Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 277: Lão gia phu nhân

Chương hai trăm bảy mươi bảy: Lão gia phu nhân

Vẻ duyên dáng của A Hoa khiến Dương Phàm ngớ người. Hắn và những người này mới gặp nhau chưa đến một lần, sao vừa mở miệng đã gọi là lão gia, phu nhân?

Dương Phàm đưa mắt nhìn quanh, chẳng thấy ai khác.

Người bán quần áo kia thực sự đang nói chuyện với hắn. “Ngươi gọi ta là lão gia, gọi cô ấy là phu nhân ư?”

Dương Phàm giơ tay chỉ vào mình, rồi lại chỉ vào Thôi Nguyệt Nhi.

“Đúng vậy ạ, chẳng lẽ ở đây còn có ai khác sao? Lão gia phu nhân có gu thật tinh tế, món đồ hai vị chọn đều là những thứ đẹp nhất trong tiệm chúng tôi.” A Hoa cười híp mắt nói, đồng thời xách chiếc giỏ đang cầm trên tay lên. Trong giỏ toàn là những món đồ Thôi Nguyệt Nhi vừa ưng ý.

Dương Phàm cẩn thận liếc nhìn Thôi Nguyệt Nhi. Người bán quần áo này thật sự mạnh dạn, cứ thế xem Thôi Nguyệt Nhi và hắn là một đôi vợ chồng. Dương Phàm vốn nghĩ Thôi Nguyệt Nhi sẽ lên tiếng phản đối, nhưng không ngờ cô ấy lại chẳng nói lời nào.

Không nói gì tức là ngầm đồng ý. Dương Phàm khó khăn lắm mới có được cơ hội gần gũi Thôi Nguyệt Nhi, sao có thể bỏ qua chứ?

Dương Phàm liền vội vàng bước đến bên Thôi Nguyệt Nhi, đưa tay ôm lấy vai cô, hai người đứng sát vào nhau. “Đó là điều hiển nhiên. Phu nhân nhà tôi có mắt nhìn đồ vật tốt lắm. Tất cả cứ gói lại đi, lát nữa tôi sẽ thanh toán.”

Thôi Nguyệt Nhi quay đầu lại, mặc cho Dương Phàm ôm chặt lấy mình.

Vừa rồi chính cô đã khiến A Hoa lầm tưởng Dương Phàm và mình là một cặp, giờ có giải thích cũng chẳng thuyết phục được ai.

Thôi thì sai cũng sai rồi, dù sao cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Hơn nữa, không hiểu vì sao, bị người ta hiểu lầm như vậy, lòng Thôi Nguyệt Nhi lại ngọt ngào khôn tả.

“Được rồi!”

Có câu nói này của Dương Phàm, A Hoa mừng thầm khôn tả. Chỉ riêng việc hai người họ mua sắm, A Hoa đã có thể kiếm được không ít tiền rồi. Lát nữa lên lầu ba, tùy tiện mua thêm một hai bộ quần áo nữa là nàng ta có thể kiếm được càng nhiều.

A Hoa vui vẻ nghĩ ngợi, miệng không ngừng nở nụ cười, bước theo sau Dương Phàm và Thôi Nguyệt Nhi.

“Chưởng quỹ của các ngươi ở đâu?” Dương Phàm giả vờ hỏi một cách tự nhiên.

“Dạ, đó chính là chưởng quỹ của chúng tôi.” A Hoa chỉ tay về phía quầy thu ngân. Ở đó có một người đàn ông trung niên đeo kính, đầu đội mũ vành tròn, miệng giữ hai nhúm râu dê, trông có vẻ là một thương nhân lão luyện.

Đã xác định được mục tiêu, Dương Phàm để Thôi Nguyệt Nhi tự do lựa chọn, còn hắn thì tiến về phía chưởng quỹ.

“Ồ, vị khách quan này muốn đặt may quần áo riêng sao?” Chưởng quỹ thấy Dương Phàm đi về phía mình, vội đặt cuốn sổ cái xuống, niềm nở nói với Dương Phàm.

Quả nhiên, thái độ phục vụ của chưởng quỹ và các tiểu nhị không hề giống nhau.

Dương Phàm bước tới quầy, đưa tay vuốt nhẹ mặt quầy của Hiên Viên Các. Làm bằng gỗ hồng mộc, chạm vào rất trơn tru, quả đúng là một cửa tiệm lớn.

“Chưởng quỹ, phu nhân nhà tôi đang chọn quần áo bên kia. Nhân lúc rảnh rỗi, tôi chỉ muốn nói chuyện phiếm với ông một lát thôi mà.”

Chưởng quỹ Hiên Viên Các nhìn theo hướng tay Dương Phàm chỉ, thấy Thôi Nguyệt Nhi rồi quay đầu lại nói với Dương Phàm: “À ra là đang đợi người. Khách quan có điều gì muốn hỏi? Chuyện trò phiếm à, đó là sở trường của tôi.”

Chưởng quỹ Hiên Viên Các vừa nói, vừa kéo một chiếc ghế ra mời Dương Phàm ngồi.

Dương Phàm thuận tiện ngồi xuống, rồi đưa bộ áo trắng cho chưởng quỹ.

