(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 25: Sản phẩm mới buổi họp báo nhị
Đại Đường quốc đô lấy Chu Tước Đại Nhai làm ranh giới, chia Trường An Thành thành hai huyện. Phía tây Chu Tước Đại Nhai là Trường An huyện, phía đông là Vạn Niên huyện, mang ý nghĩa “Trường An vạn năm”.
Tây thị Trường An Thành, bãi phơi. Trừ những ngày cuối mùa vụ, thời gian còn lại bãi phơi Tây thị hoàn toàn vắng bóng người, và cũng không ai được phép chiếm dụng trái phép. Không rõ Vương Chưởng quỹ đã xoay sở thế nào, lại có thể tạm thời mượn được mảnh đất này từ tay huyện lệnh Trường An.
Ở vị trí trung tâm bãi phơi, một tòa đài cao được dựng lên, trên đài bố trí như một sân khấu ca vũ. Trên đài cao, một màu hồng liễu lục tươi tắn, cùng với vài vị ca kỹ đang múa hát để khuấy động không khí. Được biết, buổi biểu diễn của các ca kỹ này kéo dài ba đến năm ngày, không cần tốn tiền vẫn có thể xem các ca kỹ biểu diễn, quả thực đã thu hút không ít người dân hiếu kỳ vây xem. Hơn nữa, mấy ngày nay, một đám thanh niên mới lớn đã tỏa đi khắp các phố lớn ngõ nhỏ phát truyền đơn, vì vậy 108 phường thị ở Trường An Thành ít nhiều đều biết có một hoạt động như vậy.
Về phần hoạt động này là làm gì, mọi người đều không hiểu rõ lắm, chỉ nghe những lời rao của đám thanh niên mới lớn, hình như là Vọng Giang Lâu tổ chức một sự kiện ra mắt sản phẩm mới. Mọi người đoán chừng là một buổi thử nghiệm sản phẩm, chỉ là trước đây đều mời rất ít người đến thử, lần này lại trở thành sự kiện mọi người dân đều có thể tham gia, không rõ Vọng Giang Lâu có ý đồ gì.
Sau vài ngày chuẩn bị, cộng thêm việc hôm qua Vương chưởng quỹ đã lấy được số lượng lớn bánh mì và mì gói ăn liền từ chỗ Dương Phàm, buổi họp báo sản phẩm mới cũng đã đến ngày khai mạc. Chỉ thấy các ca kỹ trên đài cao đột nhiên ngừng biểu diễn, rồi chậm rãi đi về phía hậu trường. Đám đông khán giả bên dưới đài đều có chút hụt hẫng, đang xem vui vẻ như vậy, sao lại rút lui cả rồi? “Chuyện gì thế này? Trả lại ca kỹ cho tôi!” Một người dân la lên. “Đúng đó, trả lại ca kỹ cho chúng tôi!” “Trả lại ca kỹ!” “Trả lại ca kỹ!” ... Vốn đã hiếu kỳ lại còn thích hóng chuyện, có người mở đầu, mọi người liền nhao nhao hưởng ứng theo.
*Cồng chiêng vang lên!*
Chỉ nghe một tràng tiếng cồng chiêng ngắn và dồn dập vang lên, trên đài cao chậm rãi bước ra một người đàn ông trung niên. “Cái quái gì vậy, sao lại là đàn ông? Đàn ông thì cút đi, ca kỹ lên đi!” “Đàn ông cút đi, ca kỹ lên đi!” “Đàn ông cút đi, ca kỹ lên đi!” ...
Người bước lên không ai khác, chính là Vương Chưởng quỹ. Là đại diện duy nhất của bên tổ chức sự kiện lần này, Vương Chưởng quỹ vẫn phải lên đài để ra mắt công chúng. Dù sao, Vương Chưởng quỹ còn kiêm luôn vai trò chủ trì cho buổi họp báo sản phẩm mới này. Ban đầu Vương Chưởng quỹ muốn tìm hai vị thuyết thư tiên sinh, nhưng họ nghe nói người xem rất đông, không dưới một ngàn người, ai nấy đều nhao nhao muốn thử sức, vì nếu lần này thành công ra mắt, sau này trong giới thuyết thư họ có thể trở thành nhân vật lớn. Thế nhưng, khi nghe Vương Chưởng quỹ nói nếu làm hỏng thì tự chịu hậu quả, những vị thuyết thư tiên sinh này lập tức chùn bước. Vọng Giang Lâu là một trong những tửu lầu lớn nhất Trường An, ai mà không biết. Nếu bị họ trả đũa thì mình làm sao chịu nổi. Thôi thì cứ cẩn trọng cho lành, cái buổi họp báo sản phẩm mới rắc rối này, họ thật sự không dám nhận lời. Trong tình thế bất đắc dĩ, Vương Chưởng quỹ không tìm được nhân sự phù hợp, đành cắn răng tự mình ra mặt. Dù sao mình cũng là chưởng quỹ Vọng Giang Lâu, cũng là người từng trải, lăn lộn xã hội nhiều, chỉ là một buổi họp báo sản phẩm mới thôi, chắc hẳn cũng không quá khó khăn.
