Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 310: Mặt rồng giận dữ

Lý Nhị vẫn cứ lặng lẽ ngồi trên ghế rồng, ánh mắt đăm đăm nhìn Dương Phàm đang đứng phía dưới.

Lúc này, trên mặt Dương Phàm hiện lên vẻ đắc chí, bởi lẽ hắn đang cảm thấy tự hào về quyết định khôn ngoan của mình. Hắn chính là một người tự tạo ra "mỏ vàng" cho bản thân. Người khác thường dựa dẫm vào gia thế, vào cha mẹ giàu có, nhưng hắn lại tay trắng lập nghiệp, dựa vào hệ thống mà tự mình đào ra "mỏ" riêng. Thành tựu ấy khiến Dương Phàm vô cùng kiêu ngạo.

Ngồi trên ghế rồng, Lý Nhị cũng có thể cảm nhận được niềm vui mà Dương Phàm đang thể hiện.

Lý Thái vốn tưởng Dương Phàm vừa thoát khỏi một kiếp nạn, nay lại đào được một mỏ quặng sắt – đây tuyệt nhiên không phải chuyện nhỏ. Dương Phàm đã lặng lẽ làm những việc này, mà phụ hoàng không hề tỏ ra tức giận, thậm chí còn có vẻ bình thường. Nhìn tình hình, hẳn Dương Phàm sẽ nhận được phần thưởng lớn. Là huynh đệ của Dương Phàm, Lý Thái trong lòng cũng rất vui.

Lý Thái đang định mở miệng chúc mừng Dương Phàm, nhân tiện hỏi về cách xây dựng mỏ quặng sắt này, thì Lý Nhị ngồi trên ghế rồng lập tức biến sắc.

"Càn rỡ!" Lý Nhị giận dữ quát.

Lý Nhị vớ lấy cây bút đồng trên bàn sách trước mặt, ném thẳng vào Dương Phàm. Dương Phàm không ngờ Lý Nhị lại phản ứng như vậy, hắn vẫn nghênh ngang đứng giữa điện. Lý Nhị đang cơn bực tức, ném cây bút đồng với lực mạnh và chuẩn xác, đập trúng vai Dương Phàm.

Cây bút đồng làm từ bạch ngọc thượng hạng, nặng trịch, cộng thêm lực tay của Lý Nhị khi ném rất mạnh, khiến Dương Phàm chỉ cảm thấy nửa thân mình tê dại. Cả người hắn không kìm được loạng choạng lùi lại mấy bước, sau khi khó khăn lắm mới đứng vững, chỉ cảm thấy đầu vai đau nhức vô cùng. Cú ném ấy e rằng xương đã nứt. Suốt bấy lâu nay kể từ khi đến thế giới này, Dương Phàm chưa từng bị thương, nhưng cú va đập này không chỉ nhằm vào vai hắn, mà còn đập nát toàn bộ tự ái của hắn.

Nhưng dù đã đến nước này, Dương Phàm vẫn không quỳ xuống. Lưng hắn thẳng tắp, đứng hiên ngang, cứ thế nhìn thẳng vào Lý Nhị.

Lý Nhị hai tay chống xuống bàn, ánh mắt mang theo sát khí ngùn ngụt.

"Mấy ngày trước Trẫm ở sơn trang nghỉ dưỡng, ngươi đã bắt đầu đào quặng từ năm ngày trước, một tháng nữa là có thể hoàn thành. Theo cách nói của ngươi, đợi đến khi Trẫm trở về, mọi chuyện đã thành cơm nấu gạo rồi. Đã như vậy, hà cớ gì ngươi phải nói cho Trẫm ngay bây giờ?" Lý Nhị nổi giận đùng đùng quát lớn.

