Dương lão bản, sao ông lại đến muộn thế, chiếc máy luyện thép tôi và Từ Thành đã lắp xong rồi.

Dương Phàm đã đợi đến mức hơi mất kiên nhẫn, thì Từ Thiết Chuy và Từ Thành mới chậm rãi đi tới từ đằng xa. Phía sau họ còn có mấy người đang đẩy một vật khổng lồ, Mặc Hằng cũng cẩn thận quan sát ở bên cạnh.

Khi thấy Dương Phàm tới, Mặc Hằng vui vẻ nhảy đến bên cạnh hắn. Dương Phàm rất tự nhiên xoa đầu Mặc Hằng, còn Mặc Hằng thì ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, vẻ mặt như muốn được khen thưởng. Dương Phàm biết rằng việc chiếc máy luyện thép được hoàn thành chắc chắn không thể thiếu công sức của cậu bé.

"Hoàn thành sao?" Dương Phàm hỏi Mặc Hằng.

"Xong rồi ạ, cháu có thể kể chi tiết..."

"Cháu dạo này cao lên nhiều nhỉ, mặt mũi cũng bụ bẫm hẳn ra."

Mặc Hằng đang nói thì Dương Phàm đột ngột cắt ngang, nắm mặt cậu bé kéo ra kéo vào, không cho Mặc Hằng nói hết câu. Thế là, Mặc Hằng bị Dương Phàm lái sang chủ đề chiều cao.

"Đồ ăn Lý đại thúc nấu ngon lắm ạ, mỗi bữa cháu đều ăn ba bát cơm."

Mặc Hằng vừa nói vừa trợn tròn mắt, giơ ba ngón tay lên làm ký hiệu, tỏ vẻ rất hài lòng với đồ ăn ở Đại Đường thiết khoáng.

Dương Phàm lại nhéo má Mặc Hằng một cái. Trẻ con má bầu bĩnh thế này mới đáng yêu chứ.

"Dương lão bản, máy luyện thép đã hoàn thành bước kiểm tra ban đầu, có thể sản xuất ra loại thép chất lượng tốt, nửa giờ có thể cho ra ba mươi thanh cốt thép!" Từ Thiết Chuy nói với ánh mắt sáng rỡ.

Trước đây, họ phải chế tạo thủ công, mất hơn mười giờ mới có thể làm ra ba mươi thanh. Hơn nữa, toàn bộ quá trình đều phải căng thẳng thần kinh, canh chừng nhiệt độ lò lửa. Nhưng bây giờ, chỉ nửa giờ là có thể sản xuất xong. Tốc độ sản xuất cốt thép này vượt xa mọi hiểu biết của ông ta. Cái máy này quả thật quá thần kỳ.

"Cũng không tệ lắm."

Dương Phàm nghe được những số liệu này thì gật đầu, rất hài lòng với kết quả này.

"Hò dô!"

Đúng lúc Dương Phàm gật đầu, những thợ mỏ đang vận chuyển máy đồng loạt hô lớn một tiếng, hạ chiếc máy luyện thép nặng ngàn cân xuống khỏi xe lăn. Khoảnh khắc nó chạm đất, bụi đất tung lên mù mịt.

Chiếc máy luyện thép này cao 2m, dài hơn 7m, hiện giờ còn chưa bắt đầu vận hành, trông giống như một con quái vật khổng lồ đang ngủ say, nằm bất động tại đó. Chiếc máy này được chế tạo theo đúng bản vẽ của Dương Phàm. Dương Phàm đã nắm rõ từng chi tiết nhỏ, nhưng khi thấy thành phẩm, ông vẫn vô cùng kinh ngạc. Nhưng điều càng đáng kinh ngạc hơn là cô gái kia, với đôi môi hé mở, đứng chết lặng phía sau, không ngừng nhìn chằm chằm vật khổng lồ ấy.

"Dương lão bản, lát nữa chờ than đá từ các nơi khác được chở tới đây thì chiếc máy luyện thép này có thể vận hành ngay. Quả đúng là Dương lão bản kiến thức uyên bác, dùng than đá để đốt cho lửa vừa lớn vừa mạnh, còn lợi hại hơn cả củi gỗ trước đây."

Ở thời đại này, loại vật liệu này vẫn còn rất rẻ, chỉ là sản lượng có phần hạn chế. Hơn nữa, ở thời đại này, người ta cũng không có nhiều dịp để sử dụng nó, đại đa số người cũng không biết cách sử dụng loại tài nguyên này. Những thương gia sản xuất than đá, khi biết Dương Phàm sẽ thu mua, liền ngày ngày chở từng bó lớn loại vật liệu này đến Đại Đường thiết khoáng.

"Dùng tốt là được rồi. Khi nào thì có thể bắt đầu luyện thép?"

Mặc dù Từ Thiết Chuy nói rằng cốt thép do máy này sản xuất tốt hơn nhiều so với phương pháp thủ công trước đây, nhưng Dương Phàm vẫn còn chút không yên tâm. Ông muốn tận mắt xem thử chất lượng cốt thép do máy này sản xuất ra sao, để sau khi xác nhận, ông có thể yên tâm cho sản xuất hàng loạt.

"Chắc là sắp rồi, số than đá trước đó đã dùng hết cả rồi. Chúng tôi đang liên hệ với chủ buôn than đá, chắc là sẽ sớm được vận chuyển đến đây thôi." Từ Thiết Chuy vừa nói, vừa nhìn về phía cổng lớn của Đại Đường thiết khoáng.

