Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 87: Dương Phàm sai

Hôm nay, Trường Tôn Xung vào cung vốn định bụng sẽ tạo ấn tượng tốt đẹp trước mặt Trường Nhạc, nào ngờ lại chứng kiến cảnh tượng thân mật giữa Trường Nhạc và Dương Phàm.

Thật chẳng lẽ coi hắn, một phò mã, đã chết rồi sao?

"Thình thịch, loảng xoảng!"

Trở lại Thượng Thư phủ, Trường Tôn Xung không nói một lời, toàn bộ đồ vật lọt vào tầm mắt đều bị hắn đập phá tan tành.

Mới có mấy ngày không gặp Trường Nhạc công chúa, mà nàng ta đã vội tìm nam nhân khác rồi sao? Giữa ban ngày ban mặt, lại dám công khai cười đùa, trêu ghẹo với người đàn ông khác, trắng trợn cắm sừng hắn?

"Phò mã gia, ngươi..."

"Cút! Đừng gọi ta là phò mã!"

Giang Phong cau mày tiến lên ngăn cản. Làm ầm ĩ thế này trong phủ mà truyền ra ngoài thì e rằng sẽ thành trò cười cho thiên hạ. Nhưng hắn vừa mở miệng đã bị Trường Tôn Xung quát mắng.

Giang Phong sợ đến mức im bặt. Mãi một lúc lâu sau, thấy Trường Tôn Xung đã bình tĩnh lại, hắn mới dám mở miệng nói: "Thiếu gia, công chúa sao có thể để mắt tới tên Dương Phàm đó được?

Hắn chẳng qua chỉ là một lái buôn, dựa vào chút tài nịnh bợ Ngụy Vương mà thôi. Hôm nay nhất định là Dương Phàm đã lợi dụng công chúa."

Đối với người đàn ông lạ mặt xuất hiện bên cạnh Trường Nhạc công chúa, trên đường trở về, Giang Phong đã sai người hỏi thăm rõ thân phận cụ thể.

Công chúa là bậc thiên chi kiêu tử, sao có thể có quan hệ với Dương Phàm được? Bởi vậy, mọi nguyên nhân đều đổ lên đầu Dương Phàm.

Trường Tôn Xung vừa rồi còn tức giận đến mất hết lý trí, nghe Giang Phong nói vậy, lập tức bừng tỉnh. Hắn sao có thể đi hoài nghi công chúa chứ? Tất cả mọi chuyện khẳng định đều là lỗi của Dương Phàm, nhất định là tên tiểu nhân kia đã dụ dỗ công chúa.

Trường Tôn Xung nheo mắt lại, trong mắt lóe lên tia nguy hiểm, miệng lầm bầm: "Dương Phàm!"

Dương Phàm đã dạy Trường Nhạc công chúa cưỡi xe đạp, nhiệm vụ của hắn cũng coi như đã hoàn thành. Thế nhưng Lý Thái lại luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng. Lần trước khi Dương Phàm kéo hắn đi làm việc, ánh mắt hắn cũng sáng ngời như vậy.

Lần này vào cung lại bình thường không có gì lạ, ngay cả khi biết Hủy Tử bị bệnh cũng chẳng hề gì, lại còn đối với Trường Nhạc công chúa vô cùng ân cần. Phải chăng Dương Phàm này đúng là một tên lãng tử, thấy cô nào cũng thích cô đó?

Lý Thái dừng bước, sắc mặt trở nên ngưng trọng. Nếu là những cô gái khác thì hắn chẳng có ý kiến gì, muốn làm gì thì làm, nhưng người Dương Phàm để ý lại là muội muội của hắn.

"Dương Phàm, ngươi đứng lại đó cho ta!"

Lý Thái quả thực không thể nhịn được nữa, liền lớn tiếng gọi Dương Phàm lại. Hắn muốn hỏi cho ra lẽ, Dương Phàm rốt cuộc có ý gì.

Dương Phàm dừng bước, quay đầu nhìn về phía Lý Thái đang có vẻ không ổn.

"Thế nào?"

Lý Thái tiến đến bên cạnh Dương Phàm, một tay khẽ kéo tay áo hắn, nhẹ giọng nói: "Ta hỏi ngươi, chuyện của ngươi và Hủy Tử rốt cuộc là thế nào?"

