Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 95: Muốn nhìn ngươi mặc thỏ cô gái

Giọng Dương Phàm vang vọng khắp bốn phía, khiến mọi người xì xào bàn tán.

Những người có mặt đều hơi ngỡ ngàng, từng chữ Dương Phàm nói họ đều hiểu, nhưng khi ghép lại thì lại khó hiểu đôi chút.

Tuy nhiên, riêng câu "Vào tiệm tiêu phí liền có thể phản tiền" thì tất cả đều đồng loạt hiểu rõ.

Mọi người đang chuẩn bị xì xào bàn tán thì, Thôi Nguyệt Nhi bên cạnh chợt vung chiếc roi đỏ trong tay. Chiếc roi vụt xuống không trung, rách gió "ba" một tiếng, khiến những người đang định nói chuyện bên dưới đều im bặt một cách ăn ý.

Dương Phàm nhìn bóng lưng Thôi Nguyệt Nhi, trong lòng vừa hoảng sợ vừa có chút xúc động nhỏ. "Đây là đang bảo vệ uy nghiêm của mình đấy ư? Không hổ là vợ tương lai của mình, quả nhiên đã sớm biết lo lắng cho chồng rồi."

Thôi Nguyệt Nhi không biết những suy nghĩ của Dương Phàm, nếu không thì, chiếc roi đó e rằng đã không vung trong không khí nữa rồi, mà là giáng thẳng xuống người Dương Phàm.

"Sau đây, xin mời Ngụy Vương điện hạ lên đài phát biểu, mọi người hoan nghênh!" Dương Phàm, người đang đắm chìm trong những suy nghĩ không thể kìm chế, bằng vào tinh thần chuyên nghiệp tự cảm thấy, cuối cùng cũng nhớ ra Lý Thái đang đứng bên cạnh, vội vàng mở miệng nói.

Là Đại Đường hoàng tử, mặc dù Lý Thái có vóc người khá mập mạp, thế nhưng vẻ mặt nghiêm túc cùng khí chất cao quý toát ra từ người ông ta thì không ai sánh kịp. Khi ông ta bước lên đài, tất cả mọi người bên dưới đều tĩnh lặng lại, trong ánh mắt lộ rõ vẻ ngưỡng mộ.

Hầu hết những người có mặt đều là bình dân bách tính, quanh năm suốt tháng, chớ nói đến Vương gia, ngay cả Huyện thái gia cũng hiếm khi được nhìn thấy. Bây giờ có thể tận mắt nhìn thấy dung nhan của Ngụy Vương điện hạ ở khoảng cách gần, mỗi người đều vô cùng kích động. Đây chính là chuyện đại may mắn trong ba đời, đủ để khoe khoang cả nửa đời người.

"Khụ, Bản vương, ách... Bản vương tuyên bố, "Hắc Điếm" tửu quán chính thức khai trương!"

Lý Thái vốn dĩ chỉ muốn đến thăm xem tửu quán "Hắc Điếm" khi khai trương sẽ ra sao, chỉ là đến để làm màu, cho có lệ mà thôi.

Ai ngờ lại bị Dương Phàm kéo lên đài phát biểu. Ông ta đâu có chuẩn bị gì, vốn định hùng hồn nói vài câu cho xong chuyện, nhưng nhìn thấy nhiều ánh mắt sùng bái bên dưới, khiến mặt già ông ta đỏ bừng, nhất thời không biết nên nói gì.

Ngập ngừng hồi lâu, Lý Thái khẽ nặn ra vài chữ như vậy, sau đó bước nhanh xuống đài, quả thực là quá xấu hổ.

Ngụy Vương dù sao vẫn là Ngụy Vương, cho dù lời ông ta nói có phổ thông đến đâu, cũng không che giấu được thân phận tôn quý của ông ta.

Thế là, Lý Thái vừa mới xuống đài, bên dưới đã tức khắc vang lên tiếng vỗ tay nóng bỏng, trào dâng. Ai không biết còn tưởng là ông ta vừa nói điều gì đó kích động lòng người lắm chứ.

Dương Phàm bên cạnh bĩu môi ghen tị, mình vừa mới nói nhiều lời như vậy, tiếng vỗ tay đã không có thì thôi, suýt nữa còn bị lơ đẹp. Sao khoảng cách giữa người với người lại lớn đến thế!

Hai người Ngụy Vương và Dương Phàm có sự khác biệt, sự đối đãi quả thực quá khác biệt. Dương Phàm liếc mắt một cái, thầm mắng trong lòng mấy người có mặt: "Đúng là làm bộ!"

