"Ừm, mình thấy mình vẫn chưa thoát khỏi cái tính 'tiểu nông' ấy thì phải..."

Sau hơn một giờ làm việc trên cuốn sổ ghi chép, Jose ngẩng đầu khỏi chiếc máy tính, cười khổ nói với Carine.

"Sao thế? Anh không phóng khoáng mà vẫn giúp Mallorca kiếm bộn tiền đấy thôi. Mùa hè này, anh đã bán đi ba cầu thủ, thu về hơn 50 triệu euro t�� thị trường chuyển nhượng còn gì? Ngoài Maicon ra, anh cũng đâu tính là người đã đào tạo mấy cầu thủ đó đâu. Mà ngay cả với Ballack và Ronaldo, anh vẫn lãi ròng hơn 10 triệu euro từ phí chuyển nhượng cơ mà. Ai cũng bảo anh là tay kinh doanh giỏi còn gì." Carine vừa lau mái tóc còn ẩm ướt của mình, vừa hỏi một cách khó hiểu.

"Em xem thử đi," Jose nói, đẩy cuốn sổ ghi chép về phía Carine. "Anh thấy hình như mùa hè này, ngoài một trung vệ ra thì chẳng cần mua thêm ai nữa..."

Carine nghiêng người tới xem, rồi sững người khi nhìn thấy đội hình Mallorca hiện tại chỉ còn hai mươi người.

"Hai mươi người có vẻ hơi ít thì phải..." Sau một lúc lâu, Carine đáp lời.

"Thế nhưng anh thấy chẳng có gì đáng để bổ sung thêm cả. Nếu mùa giải tới chúng ta chuyển sang sơ đồ 4-3-3, vậy thì tiền đạo cánh trái có Henry và Silva, tiền đạo cánh phải có Balotelli và Iniesta, tiền đạo cắm có Torres và Klose, đã quá thừa thãi rồi. Tiền vệ tấn công có Kaka là đủ, chẳng cần tìm người dự bị cho cậu ấy; khi cần luân phiên, dù là Iniesta hay Silva cũng đều có thể chơi ở vị trí này. Tiền vệ tổ chức có Alonso và Farinós, tiền vệ phòng ngự có Senna và Martínez, thế là đủ rồi. Hậu vệ trái có Riise và Puerta. Ở vị trí hậu vệ phải, anh định để Ivanović đá chính, Campano dự bị; khả năng tấn công của cậu ấy hơi kém một chút, thế nhưng chúng ta lại đang sử dụng chiến thuật hai cầu thủ chạy cánh, nên hỏa lực tấn công ở hai biên sẽ không giảm đi đáng kể. Ở vị trí trung vệ, Matias và Pepe là hai cầu thủ đá chính, thêm một Sergio dự bị nữa là đủ rồi... Nhiều nhất là mua thêm một trung vệ thôi, hình như không cần thiết mua nhiều người đến thế..."

"Có nhiều cầu thủ giỏi hơn một chút chẳng phải tốt hơn sao?" Carine lắc đầu nói.

"Đúng là như vậy, xem ra anh phải thay đổi cách làm cũ rồi. Hai mùa giải trước, dù có nhiều cầu thủ có thể đá chính, thế nhưng vì họ đều có những mục tiêu riêng để theo đuổi, nên thường xuyên ngồi dự bị cũng không có gì phàn nàn. Việc Ballack và Ronaldo ra đi mùa giải này thực tế đã mở ra nhiều cơ hội ra sân hơn cho nhóm cầu thủ trẻ dự bị. Những cầu thủ như Iniesta và Silva mà vẫn phải đá dự bị thì quá đáng tiếc."

Jose trầm ngâm suy nghĩ, sau đó khẽ gật đầu với Carine: "Chắc là mùa hè này chúng ta sẽ khá bận rộn đấy."

Carine nở nụ cười.

Quả nhiên không làm phần lớn cổ động viên Mallorca thất vọng, trong thời gian tiếp theo, đội bóng tân vương ba giải bắt đầu rầm rộ ra quân, tăng cường sức mạnh cho đội hình.

