Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 67: Bị trêu đùa hai lần

"Mì gói của ngươi... sao lại khác cái ta từng thấy thế này? Nghe có vẻ thơm hơn hẳn cái của ta, chắc chắn là ngươi cất giấu món hàng quý rồi!"

Thôi Hạo đỏ mặt nói. Khi Dương Phàm mở buổi họp báo ra mắt sản phẩm mới trước đây, Thôi thị đã phái người đến theo dõi. Dù sao Ngũ Môn Thất Vọng ở Trường An đều có tộc nhân, việc chú ý đến những động thái như vậy chỉ là thao tác cơ bản. Sau đó, trong lúc xếp hàng mua, cũng có vài gói mì được đưa về tộc Thôi. Mùi vị tuy mới lạ độc đáo, nhưng mì gói chỉ là món ăn của dân thường, những công tử bột như bọn họ sao có thể thích được.

Thế nên khi Dương Phàm mời y ăn mì gói, Thôi Hạo đã thẳng thừng từ chối. Nào ngờ mì gói của Dương Phàm lại mê người đến thế.

"Xì xụp, xì xụp..."

Dương Phàm chẳng bận tâm Thôi Hạo nghĩ gì. Mì gói có "thời điểm vàng" để ăn, bỏ lỡ thì hương vị sẽ giảm đi rất nhiều. Đây chính là lúc thích hợp nhất, thế là hắn cứ "xì xụp", "xì xụp" ăn mì. Mì gói với đủ sắc, hương, vị ngay trước mắt Thôi Hạo, cộng thêm tiếng Dương Phàm ăn mì sùm sụp, tất cả khiến y không khỏi ngẩn ngơ.

"Ực..." Bụng Thôi Hạo cũng kêu réo inh ỏi. Y hạ quyết tâm, mở miệng nói: "Dương Phàm, ngươi vừa rồi nói muốn mời ta ăn cơm khởi công, giờ công tử đây muốn ăn đây!"

Vừa dứt lời, mặt Thôi Hạo đã đỏ bừng. Đường đường là công tử dòng chính của Thôi thị, vậy mà hôm nay lại phải mở miệng xin ăn một thương nhân ở nơi này, quả thực quá mất mặt! Nhưng biết làm sao được, mì gói này chỉ Dương Phàm mới có. Nếu nơi khác có thể mua, Thôi Hạo tuyệt đối sẽ không phải chịu cái cục tức này! Một công tử ca phong lưu, ba phen bảy bận phá vỡ quy tắc, cũng coi như đã làm khó cho y rồi.

Dương Phàm cũng chẳng trêu chọc Thôi Hạo nữa, trêu thêm e rằng y sẽ phát điên mất. Hắn đưa tay từ dưới quầy lấy ra ba thùng mì gói đưa cho Thôi Hạo.

"À, được thôi, đi đi, mì gói đã chuẩn bị sẵn rồi, các ngươi ai cũng có phần."

Có được món ngon, Thôi Hạo nhanh chóng làm theo động tác của Dương Phàm để pha mì. Chiêu Tài và Tiến Bảo vốn là người hầu, không có tư cách ngồi ăn cùng bàn với Thôi Hạo. Nhưng Thôi Hạo chẳng thèm để ý, khoát tay ra hiệu cho bọn họ cùng ăn. Chiêu Tài và Tiến Bảo ban đầu từ chối, nhưng mùi vị mì gói quả thực quá thơm, cuối cùng bọn họ vẫn không kìm được mà ngồi xuống.

Thôi Hạo cùng Chiêu Tài, Tiến Bảo mỗi người tự mình kéo một chiếc ghế nhỏ, xếp hàng chờ mì gói chín.

Bên kia, Dương Phàm đã ăn xong mì, uống vài hớp nước súp rồi ợ một cái rõ to.

"Cái mùi này, ân ~~" Vừa mở nắp hộp mì giấy ra, Chiêu Tài đã nhắm mắt hít một hơi thật sâu, vẻ mặt không thể nào "thần thánh" hơn được nữa.

"Thơm quá!" Tiến Bảo không chần chừ, mặc kệ mì còn nóng hổi đã há miệng chén liền tù tì.

Thôi Hạo thì chẳng nói một lời nào, nhưng ánh mắt y sáng rực như vừa nhìn thấy bảo bối, không thể chờ đợi thêm được nữa. Vừa mở gói mì đầu tiên, bụng Thôi Hạo như một cái động không đáy. Y ăn hết sạch một thùng mì gói, đến nước cũng không còn một giọt. Ăn xong, y nhìn chằm chằm Dương Phàm như chó sói đói.

