(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 155: Thật là thơm
Vừa về đến phủ, Trình Xử Mặc nắm bàn tay Trình Giảo Kim đang say khướt, liền ấn lên bản hợp đồng kia. Dấu tay to tướng được ấn xuống, lần này Trình Giảo Kim có chạy đằng trời cũng không thoát. Trình Xử Mặc cười híp mắt nhìn bản hợp đồng kia, sau đó giúp Trình Giảo Kim rửa mặt, đắp chăn cẩn thận rồi mới rời đi.
Quán rượu "Hắc Điếm" đã hai lần liên tiếp bị cha con họ Trình cướp phá. Mặc dù dạ minh châu không quá đáng tiền, nhưng ở quán rượu "Hắc Điếm", những thứ đó lại là thiết bị chiếu sáng, thuộc loại tài sản cố định! Bỗng chốc thiếu hụt nhiều đến vậy, vẫn gây ra không ít ảnh hưởng. Dương Phàm đành phải bất đắc dĩ vào kho khuân một bao tải cực lớn về để bổ sung.
Giờ đây, quán rượu cũng đã xây dựng lại xong. Trang trí bên trong quán thoạt nhìn không khác gì trước đây, nhưng người tinh ý vẫn có thể nhận ra một vài thay đổi nhỏ. Đặc biệt, khi thời tiết ngày càng nóng bức, dù nhiệt độ bên ngoài có chênh lệch lớn, chỉ cần bước vào quán rượu "Hắc Điếm" là có thể cảm nhận được nhiệt độ dễ chịu như tiết Xuân Thu. Những vị khách vốn chỉ đến uống một chén rượu nhỏ rồi đi, giờ đây cũng dần dà nán lại vài giờ mà không hề cảm thấy phiền. Các cô thỏ nữ lang nhiệt tình mời chào, khiến việc nán lại trong quán rượu "Hắc Điếm" mà không mua rượu thì lại có vẻ khá lúng túng. Vì thế, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, doanh số rượu của quán rượu "Hắc Điếm" đã vượt gấp ba lần so với trước đây.
Dương Phàm nhìn tiền bạc cứ ào ạt chảy vào túi mình như nước, nhưng hắn lại chẳng vui vẻ chút nào. Bởi vì mấy ngày nay, Thôi Nguyệt Nhi vẫn chưa hề đến làm việc, có vẻ như nàng đang giận dỗi.
"Phụ nữ đúng là rắc rối, nếu cứ nhượng bộ sẽ sinh hư," Dương Phàm nghĩ thầm. Ngược lại, Thôi Nguyệt Nhi không đến ngày nào, thì hắn sẽ cứ coi như nàng bỏ bê công việc thêm một ngày. Dương Phàm liền cầm bút lông, ghi thêm một vòng lên danh sách nghỉ việc của Thôi Nguyệt Nhi.
"Dương Phàm, quán của ngươi có khối băng phải không?"
Một giọng nói lớn truyền tới, Lý Thái – người đã lâu không gặp – xuất hiện giữa quán rượu "Hắc Điếm".
Dương Phàm ngẩng đầu lên, nhiệt tình chào hỏi Lý Thái, nói: "Lý Thái điện hạ, đã lâu ngài không ghé qua rồi. Hôm nay sao lại có nhã hứng đến chỗ ta vậy?"
Lý Thái ngồi thẳng vào ghế trước quầy, đầu đầy mồ hôi hột, và uống một hơi hết ly Coca Dương Phàm đưa cho.
"Trời hôm nay nóng nực thật..."
Lý Thái thân là Ngụy Vương, thân phận cao quý, khi xu���t hành càng cần phải chú ý dung mạo và dáng vẻ. Cho nên, dù ở đâu, áo quần của ngài cũng phải chỉnh tề, ngay cả trong tiết trời nóng bức như vậy cũng phải cài kín cổ áo, không dám nới lỏng chút nào. Nhưng bên ngoài nóng như đổ lửa, sau khi bước vào quán rượu "Hắc Điếm" này, hắn đã cảm thấy dễ chịu hơn hẳn.
"Chỗ ta đây mát mẻ chứ?" Dương Phàm mỉm cười nói.
"Đúng là mát mẻ thật," Lý Thái nói. "Nghe nói quán của ngươi có khối băng, phải không?"