Nhưng giờ phút này, nhìn đám đông đông nghịt người bên dưới đài, lòng Vương Chưởng quỹ lập tức luống cuống. Có nhiều kinh nghiệm sống không sai, nhưng đâu đã từng chứng kiến nhiều người như vậy cùng lúc. Mỗi người một bãi nước bọt thôi cũng đủ dìm chết mình rồi. Thế nhưng cùng lúc, Vương Chưởng quỹ cũng cảm thấy đôi chút kích động, đây chính là lần đầu tiên mình ra mắt trước mặt nhiều người như vậy, mang đến một cảm giác thật kỳ diệu. Nghe tiếng la ó phàn nàn từ đám đông khán giả bên dưới đài, mặt già của Vương Chưởng quỹ đỏ bừng, lập tức cảm thấy vô cùng xấu hổ. Ông vội vàng giật lấy dùi trống từ tay tên sai vặt đứng cạnh, gõ vang một tiếng thật lớn.
“Xin mọi người hãy giữ yên lặng một chút, các ca kỹ sẽ tiếp tục biểu diễn trong năm ngày tới, điều này không cần lo lắng. Kẻ hèn họ Vương đây là chưởng quỹ của Vọng Giang Lâu, những người quen biết chắc hẳn đã từng gặp qua tôi. Các vị có thể gọi tôi là Vương chưởng quỹ. Buổi họp báo sản phẩm mới này, là để giới thiệu món ăn mới nhất của tiệm chúng tôi tới quý vị. Món ăn mới này đến từ một nơi xa xôi, Cực Đông Chi Địa. Chính là món mỹ thực thượng hạng mà lão bản Dương của Hắc Điếm tại Tây thị đã phải trải qua cửu tử nhất sinh mới mang về được. Và điều quan trọng nhất, giá cả của nó vô cùng phải chăng. Dù quý vị là quan lại hiển quý hay dân chúng bình thường, chỉ cần tám đồng tiền, quý vị có thể nếm thử món mỹ thực đỉnh cao này đến từ Cực Đông Chi Địa!
Có lẽ có người sẽ hỏi, rẻ như vậy, có phải là lừa đảo không? Tôi, Vương Chưởng quỹ, xin lấy toàn bộ danh dự của Vọng Giang Lâu để đảm bảo, lời này tuyệt đối không nửa điểm giả dối. Về phần giá cả lại có thể rẻ đến vậy, tôi không ngại thay lão bản Dương nói ra. Ông ấy đã hy sinh hơn nửa lợi nhuận của mình, chỉ để giảm giá để mọi người ai cũng có thể thưởng thức món mỹ vị này.”
Vương Chưởng quỹ nói những lời này, đã được ông cân nhắc kỹ lưỡng. Ngày hôm qua, trong tiệm của Dương Phàm, ông vô tình phát hiện ra mối quan hệ không hề đơn giản giữa Ngụy Vương và Dương Phàm. Đối với điều này, Vương Chưởng quỹ tự nhiên muốn thể hiện điều gì đó. Nghĩ đi nghĩ lại, ông liền nảy ra ý này, đổ hết công lao về giá cả rẻ cho Dương Phàm. Mục đích của Dương Phàm chẳng phải là muốn kéo khách cho Hắc Điếm của mình hay sao? Vậy mình cứ chủ động giúp một tay, coi như bày tỏ thành ý. “Cực Đông Chi Địa? Đó là nơi nào?” Bên dưới đài có người nghi ngờ nói, “chưa từng nghe nói bao giờ.” “Đúng vậy, tôi chỉ nghe nói đến Tây Vực, Nam Cương, nhưng Cực Đông Chi Địa là nơi nào?” “Theo nghĩa đen chẳng lẽ là nơi cực đông của trời đất?” “Phía đông chẳng phải là Đông Hải sao? Chẳng lẽ là ở đâu đó?” “Nơi đó hình như chưa từng nghe nói có món mỹ thực thượng hạng nào cả, có phải là cuối Đông Hải không?” Mọi người bên dưới đài, kẻ một lời người một lời suy đoán, nhưng cũng chẳng ai đưa ra được đáp án thỏa đáng. Vương Chưởng quỹ tự mình cũng không biết Cực Đông Chi Địa ở nơi nào, nên ông cũng chẳng cần phải bận tâm giải thích về địa danh này nữa. “Liên quan đến Cực Đông Chi Địa, kẻ hèn này cũng không biết rõ lắm. Nhưng nếu quý vị có hứng thú, ngược lại có thể đến Hắc Điếm của lão bản Dương ở Tây thị để thỉnh giáo, lão bản Dương nhất định sẽ biết. Thôi không cần nói nhiều lời vô ích nữa. Hãy để sự thật chứng minh món ăn mới này có xứng đáng được gọi là mỹ thực hay không là thỏa đáng nhất. Sau đây, tôi sẽ chính thức giới thiệu món mỹ thực thần bí đến từ Cực Đông Chi Địa này! Trước đó, xin cho phép tôi long trọng mời mấy vị đại nhân vật. Xin mời Hà Gian Quận Vương và Ngụy Vương điện hạ an tọa!”
