(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Mở Siêu Thị - Chương 119: Trình Xử Mặc giải rượu rồi
Thằng nào dám ăn nói ngông cuồng trước mặt ông đây? Bước ra, để ông đây xem mặt mũi mày ra sao!
Tên phu khuân vác bến tàu trên lôi đài, thấy mình sắp thắng đến nơi thì bỗng nhiên lại có một kẻ khiêu chiến xuất hiện. Tâm trạng hắn vốn đã không tốt, liền giận dữ gầm lên giữa đám đông.
Người vừa lên tiếng cuối cùng cũng xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
Người này không ai khác chính là Trình Xử Mặc, kẻ đã nuốt trôi hai bình rượu mạnh cùng vô số ly Trường Đảo Băng Trà.
Có lẽ chưa đầy 24 tiếng đồng hồ kể từ chiều hôm qua đến sáng nay, Trình Xử Mặc đã lại xuất hiện trước mặt Dương Phàm, hơn nữa trông hắn còn có vẻ rất tỉnh táo.
Dương Phàm nuốt nước bọt, thầm nghĩ: Thể chất của Trình Xử Mặc rốt cuộc được tạo thành từ thứ gì vậy?
Uống nhiều rượu mạnh nồng độ cao như vậy, không xảy ra chuyện gì đã là may mắn lắm rồi, đằng này chưa đầy 24 tiếng mà hắn đã giải rượu xong, lại còn đứng sừng sững ở đây!
Dương Phàm hít sâu một hơi, dụi mắt, chắc chắn mình không nhìn lầm.
Thôi rồi, xong rồi! Dựa vào cái sức trâu bò của Trình Xử Mặc này, nếu hắn lên đài thì ai còn có thể đánh hắn xuống nữa chứ!
“Trình Xử Mặc, ngươi...” Dương Phàm đứng bật dậy từ chỗ ngồi, nhìn Trình Xử Mặc đang tiến về phía lôi đài, định bụng nói chuyện với hắn về chuyện xin việc này.
“Huynh đệ tốt, yên tâm đi, ta nhất định sẽ đánh bại hắn, tuyệt đối không phụ lòng tấm thịnh tình chiêu đãi rượu chè của ngươi hôm qua!”
Trình Xử Mặc thậm chí không đợi Dương Phàm nói hết lời, một tay nắm quyền, tự tin đấm vào ngực mình, rồi hùng hồn đảm bảo với Dương Phàm như đã nắm chắc phần thắng.
Đấm ngực xong, Trình Xử Mặc xoay người bước lên lôi đài, ánh mắt chăm chú nhìn tên phu khuân vác bến tàu, chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc chiến.
Trình Xử Mặc nghĩ bụng: Mặc dù hắn đã là người được nhắm đến cho vị trí bảo tiêu của quán rượu "Hắc Điếm", nhưng Trình Xử Mặc hắn là một người chính trực. Đối với chức bảo tiêu này, hắn muốn giành lấy bằng chính thực lực của mình.
Huống hồ đây không phải những việc tỉ mỉ như cầm bút cầm giấy, mà là chuyện động đao động thương. Nếu hắn thua thì chẳng phải là trò cười sao.
Tên phu khuân vác bến tàu thường xuyên bốc vác hàng hóa, không quen dùng vũ khí, hắn thích nhất là dùng sức mạnh để giải quyết mọi chuyện.
Điều này đúng như Trình Xử Mặc mong muốn. Vũ khí tuy tốt, nhưng nhiều loại lại bất tiện mang theo bên mình. Trình Xử Mặc vốn đã có vẻ ngoài hơi đáng sợ, nếu lúc nào cũng mang vũ khí thì đến trẻ con ba tuổi cũng có thể bị hắn dọa khóc mất. Vì muốn giảm bớt vẻ uy hiếp của mình, Trình Xử Mặc bình thường cũng sẽ không mang vũ khí trên người, ngoại trừ lần trước nhặt được một cây Long Tước ở chỗ Dương Phàm.