Dương Phàm thở phào nhẹ nhõm, cười cười nói: "Ta cũng đang định nói chuyện này với huynh. Thực ra lần trước là một sự hiểu lầm, ta đã nhận nhầm người."

"Cái gì? Chẳng lẽ ngươi vừa ý Hủy Tử rồi sao? Vậy còn cô em gái kia của ta thì sao... Chẳng lẽ là Trường Nhạc ư?

Ngươi tiểu tử này sao thế? Trường Nhạc đã xuất giá từ lâu. Nàng cùng phò mã tuy tình cảm không mấy mặn nồng, nhưng hai người họ là do phụ hoàng đích thân định đoạt hôn sự, đã ban chiếu cáo thị thiên hạ!

Ngươi cũng đừng có ý đồ lệch lạc gì!" Lý Thái sắc mặt tức giận nói.

Lý Thái nghe Dương Phàm nói như vậy, nghĩ đến thái độ của Dương Phàm đối với Trường Nhạc công chúa hôm nay, trong đầu liền tự động phác họa vô số khả năng.

Thân là huynh trưởng của Trường Nhạc, hắn vô cùng lo lắng. Dương Phàm và Trường Nhạc mà ở bên nhau, đây chính là mối tình cấm kỵ, một khi bị phát hiện, Dương Phàm nhất định sẽ mất mạng.

Dương Phàm nghe Lý Thái lải nhải nói nửa buổi, chợt không nhịn được nữa, phì cười.

"Dương Phàm ngươi cười cái gì, lúc này là ngươi nên cười sao?!

Ngươi có biết mình đang làm gì không?! Ngươi không chỉ tơ tưởng công chúa, còn tơ tưởng đến một vị công chúa đã có chồng.

Đừng nói phụ hoàng, mà ngay cả thế lực của Trưởng Tôn gia cũng có thể bóp chết ngươi dễ như bóp chết một con kiến!"

Giờ phút này, Lý Thái giống như một bà lão lải nhải, cảm thấy mình vì Dương Phàm, cái tên rắc rối này mà phải hao tâm tổn trí.

"Ngụy Vương điện hạ, huynh nghĩ quá nhiều rồi. Ta không có quan hệ gì với Trường Nhạc công chúa cả. Người ta để mắt tới là nghĩa muội của huynh, đại tiểu thư Thanh Hà Thôi thị, Thôi Nguyệt Nhi!

Tất cả trước đây đều là hiểu lầm. Chẳng phải ta đã từng nói với huynh rằng ta thích Tấn Dương công chúa sao?

Hôm nay thấy Trường Nhạc công chúa, cũng chỉ là một sự trùng hợp ngoài ý muốn thôi." Dương Phàm thấy Lý Thái càng lúc càng nói quá đà, liền vội vàng nói ra người trong lòng mình là ai.

Trong lòng Lý Thái vẫn còn đang suy tư có nên tìm cách để Trường Nhạc và Trường Tôn Xung ly hôn không, nhưng khi nghe những lời này của Dương Phàm, hắn liền sững sờ tại chỗ, chớp chớp mắt nhìn chằm chằm Dương Phàm.

Lý Thái nhíu mày, vẻ mặt kỳ quái hỏi: "Cái gì, ngươi thích là Khuynh Thành? Chính là cô gái hoạt bát hiếu động đó sao?"

Thôi Nguyệt Nhi là một cô gái rất đanh đá, ấn tượng của Lý Thái về nàng chính là một 'Tiểu Lạt Tiêu'. Mặc dù là nghĩa muội, nhưng hai người cũng không thường xuyên giao tiếp nên không quá thân thiết.

"Đúng, chính là nàng." Dương Phàm cười híp mắt nói, nhớ đến Thôi Nguyệt Nhi, khóe miệng hắn bất giác cong lên, quả thật rất yêu thích nàng.

Còn Lý Thái thì nghĩ đến Thôi Nguyệt Nhi mà khóe miệng giật giật, đột nhiên hắn lộ vẻ mặt cười cợt nhìn Dương Phàm: "Không ngờ đấy, ngươi lại thích một nữ tử như vậy."

Lý Thái chế nhạo đẩy nhẹ Dương Phàm một cái, cho thấy hắn rất khó hiểu sở thích này của Dương Phàm.

