Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 38: Ứng tiếp không nổi

Thấy mấy người Dương Phàm xách rương trở lại cửa hàng, khách bên ngoài lập tức sôi trào.

Không cần suy nghĩ, những chiếc rương kia chắc chắn chứa mì gói.

Trong lúc nhất thời, đám đông vốn đã khá yên tĩnh, nay lại một lần nữa trở nên hỗn loạn, chen chúc, tất cả đều muốn nhanh chóng giành được mì gói.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Dương Phàm không biết nên vui hay nên phiền lòng, khách bên ngoài thật sự quá đông.

"Chưởng quỹ, cho ta một thùng trước đi, ta đợi lâu lắm rồi!" "Ta đến trước! Đừng chen lấn!" "Này, nhường đường chút! Tôi già rồi, tôi mua trước!" "Lão già, đừng có cậy già! Va phải cái thân già lụ khụ của ông, tôi không chịu trách nhiệm đâu!"

Đám đông bên ngoài điên cuồng xông vào cửa hàng, Cấm Vệ Quân cũng sắp không giữ nổi trật tự nữa rồi, dù sao họ chỉ duy trì an ninh, chứ không phải trấn áp dân thường.

Trong lòng Cấm Vệ Quân không khỏi buồn rầu, đây là chuyện quái quỷ gì vậy, một đám người tụ tập lại một chỗ, lại đến cửa hàng treo biển "Hắc Điếm" này chỉ để mua mì gói? Tình huống chết tiệt gì thế này!

Trình Xử Mặc nháy mắt trêu chọc Dương Phàm nói: "Ôi chao, công việc làm ăn của ngươi khá khẩm đấy chứ!"

Dương Phàm bất đắc dĩ lắc đầu, đông người thế này, mình vẫn không thể làm việc chết tiệt này mãi được.

Sớm biết tình hình thế này, đã chẳng nói gì đến bảy ngày ước hẹn nữa rồi, dù sao nhiệm vụ của mình cũng đã hoàn thành rồi còn gì.

"Chư vị, mì gói đóng thùng chính thức bắt đầu bán ra! Mỗi người chỉ được mua một thùng, xin đừng mua lặp lại, để nhiều người hơn có cơ hội mua được. Xin cảm ơn!" Dương Phàm lớn tiếng nói với khách bên ngoài cửa.

Bất đắc dĩ bắt đầu bán mì gói, lại nhìn thấy mấy người Trình Xử Mặc đang vui vẻ ăn mì gói ở một bên, Dương Phàm cảm thấy chán nản muốn chết.

"Trình Xử Mặc, thương lượng chuyện này nhé: cho hộ vệ nhà ngươi giúp ta bán mì gói, được không? Để báo đáp, ta tặng mỗi người các ngươi 10 thùng mì gói miễn phí." Dương Phàm đột nhiên nói với Trình Xử Mặc.

Trình Xử Mặc sững sờ, kinh ngạc nhìn Dương Phàm nói: "Có chưởng quỹ nào như ngươi không, ngay cả tiểu nhị cũng không thèm tuyển? Trình Ngũ, Trình Lục, hai ngươi tính toán không tệ, đi giúp hắn bán hàng đi!"

"Cảm ơn nhé!" Dương Phàm cười híp mắt cảm ơn.

Còn về chuyện Trình Xử Mặc bảo tuyển tiểu nhị ư? Dương Phàm suy nghĩ kỹ lại, hình như cũng rất cần thiết. Đường đường là Đại Chưởng Quỹ của Hắc Điếm, lẽ nào lại tự mình xuống tay làm tiểu nhị? Xem ra đợi khi rảnh rỗi phải viết một bản cáo thị tuyển người thôi.

Có Trình Ngũ và Trình Lục giúp đỡ, tốc độ rõ ràng nhanh hơn không ít, nhưng kỳ quái là đám người bên ngoài lại không hề có dấu hiệu giảm bớt.

"Dương chưởng quỹ, lúc nãy bán hàng, ta thấy mấy khuôn mặt xuất hiện lặp đi lặp lại. Ban đầu cứ nghĩ là trùng hợp, nhưng liên tục như vậy, e rằng có người đang mua lặp lại!" Trình Ngũ đột nhiên nói.

Dương Phàm ngẩn ra, đầu năm nay đã có "Hoàng Ngưu" rồi sao?

Mình đã nói rõ mỗi người chỉ được mua một thùng, vậy mà vẫn có người dám mua đi mua lại, đây là muốn mình mệt chết ư?

Quá đáng thật...!

"Hệ thống, có thể hiển thị ai đã mua rồi, ai chưa mua không?" Dương Phàm thầm hỏi trong lòng.

"Có thể, hệ thống sẽ tự động lọc dữ liệu khách hàng. Khách hàng mua lặp lại sẽ hiện hồng quang trong tầm mắt của ký chủ." Hệ thống nhanh chóng đáp lại, tốc độ phản ứng nhanh hơn trước rất nhiều.

