(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 70: Xin việc
Phì cười một tiếng, bà thím này đừng nói đùa nữa. Người ta có yêu cầu riêng đấy, ông nhà thím có biết chữ đâu, có đi cũng chỉ tổ làm trò cười thôi.
Chàng thanh niên vừa đọc cáo thị lúc nãy ở một bên lên tiếng trêu chọc.
Bà thím bị nói cứng họng, liếc mắt một cái rồi xách giỏ đồ ăn quay lưng đi thẳng.
Tờ cáo thị tuyển dụng này vừa được dán lên đã lan truyền khắp Trường An Thành như một cơn gió, trong chốc lát, ai nấy đều bàn tán xôn xao.
Trước đây, buổi giới thiệu sản phẩm đã giúp "Hắc Điếm" nổi tiếng lẫy lừng, giờ đây chiêu tuyển dụng độc đáo và kỳ lạ này càng thu hút vô số người đến "Hắc Điếm" ứng tuyển.
Mấy ngày nay, Thôi Hạo đã quen với việc ngủ sớm dậy sớm. Giờ khi cậu ta thức dậy, cậu phát hiện trước cửa "Hắc Điếm" đã tụ tập đông người, ai nấy đều đang xếp hàng, chặn mất lối đi của cậu.
Thôi Hạo thầm thấy lạ. "Hắc Điếm" chuyên bán những món đồ mới lạ, giá cả lại khá đắt; ngày thường dù có khách, cũng không đông đúc đến thế. Sao hôm nay việc làm ăn bỗng dưng tốt vậy?
Thấy nhiều người đến "Hắc Điếm" mua đồ như vậy, Thôi Hạo hơi ngỡ ngàng, nhưng cũng không bận tâm lắm, chỉ là đám người này đã chặn mất đường đi bê gạch của cậu.
Cậu lễ phép tiến lên trước, nói với một người trẻ tuổi: "Chàng trai, làm ơn nhường đường cho tôi qua một chút."
"Đi ra đi ra, ứng tuyển thì ra sau mà xếp hàng, chen ngang làm gì!" Thôi Hạo v���a mở miệng, người này liền sốt ruột vẫy tay, đẩy cậu ta lùi lại phía sau.
Bị đẩy lảo đảo, Thôi Hạo mặt ngơ ngác, người này vừa nói là đi xin việc à?
Cậu hỏi vài người liên tiếp, lúc này mới vỡ lẽ ra, hóa ra "Hắc Điếm" đang tuyển quản lý tửu quán.
Mặc dù không biết quản lý tửu quán là chức vị gì, nhưng Dương Phàm tự mình dán cáo thị tuyển dụng thì chắc chắn không phải chân chạy việc vặt. Nếu ứng tuyển thành công, chẳng phải được tham gia vào việc vận hành tửu quán, lại còn có cơ hội thiết lập quan hệ với vị đó sao!
Đối với cậu ta mà nói, đây chẳng phải là một cơ hội lớn sao?
Hai mắt Thôi Hạo sáng rỡ, hiên ngang đi thẳng vào "Hắc Điếm".
Phía trước "Hắc Điếm" đã đông nghịt người xếp hàng, nhưng địa điểm phỏng vấn lại đặt ở hậu viện.
Dương Phàm dựng một cái lều nhỏ ở hậu viện, còn mình thì ngồi sau quầy, trước mặt là không ít người đang ứng tuyển.
Trông bộ dáng của hắn có vẻ vô cùng mệt mỏi.
"Ngươi sẽ không biết chữ? Người kế tiếp..."
"Ái chà, đại huynh đệ, tướng mạo của anh có vẻ không phù hợp lắm với yêu cầu của tiệm chúng tôi rồi. Tôi cần người thanh tú một chút, trông thư sinh một chút. Phiền mời người kế tiếp!"
Từ lúc bắt đầu phỏng vấn, Dương Phàm đã loại vô số người. Hắn cũng không rõ là do thông báo tuyển dụng của mình viết không rõ, hay vì lý do nào khác, mà sao đủ mọi loại người không đâu đều kéo đến, phiền phức quá sức rồi.
Dương Phàm mệt mỏi kêu "người kế tiếp", sau đó một người đàn ông trung niên với vẻ ngoài cũng tạm được tiến lên.
Dương Phàm nhìn qua thấy người này có vẻ khá được, liền mở lời hỏi:
"Ngươi bao nhiêu tuổi? Có biết chữ không? Có biết tính toán sổ sách không? Có biết võ công không?"
