Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 18: Ống nhòm nhìn thái dương

Ra đến hậu viện, Dương Phàm đi vào trong Hắc Điếm.

Lý Thái ngồi thẳng vào ghế sofa ở khu vực ăn uống, tự mình rót một ly Coca.

Dương Phàm đứng sau gãi gãi đầu, sáng sớm đã uống Coca, đúng là quá mê muội rồi còn gì.

"Ngụy Vương điện hạ, ngài ăn sáng chưa?" Dương Phàm ngáp hỏi.

"Chưa, có rượu ngon bầu bạn thì ăn sáng làm gì nữa? Nhanh đến uống vài chén với Bản vương đi." Lý Thái nói, uống cạn ly Coca trong một hơi.

Dương Phàm có chút cạn lời, quả thực quá xem nhẹ việc ăn uống lành mạnh rồi, bảo sao béo đến thế.

"Ta đi rửa mặt đã, lát nữa sẽ ra ngay." Dương Phàm bất đắc dĩ nói.

Lý Thái gật đầu, chẳng thèm bận tâm việc Dương Phàm bỏ mặc mình, tiếp tục tự uống Coca một cách khoan khoái.

Từ trong góc quầy, Dương Phàm lấy bàn chải đánh răng của mình ra, đứng ở cửa Hắc Điếm, nghiêm túc rửa mặt.

Giữ gìn vệ sinh răng miệng, đây là một chuyện rất quan trọng.

Hôm nay thức dậy hơi muộn, Dương Phàm liếc nhìn sang bên cạnh, cửa tiệm châu báu đóng chặt. Chắc hẳn Alan đã bắt đầu phấn đấu cho sự nghiệp quý tộc thuần huyết của mình rồi, không tệ!

Sau khi đánh răng rửa mặt xong, Dương Phàm ngồi đối diện Lý Thái, nhìn hắn uống hết ly Coca này đến ly khác mà có chút cạn lời.

"Cái đó, Ngụy Vương điện hạ, hay là chúng ta ăn chút gì lót dạ trước đã? Bụng đói mà uống rượu thì chẳng tốt cho sức khỏe đâu." Dương Phàm khuyên.

Lý Thái khoát tay, nói: "Muốn ăn thì tự ngươi ăn đi, Bản vương không hứng thú. Ăn xong rồi thì nhanh lại đây uống rượu với Bản vương!"

Nghe những lời thờ ơ của Lý Thái, Dương Phàm bất đắc dĩ lắc đầu.

Mở một gói mì tôm, vậy là coi như bữa sáng của Dương Phàm.

Đột nhiên, Dương Phàm chợt nghĩ, hệ thống còn có thể lấy ra cả khu vực ăn uống, chắc là có bữa sáng chứ nhỉ?

"Hệ thống, cho ta hai suất bánh bao hấp, cộng thêm một chén sữa đậu nành." Dương Phàm thầm niệm trong lòng.

"Xin ký chủ lưu ý, bổn hệ thống không phải hệ thống ẩm thực, không cung cấp dịch vụ bữa sáng. Hay là ngài muốn công thức làm bánh bao hấp và sữa đậu nành?"

Dương Phàm sững lại, khóe miệng khẽ giật giật, xem ra là mình suy nghĩ quá xa rồi.

Bất đắc dĩ, Dương Phàm đành phải yên lặng pha mì gói, tạm ăn vậy.

"À đúng rồi, Ngụy Vương điện hạ, sao ngài lại thay quần áo rồi? Ta nhớ hôm qua ngài không mặc bộ này mà!" Dương Phàm vừa ăn mì vừa tò mò hỏi.

Lý Thái cười một tiếng, nói: "Bản vương trắng đêm không về, dù sao cũng không tiện lắm, cho nên rạng sáng về vương phủ rửa mặt, thay quần áo rồi lại đến đây."

Dương Phàm sững sờ, vậy mà Lý Thái béo ú này đã đi đi về về một lượt, lại còn dậy sớm đến thế sao?