Mặc dù mùa hè này họ không mua ngôi sao cầu thủ nào quá nổi danh, thế nhưng số tiền chi ra lại không hề kém cạnh các câu lạc bộ lớn khác. Nếu như nói hai mùa giải trước, những động thái của họ trên thị trường chuyển nhượng chỉ là màn khởi động, thì giờ đây, họ mới thực sự bắt đầu vung tiền khủng.

Đầu tiên, đội bóng Bundesliga Hamburger bị họ "cuỗm" mất người. Với mức giá 15 triệu Euro, Mallorca đã chiêu mộ tiền vệ phòng ngự người Hà Lan De Jong từ Hamburger. Tiền vệ trụ có lối chơi máu lửa này sẽ là sự bổ sung chất lượng cho tuyến giữa của họ. Ban đầu Hamburger không muốn nhả người, nhưng Mallorca, vốn nổi tiếng với cách làm ăn "nhỏ mà có võ", lần này đã trực tiếp đưa ra một khoản tiền mặt khiến họ không thể từ chối. Nên nhớ, hai mùa giải trước khi De Jong chuyển đến từ Ajax, giá trị của anh ta chỉ có 1,5 triệu Euro, vậy mà lần này đã tăng gấp mười lần. Hamburger có muốn giữ cũng chẳng được.

Bản thân De Jong cũng tỏ ra vô cùng hứng thú với việc gia nhập Mallorca. Anh biết Senna đã lớn tuổi, nên dù có thể không đá chính ngay lập tức, nhưng vẫn có thể có được không ít cơ hội ra sân. Huống hồ, ở Mallorca anh còn có thể tham dự Champions League – điều mà Hamburger không thể mang lại.

Sau khi tuyên bố chiêu mộ De Jong, Mallorca tiếp tục liên tục hành động. Đầu tiên, họ chi 10 triệu Euro để chiêu mộ Tiago Silva, hậu vệ xuất sắc nhất Brazil mùa giải trước, từ câu lạc bộ Fluminense của Brazil.

Tiếp đó, họ chi 12 triệu Euro để chiêu mộ hậu vệ người Bỉ Jan Vertonghen từ Ajax. Sự gia nhập của hai trung vệ này ngay lập tức khiến vị trí trung vệ của Mallorca, vốn có vẻ hơi yếu, trở nên chắc chắn hơn hẳn. Mùa giải tới, Ivanović sẽ được cố định ở vị trí hậu vệ phải, và với năm trung vệ, đội hình Mallorca đã đủ dày dặn.

Sau khi liên tiếp chiêu mộ ba cầu thủ này, đội hình chính của Mallorca đã trở nên vô cùng chắc chắn. Tuyến phòng ngự đã hoàn toàn đủ người, và mặc dù số lượng cầu thủ ở tuyến trên có vẻ hơi ít, nhưng với một đội hình tuy ít về số lượng nhưng lại đa năng, Jose sẽ không cảm thấy bị "giật gấu vá vai" khi chỉ đạo trận đấu.

Nhưng những cuộc chiêu mộ tân binh của Mallorca vẫn chưa dừng lại. Ba tân binh trị giá hàng chục triệu này chủ yếu nhắm vào đội hình chính. Trong đó, De Jong sắp bước sang tuổi 24, thuộc mẫu cầu thủ có thể dùng ngay. Tiago Silva cũng hoàn toàn đủ tiêu chuẩn để đá chính hoặc dự bị ở vị trí trung vệ. Còn Vertonghen 21 tuổi, thì được chiêu mộ để dự trữ cho tương lai; anh sẽ có cơ hội ra sân ở các giải đấu ít quan trọng hơn và Cúp Nhà Vua.

