(Đã dịch) Ta Ở Genshin Impact Chơi Group Chat (Ngã Tại Nguyên Thần Ngoạn Liêu Thiên Quần) - Chương 13: Báo lại kết quả
Ngắm nhìn gương mặt đáng yêu của Klee khi ngủ, Barbara che miệng khẽ cười: "Tiểu nha đầu Klee này cuối cùng cũng ngủ thiếp đi rồi."
"Đúng vậy," Lục Thanh Phong cảm thán một tiếng, ngồi xếp bằng trên thân kiếm, dùng gió nhẹ êm ái quấn quanh Klee, giúp nàng đổi sang một tư thế ngủ thoải mái hơn. Khẽ đưa ngón tay chọc chọc gương mặt nhỏ nhắn đang ngủ say của Klee, Lục Thanh Phong khẽ nhếch môi, nhẹ giọng nói: "Tiểu nha đầu này, dù tối qua ta đã dặn nàng nghỉ ngơi, nhưng sau đó vẫn rất vất vả. Lần này may mắn có Klee, nếu không thì thật khó khăn rồi."
Nhìn Lục Thanh Phong vẻ mặt ôn nhu cùng Klee đang ngủ say trong lòng hắn, Barbara khẽ cười một tiếng: "Vinh dự Kỵ sĩ đại nhân thật rất thích tiểu Klee nhỉ. Mà Klee xem ra cũng rất yêu quý Vinh dự Kỵ sĩ đại nhân đấy."
Kiếm quang bay chậm rãi giữa tiếng trò chuyện nhẹ nhàng và hơi thở yếu ớt của hai người, càng lúc càng gần thành Mondstadt. Kiếm quang từ trên trời rơi xuống, ba người Lục Thanh Phong xuất hiện tại cổng thành Mondstadt.
Điều động gió nhẹ tạo thành một kết giới nhỏ, che chắn Klee khỏi những âm thanh ồn ào bên ngoài. Lục Thanh Phong phất tay thu hồi vô số phi kiếm đang lơ lửng quanh thân, cùng Barbara bước vào thành Mondstadt, dưới ánh mắt chăm chú của các thành viên Đội Kỵ sĩ Tây Phong đang đứng ở cổng thành.
"Vậy chúng ta hãy đến tổng bộ Đội Kỵ sĩ để báo cáo sự việc với Jean nhé," Lục Thanh Phong nói với Barbara bên cạnh. Sau đó, y đi đến quán Người Săn Hươu mua ba phần bánh cá nướng, cất một phần vào, rồi đưa một phần cho Barbara. "Ăn lót dạ đi, Barbara, ngươi cũng vất vả suốt đêm rồi."
Barbara nhìn bánh cá nướng còn đang bốc hơi nóng hổi trước mặt, ngượng ngùng đón lấy từ tay Lục Thanh Phong.
"Cảm ơn Vinh dự Kỵ sĩ đại nhân."
Lục Thanh Phong cầm lấy phần bánh cá nướng còn lại, cắn một miếng lớn, nhấm nháp vài miếng rồi nuốt xuống, thoải mái thở ra một hơi. Y nhìn Barbara đang cắn từng miếng nhỏ, nói: "Hợp khẩu vị của ngươi là tốt rồi. Barbara, ngươi đừng câu nệ quá như vậy, cứ gọi thẳng tên ta là được." Khẽ gật đầu, Barbara nuốt thức ăn trong miệng xuống: "Vâng, vậy từ nay về sau ta sẽ gọi tên ngươi, Thanh Phong."
Trong tổng bộ Đội Kỵ sĩ Tây Phong, Jean, Lisa và Lumine ba người đang bàn bạc về chuyện Tứ Phong Thần Điện, thì bên ngoài cửa đột nhiên vang lên ti���ng mở cửa.
"Mời vào."
Jean dừng cuộc thảo luận, nói vọng ra ngoài.
