Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 4: bị mì gói chinh phục cổ nhân

Trình Ngũ, mau vào đây! Còn cả món thịt trâu kia cũng mang vào luôn! Trình Giảo Kim hét lớn ra ngoài cửa.

Trình Ngũ là một trong số tùy tùng từng theo Trình Xử Mặc đến Hắc Điếm của Dương Phàm.

Bên ngoài thư phòng, Trình Ngũ và các tùy tùng đều quỳ rạp tại chỗ, không dám nói thêm lời nào.

Nghe Trình Giảo Kim gọi, Trình Ngũ vội vàng lấy ra một thùng mì gói, khom ngư��i dâng lên rồi bước vào.

"Tham kiến bệ hạ, tham kiến Thượng thư đại nhân, đây chính là món mì thịt bò kho tàu mà tiểu công gia đã nhắc tới!" Trình Ngũ run giọng nói.

Lý Nhị hơi nhíu mày, vật hình tròn vuông này mà lại là thịt trâu sao?

Thật là nực cười!

"Nghịch tử, sao còn không mau giảng giải lai lịch món đồ này cho bệ hạ nghe!" Trình Giảo Kim quát lớn Trình Xử Mặc.

Trình Xử Mặc run rẩy đứng dậy, dưới sự giúp đỡ của Trình Ngũ, cậu xé vỏ thùng mì gói, sau đó lấy ra một gói gia vị, chỉ vào những miếng nhỏ màu đen to bằng móng tay bên trong gói rồi nói:

"Bệ hạ, đây chính là thịt trâu bò Angus.

Nghe nói, miếng thịt này được lấy từ phần ngon nhất của bò Angus, còn những phần khác thì bị bỏ đi, không dùng đến.

Món này gọi là mì gói, còn có tên là mì thịt bò kho tàu. Cần dùng nước sôi để pha ăn, nhờ những gia vị này mà hương vị vô cùng tuyệt hảo."

Lý Nhị nhìn những thứ nhỏ bé đáng thương đó, khóe miệng khẽ giật, đây rốt cuộc là thịt trâu ư?

"Pha cho trẫm xem thử!" Lý Nhị từ tốn nói. Cơn tức trong lòng ông đã vơi đi không ít, dù những miếng thịt trâu không hề lớn, nhưng lời giải thích của Trình Xử Mặc cũng tỏ rõ sự kính cẩn.

Trình Ngũ liền vội vã chạy vào bếp mang đến một bình nước suối đã đun sôi, theo cách Dương Phàm đã chỉ dẫn trước đó mà pha mì gói.

Ba phút sau, Trình Ngũ nhẹ nhàng vén nắp mì gói lên, một mùi hương thịt trâu kho tàu đậm đà lập tức lan tỏa, bay lượn khắp thư phòng không lớn.

Trình Giảo Kim ngửi thấy mùi, không khỏi nuốt khan một cái, hai mắt trợn trừng. Chà, mùi này thật sự quá thơm!

Ngón tay Lý Nhị đang gõ bàn đọc sách chợt khựng lại. Mùi thơm của mì thịt bò kho tàu truyền vào mũi, hương vị đặc biệt ấy cứ vấn vít trong khoang miệng.

Ừm? Mùi này, quả thật có chút đặc biệt.

Mắt Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng sáng lên, không kìm được liếm đôi môi khô khốc của mình.

Thấy biểu cảm của Lý Nhị, Trình Giảo Kim biết Hoàng thượng đã tỏ ra hứng thú với món mì gói này.

Trình Giảo Kim liền vội vàng quỳ xuống nhận lấy gói mì, rút ra một cây ngân châm cắm xuống. Thấy châm không biến màu đen, ông lập tức lấy một phần nhỏ từ trong đó cho vào miệng nuốt xuống. Mắt ông ta lập tức sáng bừng, thật sự quá ngon!

Nhìn gói mì trong tay, Trình Giảo Kim có chút không nỡ, nhưng vẫn cung kính dâng lên trước mặt Lý Nhị: "Bệ hạ, không có độc. Người nếm thử một chút, hương vị rất tuyệt!"

Thấy Trình Giảo Kim vì mình mà thử độc, Lý Nhị cảm thấy sống mũi cay cay, cổ họng khô khốc. Nghĩ đến những năm tháng kề vai sát cánh chiến đấu cùng Trình Giảo Kim trong quá khứ, cơn giận trong ông cũng dần tan biến.

"Ừ, ngươi cũng đừng quỳ nữa, đứng dậy đi. Đừng khiến trẫm trông như đang ngược đãi ngươi vậy!" Khóe miệng Lý Nhị thoáng nở một nụ cười châm chọc.

Thấy Lý Nhị nói giọng ôn hòa, Trình Giảo Kim lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, khom người đứng dậy: "Tạ bệ hạ, thần thụ sủng nhược kinh!"

