Thứ tám mươi bốn: Xe đạp ra phố

“Dương Phàm! Hộc... hộc... Phàm à!”

Rất hiển nhiên, người kia cũng vừa nhìn thấy Dương Phàm, liền thở hổn hển gọi tên hắn.

Dương Phàm dở khóc dở cười nhìn Ngụy Vương Lý Thái đang gồng mình đạp chiếc xe đạp, bộ dạng thở hồng hộc ấy xem ra là từ phủ Ngụy Vương cưỡi đến tận đây.

“Ngụy Vương điện hạ, điện hạ rầm rộ như vậy tới tiệm nhỏ của ta làm gì?” Dương Phàm buông cây mộc chùy xuống, hỏi Ngụy Vương.

Ngụy Vương đạp xe đến cửa tiệm rồi mới chịu dừng lại. Y chỉ hít lấy hít để, chẳng nói được lời nào, mãi một lúc sau mới đáp lời.

“Bản vương tới đây tất nhiên là có chuyện cần ngươi giúp. Giờ thì ngươi cùng ta vào hoàng cung một chuyến.” Thở đều một chút, Ngụy Vương bí ẩn nói với Dương Phàm.

Hoàng cung?

Điều này khiến Dương Phàm lập tức ngây người.

Vào hoàng cung làm gì? Chẳng lẽ Lý Nhị lại thấy chướng mắt hắn rồi? Gần đây hắn rất an phận, chuyện xấu nào cũng chưa làm qua, điểm không tốt duy nhất là dùng Cấm Vệ Quân làm người giữ cửa.

Chẳng lẽ đường đường là quân vương một nước, lại hẹp hòi đến vậy?

“Vương gia, phải chăng hoàng thượng không hài lòng với chiếc xe đạp?”

Trong lòng Dương Phàm có chút hốt hoảng, liền vội thăm dò ý tứ của Ngụy Vương.

Hiếm khi thấy Dương Phàm có vẻ mặt khẩn trương đến thế, Ngụy Vương trong lòng rất đắc ý, nhưng ngoài mặt lại cố giữ vẻ nghiêm nghị nói: “Chuyện này bản vương khó nói chắc được, chờ ngươi vào cung rồi sẽ biết.”

Chờ hắn vào cung rồi sẽ biết đó là một bất ngờ thú vị.

Mặc dù Dương Phàm nghĩ mãi không ra mình đã làm sai điều gì, nhưng thấy Ngụy Vương kín miệng như vậy, hắn chỉ biết nhếch miệng, im lặng đi theo sau Ngụy Vương vào hoàng cung.

May mắn là không có Cấm Vệ Quân nào bắt hắn đi, ngược lại còn để Ngụy Vương dẫn hắn vào cung, thế thì chắc chắn không phải có tội lớn gì.

Dương Phàm không ngừng tự an ủi lòng mình, nhưng hắn luôn nghĩ đến điều tồi tệ nhất.

Chẳng lẽ…

Trong lòng Dương Phàm chợt nảy ra một ý, sẽ không phải là Lý Nhị biết rõ mình đã dụ dỗ Thôi Nguyệt Nhi làm nhân viên trong tiệm chứ?

Rất có thể, trước đây Lý Thái từng nói, Thôi Nguyệt Nhi là một trong những công chúa được Lý Nhị yêu thương nhất.

Hành vi trước đây của hắn chắc chắn đã bị Cấm Vệ Quân báo cáo cho Lý Nhị rồi, rất có thể lần này triệu mình vào cung chính là vì chuyện này.

Đế Vương tâm ai có thể đoán được đây? Một giây trước còn đang ôn hòa, một giây kế tiếp nói không chừng sẽ nổi giận, sai người chém đầu hắn.

Hai thái cực ấy khiến trong lòng Dương Phàm thấp thỏm bất an.

Suốt quãng đường đó, hắn không dám ngẩng đầu, chỉ đi theo sau Ngụy Vương, trong lòng thậm chí bắt đầu nghĩ đến việc lập kế hoạch tẩu thoát.

“Dương Phàm, ngẩng đầu lên xem đây là đâu nào?”