Có hệ thống trợ giúp, thoáng cái loại bỏ không ít "Hoàng Ngưu" gây rối, nhưng vẫn khá đau đầu.

"Dựa vào cái gì chứ? Dựa vào cái gì mà không cho tôi mua? Có ý gì đây hả!" Một "Hoàng Ngưu" bị Dương Phàm chỉ ra, vẻ mặt không phục hét lên.

Dương Phàm thậm chí không thèm nhìn hắn, vừa gọi khách tiếp theo vừa nói: "Chỉ vì ta là chưởng quỹ của tiệm này, thế là đủ rồi chứ?"

Tên "Hoàng Ngưu" không ngờ Dương Phàm lại nói thẳng như vậy, nhất thời có chút bối rối. Vừa định phản bác thêm vài câu, còn chưa kịp nói ra miệng thì đã bị một hán tử vạm vỡ từ phía sau đi tới, một tay quăng hắn ra ngoài.

"Mẹ kiếp, ngươi chắn đường lão tử! Chưởng quỹ, cho ta một thùng mì gói!"

Sau nửa canh giờ, đám người bên ngoài dần dần tản đi, Dương Phàm cùng Trình Ngũ, Trình Lục mới thở phào nhẹ nhõm một chút.

"Tiểu huynh đệ chính là ông chủ Hắc Điếm này phải không? Ta có một chuyện hợp tác muốn nói với tiểu huynh đệ. Tiểu huynh đệ xem có rảnh không?" Cuối cùng cũng đến lượt Ngô chưởng quỹ của Thính Vũ Lâu tiến lên.

"Không có. Nếu không mua mì gói thì xin mời rời đi, nhường chỗ cho người phía sau." Dương Phàm mặt không chút thay đổi nói, đây đã là người thứ mấy muốn nói chuyện hợp tác với mình rồi không biết.

Ngô chưởng quỹ của Thính Vũ Lâu cũng không tức giận, mua một thùng mì gói rồi đi sang một bên nghỉ ngơi. Xếp hàng đã hơn nửa ngày trời, ông cũng quả thực có chút mệt mỏi.

"Thế nào, lão Ngô, ngươi cũng thất bại rồi sao?" Trần chưởng quỹ của Tây Hải Các, người trước đây cũng từng đề cập chuyện này với Dương Phàm nhưng bị từ chối chỉ bằng một câu nói, liền hỏi.

Ngô chưởng quỹ gật đầu, ha ha cười nói: "Không vội vàng gì cả. Thằng nhóc đó chắc cũng mệt mỏi rồi, bây giờ cũng không phải thời cơ tốt để nói chuyện hợp tác, chi bằng đợi hắn giải quyết xong khách khứa rồi hẵng nói. Ai, các ngươi nói, lão Lý có thể thành công không? Ta cảm thấy hắn cũng không làm được đâu!"

Thì ra trong số ba vị chưởng quỹ tửu lâu, chỉ còn lại Lý chưởng quỹ của Bách Vị Hiên là chưa tiếp xúc với Dương Phàm thôi.

Trần chưởng quỹ của Tứ Hải Các lắc đầu nói: "Khó mà nói. Bây giờ không đúng lúc, e rằng chẳng thể nói gì được. Nhưng lão Lý sau lưng có vị đại nhân vật họ Tôn chống đỡ, nếu nhắc tới tên vị đó, khéo lại khiến thằng nhóc kia chịu nói chuyện với lão Lý đấy. Cứ đợi lát nữa xem sao, đợi lão Lý ra thì hỏi."

"Ta là Đại Chưởng Quỹ của Bách Vị Hiên, ta họ Lý. Buổi họp báo sản phẩm mới hôm trước ta có xem, ý tưởng rất không tồi, nghe nói là ngươi nghĩ ra được? Hậu sinh khả úy thật! Ta có một chuyện hợp tác muốn nói với ngươi, có hứng thú không?" Lý chưởng quỹ hơi mỉm cười nói.

"Không có. Không mua mì gói thì làm ơn nhường đường." Dương Phàm cũng không ngẩng đầu lên nói.

"Vị ở Đông Cung kia rất hứng thú với ngươi, ngươi biết không?" Lý chưởng quỹ nói một câu khó hiểu.

Dương Phàm khẽ nhíu mày, bất mãn nhìn về phía Lý chưởng quỹ, nói: "Phải không? Ngươi không mua thì làm ơn tránh ra có được không?"

Đông Cung Tây Cung cái gì, lại có hứng thú với mình ư? Đồ biến thái!

Đông Cung? Không phải là chỉ Lý Thừa Càn sao? Người chuyên làm chuyện "gay" đó ư? Ôi chao, trời ơi, đúng là một tên biến thái, mình vẫn nên tránh xa một chút thì hơn.

Sắc mặt Lý chưởng quỹ hơi khó coi. Mình đã nói ra danh xưng Đông Cung rồi, thằng nhóc này lại còn không chấp nhận, thậm chí còn lộ ra vẻ mặt ghét bỏ. Đây là khinh bỉ mình, hay khinh bỉ vị đó đây? Thật là vô lý hết sức!