"Thôi được rồi, chỉ lần này thôi, bữa này ta mời. Từ giờ trở đi, thức ăn các ngươi tự lo lấy."

Có được ba lao động miễn phí, Dương Phàm hôm nay tâm trạng rất tốt, cũng chẳng keo kiệt. Hắn phất tay ý bảo ba người cứ thoải mái ăn uống no say.

...

"Ầm!"

Tiếng gà gáy đầu tiên vang lên lúc sáng sớm, Thôi Hạo vừa xoay người, định tiếp tục chìm vào giấc mộng đẹp, thì đột nhiên một tiếng động lớn kinh thiên động địa vang lên. Y giật mình run rẩy cả người, bật phắt dậy khỏi giường, vẻ mặt kinh hoàng. Chưa kịp định thần thì đã nghe thấy giọng Dương Phàm oang oang.

"Dậy đi! Dậy đi! Đứng lên khiêng gạch thôi!"

Chiêu Tài và Tiến Bảo đang nằm lăn ra đất ngủ gần mép giường, nghe thấy động liền bật dậy, vội vàng che chắn cho công tử nhà mình. Nhưng khi nhận ra người đến là Dương Phàm, sắc mặt bọn họ cũng chẳng mấy dễ coi. Thôi Hạo thì càng thêm trầm mặt, vẻ mặt uất ức. Y muốn bùng nổ mà không dám. Tối qua, cái giường cứng ngắc này cấn đến xương y đau nhức, cộng thêm mỗi khi trở mình là cái giường cũ kỹ lại "kẽo kẹt", "kẽo kẹt" kêu, khiến y mãi đến tận khuya mới chợp mắt được sau khi trời tờ mờ sáng. Ngủ chưa được bao lâu thì Dương Phàm đã xông vào như đòi nợ vậy.

"Một ngày mới bắt đầu từ sáng sớm. Chẳng phải hành vi quân tử nếu cứ lãng phí quãng thời gian tươi đẹp này trên chiếc giường tre đâu nhé." Dương Phàm dựa vào khung cửa, rung đùi đắc ý nói.

Thôi Hạo nhắm nghiền mắt, hai tay nắm chặt chăn, nghiến răng nghiến lợi nói: "Chiêu Tài, Tiến Bảo, mau hầu hạ công tử thay quần áo!"

"Thay bộ quần áo này đi. Người khiêng gạch thì không hợp mặc lụa là đâu." Dương Phàm từ phía sau lấy ra một bộ áo gai, thẳng tay ném về phía Thôi Hạo, rồi bỏ lại một câu nói xong liền quay người đi ra ngoài.

Thôi Hạo tức giận vô cùng, nhưng cuối cùng vẫn phải thay bộ áo gai đó. Chỉ là sau khi mặc vào, chỗ sau gáy y ngứa ngáy lạ thường.

Công trường tửu quán nằm ngay cạnh "Hắc Điếm". Mặc dù đã đổi áo gai, Thôi Hạo vẫn là một thiếu niên tuấn tú. Chỉ là nhìn y giờ đây bớt đi vài phần thư sinh, mà thêm ba phần vẻ rắn rỏi.

"Sáng nay ba người các ngươi hãy chuyển hết số gạch này vào trong, làm nhanh tay lên chút nhé." Từ Thành nhận lệnh Dương Phàm, đã sắp xếp xong nhiệm vụ buổi sáng cho Thôi Hạo.

Thôi Hạo ngó ngang ngó dọc, chẳng thấy bóng dáng Dương Phàm đâu, liền cau mày hỏi Từ Thành: "Dương Phàm đâu rồi?"

"Ông chủ đang rảnh rỗi, đương nhiên là bận việc của ông chủ rồi. Các ngươi đừng có lười biếng. Ông chủ đã nói, nếu phát hiện ai gian lận công việc, thì lúc kết thúc giao ư��c bảy ngày sẽ phải làm gấp đôi!" Từ Thành nhắc nhở Thôi Hạo, lời nói này cũng là vì muốn tốt cho y.

Lúc này Thôi Hạo vẫn còn mơ hồ, y tưởng Dương Phàm sẽ cùng mình khiêng gạch. Sao giờ lại thành ra mỗi mình y phải làm lụng thế này?