Trong khi đó, rất nhanh có hai người cầm một dải lụa đỏ xuất hiện trước mặt Dương Phàm và Ngụy Vương. Dương Phàm cầm một cây kéo đưa cho Ngụy Vương, ra hiệu cho ông ta cắt dải lụa đỏ này.

Ngụy Vương là một Vương gia, mặc dù từ nhỏ đã được vô số người ủng hộ, nhưng cái cảm giác được đám đông ủng hộ ở khoảng cách gần vừa rồi quả thực quá tuyệt vời.

Ngụy Vương khẽ hất cằm, một nhát kéo cắt đứt dải lụa đỏ.

Cũng trong lúc đó, trong đầu Dương Phàm vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống, báo hiệu nhiệm vụ hoàn thành, đồng thời cập nhật bảng cá nhân mới nhất.

Chủ kí sinh: Dương Phàm Đẳng cấp: Cấp 2 (139/300) Điểm tích lũy: 478 Đồ giám đã mở khóa: 20 Cơ hội bốc thăm: 3 Kiến trúc đã có: Kho hàng ngầm "Hắc Điếm", Tửu quán "Hắc Điếm" Nhiệm vụ hệ thống: 1. 【 Đã hoàn thành, phần thưởng đã phát ra 】 Bán ra một trăm thùng mì gói trong vòng bảy ngày, thưởng một vật phẩm đồ giám cấp 2 ngẫu nhiên. (100/100) 2. 【 Đã hoàn thành, thời gian còn lại 0 ngày 】 Mở một chi nhánh tửu quán trong vòng một tháng, thưởng 1 cơ hội bốc thăm. (1/1)

Trong nháy mắt, cấp bậc của Dương Phàm tăng lên cấp 2, mặc dù điểm tích lũy không thay đổi, nhưng số lượng đồ giám tăng thêm bốn, cơ hội bốc thăm cũng nhiều hơn một lần.

Nhiệm vụ tửu quán lần này, mặc dù giữa chừng gặp không ít trắc trở, nhưng phần thưởng nhận được sau khi nhiệm vụ hoàn thành lại thực sự rất phong phú, khiến Dương Phàm rất hài lòng.

Cây kéo khẽ run trong tay Dương Phàm, chẳng phải vì căng thẳng, mà là vì kích động.

Khoảnh khắc sau đó, Dương Phàm mở miệng cười to, để lộ hàm răng trắng tinh.

Nếu không phải không đúng lúc, bây giờ Dương Phàm hận không thể nhảy cẫng lên ăn mừng một trận.

Hiện trường vốn dĩ nên khá hỗn loạn, nhưng có Ngụy Vương trấn giữ, tất cả mọi người đều rất trật tự đi vào bên trong tửu quán "Hắc Điếm".

Ngay khi tất cả mọi người vừa bước vào, những cô gái Thỏ nữ lang đã được sắp xếp từ trước từng người bước ra từ giữa đám đông. Mỗi người họ đều cầm một loại rượu của tửu quán "Hắc Điếm" trên tay, đứng trên quầy bar hình tròn, đi vòng quanh một lượt để phô diễn.

Những khách hàng có mặt, trong đó phần lớn là nam giới, lúc này ai nấy đều mắt tròn mắt dẹt.

Họ chưa từng thấy người nào đẹp đến vậy. Nói cách khác, những cô gái Thỏ nữ lang trên sân khấu lúc này có thể coi là đang quyến rũ trong trang phục đặc biệt.

Muốn che mà còn e ấp, càng thêm chí mạng.

Dương Phàm thấy phản ứng của mọi người, hoàn toàn yên tâm rằng tửu quán "Hắc Điếm" coi như đã đi vào quỹ đạo. Sau khi thấy không có gì bất trắc, anh quay đầu tìm bóng dáng người trong mộng của mình là Thôi Nguyệt Nhi giữa đám đông.

Việc Thôi Nguyệt Nhi xuất hiện hôm nay quả thực khiến anh ta rất kinh ngạc, bởi vì trước đó đã cân nhắc rằng hiện trường khai trương sẽ khá hỗn loạn nên đã không gọi cô ấy đến, tính toán đợi sau này ổn định hơn một chút rồi mới để cô ấy tới.

Nhưng không nghĩ đến Thôi Nguyệt Nhi lại tự mình chạy đến, hơn nữa còn giúp anh ta duy trì trật tự tại hiện trường.