"Tối qua ngài ngủ khi nào? Chẳng lẽ ngài ngủ ở trên ghế sofa này?" Dương Phàm ngờ vực hỏi.

Để một vị hoàng tử ngủ trên ghế sofa trong tiệm của mình, nếu chuyện này đồn ra ngoài, không chừng sẽ bị quy cho tội đại bất kính mất.

Lý Thái liếc Dương Phàm một cái, giễu cợt nói: "Ai bảo Bản vương ngủ? Ngắm nhìn vẻ đẹp của tinh không bao la, đó chính là cơ duyên hiếm có.

Bản vương thức trắng đêm ngắm sao, chỉ là rạng sáng trở về phủ một chuyến thôi, buổi chiều Bản vương định tiếp tục ngắm sao. Bản vương luôn cảm thấy sự vận động của các vì sao có một quy luật đặc biệt.

Nếu Bản vương có thể phát hiện ra quy luật đặc biệt đó, thì nhất định có thể hé nhìn một tia bí ẩn về sự vận chuyển của trời đất. Nói như vậy, Bản vương sẽ có cơ hội trở thành thánh hiền như Khổng Tử vậy."

Giọng điệu Lý Thái tràn đầy tự tin, dường như trong khoảnh khắc, một vẻ thần thánh, rạng rỡ chợt ánh lên.

Dương Phàm sờ mũi, lý tưởng của Lý Thái cũng thật vĩ đại, nghiên cứu quy luật vận hành thiên thể, cái này là chuẩn bị lên vũ trụ thám hiểm sao?

"Nhưng mà, ban ngày thì không có sao, ngài chẳng nhìn thấy gì đâu!" Dương Phàm có chút do dự nói.

Lý Thái khinh miệt nhìn Dương Phàm một cái, nói: "Đồ phàm nhân ngu dốt, Bản vương thật đáng thương cho ngươi. Ngươi có biết mặt trời, mặt trăng đều là một loại tinh tú không? Kế hoạch chiều nay của Bản vương là dùng bảo vật kia để quan sát mặt trời."

"Ngọa tào!"

Dương Phàm không nhịn được chửi thề, tên Lý Thái này lại định dùng ống nhòm nhìn mặt trời sao?

Cái này e là trong giếng đốt đèn — tìm đường chết rồi!

Hắn chết ở vương phủ thì thôi đi, nhưng nếu chết ở trong Hắc Điếm nhỏ của mình, thì còn ra thể thống gì.

Mặc dù Lý Thái không hiểu ý nghĩa của từ "Ngọa tào", nhưng qua nét mặt của Dương Phàm cũng biết đó chẳng phải lời hay ho gì.

"Thế nào? Ngươi có ý kiến gì về kế hoạch của Bản vương à?" Lý Thái trầm giọng hỏi.

Dương Phàm trợn mắt nhìn Lý Thái, tức giận nói: "Tôi có ý kiến cực lớn! Nếu ngài muốn tìm chết thì về Ngụy Vương phủ của ngài mà tìm, đừng có ở trong Hắc Điếm của tôi mà tìm đường chết, tôi không muốn phải chịu vạ lây đâu!"

Dương Phàm tức đến chân khí bốc lên, nếu không phải mình hiếu kỳ hỏi một câu, không chừng chết còn không biết vì sao.

Dùng ống nhòm nhìn mặt trời, cái đồ mập ú này mà cũng nghĩ ra được.

Thấy Dương Phàm thở hồng hộc, Lý Thái cũng nổi giận, đường đường là Ngụy Vương Đại Đường của mình, vậy mà lại bị một tên chủ Hắc Điếm nhỏ bé mắng mỏ, thật đúng là hết nói nổi!

"Nhục mạ Bản vương? Thật to gan! Nếu ngươi không cho Bản vương một lời giải thích hợp lý, ta đây sẽ không ngại mà sao chép Hắc Điếm này của ngươi đâu!" Sắc mặt Lý Thái âm trầm nói.

Dương Phàm giận quá hóa cười, đòi sao chép Hắc Điếm của mình, miệng lưỡi ghê gớm thật.