Dương Phàm sợ nhất là Lý Thái lại giở trò đùa cợt, hắn nổi hết cả da gà, rùng mình một cái, rồi sải bước đi thẳng về phía trước: "Mỗi người một sở thích, sau này chuyện này cũng không cần phiền đến huynh nữa."

...

Khi hoàng hôn buông xuống, đứng trên cao của Hoàng Thành, có thể ngắm trọn cảnh hoàng hôn bao phủ.

Trường Nhạc công chúa nhìn chiếc xe đạp màu đen bóng trong phòng mà không ngừng thở dài. Nàng vô cùng bất mãn với cuộc hôn nhân của mình, song lại không cách nào phản kháng.

"Công chúa, hoàng thượng truyền lời rằng: Hoàng cung là nhà của công chúa, công chúa muốn ở lại bao lâu cũng được."

Sau khi thở dài vô số lần, một cung nữ của Trường Nhạc Cung đi vào thông báo như vậy.

Khóe miệng Trường Nhạc công chúa khẽ nở nụ cười khổ sở. Hoàng cung này sớm đã không còn là nhà của nàng nữa rồi. Nàng ánh mắt mơ màng nhìn chằm chằm bản thân trong gương đồng: mái tóc dài được búi cao gọn gàng, trong bộ trang phục cưỡi ngựa xinh đẹp động lòng người, nhưng duy chỉ trong ánh mắt là thiếu đi sự tự do.

Nàng đã qua cái tuổi tự do phóng khoáng rồi. Bộ trang phục cưỡi ngựa này chính là thứ nàng yêu thích nhất. Ngày xưa, cho dù không đi cưỡi ngựa, nàng cũng sẽ ăn mặc như vậy. Nhưng giờ đây, đã rất lâu rồi nàng không còn mặc bộ đồ này nữa.

Trường Nhạc đưa tay sờ lên mặt mình, cảm khái vô vàn...

Nàng thở dài một hơi: "Bản cung biết rồi, ngươi lui xuống đi."

Cung nữ cúi đầu, cung kính lui ra khỏi tẩm cung rồi đứng đợi ngoài cửa.

Trong Thái Cực Cung, Lý Nhị mặt không đổi sắc nghe thị vệ trong cung báo cáo tình hình của Trường Nhạc hôm nay.

Mặc dù trên mặt không chút biểu cảm, nhưng nỗi buồn sâu thẳm trong đáy mắt lại không thể che giấu.

Làm sao hắn không biết Trường Nhạc không thích Trường Tôn Xung? Quyết định ban đầu cũng chỉ là bất đắc dĩ mà thôi, hắn chỉ có thể hy sinh hạnh phúc của con gái mình. Thân là Hoàng Đế, hắn phải đưa ra quyết định như vậy.

Vốn tưởng rằng tình cảm rồi sẽ từ từ bồi đắp theo thời gian, nhưng hắn không ngờ, Trường Nhạc lại là một cô gái cứng đầu, cũng giống như hắn vậy.

Lý Nhị chắp tay đứng bên cửa sổ, nhìn màn đêm đen kịt bên ngoài, không biết phải làm thế nào để bù đắp cho Trường Nhạc. Mối quan hệ cha con của họ cũng vì thế mà giằng co rất lâu rồi.

"Ngươi đi phá bỏ toàn bộ ngưỡng cửa trên con đường phía tây cung. Trẫm muốn một con đường không có chướng ngại vật. Sáng mai, ngươi lại đi truyền lời nói với Trường Nhạc công chúa, trẫm muốn cùng nàng luận bàn kỹ năng cưỡi xe."

Ngụy công công vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi: "Hoàng thượng, người đây là...?" Cải tạo Hoàng Thành như vậy đây chính là đại sự.

"Ngươi không cần hỏi nhiều. Chẳng qua là một con đường trong cung thôi, không đáng là gì. Trẫm cũng nên chậm rãi bồi đắp tình phụ tử với Trường Nhạc rồi."

Lý Nhị thản nhiên nói, chỉ cần có thể khiến Trường Nhạc vui vẻ, phá hủy một con đường trong cung thì có là gì.

Ngụy công công vốn còn muốn khuyên can thêm vài lời, nhưng nghe Lý Nhị nói vậy thì liền biết nói thêm cũng vô ích. Quyết định của quân chủ, ai cũng không thể thay đổi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, chỉ xuất hiện tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free