(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 269: Giẫm đạp bùn
Dương Phàm quét mắt nhìn quanh một lượt, bước chân chậm rãi dừng lại, thở hổn hển quan sát tình hình xung quanh.
Phía trước là một ngã ba hẻm, nam tử áo trắng đã biến mất tăm, không rõ đã chạy về phía nào.
Dương Phàm cẩn thận nhìn vào cả ba con hẻm, xem có dấu vết nào không, rồi cuối cùng dò dẫm bước vào con hẻm bên trái.
Vừa định bước vào đó, đột nhiên hắn nghe thấy từ con hẻm kế bên vẳng lại vài tiếng chửi rủa cùng tiếng khóc của trẻ con, tựa hồ là giọng của nam tử áo trắng khi nãy.
Dương Phàm liền vội vàng đuổi theo vào con hẻm ở giữa, quả nhiên đó chính là nam tử áo trắng.
Nhìn tình hình thì hình như nam tử áo trắng đã làm đổ bức tường bùn của một đứa trẻ, vừa đúng lúc mẹ đứa bé ở ngay cạnh đó liền túm lấy nam tử áo trắng mắng xối xả.
Vốn dĩ nam tử áo trắng đã chạy thoát, không ngờ lại tự mình rước họa vào thân, chẳng chọc ai lại đi chọc đúng đứa trẻ.
"Bắt ngươi đây, xem hôm nay ngươi còn có thể chạy đi đâu!"
"Mẹ!"
Dương Phàm thở hổn hển, trên trán lấm tấm mồ hôi. Hắn vén tay áo lên, định đi về phía nam tử áo trắng, nhưng vừa đến gần, đứa trẻ vừa nín khóc lại lập tức kêu lên một tiếng "mẹ" thảm thiết.
Dương Phàm dừng bước, nhìn xuống mới phát hiện dưới chân mình cũng giẫm phải một đống bùn.
Nam tử áo trắng nhìn Dương Phàm bằng ánh mắt hả hê. Đống bùn đó là hắn vừa mới đắp xong, dùng để làm đồ chơi cho đứa trẻ, vậy mà giờ lại bị Dương Phàm giẫm nát.
Tiếng khóc của đứa trẻ còn thảm thiết hơn lúc nãy, mẹ đứa bé tức giận nhìn Dương Phàm, ngay lập tức đưa tay ra vặn tai Dương Phàm, "Lớn như vậy rồi còn bắt nạt con ta!"
Người mẹ bảo vệ con như gà mái này thì Dương Phàm không thể nào đắc tội nổi, sức chiến đấu của nàng đạt đến một vạn. Dương Phàm đau điếng tai, kêu oai oái.
Không hề nghĩ ngợi, Dương Phàm vội vàng lấy ra một thỏi bạc, nhét vào tay mẹ đứa bé.
"Tôi đền tiền, tôi đền tiền!"
Đồng tiền đúng là có ma lực, sau khi Dương Phàm đưa bạc ra, mẹ đứa bé lập tức cười híp mắt, còn đưa thỏi bạc lên miệng cắn thử.
"Cái này còn tạm được."
Cầm tiền xong, mẹ đứa bé dắt đứa trẻ quay người rời đi. Nam tử áo trắng thấy tình thế không ổn, lập tức lại phóng đi về phía trước.
"Đứng lại!" Dương Phàm tức giận quát lớn từ phía sau. Vừa rồi hắn còn đang chê nam tử áo trắng xui xẻo, không ngờ ngay giây sau mình đã bị người phụ nữ đó tóm gọn.
"Ta lại không phải người ngu, ngươi bảo ta đứng lại là ta đứng à?" Nam tử áo trắng vừa chạy vừa quay đầu giễu cợt Dương Phàm.
Dương Phàm sắc mặt âm trầm, lần thứ hai bị nam tử áo trắng này thoát khỏi tay, thật sự là đáng hận!
Dương Phàm dốc hết sức lực tiếp tục đuổi theo, mắt thấy sắp tóm được nam tử áo trắng thì hắn ta lại tăng nhanh tốc độ.
Dương Phàm khẽ cắn răng, liền xông thẳng tới, dùng sức tóm lấy nam tử áo trắng. Cái kéo này, không giữ được người, mà lại làm tuột mất chiếc áo ngoài của hắn. Nam tử áo trắng bên trong trần như nhộng. Dương Phàm lạnh rên một tiếng, hất áo sang một bên và tiếp tục đuổi theo.
Nam tử áo trắng hiển nhiên cũng có chút tức giận, nhưng trong tình huống này, nếu hắn quay đầu lại nhặt quần áo thì chẳng khác nào tự chui đầu vào rọ, đành phải trần truồng thân trên mà chạy không ngừng.
Ai cũng có tiềm năng, Dương Phàm bị kích thích đã phát huy tiềm năng vô hạn của cơ thể. Giờ đây tốc độ truy đuổi của hắn còn nhanh hơn lúc nãy, nam tử áo trắng dần dần rơi vào thế hạ phong, chỉ cần Dương Phàm đưa tay ra là có thể tóm được hắn.
Dương Phàm trực tiếp đưa tay ra, khoác lên vai nam tử áo trắng.
"Lần này thì không thoát được nữa rồi..."
Dương Phàm tưởng chừng đã tóm được nam tử áo trắng, nhưng khi chạm vào vai hắn, lại trơn tuột như sờ phải một con lươn.
Tay Dương Phàm hụt hẫng trong không khí, nam tử áo trắng lại chạy thoát thêm vài bước. Hắn quay đầu lại nhìn Dương Phàm cười nhạo một cái.
Đến lúc này, Dương Phàm cuối cùng cũng hiểu tại sao Thôi Nguyệt Nhi và Lý Thanh Liên nói mãi mà vẫn không bắt được người. Những kẻ này đúng là bôi dầu mè khắp người!
