Trong đêm tối, ánh sáng tỏa ra từ Dạ minh châu rực rỡ lạ thường.

Trình Giảo Kim cầm viên Dạ minh châu đó trên tay, không ngừng đánh giá, tấm tắc khen lạ. Hắn ghé đôi mắt lại gần, chỉ cách vỏn vẹn một tấc. Hắn hà hơi rồi cọ cọ viên châu vào người mình, sau nhiều lần xác nhận, mới biết ánh sáng này phát ra từ bên trong thấu ra ngoài.

Thả viên Dạ minh châu đang cầm, Trình Giảo Kim lại đi tới bên cạnh, cầm một viên khác lên quan sát một lượt. Sau khi liên tục tra xét chừng mấy viên, chắc chắn mỗi hạt châu đều tự phát sáng như vậy, Trình Giảo Kim sững sờ tại chỗ, kinh ngạc đến mức không nói nên lời.

Những viên Dạ minh châu này còn lớn hơn cả hai nắm đấm của hắn, lại tỏa ra ánh sáng rực rỡ như ban ngày, hơn nữa mỗi hạt châu đều vô cùng êm dịu, trắng ngần. Thứ đồ trân quý đến vậy, qua miệng Trình Xử Mặc lại nói là mua bằng một quan tiền? Trình Giảo Kim có chút không dám tin vào tai và mắt mình nữa, chẳng lẽ vật này là giả?

"Quầy rượu 'Hắc Điếm' của con có lai lịch thế nào?" Trình Giảo Kim không rảnh rỗi như Trình Xử Mặc, suốt ngày hắn bận rộn với trăm công nghìn việc, chỉ hôm nay mới có chút thời gian rảnh.

"Ngài không biết quầy rượu 'Hắc Điếm' sao?" Trình Xử Mặc có chút kinh ngạc hỏi.

Giờ đây, trong thành Trường An, ngay cả trẻ con ba tuổi cũng biết đến sự tồn tại của quầy rượu 'Hắc Điếm'. Đoạn thời gian trước, nó vừa khai trương lại vừa tuyển mộ, náo nhiệt vô cùng, gây xôn xao lớn.

Thế nhưng, Trình Giảo Kim vẫn lắc đầu, tỏ ý mình thật sự không biết. Mấy ngày qua, hắn cả ngày bận rộn với công vụ triều đình, làm sao có tâm trí để ý đến những chuyện này được?

"'Hắc Điếm' lại là tên một tửu quán ư? Lại lấy 'Hắc Điếm' làm danh hiệu, chẳng lẽ cái này có liên quan đến Dương Phàm?" Nghĩ đến Dương Phàm, Trình Giảo Kim liền nhíu mày. Không hiểu vì sao, ngay lần đầu tiên gặp Dương Phàm, Trình Giảo Kim đã cảm thấy tiểu tử này không hề tầm thường, không phải là kẻ dễ bề khống chế. Nhất là trước đây, Dương Phàm ở trong hoàng cung đã thuyết giảng một tràng dài dòng những lời mà họ cũng không hiểu, nhưng chung quy lại, ý chính là không ai có thể động đến hắn. Hắn là người duy nhất dám ngay trước mặt Bệ hạ mà mắng hoàng tử, hoàn toàn không sợ ai, khiến người ta khó lòng quên được.

"Không sai, chính là mua ở chỗ hắn." Trình Xử Mặc hơi đắc ý nói. Hắn có thể là người đầu tiên mua Dạ minh châu, hơn nữa lại dùng sáu xâu tiền để mua tám viên. Mặc dù trong đó có hai viên là tiện tay lấy, nhưng nói thế nào đi nữa, số Dạ minh châu này chưa đến một quan tiền, làm sao có thể có được giá hời đến vậy?

"Cha, không chỉ là Dạ minh châu, hài nhi còn có một thứ đồ tốt khác phải cho cha xem một chút."