Lý Nhị nhận lấy mì gói, tự tay cầm lấy chiếc nĩa nhỏ bên cạnh, gắp một miếng mì gói ăn thử.

Ngay khi cắn vào, từng sợi mì gói bung ra trong khoang miệng, kích thích mạnh mẽ vị giác.

Khi khẽ cắn miếng thịt trâu dai ngon, một mùi vị thịt trâu kho tàu đặc trưng lập tức bung tỏa, bùng nổ trong khoang miệng.

Một cảm giác ấm áp khó tả xuyên qua đầu lưỡi, chảy thẳng xuống bụng.

Thấy Lý Nhị đứng sững tại chỗ, Trình Giảo Kim tái mặt, lẽ nào món mì gói này có vấn đề?

Không đợi Trình Giảo Kim kịp phản ứng, Lý Nhị đã ngấu nghiến ăn hết gói mì trong tay chỉ trong vài miếng, rồi khẽ liếm khóe môi, hút nốt phần nước mì còn sót lại.

"Hít hà! Mùi vị này, không tệ chút nào!" Lý Nhị vừa thở dài vừa nói, vẻ mặt vẫn chưa thỏa mãn.

Ăn mãi sơn hào hải vị của Ngự Thiện Phòng, Lý Nhị đã miễn nhiễm với mọi món ngon. Nhưng gói mì lúc này, lại giống như một thiếu nữ xuân sắc, để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng ông.

Đây là một cảm giác rất đặc biệt, rất tuyệt vời, mà ông chưa từng thể nghiệm qua trong nửa đời chinh chiến trước đây.

"Bệ hạ, tên nghịch tử kia đã mang về bảy tám thùng. Nếu bệ hạ không chê, thần sẽ bảo phòng bếp chuẩn bị thêm một ít?" Trình Giảo Kim liền vội vàng hỏi dò.

Mắt Lý Nhị sáng lên. Vốn dĩ chưa thỏa mãn, nghe Trình Giảo Kim nói vậy, ông lập tức cười lớn: "Được lắm, vậy hôm nay trẫm sẽ dùng bữa trưa ngay tại phủ của ái khanh vậy.

Bảo phòng bếp chuẩn bị thêm nhiều một chút, ngươi và Vô Kỵ cũng nếm thử xem. Mùi vị này, quả là tuyệt diệu!"

***

Tây thị, Hắc Điếm.

Dương Phàm cúi gục trên quầy, nhìn người qua lại bên ngoài đường phố, trong lòng buồn bực: "Sao lại chẳng có ai ghé vào đây vậy?"

Từ khi Trình Xử Mặc rời đi, Dương Phàm chẳng gặp được một vị khách nào, thật sự là ế ẩm đến đáng sợ.

"Hệ thống, ta có thể đổi biển hiệu được không?" Dương Phàm tuyệt đối không tin rằng vấn đề không nằm ở tấm biển hiệu "Hắc Điếm".

"Mời Kí chủ hãy nhìn thẳng vào nghề nghiệp của mình, hãy làm một Hắc Thương điềm tĩnh, tao nhã!"

Nghe tiếng hệ thống, Dương Phàm phát cáu mà không biết nói gì để phản bác. Xem ra hai chữ "Hắc Thương" này sẽ gắn liền với cậu cả đời rồi.

Đang định thương lượng thêm với hệ thống thì một âm thanh nhắc nhở mới đột nhiên vang lên, khiến Dương Phàm có chút không kịp chuẩn bị.

"Chúc mừng Kí chủ hoàn thành nhiệm vụ khai trương, phần thưởng đã được gửi đi, ngẫu nhiên giải tỏa một hạng mục đồ giám cấp 2, mời kiểm tra và nhận."

"Chúc mừng Kí chủ đã thành công kiếm được khoản tiền đầu tiên, khen thưởng một cơ hội bốc thăm."

Nghe thông báo nhiệm vụ hoàn thành, mắt Dương Phàm sáng lên. Mặc dù chưa biết đồ giám cấp 2 đại diện cho điều gì, nhưng điều đó không hề ngăn cản sự mong đợi của cậu.

"Kiểm tra bảng cá nhân." Dương Phàm lẩm nhẩm trong lòng.

Vừa dứt lời, một giao diện ảo xuất hiện trong đầu Dương Phàm.

"Họ tên: Dương Phàm Điểm tích lũy: 3 (Mỗi khi kiếm được một quan tiền, tăng 1 điểm tích lũy; số lẻ sẽ bị bỏ qua. Điểm tích lũy có thể dùng để đổi lấy các đồ giám chỉ định.) Số dư: 300 quan 39 đồng tiền (Mức tiêu thụ 10%) Thiếu nợ: Một trăm xâu Đồ giám đã mở khóa: 11 Cơ hội bốc thăm còn lại: 1 (Nhắc nhở thân tình: Nếu tích lũy đủ 10 lần rút, khả năng mở khóa đồ giám cao cấp sẽ lớn hơn.)"