Vương Chưởng quỹ vừa dứt lời, khán giả bên dưới đài đều sôi sục. Lại là Hà Gian Quận Vương và Ngụy Vương điện hạ, đây chính là những nhân vật tầm cỡ như ở trên trời vậy. Thậm chí có may mắn được nhìn thấy họ ở cự ly gần, điều này quả thực khiến người ta vô cùng vui mừng.
Hà Gian Quận Vương Lý Hiếu Cung và Ngụy Vương Lý Thái hai người vừa nói vừa cười bước lên đài. Họ ngồi vào vị trí danh dự nhất trên đài cao. Đứng sau lưng họ là một đội Cấm Vệ Quân, hiển nhiên là để bảo vệ an toàn cho hai vị thân vương. “Bây giờ, tôi tuyên bố buổi họp báo sản phẩm mới chính thức bắt đầu. Sau đây, tôi sẽ công bố món ăn mới của buổi họp báo lần này: mì gói!” ...
Trường An Thành có bốn tửu lầu hàng đầu. Đứng đầu là Vọng Giang Lâu, tiếp đó là Tứ Hải Các, Thính Vũ Lâu và Bách Vị Hiên. Thấy đối thủ cũ Vọng Giang Lâu không biết đang giở trò gì, ba vị đại chưởng quỹ của các tửu lầu này cũng tụ tập lại một chỗ, vừa uống trà vừa chờ xem kịch vui. Nếu như thất bại, thì sẽ là một trò cười lớn. “Ba vị chưởng quỹ, không ổn rồi! Vọng Giang Lâu muốn ra mắt một món ăn mới, nghe nói là món mỹ thực thượng hạng đến từ Cực Đông Chi Địa, một nơi còn xa hơn cả Đông Hải, mỗi suất chỉ cần tám đồng tiền. Điều đáng sợ hơn là, Vương Chưởng quỹ đã mời được Hà Gian Quận Vương và Ngụy Vương điện hạ, hai vị đại nhân vật đích thân đến tham dự. Vọng Giang Lâu lần này quả là nở mày nở mặt.” Vừa nghe tin tức này, ba vị chưởng quỹ hai mắt nhìn nhau, trong lòng đều thắt lại. Vọng Giang Lâu dù có thể miễn cưỡng chiếm thế thượng phong so với ba nhà họ, cũng là nhờ bám vào Hà Gian Quận Vương. Lần này lại có cả Ngụy Vương tham gia, chẳng lẽ Vọng Giang Lâu sắp hoàn toàn quật khởi? Đây là tin tức tốt cho Vọng Giang Lâu, nhưng đối với ba tửu lầu còn lại thì lại chẳng tốt đẹp chút nào. “Đi, chúng ta đều đi nhìn một chút. Tôi muốn xem lão Vương có thể làm được trò trống gì!” Ba vị chưởng quỹ đã ngồi không yên, quyết định tự mình đến hiện trường xem xét.
Cùng lúc đó, Vương Chưởng quỹ cũng sắp bánh mì và mì gói ăn liền mang lên đài cao. Nước sôi đã chuẩn bị xong. Theo các bước Dương Phàm đã hướng dẫn, Vương Chưởng quỹ đã pha ra mẻ mì gói đầu tiên. Sau ba phút, khi Vương Chưởng quỹ mở nắp tô mì gói, một làn hương mì gói nồng nàn lan tỏa. Những người dân đứng gần đài cao ngay lập tức ngửi thấy mùi thơm của mì gói, tất cả đều không kìm được mà hít hà. “Chuyện này... Trời ạ, mùi này, thật là quá thơm đi!” “Đây là món mỹ thực gì, sao lại thơm đến vậy?” “Cha mẹ ơi, tôi thật sự muốn đến nếm thử quá!” “Vương Chưởng quỹ, món mỹ thực này bán thế nào?” “Mấy vị huynh đệ ở phía trước, các ngươi nghe thấy gì vậy? Chúng tôi ở phía sau chẳng ngửi thấy gì cả!” ...
Thấy phản ứng của bá tánh bên dưới đài, Vương Chưởng quỹ cười thầm một tiếng, lần này đã coi như thành công một nửa, đã đến lúc tung chiêu lớn! “Kính thưa quý vị, để mọi người có thể trải nghiệm tốt hơn hương vị mỹ thực này của mì gói, tôi quyết định tại chỗ lựa chọn năm mươi vị khán giả may mắn. Họ sẽ có cơ hội được cùng Quận Vương điện hạ và Ngụy Vương điện hạ thưởng thức món mỹ thực này ngay trên sân khấu!” Vương Chưởng quỹ lớn tiếng nói với đám đông bên dưới. Khoảnh khắc sau đó, đám đông khán giả bên dưới đài lập tức sôi trào!
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.