"Thiên ngoại có gì khác nữa? Nam Thiên Môn, Ngọc Hoàng Đại Đế hay Thất Tiên Nữ?" Viên Thiên Cương mỉm cười đáp lại, cùng lúc ngước nhìn bầu trời đầy sao.

"Không, không, không, trên đời làm gì có thần tiên. Mấy cái Nam Thiên Môn, Ngọc Hoàng Đại Đế gì đó cũng chỉ là hư cấu thôi." Dương Phàm cười phản bác.

Anh là một người theo thuyết vô thần. Cái gọi là thi��n ngoại thiên, rõ ràng chính là vũ trụ, làm gì có mấy thứ đó tồn tại. Những câu chuyện thần thoại đó đều là do người xưa tự biên tự diễn mà thôi; hậu thế đã sớm chứng minh, thần tiên không hề tồn tại.

"Nói bậy, những thứ này đều có thật, không thể nào là giả!" Viên Thiên Cương vẫn kiên trì lý luận của mình, rằng những điều đó nhất định là có thật.

"Cắt, vậy ông nói xem trời tròn hay đất vuông?" Dương Phàm hỏi lại.

"Trời dĩ nhiên là tròn, đất thì vuông, thế nào? Chuyện đơn giản như vậy lẽ nào ngươi không biết sao?"

Viên Thiên Cương có chút chần chừ hỏi Dương Phàm. Chuyện đơn giản như vậy, ngay cả con nít ba tuổi cũng biết, sao Dương Phàm lại hỏi hắn?

Dương Phàm chỉ cười khẽ, không nói thêm gì. Anh đứng dậy, vào phòng lấy ra chiếc kính thiên văn của mình.

Trước đó, chiếc kính thiên văn này bị Lý Thái mượn đi. Dương Phàm phải tốn bao công sức mới đòi lại được, sợ rằng tên Lý Thái đó sẽ nuốt riêng mất. Sau khi lấy lại, anh đặt chiếc kính thiên văn này trong phòng, không dùng đến nên bề mặt đã bám đầy bụi.

Dương Phàm thổi bụi trên kính thiên văn một lúc lâu, rồi cầm nó ra bên cạnh, tự mình ngắm nhìn những vì tinh tú đầy trời trước.

Qua ống kính, toàn bộ thế giới dường như thay đổi. Từng thiên thạch khổng lồ hiện rõ mồn một, Dương Phàm thậm chí có thể nhìn thấy bề mặt của mặt trăng.

Viên Thiên Cương cảm thấy rất kỳ lạ với vật mà Dương Phàm vừa lấy ra, nhưng Dương Phàm không nói, nên anh ta cũng im lặng.

Sau một lúc lâu ngắm nhìn, Dương Phàm đưa ống kính cho Viên Thiên Cương.

"Ngươi thử nhìn vào đây, ngắm nhìn bầu trời đi."

Dương Phàm dạy Viên Thiên Cương cách sử dụng chiếc kính thiên văn này. Viên Thiên Cương nửa tin nửa ngờ ghé mắt vào ống kính. Những gì anh ta thấy trước mắt đã hoàn toàn đảo lộn mọi nhận thức trước đây của anh ta.

Với vẻ mặt kinh hoàng, anh rời mắt khỏi ống kính, rồi lại nhìn ngắm bầu trời đầy sao, sau đó không tin mà lại ghé mắt vào ống kính lần nữa.

"Đây là cái gì? Sao lại có cảnh tượng như vậy?"

Dương Phàm ở bên cạnh mỉm cười nhìn anh ta. Nhìn là biết đây là người chưa từng trải sự đời, biểu cảm đúng hệt như Lý Thái trước kia. Điều này khiến Dương Phàm vừa thấy buồn cười, đồng thời cũng hơi xúc động, bởi ở thời đại này, người cổ đại nào cũng đều mù tịt về thế giới bên ngoài.

Đại Đường bây giờ vẫn còn khá, nhưng chỉ độ trăm năm nữa thôi, thời thế sẽ thay đổi, những kẻ ngoại bang kia sẽ dòm ngó Đại Đường – đó là điều khiến Dương Phàm cảm thấy chạnh lòng.

"Vật này làm sao tạo ra được? Tại sao, tại sao..."

Khi lần đầu nhìn thấy mọi thứ trong gương kính, anh ta cứ ngỡ Dương Phàm chỉ tùy tiện tạo ra để lừa gạt mình, nhưng càng nhìn, anh ta càng cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Vầng trăng sáng ngoài không gian kia, cùng vô số tinh hệ mà anh ta thường ngày vẫn thấy, nào là Bắc Đẩu Thất Tinh, nào là Tử Vi Tinh, tất cả đều mang một bộ dạng khác, nhưng trật tự sắp xếp thì vẫn y nguyên.

Đây là điều khiến anh ta kinh ngạc nhất.

Hóa ra cái thế giới bên ngoài kia không phải là Nam Thiên Môn, mà là một cảnh tượng như vậy.

"Bây giờ ông còn cảm thấy trời tròn đất vuông không?" Dương Phàm hỏi ngược lại anh ta.