Lục Thanh Phong, ôm Klee cùng Barbara, bước vào từ bên ngoài. Jean thấy Klee nằm trong lòng Lục Thanh Phong, mặt lộ vẻ kinh hãi vội vàng chạy tới, thấy Klee hóa ra chỉ là ngủ thiếp đi, nàng mới thở phào nhẹ nhõm.
"Lục Thanh Phong, Barbara, cuối cùng hai người đã trở về. Tạ ơn Phong Thần phù hộ."
"Chuyện đại khái ta đã nghe Jean nói rồi," Lisa từ sau lưng Jean bước tới, Lumine bên cạnh cũng tò mò đi theo.
Lisa nheo mắt cẩn thận quan sát tình hình của Barbara và Lục Thanh Phong, rồi mở miệng hỏi. "Thanh Phong tiểu đệ đệ, xem ra chuyện lần này đã thuận lợi rồi nhỉ. Tình huống cụ thể thế nào? Quân đoàn ma vương đến từ dị thế giới cùng đại quân ma vật dưới vực sâu Dadaupa thế nào rồi?"
"Quân đoàn ma vương dị thế! Đại quân ma vật!"
Một tiếng kêu sợ hãi vang lên, Paimon bên cạnh Lumine kêu to vọt lên, lớn tiếng hỏi: "Chuyện gì thế, chuyện gì thế! Cái gì mà quân đoàn ma vương dị thế, đại quân ma vật? Chẳng lẽ Mondstadt sắp bị ma vật công thành sao!" Lumine cũng lập tức bước tới, trừng đôi mắt vàng óng nhìn Lục Thanh Phong, ngữ khí có chút dồn dập hỏi: "Lục Thanh Phong, ngươi đã gặp những người khác đến từ dị thế giới sao? Ngươi có thấy ca ca ta không?"
Nhìn bốn người đang hỏi dồn dập trước mặt, Lục Thanh Phong nhẹ nhàng đặt Klee lên ghế sofa bên cạnh, khống chế kết giới cách âm bao trùm toàn bộ ghế sofa. Y quay đầu nói: "Chuyện này đại khái là như vậy. Chắc hẳn Jean và Lisa các ngươi đều đã biết ta có một group chat liên thông các thế giới khác nhau." "Sáng nay, trước khi ta đến vực sâu Dadaupa, group chat đã ban bố một nhiệm vụ. Một thế lực tà ác từ thế giới khác đã vô tình đến được đại lục Teyvat. Và chúng đã định vị lại thế giới cũ, dự định sau khi trở về sẽ triệu tập đại quân đến xâm lược thế giới hoàn toàn mới này."
Đứng lên, Lục Thanh Phong nhìn những người đang ngạc nhiên trước mặt, tiếp tục nói: "Và ta cùng các bằng hữu đã nhận nhiệm vụ này, đến thảo phạt đám ma vật kia." "Thế nhưng số lượng ma vật quá nhiều, chúng ta không thể nào tiêu diệt chúng trong một th��i gian nhất định. Nếu chúng trở lại thế giới ban đầu, tọa độ thế giới đại lục Teyvat cũng sẽ bị lộ, sau đó sẽ phải chịu dị thế giới xâm lược."
"Chờ đã! Chờ đã! Group chat liên thông các thế giới khác nhau là cái gì vậy? Dị thế giới xâm lược lại là chuyện gì xảy ra! Paimon nghĩ mãi không ra!" Paimon ôm đầu đang choáng váng kêu lớn, quay đầu thấy Lumine đang trầm tư, liền hỏi: "Lumine, ngươi có hiểu không? Ngươi có biết chuyện gì đang xảy ra không?" Lumine thấy mọi người đột nhiên đều nhìn về phía mình, nàng ngây người một lúc rồi nói: "Dị thế giới xâm lược thế giới khác thì thực ra trước đây ta cùng ca ca cùng nhau du hành qua các thế giới khác nhau cũng từng nhìn thấy cảnh tượng như vậy rồi."