Dương Phàm thể hiện sự đáng sợ quá mức, hắn có bản lĩnh thông thiên, ngay cả loại mỏ quặng sắt này cũng có thể trực tiếp tạo ra. Trên thế gian này, còn điều gì là Dương Phàm không làm được? Nếu không phải Trẫm trở về sớm hơn dự định, Dương Phàm chắc chắn sẽ không nói cho Trẫm. Hôm nay là mỏ quặng sắt này, rồi biết đâu một ngày kia toàn bộ hoàng cung đổi chủ, Trẫm cũng chỉ hay vào khoảnh khắc cuối cùng.

Nuôi dưỡng một người như vậy bên mình thật sự quá đỗi kinh khủng, nhất là khi Dương Phàm luôn có thể đem ra những vật kỳ lạ, quái dị, mỗi thứ đều tân tiến hơn Đại Đường hiện tại không ít, ví như loại thép mà hắn nhắc đến. Trước đây, Lý Nhị luôn lo lắng về Cực Đông Chi Địa, nếu thực sự muốn gây bất lợi cho Đại Đường thì Trẫm cũng không thể tránh khỏi. Nhưng bây giờ, Dương Phàm có thể cam đoan Cực Đông Chi Địa tuyệt đối sẽ không có bất kỳ liên quan gì đến Đại Đường, vậy Trẫm cần gì phải giữ Dương Phàm lại làm gì?

Một nhân vật nguy hiểm lớn như vậy ở bên cạnh, Trẫm cuối cùng cũng không yên tâm. Người này nhất định phải bị diệt trừ trước tiên.

Hơn nữa, ánh mắt mà Dương Phàm vừa nhìn hắn khiến ngay cả Hoàng Đế như Trẫm cũng phải rùng mình.

"Phụ hoàng, phụ hoàng bớt giận! Dương Phàm làm tất cả cũng là vì Đại Đường chúng ta thôi, chẳng phải mỏ quặng sắt này cũng vì Đại Đường chúng ta đó sao?"

Lý Thái thấy vậy liền vội vàng chạy tới bên cạnh Dương Phàm, hai đầu gối khuỵu xuống, quỳ rạp, hướng về phía Lý Nhị mà cầu xin tha thứ cho Dương Phàm. Hắn đúng là cái đồ miệng quạ đen, vừa nãy Dương Phàm còn chẳng sao cả, giờ thì hay rồi, Dương Phàm bị chính phụ hoàng mình nhắm vào, hơn nữa nhìn độ tức giận của phụ hoàng, e rằng Dương Phàm khó thoát kiếp nạn này.

"Ngươi im miệng, Trẫm còn chưa tính sổ với ngươi đó!" Lý Nhị không kìm được nói với Ngụy Vương.

Khi Lý Thái quỳ xuống, tay hắn không ngừng ra hiệu cho Dương Phàm, mong hắn cũng quỳ xuống cầu xin Lý Nhị tha thứ. Nhưng lạy trời, lạy đất, lạy cha mẹ là một chuyện, còn những người khác không phải là người Dương Phàm muốn dựa dẫm. Chẳng qua là một Hoàng đế Đại Đường mà thôi, hắn vì sao phải quỳ?

Dương Phàm làm ngơ trước ám chỉ của Lý Thái, hiên ngang đứng đó với vẻ ngạo khí. Lý Nhị nhìn bộ dạng Dương Phàm như vậy, sắc mặt càng thêm nặng nề, tay cũng siết chặt thành nắm đấm. Bộ dạng này của Dương Phàm khiến Lý Nhị hết sức khó xử, nhưng Lý Nhị hiểu rõ rằng Dương Phàm tuyệt đối phải bị giết. Một người như vậy không thể để tồn tại trên đời này.

Mặc dù Dương Phàm nói hắn có thể cung cấp kỹ thuật chế tạo thép, nhưng Đại Đường nhân tài đông đảo, nhiều thợ rèn như vậy, Trẫm không tin rằng không có ai có thể tạo ra loại thép này. Nhất là bây giờ chẳng phải đã có một phần thép rồi sao? Có bản vẽ ở đó, một Đại Đường phồn vinh cường thịnh như vậy, Trẫm không tin không ai có thể tạo ra loại thép này. Cho nên hôm nay Dương Phàm nhất định không thể sống sót!

