(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 342: Trường Tôn Xung phiền não
"Chép bao nhiêu chữ? Ngươi có biết tại sao ta lại phải nhường con cuốn Thi Kinh này không?" Trưởng Tôn Vô Kỵ hỏi Trường Tôn Xung.
Trong lúc trừng phạt đứa nghịch tử này, ông cũng hy vọng Trường Tôn Xung có thể hiểu rõ dụng ý của mình.
"Con biết, cha làm vậy cũng là vì tốt cho con. Là con quá mức lỗ mãng, đắc tội với người không nên đắc tội. Cũng là con quá khinh địch, hoàn toàn không coi Dương Phàm ra gì, nên mới gây ra hậu quả lớn đến mức này."
Trường Tôn Xung không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài, vẫn tưởng rằng mỏ sắt Đại Đường vẫn do Dương Phàm quản lý, còn cha mình thì sẽ sớm bị loại bỏ. Cuộc sống vốn êm đềm, thoải mái của cả nhà đã bị con làm đảo lộn hết cả.
"Còn gì nữa không?" Trưởng Tôn Vô Kỵ nghe Trường Tôn Xung nói, gật đầu hài lòng.
Xem ra sau mấy ngày bị cấm túc, Trường Tôn Xung đã hiểu ra nhiều điều.
"Về sau con nhất định sẽ sửa đổi, phàm việc gì cũng lấy cẩn trọng làm đầu, nhìn xa trông rộng như khi chơi cờ, và con nhất định sẽ nghiêm túc đối đãi với mọi chuyện." Trường Tôn Xung long trọng thề thốt.
Hắn thật sự đã được giáo huấn kỹ càng.
"Được rồi, sau này con nhất định phải nhớ kỹ. Chuyện mỏ sắt Đại Đường, cha đã già không thể quản lý phần quyền lợi này, ta sẽ toàn quyền giao cho con, hãy hợp tác tốt với Dương Phàm."
Phạt đã phạt rồi, vậy tiếp theo chính là ban thưởng.
Bệ hạ đã ban cho ông một phần quyền quản lý mỏ sắt Đại Đường. Nếu ông ta tiếp nhận, tất nhiên có thể làm một cách hoàn hảo.
Nhưng dù sao mỏ sắt này sau này cũng sẽ phải giao lại cho Trường Tôn Xung, mà đây cũng là một khởi đầu mới. Vậy chi bằng giao thẳng quyền quản lý này cho nó luôn, để nó tự mình quản lý mỏ sắt ngay từ đầu, thì về sau tiếp quản sẽ không còn bỡ ngỡ.
Trưởng Tôn Vô Kỵ đặt phong thánh chỉ của Bệ hạ ban cho mình xuống trước mặt Trường Tôn Xung, đồng thời nói rõ mọi chuyện.
Chỉ là Trường Tôn Xung lại ngây người ra, đứng sững tại chỗ ngơ ngác nhìn cha mình, không nói nên lời. Mãi cho đến khi Trưởng Tôn Vô Kỵ đặt phong thánh chỉ xuống trước mặt, hắn mở ra xem xét, giờ mới hiểu ra.
Hiện nay, mỏ sắt Đại Đường không còn là của riêng Dương Phàm và triều đình nữa, mà được chia làm ba phần trực tiếp cho Dương Phàm, triều đình và Thượng Thư phủ.
Điều này có ý nghĩa gì? Nghĩa là Thượng Thư phủ của họ cũng có quyền quản lý mỏ sắt Đại Đường!
Trường Tôn Xung cầm lấy phong thánh chỉ này, đọc đi đọc lại đến mấy chục lần, sau đó khóe mắt hơi đỏ hoe, hai tay đều bắt đầu run rẩy.
"Cha, chuyện này là thật sao?"
Trường Tôn Xung hoài nghi hỏi, nếu đây là thật, chẳng phải hắn có thể ngay lập tức ngồi ngang hàng với Dương Phàm sao? Liệu Dương Phàm có thấy hả hê vì điều này không?
"Ta đâu có gan lớn đến mức dám trộm Ngọc Tỷ con dấu. Phong thánh chỉ này là thật một trăm phần trăm!" Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn Trường Tôn Xung kích động như vậy, vừa cười vừa nói.
Phải biết, lúc ấy khi nhận được phong thánh chỉ này, biểu cảm kích động của ông ta hoàn toàn không kém Trường Tôn Xung, thậm chí còn kích động hơn nhiều, đến mức dập đầu cũng mạnh hơn bình thường.
"Cha, vậy là giao cho con thật sao?"
Trường Tôn Xung vẫn còn chút hoài nghi, bèn hỏi lại Trưởng Tôn Vô Kỵ một lần nữa.
Nghe nói mỏ sắt Đại Đường có quy mô còn lớn hơn cả xưởng sắt kéo dài, hơn nữa đó là mỏ sắt mới được khai thác, chắc chắn sẽ có rất nhiều việc phức tạp và bận rộn phải chuẩn bị. Loại chuyện này, Trưởng Tôn Vô Kỵ làm sao có thể yên tâm giao cho con quản lý được đây?
"Con và Dương Phàm hãy xử lý thật tốt, chuyện này cha giao cho con." Trưởng Tôn Vô Kỵ lại một lần nữa nhắc đến Dương Phàm.
Đến lúc này, Trường Tôn Xung mới nghe rõ.
"Mỏ sắt Đại Đường này Dương Phàm vẫn còn quản lý sao? Chẳng phải là đã giao mỏ sắt này cho chúng ta rồi sao?"
"Chúng ta quản lý một phần lợi nhuận của mỏ sắt Đại Đường, còn Dương Phàm thì quản hai phần lợi nhuận." Trưởng Tôn Vô Kỵ bình tĩnh nói.