"Tôi nói cho ông biết, nơi chúng ta sinh sống là một hành tinh hình tròn, gọi là Trái Đất. Còn những vì sao mà chúng ta nhìn thấy, thực chất là những hành tinh cách chúng ta hàng ngàn vạn năm ánh sáng. Những vì sao ông đang thấy bây giờ đều là vô số tảng đá. Đến một lúc nào đó, khi chúng hết 'tuổi thọ', sẽ rơi xuống từ trên trời, va vào nơi chúng ta sống mà thành thiên thạch."

Dương Phàm thở dài một tiếng, giải thích với Viên Thiên Cương.

Nhớ lại đã từng có người vì chứng thực điều này mà phải bỏ mạng, Dương Phàm cảm thấy Viên Thiên Cương là người có thể tâm sự, nên mới kể cho anh ta nghe chuyện như vậy. Mặc dù lý luận này là sự thật, nhưng ở thời đại này, Dương Phàm không thể truyền bá loại kiến thức này ra ngoài, ít nhất là bây giờ.

Viên Thiên Cương vẻ mặt kinh ngạc nhìn Dương Phàm, "Ngươi không phải đang lừa ta đó chứ? Thứ như thế làm sao có thể như lời ngươi nói được?"

Từ khi sinh ra đến nay, anh ta vẫn luôn tin vào lý thuyết trời tròn đất vuông. Giờ đây, Dương Phàm lại nói trời đất đều tròn, loại thuyết pháp này thật quá đỗi hoang đường.

"Bây giờ ông không muốn tin cũng được, sau này sẽ rõ."

Dương Phàm cũng không muốn tranh luận nhiều với anh ta. Việc anh nói chuyện với Viên Thiên Cương lúc này, chẳng khác nào đang nói chuyện với một con ếch ngồi đáy giếng. Những điều chưa từng tồn tại trong nhận thức của họ thì sẽ không được chấp nhận. Có lẽ Viên Thiên Cương có thể tiếp nhận, nhưng anh ta cần thời gian để tiêu hóa.

Viên Thiên Cương không nói gì, ôm chiếc kính thiên văn không ngừng xoay đi xoay lại, lúc ngắm nhìn cái này, lúc lại ngắm nhìn cái kia.

Sau đó, anh ta đặt kính thiên văn xuống, mắt nhìn chằm chằm về phía chân trời đông tây, ngón tay vẫn run rẩy không ngừng.

Mãi một lúc lâu sau, Viên Thiên Cương lại cầm ống kính lên, ngó nghiêng khắp nơi, cứ như thể vừa khám phá ra một tân thế giới.

Dương Phàm nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của anh ta cũng không nói nhiều. Trời cũng đã không còn sớm, nên đi nghỉ ngơi. Ngày mai anh còn phải đến xưởng sắt của Đại Đường xem công trình tiến triển đến đâu rồi.

"Quốc Sư, hôm nay ngài cứ nghỉ ngơi trong căn phòng vừa rồi. Tôi sẽ không ở lại bầu bạn với ngài lâu nữa, ngày mai tôi còn bận nhiều việc khác. Cánh cổng lớn mà tôi đã hứa với ngài nhất định sẽ hoàn thành." Dương Phàm lễ phép nói.

"Ngươi nói cái gì? Cánh cổng lớn nào? Ngươi đã hứa với ta chuyện gì?"

Nghe Dương Phàm nói vậy, Viên Thiên Cương buông kính thiên văn xuống, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn anh ta. Dương Phàm đã nói chuyện cánh cổng lớn với anh ta khi nào?

"Chính là lúc chiều nay anh nói mà."

Xem ra Viên Thiên Cương này thật sự là uống rượu quên hết chuyện, quên béng mọi việc đã xảy ra trước đó, ngay cả chuyện cánh cổng lớn cũng quên luôn. Nhưng Dương Phàm hứa sẽ làm cánh cổng lớn cho anh ta là vì muốn Viên Thiên Cương có thể giúp mình quảng bá việc chế tạo thép sau này, tuyệt đối không thể để anh ta quên được.

"Dương Phàm, ta có phải đã nói chuyện bệ hạ với ngươi không?"

Sau lời nhắc nhở của Dương Phàm, trong đầu Viên Thiên Cương chợt dấy lên vài ký ức đã phai mờ. Hình như anh ta đã nói chuyện liên quan đến bệ hạ với Dương Phàm, mà hình như lại chưa nói. Anh ta cứ thấy là lạ, hình như mình đã nói quá nhiều chuyện rồi.

"Bệ hạ nào chứ? Anh say rồi chỉ nói với tôi về cánh cổng lớn, sau đó thì không còn gì nữa cả."

Dương Phàm nhìn Viên Thiên Cương với vẻ mặt càng thêm nghiêm trọng, liền vội vàng lảng sang chuyện khác. Những chuyện kia hẳn là Viên Thiên Cương chưa từng kể với ai, vì vậy Dương Phàm không thể để anh ta biết mình đã nắm giữ bí mật của anh ta. Nếu không, chuyện 'giết người diệt khẩu' này anh ta vẫn biết rất rõ.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.