Sau ba bản hợp đồng trên, những cuộc chiêu mộ tân binh của Mallorca vẫn chưa dừng lại. Những bản hợp đồng tiếp theo của Jose là để chuẩn bị cho tương lai. Đầu tiên, anh đã giành lấy tiền vệ 16 tuổi người Đan Mạch Christian Eriksen từ tay Ajax. Khi đó, tiền vệ trẻ 16 tuổi này đang chuẩn bị ký hợp đồng với Ajax, nhưng Mallorca đã "chọc gậy bánh xe", dùng những lời mời chào hấp dẫn hơn cùng 5 triệu Euro tiền mặt để đưa tài năng trẻ Đan Mạch này về đội trẻ của mình. Tiếp theo, Lille là nạn nhân của Mallorca. Tài năng trẻ 17 tuổi đa năng người Bỉ Eden Hazard đã bị Mallorca chi 12 triệu Euro – một m���c giá trên trời cho một cầu thủ trẻ – để đưa về. Đương nhiên Hazard chưa thể ra sân trong đội hình chính của Mallorca. Cậu ấy ngay lập tức được Mallorca cho câu lạc bộ AJ Auxerre ở Ligue 1 thuê – đội bóng này đã trở thành đối tác của Mallorca tại Pháp. Hazard sẽ thi đấu cho AJ Auxerre trong hai mùa giải tới. Jose hứa hẹn, chỉ cần Hazard có thể có đủ cơ hội ra sân, trong tương lai khi Mallorca đưa cậu ấy trở lại, AJ Auxerre sẽ nhận được một khoản phụ cấp không dưới 2 triệu Euro.

Với Hazard, Jose đương nhiên muốn đặc biệt quan tâm. Anh biết cậu bé người Bỉ này trong tương lai sẽ là một thiên tài làm chấn động cả châu Âu. Để cậu ấy có cơ hội rèn luyện tốt hơn ở Ligue 1, đừng nói là 2 triệu Euro, thậm chí 20 triệu Euro... cũng vẫn là đáng giá.

Eriksen thì sẽ bắt đầu từ đội trẻ trước. Sau khi cậu ấy thích nghi với bóng đá Tây Ban Nha, Jose sẽ điều cậu ấy lên đội B, rồi xem tình hình phát triển của cậu ấy ra sao.

Ngoài hai tài năng trẻ sinh năm 9x này, Jose thậm chí còn để mắt đến tiền vệ chủ chốt của đội tuyển U17 Đức từ Dortmund, Mario Götze. Chỉ có điều, nỗ lực "đào góc" với Dortmund đã gặp phải sự phản kháng mạnh mẽ. Hiện tại, cả giới bóng đá Đức khi thấy Mallorca đến chiêu mộ cầu thủ đều "ôm chặt túi tiền của mình". Bài học của Lahm thực sự quá đau lòng: ra đi miễn phí, rồi quay về với giá 30 triệu Euro...

Bản thân Götze cũng không phải mẫu cầu thủ thích chạy đi khắp nơi. Tính cách cậu ấy tương đối trầm lặng, hay nói cách khác, là một "trạch nam". Cộng thêm trình độ đào tạo trẻ của Đức từ trước đến nay đều rất cao, điều này khiến hành vi "đào góc" của Mallorca bị cản trở nghiêm trọng.

Dù gặp khó trong thương vụ Götze, Mallorca mùa giải này cũng đã chiêu mộ rầm rộ. Từ việc bán Ronaldo, Ballack và Maicon, Mallorca đã thu về 53 triệu Euro tiền mặt. Về phía các tân binh, De Jong có giá 15 triệu, Tiago Silva 10 triệu, Vertonghen 12 triệu, Eriksen 5 triệu, Hazard 12 triệu, tổng cộng là 54 triệu. Mặc dù chỉ là chi ròng 1 triệu Euro, thế nhưng các câu lạc bộ khác đang "mắt tròn mắt dẹt" nhìn Mallorca. Sau bao nhiêu năm gầy dựng quan hệ, cuối cùng họ cũng thấy được tiền quay trở lại!

Mặc dù bề ngoài mà nói, việc chi tiền cho De Jong và các cầu thủ khác có vẻ hơi nhiều, nhưng Jose lại hiểu rõ, những khoản đầu tư này có lẽ sẽ mang về lợi nhuận gấp bội sau vài năm nữa. Chỉ cần những cầu thủ này có thể phát triển tốt, số tiền đầu tư đó chẳng thấm vào đâu. Ngay cả khi không bán đi, họ cũng đủ giúp Mallorca không phải lo lắng về việc tái thiết đội hình trong vài năm tới!