"Ngươi muốn giải thích đúng không? Được thôi, ta bây giờ sẽ cho ngươi một lời giải thích, để ngươi xem ngươi tìm đường chết thế nào!" Dương Phàm hất ống tay áo, từ hệ thống đổi ra một cái kính thiên văn, né người sang một bên, đi về phía hậu viện.

Lý Thái thấy vẻ hùng hổ của Dương Phàm, trong lòng cũng rất phẫn nộ, vậy mà còn dám cho mình xem sắc mặt, thật đáng chết.

...

Hậu viện, mặt trời tháng tư đã lên cao chót vót, mang theo chút oi ả.

Dương Phàm ngồi xổm giữa sân, trên đất đ���t một nắm cỏ khô, sau đó tay cầm kính thiên văn, tập trung ánh sáng mặt trời vào đám cỏ khô.

"Tên mập ú kia, lại đây ngồi xuống nhìn cho rõ!" Dương Phàm gắt nhẹ.

Tên mập ú?

Lý Thái ngớ người, lại có kẻ dám đối mặt gọi mình là tên mập ú, thiên hạ này thực sự có kẻ không sợ chết sao?

Hừ lạnh một tiếng, Lý Thái lại gần, ngồi xổm xuống trước mặt Dương Phàm, xem Dương Phàm giở trò gì. Nếu kết quả không làm mình hài lòng, thì đừng trách mình không khách khí.

Thấy bóng người to lớn của Lý Thái che khuất mình, sắc mặt Dương Phàm tối sầm lại, "Ngươi che hết của tôi rồi, xê ra chỗ khác!"

Dưới tay áo, nắm đấm của Lý Thái đã siết chặt, không nhịn được muốn giáng một quyền vào đầu Dương Phàm.

Nhưng Lý Thái vẫn cố gắng kìm chế, thù mới hận cũ lát nữa tính một thể, bây giờ cứ để Dương Phàm làm trò đã.

Chờ đến khi Lý Thái đổi hướng lại, Dương Phàm lần nữa tập trung ánh sáng mặt trời, chiếu vào đám cỏ khô, yên lặng chờ đợi.

Một kẻ béo, một kẻ gầy, hai người cứ thế nhìn chằm chằm đám cỏ khô ngẩn ngơ.

Lý Thái không biết Dương Phàm đang giở trò quỷ quái gì, ngồi một lúc cảm thấy khó chịu, không khỏi bực bội lên tiếng: "Ngươi muốn Bản vương nhìn cái gì? Chỉ nhìn mấy cọng cỏ này ư? Ngươi coi Bản vương là kẻ ngốc à!"

Dương Phàm nhíu mày nói: "Gấp cái gì, xong ngay đây. Thấy vệt khói trắng li ti kia kìa không, nhìn cho kỹ đi.

Với cái tài nghệ của ngươi mà còn đòi nhìn trộm bí ẩn vận hành của trời đất, khiến người ta cười chết. Sau này đừng nói là quen biết tôi, tôi không muốn mất mặt vì cậu đâu!"

Lý Thái cảm giác lửa giận của mình đã đến bên bờ bùng nổ, chỉ chờ Dương Phàm kết thúc trò hề, thế nào cũng phải cho hắn biết thế nào là Ngụy Vương giận dữ.

Nhìn làn khói mỏng toát ra từ đám cỏ khô, Lý Thái có chút bực mình, cái thứ chết tiệt gì đây.

Vừa mới chuẩn bị lại gần nhìn một chút, đột nhiên một ngọn lửa bùng lên bất ngờ, phụt cao hơn một mét, đột ngột lao về phía Lý Thái, khiến hắn giật mình lảo đảo.

"Ta... Chết tiệt, cái này... Lấy đâu ra lửa này?" Lý Thái đã sợ hãi đến ngớ người, đặt mông ngồi phịch xuống đất, ngẩn ngơ nhìn đám cỏ khô đang cháy trước mắt, miệng há thật to.

Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free