Dương Phàm thầm nghĩ, bây giờ Thôi Nguyệt Nhi đã tiến thêm một bước gần hơn với vị trí bà chủ "Hắc Điếm", nhưng mình không thể tự mãn, vẫn cần không ngừng cố gắng.

"Chà, Thôi Đại tiểu thư của tôi, hôm nay đến thật đúng dịp nha."

Thôi Nguyệt Nhi không đi vào tửu quán "Hắc Điếm" này, ngược lại xoay người định bỏ đi. Dương Phàm sau khi phát hiện, còn chưa đến gần, liền cao giọng hô lên, khiến Thôi Nguyệt Nhi chú ý.

"Ai là đại tiểu thư của anh?"

Thôi Nguyệt Nhi quay đầu lại, vẻ mặt bực bội nhìn Dương Phàm.

"Đương nhiên là anh chứ, em đã tới tửu quán "Hắc Điếm" rồi, sao không vào ngồi một lát?"

Dương Phàm tâm tình tốt, trên mặt không ngừng nở nụ cười. Thế nhưng kiểu cố ý lại gần trêu chọc Thôi Nguyệt Nhi này lại khiến cô ấy chỉ thấy anh ta là tên lưu manh vô lại.

Hôm nay cô ấy cũng vì tò mò nên mới đến tửu quán "Hắc Điếm" xem thử, không ngờ hiện trường lại hỗn loạn như vậy. Nghĩ rằng mình đã là nhân viên của "Hắc Điếm" nên mới đứng ra duy trì trật tự.

Thấy không có gì nữa nên định bỏ đi, không nghĩ tới Dương Phàm lại theo tới. Cái tên mặt dày này có phải đang quấy rầy mình không?

Thôi Nguyệt Nhi cũng không muốn lãng phí nhiều lời với anh ta, xoay người định bỏ đi.

"Tửu quán của tôi đã khai trương rồi, em là nhân viên chẳng lẽ không nên đến sao? Chẳng lẽ ngay ngày đầu tiên em đã muốn bỏ bê công việc sao?"

"Trong quán của anh không phải đã có nhiều phụ nữ như vậy rồi sao? Còn cần tôi làm gì nữa?" Thôi Nguyệt Nhi vừa bực bội nói, bước chân vẫn không ngừng lại.

Đây vốn là một câu nói rất đơn giản, nhưng không biết tại sao lọt vào tai Dương Phàm lại mang vài phần ý vị ghen tuông của một cô gái nhỏ.

Dương Phàm khẽ nhếch mép, nở nụ cười trêu chọc: "Thôi Đại tiểu thư, em đây là đang ghen sao?"

"Em yên tâm, anh chẳng hề có chút hứng thú nào với những cô gái kia. Họ hôm nay chỉ đến để góp vui, cùng tửu quán "Hắc Điếm" chỉ là mối quan hệ hợp tác."

Khóe miệng Thôi Nguyệt Nhi giật giật. Ghen ư? Mình ư? Dương Phàm tên này quả thực quá tự luyến!

"Tôi mặc kệ anh và họ có quan hệ thế nào, dù sao cũng không liên quan gì đến tôi. Anh muốn tôi ở lại, chẳng lẽ anh cũng muốn tôi mặc những bộ kỳ phục lạ lùng kia đến trước mặt những người đó làm bộ làm tịch ư?"

Thôi Nguyệt Nhi dừng bước, ánh mắt sắc lạnh nhìn Dương Phàm.

Thôi Nguyệt Nhi mặc trang phục Thỏ nữ lang ư?

Nghĩ tới hình ảnh này, trong lòng Dương Phàm xao động. Nếu để Thôi Nguyệt Nhi mặc bộ quần áo gợi cảm đó, thì vóc dáng ấy hẳn sẽ quyến rũ hơn tất cả mọi người có mặt.

"Đồ vô sỉ, khốn kiếp!"

Thôi Nguyệt Nhi liếc mắt một cái liền nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Dương Phàm, liền mắng thẳng Dương Phàm.

"Anh đâu có, anh chẳng nghĩ gì cả. Tự em nghĩ bậy nghĩ bạ, thì đó là do em tự trách mình thôi."

Mặc dù ý nghĩ này thoáng qua trong đầu Dương Phàm, nhưng quay về thực tế nhìn bộ dạng như muốn ăn tươi nuốt sống anh của Thôi Nguyệt Nhi, Dương Phàm đành từ bỏ ý tưởng này.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free