Trời nóng như vậy, tâm trạng cũng đặc biệt nóng nảy, Lý Thái cũng không muốn vòng vo tam quốc nữa. Mục đích hôm nay của hắn chính là những khối băng.
Dương Phàm gật đầu, từ dưới quầy lấy ra một cái hộp nhỏ đựng khối băng, múc vài cục bỏ vào ly Coca của Lý Thái.
Nhìn thấy Dương Phàm đưa khối băng ra, mắt Lý Thái sáng lên, liền cầm một cục nhét ngay vào miệng mình. Khối băng nhanh chóng tan chảy trong miệng hắn, lạnh đến mức hắn không thể ngậm miệng lại được, nhưng cái cảm giác mát lạnh đó lại khiến cả người hắn sảng khoái hẳn lên.
"Ngươi còn bao nhiêu khối băng th���? Bản vương muốn mua của ngươi," Lý Thái hào sảng nói.
Bây giờ hắn vô cùng cần thứ đá lạnh này. Mùa hè năm nay còn nóng hơn cả năm trước, mới chỉ chớm hè mà đã nóng đến thế này. Nửa tháng nay cũng chẳng thấy một giọt mưa nào rơi xuống, hắn thật sự không thể chịu đựng nổi nữa rồi.
"Cần bao nhiêu cứ lấy mà dùng thôi, Ngụy Vương ngài là hội viên VIP kim cương của quán rượu "Hắc Điếm" chúng ta, có thể sử dụng không giới hạn."
Dương Phàm cũng không keo kiệt. Lý Thái là hội viên VIP kim cương của "Hắc Điếm", hạn mức vẫn còn rất cao, nên việc cần thêm chút khối băng nhỏ nhặt này, cứ trực tiếp cho hắn là được, không cần dùng tiền.
Lý Thái, vốn đã chuẩn bị mua đá lạnh với giá cao, sau khi nghe Dương Phàm nói như vậy, khóe miệng ngay lập tức cong lên, khuôn mặt mũm mĩm lộ rõ vẻ vui mừng đặc biệt. Dương Phàm thật là quá trượng nghĩa, thứ quý giá như khối băng mà lại được tặng thẳng!
"Dương Phàm, công việc kinh doanh này của ngươi làm rất khá đấy chứ."
Lý Thái tựa vào quầy, nhìn quán rượu "Hắc Điếm" đông ngh���t khách, cười trêu ghẹo nói. Đông người như vậy ở đây, chắc chắn không thể không biết nóng, thảo nào lại có nhiều người ở đây đến thế.
"Người đến đây là để giao lưu bằng rượu, mọi người ở đây đều là những người có tình cảm với rượu. Ngụy Vương ngài chẳng phải cũng là một quân tử yêu rượu sao?" Dương Phàm vừa lau ly rượu vừa thản nhiên đáp lời Lý Thái.
"À, đúng là vậy thật! Không đúng, Dương Phàm, quán của ngươi sao lại hơi lạnh thế này? Dạo trước ngươi nói sửa sang lại, ta thấy quán của ngươi chẳng có gì thay đổi cả."
Lý Thái đảo mắt nhìn khắp quán rượu "Hắc Điếm", nhìn tới nhìn lui cũng chẳng thấy gì khác biệt. Cảm giác nóng bức trên người dần dịu đi, sau đó thậm chí còn cảm thấy hơi lạnh, không khỏi siết chặt áo quần.
Dương Phàm chỉ cười không nói, cũng không giải thích gì với Lý Thái.
"Ngụy Vương điện hạ, ngài muốn bao nhiêu khối băng?" Dương Phàm hỏi.
Lý Thái lộ vẻ bối rối, suy nghĩ một lát rồi nói: "Để ta lấy mười khối băng lớn một chút từ chỗ ngươi đi. Ai... nhưng từ chỗ ngươi vận chuyển về phủ của ta thì cũng tan chảy gần hết rồi."
Trời quá nóng, có chút đá lạnh để hạ nhiệt thì cũng không tệ, nhưng khối băng trong hoàng cung thì hôi thối không thể ngửi nổi. Hắn thà chịu nóng cũng không muốn dùng. May mà Dương Phàm bên này có, nhưng "Hắc Điếm" lại cách vương phủ của hắn quá xa, vận chuyển khối băng qua đó e rằng cũng tan chảy hết.