Khi Trình Xử Mặc nói lời này, hắn khẽ ngẩng cằm, rồi chợt nghĩ đến một chuyện, lại cố ý chần chừ một chút, với vẻ mặt có chút xoắn xuýt mà nói với Trình Giảo Kim.

"Thứ tốt gì?" Trình Giảo Kim nhướn mày nhìn vẻ mặt làm ra vẻ của Trình Xử Mặc hỏi.

Trình Xử Mặc xoay người, lục lọi dưới gầm giường mình một lúc, rồi kéo ra một cái rương, lấy ra một chai rượu, đặt trước mặt Trình Giảo Kim.

"Ngươi... Đây là cái gì?"

Trình Giảo Kim nhìn một chai đồ vật được bao bọc đen sì trong tay Trình Xử Mặc, những ký hiệu bên ngoài đều là chữ viết không hiểu. Lại thấy Trình Xử Mặc thần thần bí bí lôi nó ra từ dưới gầm giường, Trình Giảo Kim lập tức cảm thấy món đồ này vô cùng thần bí.

"Hắc hắc hắc, Cha, đây đích thị là đồ tốt, cha uống thử một ngụm xem sao." Trình Xử Mặc cười ngây ngô cầm chai rượu, nhẹ nhàng lắc lư.

Trình Giảo Kim có chút chần chừ, nhưng trước mặt đây chính là con trai ruột của mình, nói thế nào cũng không thể hại hắn được. Hơi ngập ngừng một chút, hắn vẫn mở rượu ra, ngửa đầu uống một ngụm. Khi uống vào có chút vị đắng chát, nhưng nuốt xuống xong, liền có một mùi rượu khó tả lan tỏa trong miệng, thẳng đến dạ dày hắn. Trình Giảo Kim uống xong, chép miệng, rồi lại cầm bình rượu lên, ực ực uống cạn hơn nửa chai.

Trình Xử Mặc liếm môi, đứng một bên nhìn mà xót xa. Chai rượu hắn mang về từ quầy 'Hắc Điếm' này, bản thân hắn cũng chưa từng uống nhiều đến vậy một lần nào, chỉ muốn để dành uống dần. Thế nhưng hôm nay, hắn bất đắc dĩ đành phải dâng rượu ngon ra để Trình Giảo Kim nguôi giận, đồng thời chuyển hướng sự chú ý của ông. Mặc dù rất thương tiếc, nhưng hiệu quả của chai rượu này lại khiến hắn rất hài lòng.

Trình Giảo Kim một hơi uống nửa chai, vẫn chưa thỏa mãn, ôm chặt bình rượu trong tay.

"Rượu này, chẳng lẽ cũng là mua từ chỗ Dương Phàm?" Trình Giảo Kim cầm chai rượu hỏi Trình Xử Mặc.

"Không sai, rượu này cùng với Dạ minh châu, đều là Dương Phàm bán cho ta. Bởi vì ta là hội viên VIP hoàng kim, cho nên giá cả đều rất rẻ."

Trình Xử Mặc lại một lần nữa há miệng nhấn mạnh, cái danh từ 'hội viên VIP hoàng kim' kỳ lạ này.

"Cái gì là hội viên VIP hoàng kim?"

Lần này, lời nói của Trình Xử Mặc cuối cùng cũng khiến Trình Giảo Kim khơi dậy lòng hiếu kỳ, hỏi về cái gọi là hội viên VIP hoàng kim. Trình Xử Mặc thấy mình đã đạt được mục đích, hai mắt sáng rỡ, rất nghiêm túc giới thiệu về hội viên VIP hoàng kim cho Trình Giảo Kim.

"Nói đến cái hội viên VIP hoàng kim này, thì thật sự rất thú vị. Quầy rượu 'Hắc Điếm' có cách thức bán rượu có phần khác biệt so với những nơi khác. Nếu trở thành hội viên của họ, liền có thể có được quyền lợi ưu tiên mua hàng. Mà việc trở thành hội viên cũng rất đơn giản, chính là mở thẻ 'Hắc Điếm' của nhà họ mà thôi. Sau khi mở thẻ 'Hắc Điếm' này, lợi ích mang lại thì không biết bao nhiêu mà kể đâu. Mà cha không biết đâu, hạn mức tín dụng của con ở chỗ bọn họ đã đạt tới hai ngàn xâu rồi đấy!"