"Ta muốn gặp Dương Phàm!" Thôi Hạo cảm thấy mình bị lừa dối. Giao ước rõ ràng là cùng nhau làm lụng, vậy mà Dương Phàm lại tự mình đặt ra kẽ hở trong lời nói, giờ đây chính y lại không tuân thủ.

Từ Thành không ngăn Thôi Hạo đang bực bội, chỉ kêu lớn từ phía sau. Chiêu Tài và Tiến Bảo cũng định chuồn êm, nhưng Từ Thành không thể nào để bọn họ đi. Ánh mắt âm trầm của y nhìn hai kẻ định chạy trốn, khiến Chiêu Tài và Tiến Bảo đành phải ngoan ngoãn khiêng gạch.

Thôi Hạo xông thẳng vào "Hắc Điếm", muốn tìm Dương Phàm để lý luận cho ra nhẽ. Nhưng ngay khoảnh khắc y bước vào, cơn giận của y đã lên đến đỉnh điểm. Tên tiểu tặc Dương Phàm đang nằm ườn trên ghế xích đu, đung đưa một cách lười nhác, bên cạnh là rượu ngon và đồ nhắm. Bộ dạng nhàn nhã, tiêu sái đó khiến y tức đến mức không biết xả vào đâu.

"Hay cho ngươi, Dương Phàm! Dụ ta đi làm lụng, còn mình thì lại trốn ở đây tiêu dao tự tại!"

Thôi Hạo sầm mặt lại gầm lên, đi qua liền đạp một cước vào ghế xích đu của Dương Phàm.

Dương Phàm bị rung lắc mạnh, đầu óc có chút choáng váng. Cú lay động bất ngờ này khiến hắn cũng nổi trận lôi đình.

"Ta lừa ngươi khi nào? Nếu ngươi không đưa ra được lý do chính đáng sau này, đừng trách ta tăng gấp đôi khối lượng công việc cho ngươi đấy. Còn ngươi nữa, cứ thế này mà động thủ chẳng phân biệt phải trái, nếu ta bị chấn động não thì ngươi đền nổi không!" Dương Phàm vừa nói, vừa ổn định chiếc ghế xích đu, cau mày bảo.

"Chúng ta đã giao ước là cùng nhau làm lụng, tại sao công tử đây phải khiêng gạch còn ngươi lại ở đây khoái hoạt thế kia?!" Thôi Hạo kích động nói, cái sự ngứa ngáy ở sau gáy khiến y càng thêm phiền não.

Dương Phàm nghe xong thì bật cười, bưng cốc Coca đá lên uống cạn một hơi, thỏa mãn thở dài rồi nói: "Những chỗ ta cần làm lụng thì đã làm xong rồi."

"Ngươi nói càn! Sáng sớm làm sao mà xong được? Ngươi còn chẳng thèm đến công trường, làm lụng ở đâu chứ!" Thôi Hạo nhìn cái mặt kênh kiệu của Dương Phàm là muốn xông lên đánh cho hai cái, nhưng lý trí mách bảo y không thể.

Không khí trong "Hắc Điếm" nhất thời chùng xuống. Thôi Hạo chưa bao giờ bị ai đùa giỡn như thế, nhưng giờ đây y lại bị Dương Phàm đùa bỡn trong lòng bàn tay. Y là công tử dòng chính của Thanh Hà Thôi thị, bao giờ mới phải chịu uất ức như vậy chứ? Hôm nay nhất định phải dạy cho Dương Phàm một bài học mới được!

"Bản vẽ thiết kế tửu quán là ta vẽ, tửu quán cũng là ta thiết kế. Các ngươi cứ theo lời ta mà làm là được. Chẳng lẽ đây không phải là hợp tác sao? Nếu Thôi đại công tử cảm thấy không công bằng, vậy ngươi hãy tự tay vẽ một bản thiết kế tửu quán đi."

Dương Phàm nói năng có lý, chẳng sợ gì. Hắn thân là ông chủ, sao có thể chán nản mà đi khiêng gạch được chứ.

Câu nói này của Dương Phàm đã chặn họng Thôi Hạo. Y biết vẽ gì chứ, ngâm thơ làm phú thì được, chứ tài vẽ tranh thì kém cỏi đến mức không thể nào sánh kịp với ai.

Vào thì khí thế hừng hực, nhưng giờ đây lại ủ rũ cúi đầu đi ra. Chiêu Tài và Tiến Bảo thấy bộ dạng của công tử nhà mình như vậy, không dám thở mạnh, càng đẩy nhanh tốc độ khiêng gạch.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free