"Thế nhưng group chat liên thông các thế giới khác nhau thì ta chưa từng thấy. Ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói qua. Huống hồ, căn cứ lời Lục Thanh Phong nói, nó còn có thể ban bố nhiệm vụ, sau đó triệu tập người từ thế giới khác đến hoàn thành thì lại càng chưa từng nghe qua. Bất quá, những group chat thông thường thì ta thật sự đã g���p qua rồi."
"Thì ra thật sự có dị thế giới xâm lược sao, thật đáng sợ quá!" Paimon dường như đã hiểu ra, gật gật đầu rồi quay đầu nhìn về phía Lục Thanh Phong. "Vậy rốt cuộc group chat là gì vậy?"
Nhìn Paimon với đôi mắt dường như đang xoay vòng tròn, Lục Thanh Phong cười giải thích: "Đó là một vật rất đơn giản, chính là một công cụ có thể giúp mọi người từ các vùng đất khác nhau cùng nhau nói chuyện phiếm. Và group chat ta đang có chính là công cụ có thể giúp người từ các thế giới khác nhau nói chuyện phiếm, trao đổi vật phẩm trong thời gian thực."
"À, Lục Thanh Phong tiểu đệ đệ, ta hình như đã hiểu rồi. Group chat liên thông các thế giới khác nhau. Thật thần kỳ quá, ta thật muốn nghiên cứu xem nó hoạt động thế nào!" Lisa dùng ngón trỏ chống cằm, nhìn Lục Thanh Phong bằng ánh mắt như thể nhìn thấy một bảo vật. "Nhưng vì sao group chat này lại ban bố nhiệm vụ cho các ngươi để trục xuất đám ma vật kia khỏi đại lục Teyvat vậy? Hơn nữa, Lục Thanh Phong tiểu đệ đệ, ngươi và Lumine cũng từ dị thế giới tới mà, liệu group chat đ�� có vì lý do này mà ban bố nhiệm vụ không? Ta có thể tham gia group chat này được không?"
Nhìn Lisa với vẻ mặt tràn đầy tò mò, Lục Thanh Phong vội vàng nói: "Căn cứ theo những gì ta hiểu, giai đoạn hiện tại group chat chỉ là một nhóm nhỏ liên thông các thế giới khác nhau, dùng làm công cụ để giao lưu và trưởng thành. Còn lần này sở dĩ ban bố nhiệm vụ là vì quân đoàn ma vương kia có thể sẽ gây tổn hại đến cuộc sống của ta. Cho nên mới ban bố nhiệm vụ này. Còn về việc có thể mời ngươi tham gia group chat hay không, thì phải xem sau này ta có lấy được quyền hạn mời hay không. Hơn nữa, vị trí đầu tiên đã được chuẩn bị cho người khác rồi." "À!" Nghe nói sau này có cơ hội tham gia group chat, ánh mắt Lisa sáng lên. Thế nhưng khi nghe có người đã đặt trước suất đầu tiên, trong mắt Lisa lóe lên một tia sáng tím, cười tủm tỉm hỏi: "Ngươi có thể nói cho ta biết suất đầu tiên đó là dành cho ai không? Tỷ tỷ ta muốn đi tìm hắn nói chuyện một chút."
"Lisa tỷ tỷ, đại ca ca đã đồng ý để suất đầu tiên cho Klee gia nhập rồi mà. Tỷ không thể tranh với Klee được đâu."
Từ sau lưng mọi người truyền đến giọng Klee, quay đầu lại, chỉ thấy Klee đang dụi mắt đi tới. "Klee, con tỉnh rồi sao? Không ngủ thêm một chút nữa à?" Nhìn Klee đi đến bên cạnh mình, Lục Thanh Phong xoa xoa đầu nhỏ của nàng. Y lấy phần bánh cá nướng còn đang bốc hơi nóng hổi ra đưa cho Klee.
Lisa nhìn Klee chạy đến bên cạnh Lục Thanh Phong, không khỏi sững sờ, rồi mỉm cười nói với Klee: "Tiểu Klee, tỷ tỷ bình thường đối xử với con tốt như vậy. Con có thể nhường cơ hội lần này cho tỷ tỷ không?"