"Tôi cũng biết chút ít. Tôi từng theo các thương đội đi khắp nơi, cũng từng phụ trách việc tính toán tiền nong, thu chi."
Người đàn ông trung niên cười tủm tỉm trả lời câu hỏi của Dương Phàm.
Nghe vậy, Dương Phàm thấy người này tạm ổn, bèn khẽ gật đầu.
"Anh là người Thiểm Tây à? Sao không nói tiếng phổ thông? Nói chuyện bình thường một chút đi."
Điều kiện "phần cứng" thì không tệ, nhưng khuyết điểm lại nằm ở "phần mềm": giọng địa phương của anh ta quá nặng.
"Phải rồi, tôi nói chuyện vốn là như thế."
Người đàn ông trung niên hơi ngượng ngùng nói.
Dương Phàm thở dài, bất đắc dĩ hô: "Người kế tiếp..."
Thấy người kia vừa rời đi, Thôi Hạo liền vội vàng tiến l��n, một tay đập mạnh lên quầy, khiến Dương Phàm chú ý đến mình, rồi cất lời: "Tôi muốn ứng tuyển!"
Dương Phàm nghiêng đầu liếc nhìn Thôi Hạo, hơi nhướng mày nói: "Cậu không được."
Theo những câu hỏi Dương Phàm vừa đưa ra, Thôi Hạo tưởng chừng mình rất phù hợp, nhưng cậu lại bị từ chối.
Thôi Hạo lại đập tay lên quầy, bất bình nói: "Tại sao tôi lại không được? Tôi có văn có võ, lại anh tuấn tiêu sái. Chức quản lý tửu quán này với tôi mà nói không gì là không phù hợp, tại sao lại từ chối?"
Dương Phàm lại phất tay: "Nhưng cậu đã là thợ làm thuê cho tôi rồi, hơn nữa, với những gì cậu thể hiện trong thời gian qua, cậu không phù hợp với chức quản lý tửu quán."
Thôi Hạo là người của Thôi gia, chỉ riêng điểm này thôi đã có hàng trăm lý do để từ chối. Hơn nữa, kiểu công tử bột yếu ớt, chỉ được cái vẻ ngoài như Thôi Hạo thì tuyệt đối không đủ năng lực đối nhân xử thế. Nếu để cậu ta đảm nhiệm quản lý tửu quán, chỉ khiến tửu quán thêm không ít phiền phức mà thôi.
"Ngươi không thử một chút làm sao biết?"
Thôi Hạo một lần nữa vì chính mình tranh thủ nói.
"Tôi đã nói không phù hợp là không phù hợp. Cậu mau tránh ra đi, tôi còn phải tuyển người đây!"
Nhìn cái kiểu muốn gây sự của Thôi Hạo, Dương Phàm mặt không nói nên lời.
"Chao ôi, ở đây náo nhiệt thật đấy! Xem ra ta đến đúng lúc rồi."
Đúng lúc Thôi Hạo còn muốn nói thêm gì đó, bên ngoài "Hắc Điếm" xuất hiện vài vị khách không mời mà đến.
Trình Xử Mặc với vẻ mặt hóng chuyện bước vào, sau lưng còn có công tử Phòng Tuấn thanh lịch đi theo.
Dương Phàm đang đau đầu, giờ lại thêm hai vị khách lớn này. Hắn xoa xoa thái dương, thở sâu một hơi nén giận, rồi vui vẻ niềm nở đón tiếp: "Trận gió nào đưa hai vị tới cái quán nhỏ của tôi vậy? Tiểu công gia và Phò mã gia cùng nhau tới đây có việc gì không?"
Đừng nói là đến xin việc nhé, ngàn vạn lần đừng! Nếu tuyển hai "của nợ" này, tửu quán của mình còn có thể tiếp tục mở được sao?
Dương Phàm âm thầm lẩm bẩm trong lòng.
Trình Xử Mặc thấy trên quầy có một bình coca, không nói một lời, cầm lên uống cạn một hơi. Uống xong, liền khen: "Rượu ngon!"
Phòng Tuấn tiến lên một bước, chắp tay hành lễ với Dương Phàm.
"Trước đó ta và Xử Mặc huynh không hẹn trước, là tới tiệm của ngươi mới gặp nhau, nên mới cùng nhau vào đây."
Dương Phàm cũng chắp tay đáp lễ lại.