Lý chưởng quỹ vẻ mặt phẫn nộ hậm hực phất tay áo rời đi, đi tới bên cạnh hai chưởng quỹ tửu lâu còn lại. Hai người vừa thấy vẻ mặt của lão Lý, cũng hiểu là đã thất bại, không khỏi cười thầm trên nỗi đau của người khác, tâm lý lập tức cân bằng trở lại không ít.

"Lão Lý, thế nào rồi, thành công chưa?" Ngô chưởng quỹ hỏi.

"Đúng vậy, lão Lý, thằng nhóc đó phản ứng ra sao?" Trần chưởng quỹ cũng hùa theo hỏi.

"Hừ! Thằng nhóc kia chẳng biết thưởng thức sự nâng đỡ gì cả, lại còn bất kính với Thái Tử, cầu mong cái tiệm nát của hắn có thể sống sót thêm mấy ngày nữa!" Lý chưởng quỹ mặt đỏ gay vì tức giận, nói xong liền xoay người rời đi, cũng chẳng thèm đợi khách khứa đi hết rồi hẵng nói chuyện nữa.

Hai vị chưởng quỹ Ngô và Trần nhìn nhau, đoán được đại khái tình hình. Dựa theo tính cách có thù tất báo của lão Lý kia, chắc chắn ông ta sẽ có động thái gì đó. Xem ra hai người mình tạm thời chưa thể vội vàng đi tìm thằng nhóc đó hợp tác được, cần phải quan sát thêm, tránh để thuyền lật trong mương.

Rất nhanh, hai người cũng theo sát rời đi.

Mà Dương Phàm, còn không hề hay biết mình đã bị Lý chưởng quỹ của Bách Vị Hiên ghi hận, chỉ một lòng cầu nguyện sao cho công việc hôm nay nhanh chóng kết thúc. Quá mệt mỏi rồi!

"Dương lão bản, chúng ta là Alan giới thiệu đến mua mì gói. Alan thấy ngài làm ăn quá bận rộn, cũng không tiện đích thân đến quấy rầy, nên nhờ chúng ta mang lời đến ngài. Nói rằng khi nhiệm vụ hoàn thành, ngàn vạn lần đừng quên chuyện ngài đã hứa với hắn." Người nói chuyện là một Hồ Thương, tóc đỏ mắt xanh, vừa nhìn đã biết là người Tây Đại Lục.

Dương Phàm gật đầu, ý bảo đã biết. "Khi về cũng nói với Alan một câu: bao giờ loại bỏ được mùi hương liệu trên người, thì hãy đến tìm ta nhận thưởng nhiệm vụ."

Mấy Hồ Thương không hiểu vì sao, nhưng cũng gật đầu, mua xong mì gói liền trở về tìm Alan để trả lời.

"Y phục quý tộc thuần huyết, ngày khác có thời gian phải chuẩn bị một bộ mới được!" Dương Phàm thầm lẩm bẩm.

Chiêu đãi xong vị khách cuối cùng, Dương Phàm lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng xong chuyện.

Đây thật sự không phải cuộc sống mà mình muốn, sau này tuyệt đối không thể tiếp tục như thế, đúng là quá đáng sợ.

"Trình Ngũ, Trình Lục, cảm tạ hai vị đã giúp đỡ. Mỗi người năm thùng mì gói, coi như chút tấm lòng của ta, đừng từ chối nhé." Dương Phàm mỉm cười nói với hai người bên cạnh.

Trình Ngũ và Trình Lục liên tục xua tay, không dám nhận. Mình là phụng mệnh Trình Xử Mặc đến, nào dám nhận chỗ tốt gì.

"Trình Xử Mặc, ta cho hai người hầu này mỗi người năm thùng mì gói, để họ giúp ta hai việc bận rộn: đi chéo đối diện gọi Vương chưởng quỹ của Vọng Giang Lâu tới, tiện thể đưa cho các anh em Cấm Vệ Quân bên ngoài cửa mỗi người một thùng mì gói, thế nào?" Dương Phàm hô lớn với Trình Xử Mặc.

Ở một bên, Trình Xử Mặc đang ăn rất tận hứng. Đúng vậy, mấy người bọn họ vẫn còn đang ăn, đã không biết ăn bao nhiêu rồi, thậm chí đã có năm sáu thùng mì gói rỗng.

Trình Xử Mặc cười ha ha nói: "Được a, có chuyện tốt thế này, ta sao có thể ngăn cản được. Trình Ngũ, ngươi nhanh đi đối diện mời Vương chưởng quỹ tới, nếu không tới thì trói hắn lại! Trình Lục, ngươi đi phát mì gói cho Cấm Vệ Quân ở cửa, cứ nói là Dương lão bản tặng, ta bảo họ cứ nhận đi, có chuyện gì ta chịu trách nhiệm. Nhanh đi làm đi, xong việc thì lại đây ăn mì gói cùng ta, năm thùng mà không no, ta đây còn nữa!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free