"Phụ hoàng, người đừng nên tức giận, giận quá hại thân thì chẳng đáng đâu. Bất quá chỉ là một mỏ quặng sắt mà thôi, mỏ quặng sắt này được xây dựng cho Đại Đường chúng ta, chẳng phải là chuyện đáng mừng sao, có gì đáng tức giận chứ?"

Hủy Tử công chúa ở bên cạnh, vừa giúp Lý Nhị vuốt ngực xoa dịu cơn tức giận, vừa nói, lúc này vẫn không quên liếc nhìn Dương Phàm một cái. Lý Nhị nhìn Hủy Tử, sau đó thu lại ánh mắt, không nhìn Dương Phàm nữa, lộ vẻ mặt tươi cười khiến Hủy Tử rất an tâm.

"Trẫm không sao, Hủy Tử nếu con mệt mỏi hoặc phiền lòng thì cứ xuống trước nghỉ ngơi đi. Nơi đây nhiều chuyện phức tạp, Trẫm nhìn cũng thấy phiền lòng, tránh để ảnh hưởng đến con."

Lý Nhị vốn dĩ toàn bộ sự dịu dàng đều dành cho Hủy Tử, vừa rồi chỉ vì quá mức tức giận, vô ý để lộ sự nóng nảy của mình. Cảnh này vốn không nên để Hủy Tử nhìn thấy, huống hồ Hủy Tử bệnh nặng mới khỏi, thân thể cũng chưa thật sự khỏe mạnh, để nàng ở lại đây lâu cũng không hay. Cho nên Lý Nhị trực tiếp bảo Hủy Tử lui xuống nghỉ ngơi.

Nhưng Hủy Tử không thể cứ thế mà đi, nàng nhìn Lý Nhị, rồi mở miệng nói, "Phụ hoàng, hôm nay người còn chưa cho con trò chuyện tử tế với Dương lão bản đây. Mạng sống này của con đều nhờ có hắn. Phụ hoàng, người hãy đối xử tốt với hắn thêm chút nữa đi, hắn chính là ân nhân cứu mạng của con đó."

Hủy Tử ở bên cạnh nhẹ nhàng mềm mỏng nói những lời này, bất cứ người đàn ông nào cũng không thể cự tuyệt yêu cầu như vậy, nhất là Lý Nhị, người luôn vạn phần thương yêu Hủy Tử. Lý Nhị thở dài một hơi, nhìn Dương Phàm vẫn còn đứng thẳng bên dưới, chốc lát lửa giận đã nguội đi hơn phân nửa. Suy nghĩ kỹ một chút, mỏ quặng sắt này xuất hiện đúng lúc, có thể tạo ra trong thời gian ngắn cũng chẳng phải là chuyện không tốt.

"Phụ hoàng, mỏ quặng sắt này dù sao cũng là của Đại Đường chúng ta. Nếu không phải Dương lão bản phát hiện, chúng ta không biết phải mất bao lâu mới tìm được. Dương lão bản đây chính là làm nên chuyện lớn, người vì sao còn phải tức giận chứ? Không những không trọng thưởng hắn, còn muốn trừng phạt hắn sao?"

Hủy Tử vừa nói chuyện vừa giúp Lý Nhị xoa bóp vai, những lời này nói ra vô cùng có lý lẽ. Mà Lý Nhị từ trước đến nay chưa từng cảm thấy Hủy Tử sai ở điểm nào, chỉ cảm thấy lời nàng nói vô cùng đúng. Nếu không phải Dương Phàm, có lẽ bọn họ thật sự không thể có được sự thay đổi như vậy, chẳng hạn như việc phát hiện mỏ quặng sắt này.

Bản chuyển ngữ này được hoàn thiện dưới sự bảo trợ của truyen.free, mong quý vị độc giả có những giây phút thư giãn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free