Dương Phàm còn đang suy nghĩ chuyện của mình, đột nhiên người đi phía trước dừng lại. Ngụy Vương đứng bên cạnh, quay lưng về phía Dương Phàm, nhẹ nhàng nói.

Nghe lời của Lý Thái, Dương Phàm chần chờ ngẩng đầu lên. Một tấm bảng treo trên cửa cung, ba chữ trên đó viết là “Thái Vân Cung”.

???

Họ đến đây không phải Cam Lộ Điện, cũng không phải tẩm cung của Lý Nhị, mà lại dường như là một cung điện của nữ quyến hậu cung. Đây là ý gì?

Dương Phàm ngơ ngác nhìn Ngụy Vương. Tình huống gì thế này? Chẳng lẽ Lý Nhị muốn gặp mình ở đây?

Chỉ thấy Ngụy Vương, vừa rồi còn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, giờ đã nở nụ cười, nói: “Phụ hoàng sai ta dạy Hủy Tử cưỡi xe đạp, nhưng kỹ thuật của bản vương không bằng ngươi, nên nhờ ngươi dạy Hoàng muội của bản vương vậy.”

Ngụy Vương nói xong còn chớp chớp mắt, ra chiều coi trọng Dương Phàm.

Nghe Ngụy Vương nói xong, Dương Phàm mới chợt nhận ra, cuối cùng cũng đã hiểu ra mọi chuyện.

Trước đây, khi đưa xe đạp cho Ngụy Vương, hắn từng nhắc đến chuyện này với Ngụy Vương. Không ngờ Ngụy Vương lại ghi nhớ đến thế, lần này vào cung còn đặc biệt nhờ cậy hắn.

Chỉ là Dương Phàm còn chưa kịp nói cho Ngụy Vương biết, rằng Ngụy Vương đã nhầm lẫn. Công chúa mà hắn muốn tìm là Khuynh Thành công chúa, lại không ở trong cung.

“Ngụy Vương, ta có một chuyện muốn nói rõ với điện hạ, thực ra…”

“Đừng chần chừ nữa! Ngươi chỉ được ở trong cung một canh giờ thôi, mau vào đi, dạy Hoàng muội của bản vương cách cưỡi xe đạp.”

Dương Phàm còn chưa nói hết câu, liền bị Ngụy Vương sốt sắng đẩy thẳng vào cửa cung Thái Vân Cung.

Dương Phàm bị đẩy một cú lảo đảo, miễn cưỡng dừng bước, còn Ngụy Vương đã đi vào bên trong cung.

Dương Phàm thở dài, e rằng phải đợi đến khi ra khỏi cung mới có thể nói rõ mọi chuyện với Ngụy Vương.

“Ngụy Vương điện hạ vạn an.”

Chưa đi được bao xa, đã có thái giám, cung nữ tiến lên hành lễ với Ngụy Vương.

“Công chúa đâu?”

Thấy có thái giám cung nữ, Ngụy Vương liền trực tiếp hỏi Tấn Dương công chúa ở đâu.

“Bẩm điện hạ, công chúa giờ phút này vẫn đang nghỉ ngơi. Sáng sớm nay nghe tin điện hạ sẽ đến, nhưng công chúa nói món đồ chơi mới đó quả là hành người. Công chúa thân thể vốn yếu, e không thể gắng sức, nên đã sai người mang món đó sang cung Trường Lạc công chúa rồi.”

Cung nữ chưởng sự của Thái Vân Cung cung kính nói với Ngụy Vương.

“Ngươi nói cái gì? Hủy Tử bệnh lại tái phát sao?”

Dù sao thân là Hoàng huynh, y vẫn rất quan tâm đến sức khỏe của muội muội mình. Nghe Tấn Dương công chúa lại bị bệnh nên không thể gắng sức, y không khỏi có chút lo lắng.

“Bản vương đi xem Hủy Tử một chút, ngươi dẫn đường đi!” Lý Thái nói với cung nữ.

Cung nữ liền vội vàng khom người, giọng nhỏ nhẹ đầy lo lắng nói: “Ngụy Vương điện hạ, Thái Y nói bệnh của công chúa cần phải tĩnh dưỡng, không thích hợp tiếp xúc quá nhiều người, để tránh bị khí tức lạ ảnh hưởng đến thân thể.”

