(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 66: Thật là thơm định luật
Dương Phàm trừng mắt nhìn Thôi Hạo. Nếu hắn cứ giở thói ăn vạ, không chịu rời đi thì Dương Phàm đành phải gọi Trình Xử Mặc đến dạy dỗ hắn một trận.
Là một bá chủ có tiếng tăm lẫy lừng ở Trường An, Trình Xử Mặc hẳn sẽ là cái tên đủ sức khiến Thôi thị không thể giở trò gì được ở đây.
Thôi Hạo nhắm mắt, mím chặt môi, nắm đấm trong tay hơi run rẩy. Hắn đột nhiên nắm chặt rồi lại buông, mở mắt trừng giận dữ nhìn Dương Phàm: "Bảy ngày thì bảy ngày! Bổn công tử đồng ý là được!"
Dù trong lòng Thôi Hạo không cam, nhưng không hiểu sao hắn lại chấp nhận lời đánh cược này trước đó. Giờ có muốn đổi ý cũng đã muộn.
So với việc bị người đời khinh thường, thì bê gạch cùng lắm cũng chỉ là công việc vất vả, dơ bẩn, khiến người ta nhăn nhó mà thôi. Vả lại, Dương Phàm cũng sẽ làm cùng, hắn làm được thì mình cũng làm được.
Thôi Hạo hung tợn trừng mắt nhìn Dương Phàm, càng nhìn càng tức, cảm giác mình bị gài bẫy.
"Ây da, thế mới đúng là phong thái của Thanh Hà Thôi thị chứ! Ngươi cứ nghỉ ngơi ở chỗ ta hôm nay. Từ ngày mai hãy chính thức bắt đầu làm việc. Coi như bữa ăn hôm nay là bữa tiệc khai mạc, ta sẽ mời ngươi ăn mì gói, đảm bảo no bụng. Để tránh sau này ngươi về lại nói "Hắc Điếm" của ta không cho ngươi ăn no, thế thì oan uổng cho ta lắm." Dương Phàm cười ha hả nói.
Vốn dĩ, Dương Phàm cứ nghĩ Thôi Hạo sẽ đổi ý, rồi thẹn quá hóa giận mà đập phá quán. Dù sao, trong phim truyền hình, những công tử bột thường làm thế, nên Dương Phàm cũng đã chuẩn bị tinh thần gọi Cấm Vệ Quân rồi. Đằng nào thì cũng phải luyện tập một chút cách mượn đao giết người chứ, phải không?
Ai ngờ Thôi Hạo lại đồng ý. Xem ra tiểu tử này vẫn còn có thể cứu vãn được, chưa đến mức vô phương cứu chữa.
Thôi Hạo xụ mặt, quay đầu đi, lạnh lùng hừ một tiếng: "Hừ, thứ đồ ăn thô tục, dở tệ của ngươi cứ giữ lại mà tự ăn đi! Bổn công tử mới không thèm động đến mấy thứ đó. Chiêu Tài, Tiến Bảo, hai đứa mau đi Vọng Giang Lâu mua hết các món đặc sản về cho bổn công tử!"
Dương Phàm khẽ mỉm cười, chẳng mảy may để ý. Mì gói của hắn bên ngoài có muốn mua cũng chẳng được. Nếu Thôi Hạo không muốn thì hắn cũng chẳng ép, dù sao một thùng cũng tốn hai mươi văn đó chứ, tiết kiệm được đồng nào hay đồng nấy.
Vốn dĩ, Dương Phàm chỉ định giữ Thôi Hạo ở lại làm công không lương một mình, nhưng hai tên tùy tùng của hắn cứ nhất quyết không chịu rời đi, khăng khăng phải cùng công tử "cộng tiến thoái."
Dương Phàm cho rằng mình là một người thành thật, thấy người ta không muốn đi th�� cứ để họ ở lại cùng. Đông người thì đông sức lao động, tội gì không làm?
Trong lúc chờ nước sôi, Dương Phàm dẫn Thôi Hạo ra hậu viện "Hắc Điếm," sắp xếp tạm một căn phòng.
Căn phòng nhỏ chỉ có mỗi chiếc giường với chăn đệm. Dương Phàm n��i: "Đây chính là chỗ ở của ngươi trong bảy ngày tới. Sáng sủa thông thoáng, nhà cửa rộng rãi, thế nào, còn hài lòng không?"
Thôi Hạo vẫn đứng ngoài cửa, không biết Dương Phàm đang làm gì bên trong. Nghe hắn nói thế, Thôi Hạo bĩu môi rồi miễn cưỡng bước vào.
