(Đã dịch) Ta Biến Thành Một Cái Hùng Sư (Ngã Biến Thành Liễu Nhất Chích Hùng Sư) - Chương 30: cách này đầu heo xa một chút!
Nhân lúc hỗn loạn.
Sở Tiểu Dạ nằm rạp bên bờ sông, nhanh chóng uống nước.
Tiểu Vĩ và Mỹ Mỹ cũng vội vã chạy tới, nằm rạp cùng hắn, uống nước.
Mặt sông dậy sóng, bọt nước tung tóe.
Từng dòng máu tươi từ đáy sông nổi lên, nhuộm đỏ cả mặt nước.
Đàn sư tử cái chưa uống no bụng, nhưng đã đứng cách đó không xa, không dám tiếp tục tiến đến.
Cát Cát vẫn run rẩy, càng không dám lại gần bờ sông.
Bọn chúng vẫn khó mà tin nổi, vì sao ba tiểu gia hỏa này lại có gan lớn đến vậy, đặc biệt là con sư tử nhỏ kia, vừa nãy thậm chí dám nhảy xuống sông, chiến đấu với cá sấu!
Ngay cả mẹ của nó là Ái Toa cũng không hiểu, vì sao con mình đột nhiên lại trở nên dũng cảm đến thế.
Đương nhiên.
Mẹ của Mỹ Mỹ là Hi Nhi càng không rõ, con gái vốn nhát gan từ trước đến giờ, giờ đây lại có gan lớn hơn cả nàng!
Rõ ràng trong sông nhiều cá sấu như vậy, thế mà nàng vẫn dám ra uống nước!
Nàng không biết rằng, đây thực chất là một sự tin tưởng.
Một sự tin tưởng thậm chí có phần mù quáng.
Bất kể là Tiểu Vĩ hay Mỹ Mỹ lúc này, đều đã tràn ngập sự tin tưởng và sùng bái đối với Sở Tiểu Dạ.
Bất luận hắn làm gì, bọn chúng đều tin tưởng hắn.
Hùng sư Lãnh Phụ đứng phía sau, lặng lẽ nhìn con trai mình, kẻ đã nghiễm nhiên có phong thái thủ lĩnh. Trong ánh mắt lấp lóe của hắn, hiện lên vẻ lạnh lẽo và cảnh giác.
Không lâu sau đó.
Dòng sông một lần nữa trở lại yên tĩnh.
Đàn sư tử rời đi, trở về doanh địa.
Lar bị thương ở chân trước.
Tuy nhiên, theo cách nó đi lại, xương vẫn chưa gãy.
Chỉ cần có đủ thức ăn, tin rằng sau vài ngày nghỉ ngơi là có thể hồi phục hoàn toàn.
Hắn nằm rạp trong bụi cỏ, cơ thể vẫn run rẩy. Trải nghiệm vừa rồi như một cơn ác mộng, khiến hắn vẫn còn kinh sợ.
Mẹ hắn, con sư tử cái cụt đuôi kia, nằm rạp bên cạnh, giúp hắn liếm láp vết thương, ân cần an ủi.
Lar ngẩng đầu lên, liếc nhìn Sở Tiểu Dạ đang nằm trên cây cao, ánh mắt phức tạp, dường như có chút xấu hổ và ủ rũ.
Hắn, một người anh lớn, còn không bằng cả em trai mình.
Hắn vốn nghĩ mình sắp trưởng thành, chẳng sợ ai, chỉ cần một tiếng gầm của hùng sư là có thể khiến các loài động vật khác sợ đến tè ra quần.
Nhưng không ngờ, hôm nay chỉ đi uống nước thôi mà suýt chút nữa mất mạng.
Bài học ngày hôm nay đã khiến hắn khắc sâu nhận ra sự tự đại, ngu xuẩn, vô tri và ấu trĩ của bản thân.
Những điều hắn cần học hỏi còn rất nhiều.
Đàn sư tử cái nằm trong bụi cỏ, bắt đầu nghỉ ngơi.
Hùng sư tiếp tục đi ra ngoài, thăm dò mảnh lãnh địa thuộc về mình.
Trời tối rất nhanh.
Khi mọi vật đã chìm vào giấc ngủ, Sở Tiểu Dạ từ trên cây trèo xuống, chui vào phía sau khu rừng cây.
Khu rừng này tuy bị hai bên đàn sư tử chia cắt làm đôi, nhưng vẫn còn rất lớn.
Bên trong không chỉ có đủ loại bụi cây gai thấp bé, mà còn có rất nhiều cây đại thụ rậm rạp.
Cây ăn quả cũng có rất nhiều.
Vào lúc này, trên cành cây ăn quả đã trĩu nặng trái cây, dưới đất cũng rụng rất nhiều quả mọng.