“Chuyện này…” Lý Thái hơi ngẩn người.

“Làm điện hạ phải bận tâm rồi. Trước đó vài ngày công chúa mới khỏi bệnh phong hàn, nhưng tiết trời mấy hôm nay lại quá nóng, công chúa vừa ra ngoài m���t chút đã bị cảm lạnh. Bất quá Thái Y đã xem mạch, nói là chỉ cần nghỉ ngơi thật nhiều, sẽ khỏe lại thôi.”

Cung nữ này từ nhỏ đã lớn lên cùng Tấn Dương công chúa, như một người vú nuôi, yêu thương Tấn Dương công chúa hơn cả Ngụy Vương. Đối với câu hỏi của Ngụy Vương, nàng đều trả lời tự nhiên.

Nghe cung nữ nói như vậy, vẻ lo âu trên mặt Ngụy Vương vơi đi đôi chút. Y phân phó: “Ngươi nhắn giúp bản vương một lời, nói bản vương đã tới, khuyên Hủy Tử nghỉ ngơi thật tốt, đợi thân thể nàng khỏe lại, bản vương sẽ đưa nàng đi du ngoạn.”

Dặn dò xong, Ngụy Vương lại dẫn Dương Phàm rời khỏi Thái Vân Cung.

Hai người đứng ở cửa Thái Vân Cung, Ngụy Vương nhìn Dương Phàm với vẻ mặt áy náy nói: “Dương Phàm, chuyện này không phải bản vương không giúp ngươi, mà là ông trời không cho ngươi cơ hội.”

Y đã nhận của Dương Phàm một chiếc xe đạp, bây giờ chẳng giúp được gì, ngược lại còn phải khiến Dương Phàm bỏ công sức đi dạy các công chúa khác.

“Không sao đâu, có thể dạy công chúa đây cũng tính là vinh hạnh của ta.”

Người trong lòng Dương Phàm lại không phải những công chúa trong cung này, nên dạy ai cũng chẳng thành vấn đề. Còn chuyện của Ngụy Vương thì phải đợi ra khỏi cung mới có thể giải thích rõ ràng.

Vừa rồi còn thấy áy náy, Ngụy Vương bây giờ nhìn thái độ chẳng hề bận tâm kia của Dương Phàm, nhất thời có chút kỳ lạ.

Trước đây khi đem chiếc xe đạp đen tuyền này đưa vào hoàng cung, Dương Phàm kéo y đi tặng quà cho Hủy Tử, vẻ nịnh nọt ấy không thể giấu nổi, cứ như thể y có tình ý sâu đậm với Hủy Tử.

Mới đó mà mấy ngày chưa qua, sao lại thay đổi thái độ đến vậy?

Chẳng lẽ bị lời nói của mình lúc đó mà đả kích?

Thời gian trong cung có hạn, Ngụy Vương cũng không kịp hỏi nhiều, dẫn Dương Phàm đi đến Trường Lạc Cung của Trường Lạc công chúa.

Mặc dù Trường Lạc công chúa vốn điềm tĩnh, nhưng đối với món đồ chơi mới lạ này cũng hết sức tò mò. Ngay khi nhận được chiếc xe đạp, nàng liền không ngừng tìm hiểu nó.

Toàn bộ cung nữ, thái giám trong Trường Lạc Cung cũng không biết vật này nên dùng thế nào, có người nói là guồng quay tơ, có người nói là guồng nước.

Rốt cuộc là cái gì đây, khiến nàng nhất thời khó mà hiểu ra.

“Trường Lạc, gần đây có khỏe không?”

Ngụy Vương vừa vào cửa cung, liền nhìn thấy Trường Lạc công chúa đang phiền lòng vì chiếc xe đó ở cách đó không xa.

Trường Lạc vừa quay đầu lại, vẻ mặt vẫn còn cau có, oán giận nói: “Hoàng huynh sao giờ mới đến?”

“Ha ha ha, sao lại vì món đồ này mà không biết phải làm sao rồi? Hoàng huynh đã mời tới một vị cao nhân cho muội rồi đây.”

Tình cảm huynh muội của họ rất tốt, khi gặp mặt liền hàn huyên rất thân thiết.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự kính trọng và tâm huyết.