(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 409: Gián đoạn tính mất trí nhớ?
Dương Phàm nhìn Lý Thanh Liên trước mặt với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Hắn nhớ rõ mình sau khi rời hoàng cung đã lên giường ngủ ngay. Giấc ngủ này vô cùng nặng nề, hắn luôn cảm thấy toàn thân đau nhức trong mơ, đầu óc căng thẳng. Hắn còn loáng thoáng nghe thấy không ít người nói chuyện bên cạnh mình. Dương Phàm rất muốn mở mắt, nhưng trong giấc mộng, mí mắt hắn nặng trĩu, mãi không thể mở ra. Mãi sau đó, những âm thanh ngắt quãng cuối cùng cũng im bặt, hắn chìm vào giấc ngủ sâu. Khi tỉnh dậy, hắn liền thấy Lý Thanh Liên đang ở đây.
"Dương lão bản, cuối cùng thì ngài cũng tỉnh rồi. Hôm qua ngài cứ thế sốt cao, hôn mê bất tỉnh. Chúng tôi gọi mãi ngài cũng không tỉnh, đành phải đi mời Đại phu, nhờ vậy ngài mới được chữa khỏi."
"Cái gì? Hôm qua tôi hôn mê bất tỉnh á? Đâu có! Tôi chỉ về ngủ một giấc thôi mà."
Dương Phàm lắc đầu. Rõ ràng hôm qua hắn về ngủ, làm gì có chuyện hôn mê bất tỉnh. Ngủ hơi sâu một chút, chẳng phải rất bình thường sao? Hơn nữa, bây giờ tuy cơ thể Dương Phàm hơi đau nhức, nhưng tinh thần lại vô cùng sảng khoái, cảm giác rất thoải mái. Đã lâu lắm rồi hắn không được ngủ thoải mái như vậy.
"Dương lão bản, chuyện xảy ra tối qua ngài không nhớ chút nào sao? Ngài còn nhớ mình đã về "Hắc Điếm" bằng cách nào không?"
Lý Thanh Liên tự hỏi, một ngày qua Dương Phàm đã xảy ra bao nhiêu chuyện phức tạp như vậy, chẳng lẽ hắn không nhớ chút gì sao? Kể cả hắn có hôn mê, không biết cách họ đưa hắn về "Hắc Điếm", thì trên cơ thể cũng phải có chút phản ứng chứ.
Dương Phàm liên tục lắc đầu, rồi chậm rãi vén chăn, bước xuống giường. Sau khi đứng dậy, hắn còn vươn vai, xoay nhẹ cổ. Mắt hắn trong trẻo, sắc mặt bình thường, lại nhờ giấc ngủ đủ giấc mà tinh thần sáng láng. Nhìn thế nào cũng giống một chàng trai khỏe mạnh, hoàn toàn khác hẳn bộ dạng tối qua.
Lý Thanh Liên đưa tay gãi gãi sau gáy, "Dương lão bản, ngài có cảm thấy nhức đầu không?"
Sốt cao như vậy, thường sẽ để lại chút di chứng chứ. Thế mà Dương Phàm lại như không có chuyện gì. Hắn kỳ lạ sờ trán mình một cái, rồi lắc đầu nhìn Lý Thanh Liên, "Không đau chút nào, cũng chẳng có cảm giác gì đặc biệt. Anh có phải bị ngớ ngẩn rồi không?"
Dương Phàm hơi nghi hoặc nhìn Lý Thanh Liên, chuyện anh ta nói sao mình chẳng hiểu gì cả?
Lý Thanh Liên không biết phải làm sao, chợt nhớ lại lời Trần Đại phu nói hôm qua.
"Hôm qua Trần Đại phu nói ngài bị hàn độc nhập thể và trúng mị dược, nên mới dẫn đến những triệu chứng trúng độc như vậy, Dương đại nhân. Ngài thử nghĩ xem mình đã dính loại độc này ở đâu?"
Lời Trần Đại phu nói hôm qua, Lý Thanh Liên không hiểu rõ lắm, nhưng những gì Trần Đại phu nói, hắn vẫn ghi nhớ rất rõ, để khi Dương Phàm tỉnh lại, hắn có thể thuật lại không sót một chữ cho Dương Phàm biết tại sao mình trúng độc, như vậy Dương Phàm mới có thể nhớ lại điều gì đó. Mới vừa vào hoàng cung, một chuyến đi ra đã trúng độc. Dương Phàm bây giờ còn mất trí nhớ tối qua, nếu cứ tiếp tục như vậy, chẳng phải Dương Phàm trúng độc một cách vô ích sao? Nếu đến cả ai trúng độc, trúng như thế nào cũng không biết, thì dù Dương Phàm có muốn báo thù, chẳng phải cũng không tìm được kẻ thù sao?
"Hàn độc, mị độc?"
Dương Phàm chớp chớp mắt. Vừa rồi Lý Thanh Liên nói, hắn còn chưa muốn tin, nhưng vừa nghe đến những lời này, Dương Phàm dường như có thêm ký ức mới. Lúc đó, hắn rời cung vội vã, còn chưa ra khỏi cung đã cảm thấy lòng bàn chân rã rời, mắt hoa lên những đốm đen. Cho dù tối qua hắn ngủ không ngon, cũng không nên suy yếu đến mức này, hơn nữa trên người Dương Phàm lại còn nhiễm phong hàn. Trên đường ra về, hắn đã ho khan suốt cả đoạn đường trên xe ngựa, và dọc đường đi, hắn cũng cảm thấy từng đợt choáng váng đầu óc.