Hơn nữa, cỏ cây nơi đây vẫn xanh tươi.
Điều này cũng thu hút rất nhiều loài động vật nhỏ đến đây kiếm ăn.
Sở Tiểu Dạ vòng qua bụi cây có ong độc, đi đến một vạt rừng cây ăn quả.
Con thỏ và nai con mà hắn phơi khô, chính là bắt được ở đây.
Ban ngày, nơi này tập trung rất nhiều loài động vật ăn cỏ cỡ lớn, như voi, hươu cao cổ, tê giác và nhiều loài khác.
Còn ban đêm, nơi này lại tập trung một số loài động vật ăn cỏ nhỏ hơn, có thỏ rừng, sóc, linh dương vằn và vân vân.
Vào lúc này, chính là thời điểm tốt nhất để hắn luyện tập kỹ năng săn mồi.
Đương nhiên.
Nguy hiểm cũng rình rập khắp nơi.
Nơi nào tập trung động vật ăn cỏ, ắt hẳn có động vật ăn thịt ẩn nấp.
Tuy nhiên, nơi này cách doanh trại sư tử cũng không quá xa.
Các loài động vật ăn thịt khác thật sự không dám đến gần.
Dù có lén lút tới, cũng không dám quá mức làm càn.
Hiện tại hắn tuy mới tám tháng tuổi, nhưng cơ thể đã không còn nhỏ bé, bất kể là sức nhanh nhẹn hay tốc độ đều vô cùng tốt.
Nếu gặp nguy hiểm, cứ thế chạy là được.
Hắn không tin rằng những loài động vật ăn thịt kia còn dám đuổi theo đến doanh trại sư tử!
Người cha kia của hắn, tuy máu lạnh vô tình, nhưng đối với các loài động vật ăn thịt khác mà nói, vẫn có sức uy hiếp rất lớn.
Lúc này.
Ánh trăng như nước, trong rừng tĩnh lặng.
Đáng thương thay những loài động vật ăn cỏ kia, dù có tìm được thức ăn, cũng lén lút gặm nhấm, không dám gây ra chút tiếng động nào.
Chỉ đơn thuần là để sinh tồn mà thôi.
Tuy nhiên, trên thảo nguyên này, trong thế giới động vật tàn khốc này, ai mà chẳng vì sinh tồn?
Sinh tồn rất khó.
Ngay cả đàn sư tử, loài nằm ở đỉnh chuỗi thức ăn trên thảo nguyên này, cũng nghĩ như vậy.
Sở Tiểu Dạ chậm rãi bước chân, đi đến vạt rừng cây ăn quả này, lặng lẽ không một tiếng động trốn vào một bụi cỏ.
Đôi mắt sâu thẳm, sáng quắc của hắn, như tia hồng ngoại, quét qua mọi thứ phía trước.
Một con linh dương Impala cường tráng, đang gặm chồi non trên bãi cỏ cách đó không xa.
Quá xa, không dễ tiếp cận.
Đồng thời, linh dương Impala có tốc độ cực nhanh và sức mạnh cũng rất lớn.
Hơn nữa rất cảnh giác.
Ngay cả sư tử cái có kỹ năng săn mồi siêu việt đến, cũng chưa chắc đã bắt được.
Độ khó quá lớn, từ bỏ.
Ánh mắt Sở Tiểu Dạ tiếp tục tìm kiếm trong khu rừng phía trước.
Một con Cự Lâm Trư mọc răng nanh, từ sau một cây đại thụ đi ra, đang ăn những quả mọng rụng trên mặt đất.
Nó rất cảnh giác.
Ăn một miếng lại ngẩng đầu nhìn quanh, hễ có động tĩnh gió thổi cỏ lay liền lập tức chuẩn bị chạy trốn.
Thịt heo săn chắc, ăn chắc sẽ ngon lắm đây.
Phơi khô rồi, mùi vị khẳng định cũng không tệ.
Tuy nhiên, khoảng cách hơi xa.
Sở Tiểu Dạ chậm rãi đứng dậy, chuẩn bị vòng qua từ bụi cỏ bên cạnh để tiếp cận đối tượng trước tiên.
Vụt!
Đúng lúc này, từ bụi cây cạnh con Cự Lâm Trư, một bóng dáng đột nhiên vọt ra, nhanh như chớp giật lao về phía nó!
Cự Lâm Trư hoảng sợ, vội vàng chạy trốn!
Và hướng nó chạy trốn, chính là về phía Sở Tiểu Dạ!
Thế nhưng.
Sở Tiểu Dạ chẳng vui vẻ nổi chút nào.
Bởi vì, bóng dáng phục kích nó, trên mình mọc đầy những hoa văn tuyệt đẹp, chính là con báo cái từng mang con ở gần doanh trại sư tử!
Thế mà nàng cũng theo tới đây!