Nghe vậy, Dương Phàm ngược lại nhướng mày. Giá mà hắn sở hữu một mỏ than đá thì tốt biết mấy, như vậy toàn bộ tài nguyên sẽ nằm gọn trong tay hắn.

Trong lúc một nhóm người đứng chờ than đá tại đây, cũng có không ít thợ mỏ đang chở những khối quặng sắt được khai thác từ Đại Đường thiết khoáng tới.

Thời kỳ đầu khi mới bắt đầu khai thác mỏ sắt, quặng sắt khai thác được chỉ là loại quặng bề mặt, nhưng chất lượng đã tốt hơn so với mỏ sắt Trưởng Long trước đây rồi. Hiện nay, khi mỏ sắt đã được đào sâu vào trung tâm, chất lượng quặng sắt cũng ngày càng tốt hơn. Mỗi khối quặng sắt đều hiện lên màu xanh đen, dưới ánh mặt trời phản chiếu, trông đặc biệt chói mắt.

Tuy nhiên, Dương Phàm lại cảm thấy những khối quặng sắt này vẫn còn hơi quá tối. Nếu là loại quặng sắt màu xanh thuần khiết kia, đó mới là hàng tốt nhất. Nhưng muốn chờ đến loại quặng sắt màu xanh thuần khiết đó, e rằng phải mất thêm mấy trăm năm nữa mới có thể hình thành.

"Dương lão bản, ông xem bây giờ cũng sắp đến giờ ăn trưa rồi, hay là chúng ta dùng bữa ngay bây giờ?"

Than đá chưa tới thì không thể vận hành máy luyện thép, mà chờ đợi ở đây cũng chẳng phải là cách hay. Bây giờ cũng sắp đến buổi trưa rồi, ăn cơm là cách tốt nhất để giết thời gian.

"Ăn tạm sao? A Hằng vừa rồi đã khen đồ ăn rất ngon. Ta cũng muốn xem tay nghề của Lý đại thúc thế nào. Các ông ăn gì, tôi ăn nấy là được."

Dương Phàm tuy có yêu cầu cao về chuyện ăn uống, nhưng cũng tùy tình hình mà thôi. Ở mỏ sắt đều là cơm tập thể. Đối với Dương Phàm, cơm tập thể vẫn còn mang hương vị của phòng ăn trong ký ức. Hôm nay nếu có thể ăn một bữa như vậy cũng rất không tồi.

"Tuyệt quá! Cháu sẽ bảo Lý đại thúc làm thêm đồ ăn." Mặc Hằng và Dương Phàm quen biết đã lâu như vậy, nhưng chưa bao giờ ăn cơm chính thức cùng nhau. Lúc này nghe Dương Phàm nói vậy, cậu bé vui vẻ nhảy cẫng lên tại chỗ, reo hò rồi chạy sang một bên.

"Thằng bé này, cả ngày cứ cười toe toét thôi." Từ Thiết Chuy cười nói.

Mặc Hằng, đứa trẻ này, cũng đã ở Đại Đường thiết khoáng một thời gian rồi. Mấy ngày nay, cậu bé luôn là nguồn vui của Đại Đường thiết khoáng. Vẻ lạc quan của cậu bé có thể lan tỏa đến tất cả mọi người trong Đại Đường thiết khoáng. Vì thế, Mặc Hằng cũng được mọi người ở Đại Đường thiết khoáng cưng chiều đặc biệt.

Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, thân phận của Mặc Hằng đặc biệt. Ở Đại Đường thiết khoáng, cũng chỉ có Từ Thành và Từ Thiết Chuy biết thân phận thật của cậu bé. Còn những thợ mỏ khác, vẫn cho rằng Mặc Hằng là học trò do Từ Thiết Chuy mang đến.

Trong ngày thường, cậu bé vẫn phụ giúp Từ Thành và Từ Thiết Chuy. Thực ra, toàn bộ thiết kế máy luyện thép, cùng với việc chế tạo linh kiện và lắp ráp, tất cả đều do một mình Mặc Hằng hoàn thành. Nhiệm vụ chính của Từ Thiết Chuy và Từ Thành chỉ là giúp chế tạo linh kiện mà thôi.

Vì vậy, Từ Thiết Chuy và Từ Thành đối xử với Mặc Hằng cũng rất mực cung kính, đồng thời rất quý cậu bé thông minh lanh lợi này. Họ tin rằng sau này lớn lên cậu bé chắc chắn sẽ là một nhân tài.

Vừa rồi, Mặc Hằng thiếu chút nữa đã nói ra chuyện chính mình chế tạo máy luyện thép, Dương Phàm bất đắc dĩ mới đưa tay bóp má Mặc Hằng, cắt ngang những lời sắp nói ra khỏi miệng cậu bé.

Mặc Hằng vui vẻ rời đi, Dương Phàm nhìn Từ Thiết Chuy, cảm thấy dạo này ông ấy có tinh thần hơn trước rất nhiều. Trước đây, Từ Thiết Chuy ít khi cười, nhưng bây giờ, Dương Phàm có thể cảm nhận được niềm vui hằn rõ trên từng nếp nhăn trên khuôn mặt ông.

"Quan cô nương, hôm nay ta e rằng phải dùng bữa ở đây. Nếu cô cảm thấy bất tiện, ta sẽ cho người hộ tống cô về trước."

Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.