Klee một tay cầm thức ăn, một tay ôm lấy đùi Lục Thanh Phong, lung lay cái đầu nhỏ với Lisa. "Không được, không được đâu. Đại ca ca đã hứa sẽ đưa Klee đi thế giới khác chơi rồi. Lisa tỷ tỷ chờ lần sau nha."
"Klee!" Jean vẫn im lặng nghe nãy giờ, bỗng quát một tiếng chói tai.
Nghe thấy giọng Jean, Klee giật mình run rẩy, trốn sau lưng Lục Thanh Phong không dám bước ra.
Lục Thanh Phong nhìn vẻ sợ hãi của Klee, khẽ nhíu mày, y nói với Jean: "Đoàn Trưởng Jean, ngài đừng dọa Klee như vậy. Hơn nữa, lựa chọn ai tham gia cũng là quyền tự do của ta. Ta đã đồng ý với Klee rồi, sẽ không nuốt lời đâu. Bất quá, nếu sau này có thêm cơ hội, ta sẽ đưa ngài vào trong đó." "Ai chà! Vậy chúng ta thì sao?" Paimon với vẻ mặt mong đợi bay đến trước mặt Lục Thanh Phong hỏi.
Lục Thanh Phong nhìn tiểu Paimon vẻ mặt mong đợi, xoa xoa đầu nhỏ của nàng nói: "Ngươi đoán xem nào."
"Hừm!" Paimon che lấy mái tóc rối bù, với vẻ mặt tức giận quay đầu: "Hừ! Ta không thèm đoán nữa!"
"Có đồ ăn ngon đấy! Theo ta được biết, có một thế giới mà đồ ăn sẽ phát sáng đấy!" Lục Thanh Phong nhỏ giọng nói vào tai Paimon. "Thật sự có món ăn phát sáng sao!" Paimon kinh ngạc quay đầu, chảy nước dãi hỏi: "Đó là món ăn như thế nào! Thật muốn ăn quá! Lục Thanh Phong, ngươi là người tốt như vậy! Nhất định sẽ cho Paimon ta tham gia đúng không!"
"Hừ hừ hừ! Ngươi thấy sao nào?" Khoanh tay, nhìn Paimon, kẻ mà trước kia trong trò chơi từng điên cuồng cướp lời mình khiến mình cứ như người tự kỷ, Lục Thanh Phong cảm giác như uống một ly đá bào lớn, vô cùng sảng khoái. Lục Thanh Phong đang vui vẻ thì cánh tay bị ai đó kéo hai cái, quay đầu lại thì thấy Lumine cúi người thật sâu, trầm giọng nói với y: "Làm ơn, sau này xin hãy cho ta tham gia group chat đó. Group chat liên thông các thế giới khác nhau rất có thể sẽ giúp ta tìm kiếm ca ca. Xin ngài, chỉ cần cho ta tham gia, bất kể là chuyện gì ta cũng sẽ làm!"
Y vội vàng đỡ Lumine dậy, Lục Thanh Phong nhìn vào mắt Lumine nói: "Yên tâm đi, ta sẽ đưa ngươi tham gia vào đó." Lumine vui vẻ nhảy nhẹ một cái, ôm Paimon, một lần nữa cảm ơn Lục Thanh Phong: "Cảm ơn, cảm ơn ngươi. Chuyện lúc nãy ngươi nói xấu về ta, ta sẽ quên hết."
Lục Thanh Phong sững sờ một chút, nhớ lại chuyện vừa rồi, y cười xấu hổ. Nhìn gương mặt tươi cười của Lumine, tâm tình y cũng không khỏi vui vẻ hơn rất nhiều.
"Lumine, chúc ngươi sớm ngày tìm được ca ca. Nhưng ngươi phải nhớ kỹ đã thiếu ta một ân tình đấy nhé!"
"Này! Ngươi không thể hào phóng mà bỏ qua chuyện này sao?" Paimon bị Lumine kẹp chặt trước ngực, chật vật kêu to. Nhìn dáng vẻ đáng yêu của Paimon, mọi người trong phòng không khỏi cùng nhau bật cười.
