Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 48: Như là cố nhân

Đêm đã khuya, Bình Khang Phường trong Trường An Thành chìm trong một mảng u tịch.

Trong Trường An Thành, dù là ban đêm, Bách Kỵ vẫn có thể phi ngựa đi lại thoải mái.

Đêm tối dần buông, đoàn Bách Kỵ cưỡi ngựa, kẹp Trình Xử Mặc và Dương Phàm vội vã đi về phía Hoàng Thành.

Sắc mặt Trình Xử Mặc đỏ bừng, đường đường là nam nhi bảy thước, vậy mà lại bị người ta kẹp ngang hông, quả thực quá đỗi xấu hổ.

May mà là buổi tối muộn thế này, trên đường phố không một bóng người, nếu không thì thể diện đã mất sạch ở Trường An rồi.

"Ta là Tề Vương, các ngươi không được đối xử với ta như vậy!" Lý Hữu trong lòng cũng vô cùng xấu hổ, lớn tiếng la lên.

Lý Hữu từng mơ tưởng được phi ngựa khắp Trường An, thấy cô nương xinh đẹp là giơ tay bắt về, cưỡng ép mang đi. Thế nhưng không ngờ, hắn chưa kịp bắt cô nương nào, ngược lại lại bị một nam nhân kẹp ngang hông.

"Nếu Tề Vương còn kêu nữa, đánh thức bách tính xung quanh, vậy thì thật sự mất thể diện đấy." Bách Kỵ hoàn toàn phớt lờ thân phận Lý Hữu, lạnh nhạt cảnh cáo.

Giờ phút này, tâm tư Dương Phàm lại chẳng còn để ý đến chuyện bị nam nhân giúp đỡ mà mất thể diện nữa.

Bị gió đêm lạnh buốt của Trường An Thành thổi qua, ngọn lửa giận trong lòng Dương Phàm cũng đã nguôi ngoai ít nhiều, không còn nỗi phiền muộn trước đó, chỉ còn lại cảm giác ngũ vị tạp trần.

Từ trước đến nay, trong nhận thức của Dương Phàm, ��� Đại Đường này hắn chính là một dạng nhân vật chính.

Nắm giữ kiến thức lịch sử vượt trội, có hệ thống "Hắc Điếm", một tồn tại gần như toàn tri toàn năng. Đây chẳng phải là góc nhìn của một vị thần sao?

Vương Chưởng Quỹ vui vẻ chào đón, Alan kính trọng như thần minh, Trình Xử Mặc hết lòng không chút toan tính, Lý Thái đối đãi bình đẳng, tất cả khiến Dương Phàm lầm tưởng đó chính là phong thái dân chúng Đại Đường, tràn đầy khí tức hài hòa.

Cho đến khi gặp Tề Vương Lý Hữu, Dương Phàm mới ý thức được, những gì mình thấy trước đây chỉ là vẻ bề ngoài nông cạn.

Trước mặt quyền thế, kiến thức lịch sử của hắn, hệ thống của hắn cũng mất đi tác dụng.

Khẩu AWM mạnh thật đấy, một phát bắn nát đầu từ tám trăm dặm, nhưng thì sao chứ?

Hắn và Lý Hữu có mâu thuẫn, một vị hoàng tử chết, hắn chắc chắn sẽ là kẻ chịu trận đầu tiên, một khi bị gán tội danh oan uổng thì mạng cũng khó giữ.

Thật buồn cười, nhưng lại rất chân thực!

Nhưng Lý Hữu phải chết! Không ai có thể làm nhục ta, Lý Hữu không đư���c, Lý Nhị cũng không!

Xuyên qua Chu Tước Đại Nhai, Bách Kỵ lấy lệnh phù ra rồi thẳng đường tiến vào Hoàng Thành.

Dưới màn đêm bao phủ, toàn bộ Hoàng Thành tựa như một con mãnh thú đang say ngủ, im lìm phục mình, không ai biết từ lúc nào nó sẽ đột nhiên đứng dậy, hiện ra nanh vuốt của mình.

Đêm, thật tối.

Từ xa, trong khu cung điện, vài ng��n đèn lẻ loi vẫn còn chớp sáng, điểm thêm chút sắc màu cho màn đêm.

Trong bóng tối, vô số Cấm Vệ Quân ẩn mình quan sát, bảo vệ an nguy của Hoàng Thành.

Bách Kỵ tay cầm lệnh phù, một đường thông suốt không trở ngại, mãi đến khi gần đến Thái Cực Cung mới xuống ngựa đi bộ.

Đây là cung điện của Lý Nhị, cung điện của thiên cổ nhất đế. Cho dù là Thượng Quận Vương Quốc công cao quý, hay những sứ giả từ các bang quốc cổ xưa ở Tứ Hải Bát Hoang, đến đây đều phải xuống ngựa.

Đây là quy củ của thượng quốc Đại Đường, Lý Nhị ban cho thì mới là của ngươi, Lý Nhị không ban cho thì ngươi chẳng có gì cả!