Nhưng lôi đài không cho phép sử dụng vũ khí, Trình Xử Mặc cũng chẳng bận tâm, hắn nghĩ: Chẳng lẽ mình còn có thể thua sao?
Vừa hay tên phu khuân vác bến tàu này cũng không dùng vũ khí, vậy thì hai người chỉ dựa vào sức mạnh cơ bắp để liều mạng, rốt cuộc ai mới lợi hại hơn?
Tên phu khuân vác bến tàu ngửa đầu gào lên một tiếng, rồi như một con trâu đực nổi điên vọt thẳng về phía hắn.
Trình Xử Mặc vẫn đứng im bất động tại chỗ, chăm chú nhìn dáng vẻ tên phu khuân vác bến tàu xông tới. Đến khoảnh khắc hai người sắp va chạm, hắn đột ngột siết chặt lấy tai tên kia.
Dương Phàm như thể đang chứng kiến một con trâu đực đang ở đỉnh điểm phẫn nộ, cùng một Đấu Ngưu Sĩ đã trải qua trăm trận chiến tỉ thí với nhau. Không nghi ngờ gì, Đấu Ngưu Sĩ đang chiếm thế thượng phong. Trình Xử Mặc nắm lấy tai tên phu khuân vác, hệt như nắm sừng trâu đực để khống chế hướng đi của nó.
Tuy thân hình tên phu khuân vác bến tàu toàn là bắp thịt, nhưng cũng luôn có vài điểm yếu.
Ví dụ như bây giờ, hắn bị Trình Xử Mặc nắm tai. Lỗ tai toàn là xương sụn, không có bắp thịt bảo vệ, bị người bóp một cái là đau điếng. Cơ bắp căng cứng toàn thân của hắn cũng phải thả lỏng, mồ hôi lạnh túa ra sau gáy.
Mặc dù Trình Xử Mặc có sức mạnh lớn, dáng vẻ cũng rất thô kệch, nhưng ở phương diện tác chiến lại rất có thiên phú.
Con trâu đực bị nắm được sừng, lập tức mất hơn nửa sức chiến đấu.
Trình Xử Mặc tay kéo sang trái, tên phu khuân vác bến tàu liền nghiêng hẳn sang trái. Trình Xử Mặc lại kéo sang phải, tên kia lại bị ép nghiêng hẳn sang phải.
Một con bò bị dắt mũi thì chẳng còn chút uy lực nào.
Trên lôi đài xuất hiện một màn tức cười như vậy, chọc cho khán giả dưới đài cười ồ lên, nhưng Dương Phàm thì lại chẳng cười nổi một chút nào.
Nếu Trình Xử Mặc là một người bình thường, thì vị trí bảo tiêu quán rượu chắc chắn sẽ thuộc về hắn mà không ai có thể tranh giành được. Nhưng thân phận của Trình Xử Mặc lại không hề tầm thường chút nào.
Trình Xử Mặc cười híp mắt hỏi: “Ngươi chịu thua chưa?” Hắn thầm nghĩ: Chiến thắng này đúng là quá đơn giản.
Tên phu khuân vác liên tục cầu xin tha thứ: “Ta thua! Ta thua rồi! Ngươi mau thả tay ra! Tai ta muốn rụng ra rồi!” Hắn đã bắt đầu ôm lấy tai mình.
Trình Xử Mặc đắc ý buông tay khỏi tai tên phu khuân vác, nói: “Thằng nhãi ranh, còn dám lên mặt dạy đời trước mặt tiểu gia đây? Cũng không nhìn xem tiểu gia đây là ai!”
Tên phu khuân vác bến tàu, kẻ mới vừa rồi còn vô cùng phách lối, giờ đây ảo não bước xuống lôi đài.
Ừm, giờ đây kẻ phách lối đắc ý trên lôi đài đã biến thành Trình Xử Mặc. Hắn giang hai tay, đi mấy vòng trên lôi đài, vừa đi vừa vỗ ngực. Cái dáng vẻ đắc thắng đó khiến Dương Phàm thực sự muốn xông lên đạp cho hắn một cái.