Chẳng trách trước đây Dương Phàm từng gặp chuyện ở cửa tửu quán "Hắc Điếm", đã ngửi thấy trên người hắn có một mùi lạ.
Vẫn tưởng chỉ là mùi vị khác lạ trên người nên không bận tâm, nhưng đến lúc này, vừa tiếp xúc, mọi chuyện đã sáng tỏ.
Mỗi tên đến tửu quán "Hắc Điếm" gây chuyện đều bôi đầy dầu mè khắp người, giống như được phủ thêm một lớp bảo vệ. Mỗi người đều trơn tuột như lươn trong bùn, không thể nào tóm được.
Huống hồ, con người vốn linh hoạt hơn lươn rất nhi���u, mà bọn chúng lại còn cực kỳ quen thuộc từng ngóc ngách lớn nhỏ của Trường An Thành, nên căn bản không có cách nào bắt được, làm sao mà tóm nổi!
Dương Phàm dừng bước, không tiếp tục đuổi theo nữa. Cho dù hắn có đuổi tiếp, không bắt được tên nam tử áo trắng này thì cũng vô ích. Dương Phàm thở hổn hển dồn dập, trừng mắt nhìn nam tử áo trắng.
Nam tử áo trắng thấy Dương Phàm dừng lại, hắn cũng dừng theo, thở hổn hển dựa vào tường. Từ trước tới nay hắn chưa từng thấy ai có thể đuổi lâu như vậy, đến mức hắn cũng có chút không chịu đựng nổi.
"Ngươi là ai? Làm những chuyện này rốt cuộc có mục đích gì?" Dương Phàm thở hổn hển hỏi nam tử áo trắng.
"Mục đích? Chúng ta không liên quan đến bất cứ điều gì khác, chỉ là muốn kiếm chút tiền tiêu vặt thôi."
"Chắc ngươi cũng đã thấy bản lĩnh của chúng ta rồi, thế nào? Chỉ cần tiền bạc thỏa đáng, chúng ta cũng sẽ không đi quấy rầy chuyện làm ăn của ngươi nữa." Nam tử áo trắng đứng thẳng, rất nghiêm túc nhìn Dương Phàm nói.
"Cái gì, đòi tiền? Chỉ vì tiền mà các ngươi làm loạn lâu như vậy?"
Dương Phàm vốn tưởng bọn chúng còn có âm mưu quỷ kế gì khác, nhưng khi nam tử áo trắng này nói ra chuyện đòi tiền, Dương Phàm lúc đó nhất thời có chút cạn lời.
Cả một trận tranh chấp lớn như vậy cuối cùng lại hóa ra một màn náo loạn, thực sự là...
"Chẳng lẽ ngươi sẽ cho ư?"
Nam tử áo trắng ánh mắt sáng lên, nhìn giọng điệu này của Dương Phàm rõ ràng cho thấy hắn chẳng thèm ngó tới tiền bạc.
"Đưa tiền? Ngươi nghĩ còn đẹp lắm à!
Trộm đồ ở tửu quán "Hắc Điếm" của ta nhiều như vậy, hôm nay còn làm đổ vỡ bao nhiêu gian hàng, những thứ này ta còn chưa bắt ngươi đền đâu, ngươi lại còn đến tìm ta đòi tiền."
"Ngươi là thật ngốc hay giả ngốc vậy?!" Dương Phàm vừa bực mình vừa buồn cười nói.
Nếu không phải bọn chúng đến tửu quán "Hắc Điếm" gây chuyện, Bạch đại gia cũng sẽ không vì thế mà đổ bệnh. Mọi chuyện đều phải do bọn chúng chịu trách nhiệm.
Bây giờ lại còn muốn từ chỗ hắn ta đòi tiền, Dương Phàm tuyệt đối không thể nào đồng ý.
Chút hy vọng vừa mới nhen nhóm trong lòng nam tử áo trắng đã tắt ngúm ngay lập tức, hắn nhìn Dương Phàm với vẻ mặt ghét bỏ.
"Ngươi mà không chịu cho, thì ta vẫn sẽ tiếp tục làm loạn."
"Dù sao bọn chúng cũng không thể nào bị bọn ngươi bắt được. Nếu những người này không trả tiền, thì bọn chúng vẫn sẽ làm loạn tới cùng, ầm ĩ cho đến khi nào bọn chúng chịu chi tiền mới thôi."
"Làm loạn ư? Một tên trộm! Ngươi sao còn lớn tiếng như vậy sao?"
Dương Phàm vẫn thật sự không hiểu chuyện gì đang xảy ra với cái thế đạo này, rõ ràng là bọn chúng sai, đến mức này lại còn hùng hồn như thể mình có lý vậy.
Nam tử áo trắng trước lời đánh giá của Dương Phàm, hoàn toàn không thèm để ý.
"Ngươi muốn nói gì thì nói, chừng nào tiền chưa đến tay thì bọn ta vẫn sẽ tiếp tục làm loạn, xem rốt cuộc ai sẽ thiệt hại hơn ai." Nam tử áo trắng thản nhiên nói.
"Vậy các ngươi cứ làm loạn đi. Suốt ba trăm sáu mươi ngày trong năm, ta cũng không tin các ngươi mỗi ngày đều có thể đổi người khác đến làm loạn. Chỉ cần người nào đó đến làm loạn một lần, ta sẽ đưa toàn bộ vào danh sách đen. Ngươi thật sự nghĩ ta không có cách nào đối phó các ngươi sao?"
Nam tử áo trắng trên mặt có chút không nén được giận, nhìn chằm chằm Dương Phàm, ánh mắt trở nên bừng bừng tức giận.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.