"Ngươi định để ta ở cái loại nơi rách nát này ư?!" Sau khi bước vào, Thôi Hạo đảo mắt nhìn khắp căn phòng, rồi lập tức cao giọng chất vấn Dương Phàm.
Đúng như lời Dương Phàm nói, "sáng sủa thông thoáng" chính là bởi vì cửa sổ đã vỡ nát, còn "nhà rộng rãi" thì thực ra chỉ có độc một chiếc giường nhỏ, đến cái bàn cũng không có. Nơi này còn không bằng cái nhà kho củi của Thôi phủ, hơn nữa mái nhà dường như cũng không ít chỗ thủng.
"Rách nát chỗ nào? Căn phòng này ấm áp vào mùa đông, mát mẻ vào mùa hạ, ngươi ở đây chẳng còn gì tốt hơn!" Dương Phàm đảo mắt nhìn quanh, chẳng thấy có gì không ổn, hoàn toàn thích hợp cho mấy công tử bột da mềm thịt non như Thôi Hạo.
Thôi Hạo tức đến đỏ mặt, không thèm nhìn Dương Phàm mà quay người ra khỏi phòng: "Ta không ở nổi chỗ này, ta sẽ đi khách sạn!"
"Không được! Ngươi phải ở trong tầm mắt ta suốt thời gian này!" Dương Phàm kiên quyết phản đối. Thôi Hạo phải làm công xong bảy ngày mới được rời "Hắc Điếm". Bảy ngày nói dài không dài, nói ngắn không ngắn, nhưng nếu Thôi Hạo không chịu nổi mà bỏ trốn thì hắn biết làm sao mà đến tận Thanh Hà Thôi thị bắt người về?
"Vậy... vậy ngươi cùng ta đi khách sạn ở, tiền bổn công tử sẽ chi trả!" Thôi Hạo lại liếc nhìn căn phòng tồi tàn này, cơ thể hắn vốn yếu ớt, làm sao có thể ở cái nơi rách nát này được chứ?
"Không thể!" Dương Phàm không hề nghĩ ngợi mà từ chối thẳng thừng. Khách sạn thời đại này môi trường vệ sinh kém cỏi, đừng nói là ở bảy ngày, ngay cả một đêm Dương Phàm cũng không muốn.
Thôi Hạo trợn mắt nhìn Dương Phàm, giận dữ nói: "Ngươi không chịu đi thì cũng không được! Định buộc ta ở cái nhà rách nát này sao? Ta và ngươi có ước định, nhưng đâu có bao gồm những chuyện này!"
Dương Phàm mặc kệ lời trách móc của Thôi Hạo, bình tĩnh nói: "Ngươi có biết dân nghèo vô gia cư trong Trường An thành đông tới hàng trăm người, đến miếng ăn cái mặc cũng thành vấn đề không? Ngươi từ khi sinh ra đã là tộc nhân Thôi thị, có thể hiểu nỗi khổ dân gian này sao? Ta thấy những sách thánh hiền ngươi đọc đều là đọc suông cả rồi, chỉ mới trải nghiệm chút cuộc sống thường dân mà đã tìm đủ mọi cách mà ghét bỏ."
Thôi Hạo vốn đang mang một cục lửa giận trong lòng, nhưng lời Dương Phàm nói tựa như một chậu nước đá dội thẳng từ đầu xuống, khiến hắn á khẩu không trả lời được, cũng chẳng tìm ra lời nào để biện bạch.
Hắn cúi đầu xuống, nhìn một thân tơ lụa trên người mình, đến đôi giày cũng thêu kim tuyến, đúng là hắn không xứng với hai chữ thánh hiền.
"Sao nào? Cúi đầu là thấy xấu hổ rồi ư?" Dương Phàm thấy dáng vẻ đó của Thôi Hạo, lại mở miệng khiêu khích.
Nếu giờ phút này Thôi Hạo ngẩng đầu lên, hẳn sẽ thấy nụ cười đầy ẩn ý treo trên khóe môi Dương Phàm.
"Ngươi đừng nói nữa, ta sẽ ở!" Thôi Hạo ủ rũ cúi đầu, nói xong lại nghiêng đầu nhìn vào trong phòng, nơi này quả th���c quá rách nát mà.
"Thế thì tốt rồi! Đi thôi, đi ăn cơm!" Thấy Thôi Hạo cuối cùng cũng thỏa hiệp, Dương Phàm liền thay đổi giọng điệu nghiêm túc, sải bước đi ra ngoài.
Nước đã sôi, đến lúc ăn mì gói rồi.
