"Cái gì? Vậy hôm nay anh muốn làm gì? Sao không nói với tôi?" Rõ ràng họ đi cùng nhau mà, sao Dương Phàm lại có kế hoạch gì đó mà không nói với nàng?

"Tôi ư? Đương nhiên là về ngủ rồi~ Kẻ gây rối ngày mai chắc chắn sẽ còn tới, chuyện này không gấp được đâu, chúng ta cũng chẳng biết phải làm sao, chỉ có thể chờ bọn chúng tự chui đầu vào lưới thôi." Dương Phàm trong lòng vốn chẳng có kế hoạch nào, và anh cũng rất thành thật nói với Thôi Nguyệt Nhi như vậy. Dù sao Bạch đại gia đã nói, những kẻ gây sự sẽ ngày ngày đến cửa, dù hôm nay có vội vàng cũng chẳng làm được gì. Thôi Nguyệt Nhi nhìn Dương Phàm chẳng chút nào đáng tin, vừa bĩu môi, vừa giận dỗi quay người rời đi. Dương Phàm quả nhiên vẫn chứng nào tật nấy, trước sau như một chẳng đáng tin cậy!

Chờ Thôi Nguyệt Nhi rời đi, Dương Phàm xoay người đi về phía quầy rượu "Hắc Điếm". Thấy Lý Thanh Liên đang ngồi uống rượu ở cửa, anh mở miệng hỏi: "Những người đó rửa bát xong chưa?"

Lý Thanh Liên đứng lên, đặt cốc sang một bên, cười nói: "Cũng rửa sạch rồi, chỉ lát nữa thôi là xong hết rồi." Anh ta đã chú ý rất kỹ những người đó, để xem rốt cuộc họ có đang rửa bát thật không. Quả thật, tiền bạc đối với họ mà nói rất quan trọng, hễ nói đến tiền là ai cũng chăm chỉ. Hơn nữa, động tác lau đĩa của họ còn nhẹ nhàng cẩn thận hơn cả mấy bà cô rửa bát, cứ như sợ làm vỡ đĩa vậy.

Dương Phàm hài lòng gật ��ầu, chậm rãi bước vào. Bên trong, bảy người đàn ông đang ngồi bên chậu nước, mặc những chiếc tạp dề xanh xanh đỏ đỏ, cầm giẻ lau không ngừng tay chùi rửa đĩa. Loại tạp dề này ở thời đại đó vốn không tồn tại. Dương Phàm, để mấy bà cô rửa bát này không làm bẩn quần áo, đã đặc biệt tìm những loại vải trông đẹp mắt hơn để may thành tạp dề. Nhưng thẩm mỹ của mấy bà cô rửa bát này cũng rất kỳ quái, chọn toàn những loại vải màu sắc sặc sỡ. Tuy nhiên, những chiếc tạp dề màu sắc như vậy rất hợp với khí chất của mấy bà cô đó, nhưng đối với mấy người đàn ông này mà nói, trông lại vô cùng kỳ quái.

Dương Phàm cố nhịn cười, giả vờ như đang kiểm tra công việc rửa bát, đi vòng một lượt bên trong. Hứng trọn ánh mắt u oán của bảy người đàn ông đó xong, Dương Phàm cười híp mắt đi ra ngoài. "Để mắt tới họ, nếu chưa rửa xong, đừng cho ai đi cả... Đúng rồi, rửa bát xong, dọn dẹp quán rượu một chút, bàn ghế bên ngoài cũng phải dọn xong hết." Dương Phàm vừa dứt lời đã bước tới một bước, nhìn quanh quầy rượu "Hắc Điếm" đang lộn xộn, quay đầu lại ra lệnh cho bảy người đàn ông kia. Hôm nay bảy người đàn ông này đều do anh bao, thế nên họ có nghĩa vụ phải dọn dẹp quán rượu "Hắc Điếm" cho sạch sẽ tinh tươm.

Nói xong câu đó, Dương Phàm liền rời khỏi quầy rượu "Hắc Điếm", còn mấy người đàn ông trong phòng kia thì càng thêm phiền muộn. Bọn họ đường đường là nam tử hán đại trượng phu, đâu phải hạng người rửa bát quét sân! Gã đàn ông dẫn đầu, kẻ gây sự ban nãy, thấy Dương Phàm được voi đòi tiên, trong tay đang cầm chiếc giẻ ướt sũng liền định lao ra ngoài đánh. Nhưng một ánh mắt của Lý Thanh Liên đã khiến gã sợ hãi rụt tay về. Trong số bảy người, có một thanh niên áo xanh vẫn luôn nhìn chằm chằm Dương Phàm. Đợi đến khi Dương Phàm khuất dạng, hắn mới thu hồi ánh mắt, không nói một lời, ngoan ngoãn ngồi xổm bên chậu nước rửa bát.

Sáu người còn lại cứ rửa dăm ba cái đĩa là lại lẩm bẩm chửi rủa một câu, nhưng riêng hắn lại rất an tĩnh. Cái vẻ khác biệt so với những người khác đó đã khiến Lý Thanh Liên phải nhìn hắn thêm mấy bận. "Phốc thử, phốc thử ~" Dương lão bản đã đi rồi, nhiệm vụ của Lý Thanh Liên vẫn là ở đây trông coi. Vừa ngồi xuống, chén rượu vừa bưng lên chưa kịp đưa đến miệng, bên tai đã truyền đến âm thanh kỳ lạ.