Về ký ức chuyện xảy ra hôm qua, Dương Phàm chỉ có thể nhớ đến khoảnh khắc chào hỏi với chị bán đồ ăn. Còn những chuyện xảy ra sau đó thì thực sự mơ hồ. Dương Phàm chỉ nhớ mình về đến "Hắc Điếm", khóa cửa sau lại rồi liền lên giường ngủ ngay. Hắn chìm vào giấc ngủ sâu cũng là ở "Hắc Điếm", khi tỉnh dậy cũng ở trong phòng tại "Hắc Điếm". Ngoại trừ có thêm Lý Thanh Liên, thì mọi thứ cũng chẳng có gì thay đổi cả.
"Thôi bỏ đi, nếu ngài đã quên thì cứ quên vậy, Dương lão bản. Chỉ cần thân thể ngài khỏe mạnh, thì điều đó quan trọng hơn bất cứ thứ gì."
"À, Lý Thanh Liên, anh có cảm thấy quầy rượu "Hắc Điếm" dường như còn thiếu người tài không?"
Dương Phàm thu lại động tác vươn vai, vừa suy nghĩ vừa hỏi Lý Thanh Liên.
"Hiện tại, nhân viên trong quán rượu "Hắc Điếm" thực ra đã đủ. Điều duy nhất còn thiếu là những nhân viên có kỹ thuật như Dương lão bản vậy. Lão bản đã chỉ cho Hùng Đoàn Đoàn những cách pha chế rượu, cậu ta làm cũng rất tốt, nhưng mỗi ngày chỉ có vài vị khách quen đến gọi những loại rượu đó, và cậu ta cũng chỉ biết bấy nhiêu loại. Chủng loại ít ỏi như vậy, thì ưu thế sẽ giảm đi."
"Ừm, quả thật như vậy. Nếu không có tôi, e rằng sẽ chẳng biết phải làm gì. Lý Thanh Liên tôi luôn ghi chép tỉ mỉ, quan sát sở thích của từng vị khách, dự đoán doanh thu ngày mai, cùng mọi khoản chi tiêu khác trong tửu điếm."
Hắn và Bạch lão gia thường xuyên liên thủ, đưa quầy rượu "Hắc Điếm" vận hành ngày càng tốt. Mặc dù phần lớn người uống rượu đều tìm đến "Hắc Điếm" vì những loại rượu mới lạ, độc đáo, nhưng cũng có một số người đến đây để tìm kiếm cảm giác mạnh.
Trong quán, Dương Phàm bày nhiều nhất là Liệt Tửu. Những loại Liệt Tửu của hắn, một khi được pha chế theo đúng công thức, thì độ cồn của chúng còn cao hơn cả Whiskey. Nhưng những người tìm kiếm cảm giác mạnh, trong mười người thì chỉ có một vài người như vậy. Dương Phàm cũng không có quá nhiều thời gian dành ở đây. Hắn giao cho Hùng Đoàn Đoàn mấy công thức pha chế rượu, vốn định hướng dẫn thêm cho cậu ta một ít, nhưng Dương Phàm thực sự quá bận, không có thời gian để dạy cậu ta.
Những Khôi Lỗi Nhân ở Đại Đường thiết khoáng hiện giờ cũng đã trực tiếp điều đến công trường để hỗ trợ. Quầy rượu "Hắc Điếm" của Dương Phàm hiện tại đang hoạt động theo hướng bảo thủ. Với sự duy trì của Bạch lão gia, Lý Thanh Liên cùng đông đảo các Nữ Lang Thỏ, việc kinh doanh tuy vẫn rất sôi nổi, nhưng Dương Phàm luôn cảm thấy còn thiếu sót điều gì đó.
Xưởng thép hiện tại vẫn đang trong giai đoạn thiết kế, tạm thời chưa sinh lời. Số tiền chi tiêu mỗi ngày trên công trường "Hắc Điếm" thương thành, Dương Phàm thậm chí cũng không dám tưởng tượng. Chỉ cần Lý Thái hỏi xin tiền, hắn liền vô thức đưa ra. Số tiền đốt ở công trường, gần bằng doanh thu ba ngày của quầy rượu "Hắc Điếm". Tuy nói hiện tại vẫn còn xoay sở được, nhưng công việc trên công trường vẫn phải tiếp tục. Nếu nhìn xa hơn, e rằng khó lòng trụ nổi quá ba tháng.
Phần lớn tài sản của Dương Phàm cũng đã dồn hết vào mỏ sắt trước đó, hiện tại hoàn toàn dựa vào lợi nhuận của quầy rượu "Hắc Điếm", sau đó dùng tiền đó trả lương cho công nhân trên công trường "Hắc Điếm" thương thành. Hơn nữa, đất xây dựng của "Hắc Điếm" thương thành lại không giống những nơi khác, người ta một tháng tính một lần, còn hắn thì một ngày tính một lần, cho nên Dương Phàm cần một lượng vốn lưu động cực kỳ lớn.
"Trong quán rượu "Hắc Điếm", loại rượu nào bán chạy nhất?" Dương Phàm mở miệng hỏi.
"Bia, Nhị Oa Đầu và cả Coca... Ba loại đồ uống này luôn là những thứ bán chạy nhất."
Phiên bản văn bản đã được biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.