Khi nói về cái danh tiếng của thẻ 'Hắc Điếm', Trình Xử Mặc hơi có vẻ đắc ý, hạn mức tín dụng cao đến thế chứng tỏ bản thân hắn cũng rất ưu tú.

Thế nhưng Trình Giảo Kim lại nghe mà ngớ người ra, vẻ mặt mơ hồ. Hắn liền vội vàng ngắt lời Trình Xử Mặc, hỏi:

"Con nói cái gì với cái gì thế? M��i nãy không phải đang nói về hội viên 'Hắc Điếm' sao, sao lại liên quan đến cái thẻ gì đó? Rồi còn số tiền lớn như vậy thì có liên quan gì đến con?"

Trình Giảo Kim thật sự càng nghe càng khó hiểu, không biết Trình Xử Mặc đang nói cái gì, lộn xộn quá.

"Thực ra đó chính là một loại thân phận 'Hắc Điếm' đặc biệt, tương tự như uy tín và địa vị của cha vậy. Giống như cha ở trong triều đình vì là Quốc Công gia nên có địa vị và quyền thế rất cao. Mà thẻ 'Hắc Điếm' cũng tương tự là một loại thân phận như vậy. Một khi cha mở thẻ, thì ở mọi nghiệp vụ của 'Hắc Điếm', cha sẽ có đặc quyền ưu tiên."

Trình Xử Mặc lấy địa vị ở triều đình làm ví dụ, Trình Giảo Kim lúc này mới coi như hiểu lờ mờ mà gật đầu.

"Vậy mở thẻ rồi có ích lợi gì? Ngoài ra, còn có ích lợi gì khác không?" Lòng hiếu kỳ của Trình Giảo Kim với 'Hắc Điếm' ngày càng lớn, hắn chủ động bắt đầu hỏi về các nghiệp vụ của 'Hắc Điếm'.

"Thì có rất nhiều ưu đãi chứ sao. Người khác mua rượu ở đó cần mười xâu tiền, nhưng ta vì là hội viên hoàng kim, chỉ cần bảy xâu tiền là mua được, ước chừng tiết kiệm được ba xâu tiền. Hơn nữa, nếu có một loại rượu hạn chế số lượng cung ứng, mỗi người chỉ có thể mua một chai, thì với tư cách hội viên VIP hoàng kim, ta có thể mua không giới hạn số lượng, bỏ qua mọi hạn chế này."

Trình Xử Mặc quả thực đã nắm rất rõ đặc quyền và cách sử dụng của quầy rượu 'Hắc Điếm'. Trước đây hắn cũng đã làm chuyện này rồi, ngay trước mặt những người khác, trong tình huống họ chỉ có thể mua một chai rượu, Trình Xử Mặc đã mua cả mấy bình, hiên ngang khoe khoang một phen. Việc này còn oai hơn nhiều so với việc ỷ vào thân phận tiểu công gia Quốc Công Phủ mà cưỡng ép mua, đây chính là biểu tượng VIP của quầy rượu!

Bị Trình Xử Mặc thuyết phục vài câu, Trình Giảo Kim cảm thấy có cái hội viên VIP hoàng kim này thật sự là vô cùng hữu dụng. Những đặc quyền dành riêng cho hội viên VIP hoàng kim loại này rất phù hợp với khí chất của hắn.

"Vậy làm thế nào để mở thẻ 'Hắc Điếm' này?"

Nếu Trình Xử Mặc đã mở hội viên VIP hoàng kim ở quầy rượu 'Hắc Điếm' mà chẳng thấy có điểm xấu nào, thì mình ngược lại cũng có thể thử làm một cái xem sao. Hơn nữa, toàn bộ Trường An Thành, lại càng không có kẻ nào dám lừa đến trên đầu mình!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.