Lý Thanh Liên quay mắt lại, liền thấy Dương Phàm đang đứng bên cạnh bậc thang ngoài quán rượu "Hắc Điếm", lén lút vẫy tay về phía mình. Có bảy kẻ gây sự, Dương Phàm đã giữ cả bảy người này lại, quan sát kỹ lưỡng họ, muốn tìm manh mối từ trên người họ. Vốn dĩ chỉ là muốn thử vận may một chút, không ngờ lại thật sự để Dương Phàm phát hiện ra. Trong số bảy người này, tên thanh niên áo xanh vừa nhìn đã thấy khác biệt so với sáu người còn lại, hắn nhất định là có mờ ám gì đó. Huống chi, dựa vào thông tin Bạch đại gia đã nói cho anh biết, những kẻ đến gây chuyện này có tổ chức và hành động có mục đích, tuổi tác khác nhau nhưng khả năng ứng biến cũng không tồi. Khi bọn họ gây sự thì không thể nào hành động đơn độc; một người gây sự ở quán rượu, nhất định sẽ có mấy người khác ở trong quán hỗ trợ, phòng khi có việc ngoài ý muốn. Cho nên trong lần gây chuyện này, nhất định có mấy người là đồng bọn của tên chạy trốn kia. Ban đầu Dương Phàm cho rằng đó là gã đàn ông nói nhiều nhất, nhưng sau khi quan sát, Dương Phàm đã chốt mục tiêu cuối cùng vào tên thanh niên áo xanh này. Đồng thời, Dương Phàm cũng nhận ra tên thanh niên áo xanh đó cũng đang ngó chừng mình. Cho nên, Dương Phàm mới giả vờ như mình đã rời khỏi quầy rượu "Hắc Điếm", để những người này buông lỏng cảnh giác.

Lý Thanh Liên hơi khó hiểu không biết vì sao Dương Phàm lại hành động như vậy, nhưng vẫn bình tĩnh đặt ly rượu xuống, sờ sờ thắt lưng, giả vờ như muốn đi vệ sinh. Lý Thanh Liên đi đến sau cửa bếp, nói lớn: "Các người còn một khắc đồng hồ nữa thôi. Tôi đi vệ sinh rồi quay lại, nếu các người mà chưa rửa xong, thì cứ theo giá gốc mà bồi thường!" Ngay lập tức, sáu người đàn ông kia đồng loạt than vãn, nhưng vừa than vãn vừa tăng tốc độ tay lên không ít. Họ, những người thường xuyên ở quán rượu, cũng từng chứng kiến thủ đoạn của ông chủ "Hắc Điếm" Dương Phàm rồi. Nếu chưa rửa xong, e rằng thật sự không thể đi khỏi đây.

Lý Thanh Liên đi được mấy bước, rồi rẽ ngoặt, đến bên cạnh Dương Phàm. Nhỏ giọng hỏi: "Dương lão bản, làm gì thế?" "Suỵt, trong bảy người này nhất định có đồng bọn của kẻ gây sự. Anh cứ để mắt kỹ tên đàn ông mặc áo xám tro kia, hắn có hiềm nghi lớn nhất." Dương Phàm thì thầm nói với Lý Thanh Liên.

Lý Thanh Liên vốn dĩ hết sức thành thật, với diễn xuất dở tệ khi nói dối của anh ta, nếu nói cho anh ta biết kẻ có hiềm nghi lớn nhất là tên thanh niên áo xanh kia, thì Lý Thanh Liên chắc chắn sẽ không nhịn được mà để lộ chân tướng. Biện pháp tốt nhất là nói cho Lý Thanh Liên một mục tiêu khác. Hơn nữa, tên đàn ông mặc áo xám kia cũng là kẻ dẫn đầu muốn chiếm tiện nghi, nên để Lý Thanh Liên theo dõi hắn cũng là bình thường. Lý Thanh Liên nghe nói trong số những người này có đồng bọn của kẻ gây rối, lập tức giận sôi máu, nắm chặt nắm đấm định xông vào đánh túi bụi tên đàn ông mặc áo xám kia.

Dương Phàm thấy Lý Thanh Liên tâm trạng không ổn, liền vội vàng kéo anh ta lại, hoảng hốt nói: "Tôi cũng chỉ là hoài nghi thôi, anh cứ theo dõi kỹ hắn là được, đừng có hành động hấp tấp." Dương Phàm thật sự sợ Lý Thanh Liên xông vào đánh người, như vậy thì chẳng khác nào đánh rắn động cỏ, mọi chuyện sẽ mất hết ý nghĩa. Lý Thanh Liên vẻ mặt bất mãn gật đầu một cái, anh ta biết mình phải phối hợp với kế hoạch của Dương lão bản.

"Được rồi, anh cứ vào trước đi. Đến khi thả họ đi xong, anh cứ theo dõi từ xa tên đàn ông mặc áo xám kia, xem hắn ta đi đâu." Dương Phàm tiếp tục nói. Nhận được mệnh lệnh của Dương Phàm, Lý Thanh Liên như thể nhận được một nhiệm vụ tối quan trọng, gật đầu lia lịa. Anh ta ở bên ngoài đợi một lúc rồi nhanh chóng quay vào. Lúc nãy đứng xa một chút, Lý Thanh Liên còn kiềm chế được. Bây giờ khoảng cách đến tên đàn ông mặc áo xám đã gần như vậy, khi nghĩ đến những chuyện hắn đã làm lúc trước, thì nắm đấm của Lý Thanh Liên lại không buông.

Bản chuyển ngữ này, từ ngữ đến ý tứ, đều thuộc về truyen.free.