Bạch đại gia cũng có chút lo âu, nhìn gương mặt u buồn của Dương Phàm.
Sau một lúc chần chừ, nàng đứng lên nói: “Còn có ai muốn lên đài khiêu chiến không? Sau một nén nhang, người thắng chính là người đang ở trên đài!”
Mặc dù nàng cũng rất không tình nguyện Trình Xử Mặc đến quán rượu làm người phục vụ, nhưng người đã đứng ở đây, thực sự đã thắng cuộc tỉ thí trên lôi đài. Quy tắc là do Dương Phàm chế định, nếu bây giờ Trình Xử Mặc thắng trận đấu mà không cho hắn nhậm chức, thì thật không còn gì để nói.
So với cái mặt cười híp mắt của Trình Xử Mặc, Dương Phàm lại đang suy tính xem làm thế nào để Trình Xử Mặc tự nguyện rời khỏi quán rượu "Hắc Điếm".
Nếu cứ để hắn nhậm chức, sau đó bảo Mễ Mễ sắp xếp cho hắn mấy việc khó nhằn, để Trình Xử Mặc tự biết khó mà rút lui, thì biện pháp này hình như thật sự có thể thực hiện được.
“Mọi người có biết tiệm nào mở trận đấu lôi đài hôm nay không?”
“Biết chứ, chẳng phải là quán rượu "Hắc Điếm" đang tuyển người sao? Thông báo dán khắp nơi, ai mà chẳng biết.”
“Đúng vậy, chính là quán rượu "Hắc Điếm". Các ngươi đã từng đến quán rượu "Hắc Điếm" uống rượu chưa?”
Trong khi Dương Phàm đang ở bên dưới nghĩ cách, Trình Xử Mặc trên lôi đài lại bắt đầu giao lưu với đám khán giả. Hắn đứng sừng sững trên lôi đài, trông như một người dẫn chương trình đang rao bán hàng hóa.
Một người dân đứng gần Trình Xử Mặc nhất, vẻ mặt si mê nói: “Tôi đã đến đó uống rượu, mặc dù đắt nhưng thực sự rất ngon.”
Sau khi uống rượu của quán "Hắc Điếm" xong, hắn liền không bao giờ muốn uống rượu ở những nơi khác nữa, bởi vì rượu ở đó rõ ràng còn lạt hơn cả nước lã.
“Vật hiếm là quý, rượu của quán "Hắc Điếm" ở những nơi khác các ngươi tuyệt đối không mua được, đây là thứ chỉ có Trường An Thành chúng ta mới có!”
“Ngươi cứ kể chuyện mình đã từng uống rượu ở quán "Hắc Điếm" ra, nhất định sẽ có vô số người ở xứ khác phải ghen tị với ngươi!” Trình Xử Mặc lớn tiếng nói những lời này, tâng bốc quán rượu "Hắc Điếm" lên tận trời.
Dương Phàm đứng bên cạnh lắng nghe, thấy những lời đó tuy không tệ, nhưng từ miệng Trình Xử Mặc nói ra thì luôn cảm thấy có gì đó sai sai.
“Thật không? Chỉ Trường An mới có thôi sao?” Những người dân đứng bên dưới nửa tin nửa ngờ nhìn Trình Xử Mặc.
Rượu của quán "Hắc Điếm" đúng là ngon thật, nhưng hắn ở những nơi khác cũng chưa từng uống, chẳng lẽ thật sự chỉ có ở đây mới có?
Từ lúc bắt đầu, Trình Xử Mặc đứng trên đài như mở máy hát, mười câu thì đến chín câu là ca ngợi quán rượu "Hắc Điếm".
Trình Xử Mặc làm ra vẻ mình chính là người của quán rượu "Hắc Điếm", rồi thẳng thắn nói.
Những người dân bên dưới đều bị Trình Xử Mặc làm cho ngỡ ngàng một lúc.
Xin hãy ghi nhớ rằng từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.