Nhìn Jean đang cười, Lục Thanh Phong nói: "Đoàn Trưởng Jean, lần này may mắn có sự trợ giúp của Barbara và Klee. Kẻ địch đã toàn bộ bị tiêu diệt. Ngài có thể yên tâm rồi."
Mặc dù khi thấy Lục Thanh Phong trở về, Jean đã đoán được đại khái không còn vấn đề gì. Giờ đây nghe Lục Thanh Phong đích thân xác nhận, Jean hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm. Gần đây tin xấu liên tiếp ập đến khiến nàng gần như không thở nổi, tin tốt vào lúc này thật sự khiến nàng nhẹ nhõm đi rất nhiều. "Đa tạ sự giúp đỡ của ngươi cùng các bằng hữu, vô cùng cảm kích." Jean cúi người thi lễ cảm ơn nói: "Sau này nếu các ngươi có bất cứ thứ gì cần, có thể thỉnh cầu Đội Kỵ sĩ. Chúng ta sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của các ngươi, nhằm bày tỏ lòng biết ơn về sự việc lần này. Mondstadt vĩnh viễn chào đón các ngươi."
"Lần này chúng ta cũng là đôi bên cùng có lợi thôi," Lục Thanh Phong đứng thẳng người, đáp lời Jean. Sau đó có chút ngượng ngùng nói: "Bất quá lần này, ta thật sự rất ngại ngùng khi nhận thù lao thay mọi người."
Jean mỉm cười lắc đầu. "Chuyện lần này nói cho cùng vẫn là việc của Mondstadt, thế nhưng ngươi và các bằng hữu lại giúp chúng ta giải quyết chuyện này. Không cần ngượng ngùng, đây là phần thưởng các ngươi xứng đáng nhận được."
Jean cúi người xuống, vẫy tay với Klee đang nấp sau lưng Lục Thanh Phong.
"Klee, lần này con vất vả rồi. Vừa rồi thật xin lỗi, chuyện gần đây có chút quá nhiều, khiến tâm trạng ta có chút không tốt. Ta xin lỗi con. Klee, con có thể tha thứ cho ta không?"
Klee lén lút thò đầu ra từ sau lưng Lục Thanh Phong, nhìn bàn tay Jean đưa ra trước mặt, trên mặt lộ ra nụ cười hạnh phúc, rồi lao tới. "Vâng, Klee không sao đâu. Klee tha thứ Đoàn Trưởng Jean rồi."
Jean ôm Klee, khẽ xoa đầu nhỏ của nàng rồi mỉm cười.
"Lisa tỷ, khối tinh thể màu đỏ vẫn luôn lơ lửng ở đây là cái gì vậy?" Lục Thanh Phong chỉ vào khối tinh thể màu đỏ bên cạnh, hỏi Lisa, y chỉ cảm thấy có chút quen mắt.
Lisa nhìn Lục Thanh Phong đầy vẻ hiếu kỳ, lật cuốn sách trên tay rồi giải thích với y: "Đây hẳn là thứ mà Dvalin để lại. Cụ thể là gì thì chúng ta vẫn chưa điều tra ra. Nhưng chỉ biết rằng nó sẽ bài xích những người có Vision. Tuy nhiên, với ngươi và Lumine thì hẳn là không có ảnh hưởng gì đâu." Barbara, người từ khi vào tổng bộ Đội Kỵ sĩ vẫn luôn im lặng nhìn Jean, lúc này cũng nhíu mày nói: "Ta cảm thấy có rất nhiều tạp chất ô uế lẫn trong đó. Hơn nữa còn có một luồng cảm giác bi thương rất nặng nề."
Jean lúc này cũng đứng dậy, nhìn Barbara và giải thích: "Mặc dù chúng ta không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì, thế nhưng điều này nhất định có liên quan đến nguồn gốc của sự hỗn loạn gần đây ở Mondstadt. Đội Kỵ sĩ gần đây đã bắt đầu điều tra các tài liệu liên quan. Để bảo quản vật phẩm này, chúng ta chỉ có thể làm phiền hai vị."