"Có thể khiến Tiểu công gia và Phò mã gia cùng ghé thăm tiệm nhỏ, thật sự là vinh hạnh cho tại hạ."
"Được rồi, đừng nói chuyện vớ vẩn nữa. Hôm nay ta cùng Phòng Tuấn tới đây chỉ vì một chuyện: chúng ta đều đến ứng tuyển.
Ồ? Thôi Hạo, sao cậu cũng ở đây? Chẳng lẽ cậu cũng đến ứng tuyển ư?"
Trình Xử Mặc thẳng thừng nói ra mục đích của mình với Dương Phàm, đặt ly rượu trên tay xuống, lúc này mới phát hiện Thôi Hạo đang đứng ở một bên.
Thôi Hạo chào một tiếng: "Biểu huynh bình an, đệ tới ứng tuyển, nhưng hắn không chịu nhận đệ."
Bị Dương Phàm từ chối, trong lòng Thôi Hạo ấm ức. Giờ thấy biểu huynh mình ở đây, cậu cũng chẳng che giấu, cuối cùng nói ra câu ấy với vẻ mặt ủy khuất, chẳng khác nào tố cáo.
"Cậu ta đang bê gạch ở công trư��ng của tôi, làm sao có thể đến ứng tuyển quản lý tửu quán được?" Dương Phàm liền dứt khoát nói rõ lý do với Trình Xử Mặc và Phòng Tuấn đang đầy nghi hoặc.
"Bê gạch?" Trình Xử Mặc kinh ngạc nói.
Thấy Thôi Hạo ở đây, Trình Xử Mặc còn tưởng vị công tử bột này ra ngoài tìm thú vui, lại không ngờ là đang ở đây bê gạch. Xem ra bên trong có chuyện hay ho rồi, hắc hắc, phải hỏi thăm kỹ càng mới được.
Đường đường là công tử dòng chính của Thôi gia mà lại phải bê gạch ở công trường, đây quả là tin tức lớn. Không biết tỷ tỷ của cậu ta sau khi biết có thể hay không xách kiếm đến tìm mình tính sổ.
Dưới sự truy hỏi này, Thôi Hạo có chút không nhịn được. Thân là công tử Thôi gia mà lại đi bê gạch, nói ra đúng là chuyện mất mặt.
"Ta với Thôi công tử đánh cược, cậu ta thua, nên theo giao kèo, cậu ta phải bê gạch ở công trường của tôi bảy ngày. Hôm nay mới là ngày thứ tư thôi."
Dương Phàm thấy Thôi Hạo khó xử khi giải thích, liền nói rõ nguyên nhân ở một bên.
Nghe thấy câu trả lời như vậy, Trình Xử Mặc hơi thương hại Thôi Hạo, đúng là người trẻ tuổi có khác. Từ khi quen Dương Phàm, hắn cũng không dám tùy tiện đánh cược với Dương Phàm nữa.
"Hiền đệ tốt bụng, thật sự vất vả cho cậu rồi."
Trình Xử Mặc đi tới bên cạnh Thôi Hạo, vỗ vai cậu ta một cái, vừa vỗ vai cậu ta vừa nói một câu đầy ẩn ý.
Tay từ vai Thôi Hạo buông xuống, Trình Xử Mặc quay đầu, mặt mày hớn hở hỏi Dương Phàm: "Dương Phàm, cậu đã không cần cậu ta, vậy cậu xem ta và Phòng Tuấn thì sao?"
Cái kiểu thay đổi thái độ nhanh hơn lật bánh tráng này khiến Thôi Hạo trong lòng khổ không tả xiết. Cậu đã sớm biết biểu huynh mình vô tâm vô phế, nhưng thật đến giờ phút này, người đau khổ vẫn là cậu ta.
Dương Phàm nhìn Trình Xử Mặc và Phòng Tuấn, bất đắc dĩ nói: "Hai vị nói xem, hai vị tới đây hóng chuyện gì? Có cần gì thì cứ nói, lẽ nào tôi lại không bán cho hai vị sao?
Hiện giờ có rất nhiều người đang ứng tuyển, nếu các vị muốn ứng tuyển thì hãy ra sau mà xếp hàng đi, chen ngang là không được đâu."
Hắn vừa đuổi không ít người đi rồi, những người đang x���p hàng phía sau cũng đã chờ rất lâu rồi.
Bản văn này đã được hiệu đính và thuộc về truyen.free.