Một phần lợi nhuận từ một mỏ sắt, nghe thì có lẽ không đáng là bao, nhưng người thực sự từng quản lý mỏ sắt thì đều biết điều này đại biểu cho cái gì.
Mặc dù chỉ có một phần, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với không có gì. Vì vậy, lúc đó Trưởng Tôn Vô Kỵ đã nhanh chóng chấp nhận thực tế này và đồng ý hợp tác cùng Dương Phàm.
"Dương Phàm vẫn giữ hai phần ư? Cha, Bệ hạ thực sự nói vậy sao? Vậy thì chẳng phải chúng ta vẫn phải chịu sự quản lý của hắn ta sao? Cha, chuyện này..."
Vốn dĩ hắn đã vô cùng ghét Dương Phàm, có thể không gặp mặt thì tuyệt đối sẽ không gặp mặt. Hơn nữa, ân oán giữa Trường Tôn Xung và Dương Phàm quả thực quá chồng chất.
Hai người họ gặp mặt không đánh nhau đã là may mắn lắm rồi, giờ lại còn phải yêu cầu cả hai hợp tác, chẳng phải là quá vô lý sao?
Bệ hạ cũng yên tâm được chuyện này ư?
"Có vẫn hơn không có gì! Mỏ sắt Đại Đường không thể so với xưởng sắt kéo dài của chúng ta được, sắt khai thác ở đó tuyệt đối là hạng nhất. Bất luận thế nào, con nhất định phải hợp tác tốt với Dương Phàm. Nếu có bất trắc gì xảy ra nữa, ta nhất định sẽ quy trách nhiệm cho con!"
Có rất nhiều bài học để tôi luyện con người, và điều con cần học nhất chính là cách sống chung với những người mình không thích.
Dương Phàm là người mà Trưởng Tôn Vô Kỵ thực sự ghét, đồng thời cũng là người Trường Tôn Xung vô cùng chán ghét.
Trưởng Tôn Vô Kỵ đã lớn tuổi, không chịu nổi kích thích cũng như ủy khuất. Đây đúng lúc là một cơ hội để Trường Tôn Xung rèn luyện, học cách đối nhân xử thế, điều này rất có lợi cho hắn.
Nhưng Trưởng Tôn Vô Kỵ tuyệt đối sẽ không để Trường Tôn Xung biết rằng chính ông ta không muốn tiếp xúc với Dương Phàm, nên mới lấy cớ rèn luyện để giao phó nhiệm vụ quan trọng này cho hắn xử lý.
Trong mắt Trường Tôn Xung ánh lên vẻ oán trách. Hắn và Dương Phàm vừa thấy mặt đã chỉ muốn lao vào đánh nhau, giờ đây lại còn phải hợp tác thật tốt. Nhưng lời cha nói không thể không nghe, hắn cũng không có cách nào cãi lời.
Đây thật sự là một chuyện khiến hắn khó xử.
Tuy nhiên, may mắn là mỏ sắt Đại Đường chưa được xây dựng xong, hắn cũng không cần phải đến mỏ sắt ngay. Ít nhất còn có khoảng mười ngày để hắn hoà hoãn, suy nghĩ kỹ càng xem rốt cuộc nên làm thế nào để sống chung với Dương Phàm.
Dương Phàm cũng chẳng khách khí gì với hắn, giữa hai người họ có rất nhiều hiểu lầm, chắc chắn không thể giải quyết được ngay lập tức. Nhưng lời cha lại văng vẳng bên tai, hắn nên làm thế nào để sống chung với Dương Phàm đây?
Trường Tôn Xung ở Thượng Thư phủ, vốn nghĩ rằng ít nhất còn có nửa tháng để hòa hoãn.
Nhưng mỏ sắt Đại Đường của Dương Phàm có quá nhiều công cụ tân tiến. Chỉ với chiếc máy đào đất được chế tạo ra, chưa đầy mười ngày, đường hầm dài 200m đã được đào xong.
Hơn nữa, thợ mỏ có kinh nghiệm còn sắp xếp người dùng ván gỗ ốp toàn bộ bên trong hầm mỏ, đơn giản tạo thành cái loại kết cấu cốt thép xi măng của hậu thế.
Chỉ cần không đụng phải những trận địa chấn mạnh, đường hầm này sẽ vô cùng bền chắc.
Dương Phàm rất hài lòng với tốc độ thi công này, bởi vì bên trong đường hầm 200m đã xuất hiện những tảng đá sắt đầu tiên.
Trước đây, các thợ mỏ hoàn toàn không coi trọng khu vực này của Dương Phàm, vì cho rằng không hề có dấu vết tài nguyên mỏ sắt.
Ban đầu, đội trưởng thợ mỏ đó cũng chỉ là nhận tiền làm việc, nghĩ bụng dù sao cũng là ăn lương triều đình, hơn nữa việc đào một đường hầm ở đây dễ dàng hơn nhiều so với việc đào đá sắt ở xưởng sắt kéo dài, nên hắn càng thích ở lại đây.
Sau đó Dương Phàm chế tạo ra những thứ đồ vật kỳ lạ, chiếc máy đào đất này vừa xuất hiện đã khiến công việc trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
Tốc độ đào đường hầm nhanh hơn sức người vài chục lần, khả năng dọn dẹp cũng mạnh vô cùng. Từ khi bắt đầu làm việc đến nay chỉ mất vỏn vẹn mười ba ngày, 200m đường hầm đã hoàn thành. Rút ngắn được biết bao thời gian!
Vốn dĩ phải mất vài năm, mà giờ đây chỉ hơn mười ngày đã tuyên bố kết thúc.
Mọi quyền lợi liên quan đến văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.