Hazard có thể làm dự bị cho Kaka; phong cách và đặc điểm của cậu ấy trên thực tế giống một tiền vệ hơn là Kaka. Dù là Tiago Silva hay Vertonghen đều có thể thay thế rất tốt Pepe nếu cậu ấy có ý định chuyển nhượng. Eriksen thì có thể xem như khoản đầu tư cho tương lai. Về phần De Jong, cậu ấy có thể dùng ngay. Dù là để tăng cường chiều sâu đội hình hay bất cứ điều gì khác cũng đều ổn; chỉ cần chơi tốt một chút, đợi một hai năm sau khi Manchester City – "gã khổng lồ" lắm tiền nhưng kém may mắn kia – bắt đầu bán người, thì De Jong bán với giá 20 triệu Euro là chuyện nhỏ.

Jose lúc này cũng xem như đã thông suốt. Trư��c kia không phải là anh không mua được những cầu thủ này, mà là anh không quá muốn mua, quen với kiểu làm ăn gần như miễn phí đưa về những cầu thủ như Drogba rồi bán lại với giá hàng chục triệu Euro. Jose luôn cảm thấy mua những người này không mang lại lợi nhuận dễ dàng như trước. Nhưng trên thực tế, những cầu thủ như Drogba không phải cứ muốn là mua được. Trí nhớ về kiếp sau của Jose cũng đã càng lúc càng không đủ để dùng nữa rồi. Nhân lúc vẫn còn lợi thế về ký ức, nên mua thêm nhiều cầu thủ trẻ xuất sắc, dù có tốn thêm chút tiền cũng sẽ có lợi ích.

Mặc dù hiện tại việc bỏ ra hơn 50 triệu để mua những cầu thủ này có vẻ không quá hiệu quả về chi phí, nhưng đó cũng là cái giá mà một câu lạc bộ phải chấp nhận trả. Không thể nào mọi chuyện tốt đẹp đều thuộc về họ. Mallorca cũng muốn từng bước trở lại con đường đúng đắn, nơi mà họ có những tân binh giỏi, những tân binh chất lượng, những tân binh "ngon-bổ-rẻ", và cả những tân binh thất bại...

Đến lúc đó, khi Mallorca trở nên "bình thường" hơn, mọi người sẽ chỉ nghĩ rằng những năm tháng đó đúng là thời điểm Mallorca phải mạnh như vậy. Mỗi lần chiêu mộ tân binh đều chính xác và "ngon-bổ-rẻ" như vậy thì cũng chẳng có gì lạ. Bởi vì đôi khi, một câu lạc bộ lớn gặp may, toàn bộ tân binh trong một mùa giải đều là "ngon-bổ-rẻ" và sau đó đạt được thành tích huy hoàng. Ví dụ như mùa hè 2004 của Barcelona hay mùa hè 2009 của Inter Milan, đều là những thương vụ chiêu mộ không ít, ban đầu nhìn có vẻ bình thường, nhưng sau đó nhìn lại, mỗi tân binh đều cực kỳ hữu dụng, trở thành nền tảng cho những thành tích huy hoàng của họ. Chỉ là trường hợp thành công của Mallorca kéo dài hơn một chút mà thôi!

Việc liên tục chiêu mộ những bản hợp đồng lớn cũng sẽ củng cố niềm tin của cổ động viên. Hiện tại, họ đã hoàn toàn thoát khỏi nỗi lo đội hình chính bị chảy máu trước đó. Đối với mùa giải sắp tới, họ vẫn tràn đầy tự tin!

"Ừm, thế mùa giải này, chúng ta có nên tiếp tục hướng tới cú ăn ba nữa không nhỉ? Đã là ba chức vô địch Champions League liên tiếp rồi, vậy chi bằng lập kỷ lục năm lần liên tiếp thì sao? Anh có niềm tin lớn vào đội bóng của chúng ta đấy!" Jose vừa cười vừa thì thầm với Carine.

truyen.free giữ mọi quyền với bản chuyển ngữ này, một tài sản trí tuệ đáng trân trọng.