Chỉ vào khối tinh thể màu đỏ, Lục Thanh Phong tò mò hỏi: "Vật này là ai phát hiện đầu tiên vậy?" Paimon giơ tay nhỏ lên, nói: "Là chúng ta nhặt được khi trên đường đến thành Mondstadt."
Lục Thanh Phong nhìn Lumine một cách kỳ lạ, y cầm lấy khối tinh thể màu đỏ ném cho Lumine.
"Nếu đã vậy thì vẫn là ngươi bảo quản nó đi."
Y quay người gật đầu với Jean, rồi phất tay với Klee đang ngồi một bên, Lục Thanh Phong nói: "Vậy ta xin cáo từ trước, đi về nghỉ ngơi một chút."
Jean và Lisa gật đầu. Klee ôm Đô Đô, vẫy tay với Lục Thanh Phong: "Bye bye, Thanh Phong ca ca, nhớ phải đến tìm Klee chơi nhé." "Ừm!" Lục Thanh Phong quay đầu nhìn Lumine và Paimon: "Còn các ngươi thì sao?"
Lumine và Paimon liếc nhìn nhau, cũng từ biệt Jean: "Vậy chúng ta cũng xin đi trước. Nếu có manh mối mới, chúng ta sẽ quay lại Đội Kỵ sĩ để báo cáo."
Ngoài tổng bộ Đội Kỵ sĩ. Lumine kéo Lục Thanh Phong đang định rời đi, sau đó mỉm cười vẫy tay từ biệt Barbara.
"Lục Thanh Phong, khoan hãy đi, chúng ta còn có chút chuyện cần bàn bạc với ngươi." Lumine kéo Lục Thanh Phong đến một góc, nhỏ giọng nói: "Thực ra chúng ta còn giấu một vài chuyện. Khi nhặt được khối tinh thể màu đỏ này, chúng ta còn gặp một người toàn thân mặc đồ xanh lục, vẻ mặt tràn đầy bi thương đang chạm vào khối tinh thể này."
"Ồ?" Trong đầu Lục Thanh Phong hiện lên một thân ảnh màu xanh lục thích lười biếng. Mặc dù y không nhớ rõ kịch bản, thế nhưng toàn thân màu lục, lại có cảm giác bi thương với Dvalin thì ngoại trừ Venti ra, y sẽ không nghĩ đến ai khác.
"Vậy các ngươi có ý kiến gì không?" "Vâng," Lumine gật đầu.
"Ta cảm thấy dáng vẻ người đó không giống người xấu, ta muốn tìm hắn để hỏi rõ toàn bộ tình huống."
"Vậy ngươi định tìm hắn ở đâu, trong cái thành Mondstadt rộng lớn này?" Lục Thanh Phong tò mò hỏi.
Lumine nhíu đôi lông mày đáng yêu, trầm tư một lát.
"A, Lumine! Ngươi nhìn xuống dưới kia xem, người kia có phải rất giống thân ảnh lúc trước không?" Paimon với vẻ mặt kinh ngạc chỉ vào thân ảnh màu xanh lục đang chạy trốn trên con đường bên dưới, kêu lên. Lumine vội vàng nhìn xuống, phát hiện đó quả nhiên chính là người mà nàng đã thấy hôm đó.
"Paimon! Giống cái gì mà giống, đó chính là hắn! Chúng ta đuổi theo!"
Lumine quát lên một tiếng, rồi đuổi theo thân ảnh màu xanh lục đã biến mất ở một góc phố.
Khi mọi người tìm thấy hắn, dưới bức tượng Phong Thần khổng lồ, đông đảo người đã tụ tập.
Và thân ảnh màu xanh lục kia đang gảy đàn hạc. Trong tiếng đàn du dương, hắn chậm rãi hát lên một câu chuyện thần thoại cổ xưa.
Tuyệt tác văn chương này được chắt lọc và gửi gắm độc quyền tới độc giả qua truyen.free.