Bảng cá nhân hệ thống hiển thị rất rõ ràng, Dương Phàm liếc qua là hiểu đại khái cấu trúc của nó.

Trong lòng khẽ động, Dương Phàm chuyển sang giao diện đồ giám, kiểm tra xem mình rốt cuộc đã mở khóa đồ giám cấp 2 nào.

Chỉ thấy, một củ khoai lang mật to dài nằm yên một góc, bên cạnh chỉ có một dòng giới thiệu đơn giản đến mức tận cùng: Khoai lang mật ưu chất.

Khóe miệng Dương Phàm co quắp, đây mà là cái gọi là đồ giám cấp 2 ư? Thật sự hết nói nổi!

Một củ khoai lang mật, ở kiếp trước, đó là thứ bán đầy đường, vậy mà cũng được xếp vào đồ giám cấp 2. Chẳng lẽ các loại hạt bắp cũng là đồ giám cấp 2 ư?

Dương Phàm cạn lời, quả thực không hiểu hệ thống làm cách nào để xác định đẳng cấp cho hàng hóa.

Mì gói, nước khoáng Nông Phu Sơn Tuyền đều được xếp cấp 1, điều đó thật hợp lý. Nhưng dao phay hợp kim cũng xếp cấp 1 thì có vẻ hơi quá rồi. Chẳng lẽ dao phay hợp kim còn không đáng tiền bằng khoai lang mật sao? Thật là đùa cợt!

"Ngươi là Kí chủ miệng lưỡi hỗn xược nhất mà bản hệ thống từng gặp, vô song! Bản hệ thống chỉ muốn nhắc nhở một điều, Đại Đường không có khoai lang mật!"

Thấy Dương Ph��m nghi ngờ tiêu chuẩn xác định đẳng cấp của mình, hệ thống lập tức phản bác, đồng thời không quên châm chọc một câu.

Đại Đường không có khoai lang mật?

Dương Phàm ngẩn người ra, đột nhiên hiểu được nguyên nhân khoai lang mật được định là cấp 2.

Củ khoai lang mật này không phải dùng để làm món khoai nướng thơm ngon quyến rũ, mà là dùng làm giống cây để phổ biến rộng rãi trồng trọt ở Đại Đường.

Dân số Đại Đường lên đến mấy triệu người, vô số lưu dân đói khổ. Nếu có được loại nông sản cao sản như khoai lang mật này, thì đối với Đại Đường mà nói, nó là vô cùng quan trọng.

Dựa theo suy luận này, vậy các loại hạt bắp cao sản khác chẳng phải cũng là đồ giám cấp 2 sao?

"Hệ thống, đồ giám – hạt bắp!" Dương Phàm lẩm nhẩm trong lòng, muốn kiểm chứng suy nghĩ của mình.

"Cấp 2 đồ giám —— ưu chất hạt bắp, giải tỏa điểm tích lũy: 200!"

Gợi ý của hệ thống vẫn đơn giản và gọn gàng như mọi khi. Dương Phàm đã như nguyện kiểm chứng được suy nghĩ của mình, đúng như cậu dự đoán.

200 điểm tích lũy cũng chính là 200 xâu tiền, nghe có vẻ không ít, nhưng ý nghĩa của nó đối với Đại Đường lại không thể dùng tiền bạc để đo đếm được.

Đương nhiên, ngoài ý nghĩa của giống nông sản ra, Dương Phàm còn nghĩ tới một điểm khác.

Loại giống nông sản này quý giá như vậy, hệ thống định giá không khỏi quá thấp rồi. Mình phải nâng giá lên mới được!

Vật hiếm thì quý, giá cả quá thấp, người khác khẳng định sẽ không tin. Chỉ với 200 xâu là có thể mua được giống cây cứu nguy lương thực cho Đại Đường, ai mà tin được chứ?

Trước đây, dao phay hợp kim được hệ thống định giá một quan tiền, nhưng mình đã bán với giá một trăm xâu, mà hệ thống dường như cũng không ngăn cản. Chẳng phải điều đó có nghĩa là, miễn là giá bán cao hơn giá hệ thống định, thì hệ thống sẽ không can thiệp sao?

"Chúc mừng Kí chủ đã ngộ ra đại đạo Hắc Thương, khoảng cách trở thành một Hắc Thương đạt chuẩn lại gần thêm một bước. Hiện tại đang phát hành nhiệm vụ tạm thời. Là Kí chủ Hắc Điếm mạnh nhất trong lịch sử, làm sao có thể chịu đựng tình cảnh ế ẩm trước mắt được? 【 Nhiệm vụ 】: Trong vòng bảy ngày bán ra một trăm thùng mì gói. Hiện tại: (0/100). 【 Phần thưởng 】: Mở khóa ngẫu nhiên một hạng mục đồ giám cấp 2."

Truyen.free là đơn vị độc quyền chịu trách nhiệm cho bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free