"Đúng vậy, cách quá xa. Nếu không, ngài cứ ở lại trong quán của ta đi," Dương Phàm cười đề nghị.
Khoảng cách đúng là một vấn đề lớn, hơn nữa, trời nóng như vậy, lại chẳng có thứ gì cách nhiệt. Vận chuyển khối băng dưới trời nắng chang chang, đến nơi chỉ còn là một vũng nước, không chừng còn là nước nóng. Vận chuyển khối băng như vậy thật chẳng đáng công. Ngược lại, quán rượu "Hắc Điếm" bây giờ lại rất mát mẻ, chi bằng cứ để Lý Thái ở lại đây thì hơn.
"Vậy cũng không được, ở lại đây thì còn thể thống gì nữa," Lý Thái thẳng thừng phản bác.
Nếu là ngủ lại qua đêm ở quán rượu "Hắc Điếm", thì chẳng khác nào không về nhà. Thân phận của hắn không cho phép hắn làm vậy.
"Này Lý Thái à, ngài không cảm thấy ở chỗ này đặc biệt mát mẻ hay sao? Mấy ngày trước ta có sửa sang lại quán, chính là để lắp đặt thêm hệ thống làm mát cho quán rượu "Hắc Điếm". Ngài thử cảm nhận xung quanh xem, có phải rất mát mẻ không?"
Nếu có thể giữ Lý Thái ngủ lại quán rượu "Hắc Điếm" thì chắc chắn sẽ là một biển hiệu sống cho quán rượu này.
Lý Thái trước đó chưa chú ý đến điểm này, bị Dương Phàm vừa nói như thế, lập tức cảm thấy bốn phía đều toát ra khí lạnh. Hắn do dự đi đến bức tường cạnh quán rượu "Hắc Điếm", đưa tay sờ thử. Phản ứng của hắn y hệt như Trình Xử Mặc ban đầu. Đầu tiên là giật mình, sau đó hắn cứ lặp đi lặp lại hành động đưa tay sờ bức tường đó.
Lý Thái không thể tin nổi, mở to mắt kinh ngạc, im lặng đi ra ngoài. Hắn đứng đợi một lúc lâu ở bên ngoài, rồi lại bước vào. Hắn cứ thế đi vào, đi ra, rồi lại đi vào... Lý Thái dùng chính cơ thể mình để kiểm chứng nhiều lần, quả nhiên, đúng là khí lạnh này từ trong vách tường tỏa ra.
"Dương Phàm, chuyện này... ngươi làm cách nào mà được vậy?" Lý Thái vẻ mặt dao động hỏi.
"Rất đơn giản, ngươi xem này, chỉ cần thêm một lớp tường nữa, sau đó ta đổ băng vào bên trong, chỉ đơn giản vậy thôi."
Dương Phàm diễn đạt vấn đề phức tạp thành vài câu nói đơn giản, lại nói rằng rất đơn giản, nhưng để thực hiện được thì lại không hề dễ dàng chút nào. Lý Thái thán phục gật đầu, đứng dậy lại đi tới bên tường, cảm thụ khí tức lạnh như băng kia.
Sau một lúc lâu mới chấp nhận được sự thật này, hắn hỏi: "Dương Phàm, giường của ngươi có thoải mái không?"
"Ta ngủ rất thoải mái, thế nào? Ngươi đây là định ngủ lại ở đây rồi sao?" Dương Phàm cười thầm, đúng là tình cảnh "thật là thơm". Mới vừa nãy còn nói không muốn, bây giờ lại lập tức hỏi về chuyện giường ngủ.
"Vậy ta có thể... chuyển giường trong phủ của ta đến đây được không?" Lý Thái đánh giá bố trí của quán rượu "Hắc Điếm", sau đó thật bất ngờ hỏi. Quán rượu mà Dương Phàm tạo ra này, thật sự quá hợp ý hắn.
"..."
Mặt Dương Phàm hiện đầy vạch đen, trong lúc nhất thời cũng không biết nên nói gì cho phải nữa.
Mọi bản quyền của lời văn này đều do truyen.free gìn giữ, xin đừng phổ biến dưới bất kỳ hình thức nào khác.