“Chưởng quỹ, đây là bộ quần áo một người bạn cũ của tôi mua. Hắn cứ khăng khăng nói Hiên Viên Các có thể đổi lại, tôi đã bảo là không được rồi mà hắn vẫn một mực không tin. Lúc mua quần áo có một tờ đơn, trên đó có ghi rõ quy định, chưởng quỹ có thể cho tôi xem không, để bạn tôi từ bỏ ý định.”

Dương Phàm mở miệng đã bịa ra một lời nói dối có đầu có đuôi, cộng thêm ánh mắt và biểu cảm chân thành, khiến chưởng quỹ Hiên Viên Các tin đến hơn nửa.

“Hiên Viên Các chúng tôi luôn có quy định là hàng đã bán thì không đổi trả. Đây cũng là quy tắc lâu đời của tiệm chúng tôi. Khách quan, bạn của ngài tên gì? Đã mua ở tiệm chúng tôi khi nào?” Chưởng quỹ Hiên Viên Các cẩn thận hỏi Dương Phàm.

Ông ta nhớ rõ kiểu dáng bộ quần áo này. Chất liệu vải lanh trắng này không có nhiều, chỉ vài cuộn thôi, nên bộ quần áo kiểu này cũng coi là hàng giới hạn. Những người mua đều là mấy vị công tử nhà giàu. Chỉ cần Dương Phàm nói ra tên, hẳn là có thể tìm được tờ đơn mua hàng đó.

Trên tờ đơn cũng đều có chữ ký đồng ý rồi.

“Tên… thì tôi cũng nhớ không rõ nữa rồi, quen biết hắn đã quá lâu, chỉ biết gọi hắn là Tiểu Hắc. Nhưng dáng vẻ thì tôi biết. Ông xem có nhớ người này không?” Dương Phàm lấy từ trong ngực ra bức phác họa người đàn ông áo trắng mà hắn đã vẽ lại ở tửu quán Hắc Điếm.

Tên thì không biết, nhưng tướng mạo thì tuyệt đối không thể sai được.

Chưởng quỹ Hiên Viên Các cả người vươn về phía trước, nhìn bức vẽ trên tay Dương Phàm một lát, rồi hồi tưởng lại, vỗ tay một cái.

“Tôi nhớ ra người này rồi! Khách quan, bạn của ngài thật không đơn giản, mua đồ mà còn giỏi trả giá hơn cả mấy bà cô ngoài chợ. Bộ quần áo này hắn mua được một món hời kha khá đấy, hơn nữa đó cũng là món cuối cùng trong tiệm chúng tôi.”

Chưởng quỹ Hiên Viên Các sau khi nhận ra bức vẽ này, trong lòng tràn đầy khinh thường, nhưng trên mặt lại không tiện biểu lộ ra ngoài.

Có rất nhiều khách đến mua quần áo trắng, phần lớn chưởng quỹ Hiên Viên Các đều không nhớ rõ, nhưng duy chỉ có người bạn của Dương Phàm này thì ông ta nhớ rất rõ.

Chỉ riêng loại vải lanh trắng này thôi, nhìn đã rất đẹp mắt rồi, huống chi mẫu mã sản phẩm mới của Hiên Viên Các đều là độc nhất vô nhị trên thị trường, trong một thời gian ngắn đã tạo nên một cơn sốt.

Rất nhiều công tử ca đều thích màu trắng, nhưng lại ít ai cố ý đến mua. Mấy bộ quần áo này sau khi được tung ra đã bán hết hơn nửa. Khi cơn sốt qua đi, các công tử có sở thích mới, thì càng ít người chú ý đến món này.

Món cuối cùng này vốn dĩ ông ta định giảm giá trực tiếp, chờ sau này bán được thì bán. Nhưng đúng lúc định cất đi thì người này xuất hiện.

Bộ quần áo vốn đã giảm giá, lại bị người này mặc cả thêm 20 văn nữa.

Cũng may, bớt 20 văn vẫn còn chút lời, ông ta dứt khoát bán luôn.

Cho tới bây giờ, chưởng quỹ Hiên Viên Các vẫn không quên được tài trả giá của người đàn ông kia. Ngay cả ông ta, một chưởng quỹ đã quen buôn bán, cũng không thể cãi lại, đành phải bán rẻ bộ quần áo đó. Hắn cũng là người đầu tiên khiến ông ta phải làm vậy.

“Ồ, vậy sao?” Dương Phàm mỉm cười đáp lại.

Chưởng quỹ Hiên Viên Các nhìn Dương Phàm bằng ánh mắt có gì đó không ổn. Người đàn ông với cái miệng giỏi mặc cả đến vậy lại là bạn của hắn sao? Chẳng lẽ người này cũng định đến tiệm mình mà mặc cả điên cuồng sao?

Chưởng quỹ Hiên Viên Các nhìn Thôi Nguyệt Nhi đang chọn quần áo ở đằng xa. Những bộ quần áo cô ấy cầm trong tay đều có giá trị không hề nhỏ, chứ không giống như bộ áo trắng kia là hàng ế.

Chưởng quỹ Hiên Viên Các ngờ vực nhìn Dương Phàm, thầm quyết định rằng, dù Dương Phàm có nói gì đi chăng nữa, ông ta nhất định sẽ không nhượng bộ về giá cả, đúng giá thì bán.

Dương Phàm cảm nhận được ánh mắt của chưởng quỹ Hiên Viên Các. Cái vẻ mặt ghét bỏ này là sao chứ?

“Khách quan, mẫu mới trong tiệm chúng tôi tuyệt đối không giảm giá đâu ạ.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free