Đến lúc này, dù là Trình Xử Mặc hay Lý Hữu đều đã không dám hó hé một lời, cảm nhận được áp lực từ Thái Cực Cung. Lý Nhị đang chờ bọn họ!

Đây là lần đầu tiên Dương Phàm thấy Đại Đường Hoàng Thành, lần đầu tiên thấy Thái Cực Cung.

Bóng đêm dù tối tăm, nhưng điều đó chẳng hề cản trở Dương Phàm quan sát xung quanh.

Vầng trăng non đầu tháng treo lơ lửng, lướt qua vọng lâu Thái Cực Cung, phủ lên một lớp bạc lấp lánh, toát lên vẻ thần bí và trang trọng.

Những bậc thang đá cẩm thạch trắng vươn dài từ gần tới xa, thẳng tắp dẫn đến cổng son đỏ của Thái Cực Cung. Từ xa, cung điện hùng vĩ và nặng nề, đèn đuốc sáng choang, đó chính là Cam Lộ Điện.

Thấy Dương Phàm bình tĩnh như vậy, Địch trưởng không khỏi liếc nhìn hắn, thoáng có chút hiếu kỳ với chàng trai trẻ không chút bối cảnh này.

Một đường đi thẳng về phía Cam Lộ Điện, bỗng nhiên đụng độ một đội cung nữ.

Một cung nữ dáng vẻ nha hoàn cầm đèn lồng dẫn đường, phía sau là vài nữ tử xiêm y gấm vóc lụa là, dáng vẻ tự nhiên phóng khoáng.

"Mạt tướng bái kiến mấy vị công chúa!" Địch trưởng dừng bước lại, khom người bái chào.

"Trường Nhạc cùng mấy vị muội muội bái kiến tướng quân." Người dẫn đầu, một nữ tử mặc bạch y gấm vóc, ôn tồn đáp lễ.

"Phòng Tuấn, cái đồ khốn nạn này, lại dám đi thanh lâu, ngươi phản trời rồi!" Trường Nhạc chưa nói nhiều, một bên Cao Dương đã không nhịn được mà gầm lên, chỉ thẳng vào Phòng Tuấn.

Dương Phàm hiếu kỳ nhìn tới. Cao Dương Công Chúa, đây chẳng phải là vị đã "đội nón" cho Phòng Tuấn đấy sao.

Vừa thấy tướng mạo Cao Dương, Dương Phàm thầm than, khó trách nàng lại coi thường Phòng Tuấn.

Y phục màu hoàng yến ôm lấy thân hình, dung nhan tinh xảo mà xinh đẹp, ánh mắt lưu chuyển lúc này sóng biếc trùng trùng. Đặt vào thời hiện đại, chắc chắn là nữ thần quốc dân, làm sao có thể để mắt đến Phòng Tuấn, cái tên điểu ty này cơ chứ?

Phòng Tuấn vừa thấy mặt đã hoảng hồn, không ngờ lại bị Cao Dương bắt gặp chính diện.

Phòng Tuấn ấp úng nói: "Cao Dương, ta... không phải như nàng nghĩ đâu!"

"Thanh Hà, nàng nghe ta giải thích, ta đi Thúy Xuân Uyển là theo Xử Mặc, ta chẳng làm gì cả, chỉ uống chút rượu thôi." Trình Xử Lượng liếc mắt đã thấy Thanh Hà bên cạnh Trường Nhạc, vội vàng chủ động giải thích.

Thanh Hà khẽ mỉm cười, không nói lời nào. Trông bộ dạng dường như không hề tức giận, nhưng chỉ có Trình Xử Lượng tự mình biết, đây chính là điềm báo của một trận đại cãi vã sắp tới.

"Mấy vị công chúa cứ khoan trách, chuyện này đều do Trình Xử Mặc ta gây ra, chẳng liên quan đến mấy người bọn họ, công chúa chớ nên hiểu lầm." Trình Xử Mặc đã sớm quyết định tự mình gánh hết mọi tội lỗi.

"Ngươi thì đâu có tử tế gì, Phòng Tuấn cũng chẳng tốt hơn chút nào! Chờ đấy, ta lát nữa sẽ đi nói cho phụ hoàng, để ngài trị tội các ngươi thật nặng." Cao Dương đúng là một Tiểu Lạt Tiêu, ai cũng mắng được, chẳng kiêng nể một ai.

Lý Hữu cũng phụ họa theo: "Đúng vậy, Cao Dương, mấy tên khốn khiếp này lại còn liên thủ đánh ta, thật là quá đáng. Nhất định phải để phụ hoàng trị tội bọn họ, quyết không thể khinh suất tha thứ!"

Cao Dương liếc Lý Hữu một cái, hừ một tiếng nói: "Ngươi thì chẳng có gì hay ho, ngươi tự lo cho thân mình đi, phụ hoàng đối với ngươi rất bất mãn đấy!"