Trong khi đó, hai người làm của Thôi Hạo đã xách về mỗi người hai hộp đựng thức ăn. Họ dọn dẹp đồ đạc trên quầy của Dương Phàm, biến nó thành bàn ăn luôn.
"Thiếu gia, đây toàn là những món ngài thích ăn, con gà quay này mới ra lò đây ạ!" Chiêu Tài gắp một cái đùi gà bỏ vào chén Thôi Hạo.
Thôi Hạo nghĩ đến việc mình phải ở trong căn nhà rách nát kia, tâm tình buồn bực nên đối diện với những món ngon khoái khẩu của mình mà chẳng chút thèm ăn. Đùi gà béo ngậy, bóng loáng, mùi thơm xông thẳng vào mũi, nhưng Thôi Hạo chỉ dùng đôi đũa tre chọc chọc, không hề muốn ăn.
Tiến Bảo thấy thiếu gia không ăn gà, bèn đặt đĩa cá kho trước mặt Thôi Hạo, dùng đũa thuần thục gỡ mắt cá: "Thiếu gia, con cá diếc này là cá tươi vừa bắt dưới hồ hôm nay, ngài thích nhất mắt cá mà!"
"Ta chẳng thấy ngon miệng chút nào... Ư?" Giờ phút này Thôi Hạo không một chút khẩu vị, vừa buông đũa xuống thì đột nhiên một mùi thơm nức mũi từ bên cạnh truyền đến. Hắn khịt khịt mũi, hít sâu một hơi, rồi nước miếng cứ thế ứa ra.
Mùi thơm này hắn chưa bao giờ ngửi qua. Thôi Hạo lại hít sâu một hơi, bụng bỗng sôi ùng ục.
Dương Phàm mặc kệ việc quầy của mình bị chiếm dụng. Thôi Hạo có nhiều món ăn như vậy, còn hắn dù sao cũng chỉ có một thùng mì gói mà thôi, dời cái ghế đẩu ra là có thể giải quyết xong một bữa, nên cũng lười so đo với hắn.
Nước nóng được đổ vào, ba phút sau Dương Phàm mở nắp hộp mì gói. Hôm nay hắn ăn mì bò dưa muối dưa cải, vì thịt kho tàu thịt trâu ăn nhiều cũng hơi ngán rồi.
Vừa mở ra, mùi thơm đặc trưng của dưa muối dưa cải lập tức xộc thẳng vào mũi. Dương Phàm lộ vẻ hưởng thụ, tâm tình tốt nên khẽ ngân nga, thổi thổi sợi mì rồi định ăn.
Nhưng sợi mì còn chưa kịp vào miệng, một bóng người đã đổ xuống trước mặt Dương Phàm. Hắn ngẩng đầu lên, giật mình đánh rơi hộp mì lạch cạch xuống bàn, rồi sầm mặt nói: "Thôi công tử, không biết đứng nhìn người khác ăn cơm là hành vi rất bất lịch sự sao?"
Vốn dĩ đang ngồi ăn cơm bên cạnh quầy, giờ phút này Thôi Hạo đã đứng ngay trước mặt Dương Phàm, đôi mắt sáng rực nhìn chằm chằm hộp mì bò dưa muối dưa cải.
Dương Phàm vừa dứt lời, Thôi Hạo vẫn không rời mắt, nuốt nước miếng hỏi: "Dương Phàm, đây chính là mì gói của ngươi sao? Mùi này thơm thật, làm thế nào vậy?"
Thôi Hạo cẩn thận nhìn hộp mì, hơi nóng bốc lên nghi ngút. Càng đến gần, mùi thơm càng nồng nặc. Dương Phàm thấy vậy bèn bưng hộp mì nhích sang bên, mà ánh mắt Thôi Hạo cũng dịch chuyển theo.
Dương Phàm đi sang trái, hắn cũng đi sang trái; Dương Phàm quay sang phải, hắn cũng quay sang phải. Dương Phàm bưng hộp mì xoay một vòng trên không, đầu Thôi Hạo cũng quay tít theo động tác đó.
"Ngươi bị sao vậy? Vừa nãy ai nói không ăn thứ đồ ăn thô tục hả? Giờ thì mê mẩn đến mức không tìm thấy trời đất đâu nữa rồi!" Dương Phàm buồn cười nói, lại một người không thoát khỏi "định luật vạn vật hấp dẫn" này rồi.
"Ngươi... mì g��i này của ngươi khác với những gì ta từng thấy."
Mọi quyền sở hữu tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, giữ nguyên bản chất và nguồn gốc.