Chỉ thấy nàng chạy như bay, đột nhiên nhảy vọt một cái, đáp xuống lưng Cự Lâm Trư, lập tức há rộng miệng, cắn một phát vào cổ Cự Lâm Trư!
Cự Lâm Trư ngã chúi đầu về phía trước, lăn lộn trên mặt đất, một bên liều mạng giãy giụa, một bên gào thét thê lương.
Báo cái cắn chặt lấy yết hầu nó, mặc cho nó giãy giụa thế nào cũng vô ích.
Mắt thấy con mồi mình vừa ý, bị con báo cái kia nhanh chóng cướp mất, Sở Tiểu Dạ vô cùng phiền muộn.
Tuy nhiên, phiền muộn thì phiền muộn.
Hắn phải nhanh chóng rời khỏi đây.
Báo hoa và sư tử là kẻ thù của nhau.
Sư tử thường cậy vào thân hình lớn và số lượng đông, mà bắt nạt báo hoa, còn thường xuyên cướp đi con mồi báo hoa vất vả lắm mới bắt được, thậm chí sát hại con non của chúng.
Mà báo hoa tuy sợ sư tử, nhưng chỉ cần có cơ hội, sẽ báo thù rửa hận, cắn chết sư tử con mà không chút nương tay!
Vì vậy, Sở Tiểu Dạ phải nhanh chóng thoát thân.
Tốc độ của báo, không thể đùa được!
Ngay khi hắn hạ thấp cơ thể, chuẩn bị lặng lẽ rút lui thì trong rừng cây bên cạnh, đột nhiên vang lên tiếng kêu đáng ghét của linh cẩu!
A nha! A nha!
Một con linh cẩu đốm nhanh chóng chạy tới.
Báo hoa vội vàng ngậm lấy con mồi, chạy về phía một cây đại thụ bên cạnh, chuẩn bị mang con mồi lên cây.
Trên thảo nguyên này, ngoài việc sư tử thường xuyên cướp đi con mồi của báo hoa, thì còn có linh cẩu.
Báo hoa có hình thể nhỏ hơn chúng, hơn nữa lại sống đơn độc, sợ nhất là bị thương.
Nếu bị thương, sẽ không thể đi săn, cuối cùng rất có thể sẽ chết đói.
Vì vậy, khi gặp sư tử và linh cẩu, báo hoa thường sẽ bỏ chạy, dù là con mồi vừa mới bắt được cũng chỉ có thể đành lòng nhường lại.
May mắn thay, khả năng leo cây của chúng vô cùng điêu luyện.
Vì vậy, mỗi khi bắt được con mồi, vì an toàn, chúng đều sẽ mang con mồi lên cây cao, từ từ hưởng thụ.
Còn những tên cường đạo vô liêm sỉ kia, thì chỉ có thể đứng dưới gốc cây khô khan mà nhìn với vẻ thèm thuồng chảy nước miếng.
Lúc này, giữa lúc báo cái đang kéo Cự Lâm Trư đến dưới cây lớn, chuẩn bị nhanh chóng leo lên cây thì con linh cẩu đốm kia, cũng đúng lúc này, vừa chảy nước dãi vừa chạy tới!
Báo cái hoàn toàn có đủ thời gian để mang con mồi lên cây cao.
Thế nhưng, điều khiến Sở Tiểu Dạ cảm thấy kỳ lạ là, lúc này, báo cái lại dứt khoát buông con mồi xuống, hoảng loạn bỏ chạy.
Linh cẩu đốm hưng phấn không thôi, không đuổi theo nàng nữa, mà chạy đến bên con mồi, chuẩn bị hưởng thụ bữa tối thịnh soạn.
Gầm!
Sở Tiểu Dạ đột nhiên gầm lên một tiếng giận dữ, "Vụt" một cái, xông ra khỏi bụi cỏ!
Hắn sợ báo hoa, nhưng không sợ con linh cẩu này!
Bởi vì trong xương cốt và máu huyết của hắn, đều chảy chứa sự thù hận và dũng khí đối với linh cẩu, cũng bởi vì hắn đã từng săn giết linh cẩu!
Hắn chính là một con hùng sư!
Một hùng sư uy phong lẫm liệt!
Hắn sẽ không sợ con chó này đâu!
"Chó hoang! Tránh xa con heo này ra! Nó là của ta!"
Hắn nhe nanh, cực kỳ hung mãnh lao tới, mặt trông cực kỳ dữ tợn đáng sợ!
Linh cẩu đứng đơ tại chỗ, có chút ngơ ngác.
Cách đó không xa trong bụi cỏ, báo cái và báo con đang trốn ở đó, càng ngơ ngác hơn nữa.
Chuyện này... Đây hình như là một con sư tử con?
Bản dịch này là một phần riêng của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.