Nghe được lời Cao Dương nói, Lý Hữu quả quyết co rúm lại. Phụ hoàng đối với mình rất bất mãn, chừng ấy tin tức cũng đủ khiến hắn kinh sợ một phen trong thời gian tới rồi.

Trình Xử Mặc còn muốn nói thêm gì nữa, một bên Địch trưởng khẽ ho một tiếng, nói: "Mấy vị công chúa không ngại ngày sau hàn huyên, bệ hạ vẫn đang chờ mạt tướng dẫn bọn họ đến."

Nghe vậy, Trường Nhạc liền vội vàng kéo Cao Dương sang một bên, để Bách Kỵ có thể đi qua.

Dương Phàm vẫn luôn quan sát mấy vị công chúa, Trường Nhạc, Cao Dương, Thanh Hà đều đã rõ mặt, chỉ có vị "công chúa" mặc áo đỏ phía sau cùng không nói lời nào.

Vốn tưởng đó là công chúa Tần Hoài Ngọc, nhưng suy nghĩ kỹ lại, Tần Hoài Ngọc dường như không có cưới công chúa nào cả, khiến hắn không khỏi hiếu kỳ.

Thế nhưng vị "công chúa" áo đỏ vẫn luôn cúi đầu, không biết đang nghĩ gì, nên không thể nhìn rõ mặt.

Mãi đến khi Bách Kỵ dẫn Dương Phàm và đoàn người tiếp tục tiến bước, khoảnh khắc lướt qua vị "công chúa" áo đỏ, Dương Phàm mới nhìn rõ dung mạo nàng.

"Không thể nào, cái này... không thể nào!" Thân thể Dương Phàm bỗng cứng đờ, như thể vừa nhìn thấy chuyện gì không tưởng tượng nổi.

Dương Phàm đột nhiên dừng lại, khiến vị "công chúa" áo đỏ đang ở gần đó có chút kinh ngạc, không khỏi ngoái nhìn.

Gió thu ngọc lộ vừa gặp nhau, còn hơn vô số duyên trần gian!

Hai người ánh mắt giao nhau, một cảm giác kỳ lạ đột nhiên dâng lên.

Ánh mắt này, dung nhan này, không sai, là nàng!

"Nguyệt nhi, là nàng sao?" Khóe mắt Dương Phàm đã thoáng lệ.

"Chát!" Một tiếng giòn tan, Địch trưởng vỗ một cái vào đầu Dương Phàm, thấp giọng mắng: "Làm gì mà ngẩn người ra thế, còn không mau đi theo!"

Dương Phàm bất động, vẫn chăm chú nhìn "công chúa" áo đỏ, nước mắt đã làm ướt đẫm gò má.

"Nguyệt nhi, các ngươi quen biết sao?" Trường Nhạc kinh ngạc hỏi.

Nữ tử áo hồng được gọi là "Nguyệt nhi" khẽ lắc đầu, trên mặt lộ vẻ hơi nghi hoặc.

"Ta chưa từng gặp hắn, nhưng ánh mắt của hắn lại nói cho ta biết, dường như hắn quen biết ta. Ta thật không hiểu nổi. Nếu chỉ là dung mạo tương tự thì có thể giải thích được, nhưng hắn vừa mở lời đã gọi đúng tên ta, điều này... ta thật sự không rõ!" Hồng y nữ tử Nguyệt nhi rất đỗi khó hiểu.

Thấy vẻ mặt Nguyệt nhi không giống làm giả, Trường Nhạc cũng không khỏi tò mò, "Vậy thì lạ thật. Mà này, người đó là ai? Ta dường như chưa từng gặp mặt? Là công tử nhà vị đại thần nào sao?"

Một bên cung nữ cầm đèn nhẹ giọng nói: "Bẩm công chúa, người đó tên là Dương Phàm, là chủ một cửa tiệm tên "Hắc Điếm" ở Tây Thị, hình như có quan hệ rất tốt với tiểu công gia họ Trình."

"Dương Phàm? Hắc Điếm? Chủ tiệm?" Trường Nhạc có chút không hiểu, đây dường như chỉ là một dân thường, làm sao lại dính líu vào chuyện tranh giành tình nhân giữa Trình Xử Mặc và Lý Hữu?

"Trường Nhạc tỷ tỷ, chúng ta mau theo đi thôi, nếu trễ nữa, Cam Lộ Điện sẽ bị phong tỏa, không vào được đâu." Thanh Hà công chúa thúc giục, mặc dù vẫn đang giận chuyện Trình Xử Lượng đi thanh lâu, nhưng dù sao đó cũng là trượng phu của mình, trong lòng nàng vẫn rất lo lắng.

Trường Nhạc nào còn không hiểu tâm tư của Thanh Hà, nàng liếc nhìn Thanh Hà công chúa, mỉm cười như không, khiến Thanh Hà ngượng ngùng đỏ bừng mặt.

Không nghĩ ngợi chuyện Dương Phàm nữa, Trường Nhạc dẫn Thanh Hà, Cao Dương và những người khác đi về phía Cam Lộ Điện.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc sáng tạo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free