(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 552: Bữa tiếp theo ăn cái gì vĩnh viễn là lớn nhất vấn đề
Giữa biển khơi mênh mông, trên hòn đảo nhỏ đến nỗi cá cũng khó lòng chạm tới.
Dưới ánh nắng chói chang, ba con quái vật chẳng hề giữ chút hình tượng nào mà nằm dài trên mặt đất phơi nắng – Đỗ Khang, trong thân phận Hóa thân Tôm Người, không nghi ngờ gì lại phải chịu thiệt thòi một lần nữa. Không giống ba con quái vật đang nằm dài trên đất kia, Hóa thân Tôm Người với sáu cái chân của Đỗ Khang chỉ có thể nằm rạp xuống, hoàn toàn không thể thoải mái duỗi mình trên mặt đất.
Điều này càng củng cố quyết tâm của Đỗ Khang muốn có một Hóa thân hình người cho thật đàng hoàng.
Đầu có thể mang dáng dấp của Độc Giác Thú, còn dáng người thì có thể làm thành chuẩn mực cổ điển... Dù sao, đã có dự tính thì cứ triển khai thôi.
“Dậy đi, dậy đi! Tất cả mau đứng dậy!”
Liếc qua ba con Lại Quỷ đang nằm dài ở một bên, đôi chân của Đỗ Khang đập xuống đất thình thịch.
“Mau dậy! Đều nói một chút, lần này chúng ta ăn gì đây!”
“Cái gì cũng được.” Gã người khổng lồ màu lục với cái đầu bạch tuộc giơ tay lên, “Nhưng thịt rắn thì không được.”
“Ai, làm gì mà phức tạp thế.” Gã người khổng lồ với những xúc tu xấu xí mọc đầy trên mặt tùy ý khoát tay, “Cứ nướng đại vài miếng thịt là được rồi, dù sao thì ăn uống chủ yếu là tận hưởng không khí, đâu cần phải ngon quá làm gì...”
“Gì cơ? Lại đến lượt tôi à?”
Mặt tôm của Đỗ Khang đen sì như đít nồi.
“Lúc ấy không phải nói tiệc tùng là luân phiên mời khách cơ mà? Mẹ nó chứ, đã mời các ngươi năm trăm năm rồi, sao lần này vẫn là ta mời khách? Mấy người còn biết xấu hổ không đấy?”
Nghe tiếng gào thét đáng sợ ngay sát bên tai, gã Bán ngư nhân khổng lồ đang gối đầu lên cột đá dứt khoát rụt cổ lại, bắt đầu giả chết.
Không sai, hắn cũng là một trong số những kẻ “không biết xấu hổ” mà Đỗ Khang vừa nhắc đến.
“Thôi thì lần này cũng thế đi...”
Nyarlathotep lần này thậm chí ngay cả tay cũng chẳng thèm nhấc lên.
“Eo ta hình như bị trẹo, chẳng muốn động đậy gì cả...”
“Ta đói đến mức không còn chút sức lực nào, cũng không đứng dậy nổi.”
Cthulhu lập tức phụ họa theo.
“Giáp xác quái, ngươi giúp tìm gì đó ăn đi...”
“Mấy người này...”
Tức giận, Đỗ Khang giơ chân lên, dẫm từng bước tới.
“Dậy! Tất cả mau cút dậy! Đồ lũ Lại Quỷ các ngươi! Lần này tôi nói gì cũng sẽ không mời khách đâu! Tự mà lo liệu đi!”
“Thật hết cách rồi...”
Nyarlathotep lười nhác bò dậy, hoàn toàn chẳng nhìn ra vẻ gì là bị trẹo eo cả.
“Thường xuyên ăn những món kia đều đã ngán lắm rồi, lại chẳng biết có món gì mới mẻ, ngon miệng, tôi cũng chẳng biết làm thế nào nữa... Nếu không chúng ta cứ thi đấu cái gì đó đi, kẻ thua sẽ lo liệu bữa ăn này.”
“Thi đấu ư? Ngươi lại định giở trò gian lận à?”
Đỗ Khang trừng mắt nhìn Nyarlathotep.
“Là thi bơi với gã đầu bạch tuộc, hay thi làm hóa thân với ngươi? Ngươi không thể nào biết giữ thể diện chút sao?”
“Thôi được rồi, thi cái gì mà chúng ta cũng đâu biết làm.”
Nyarlathotep vẫy vẫy mấy cái xúc tu to lớn trên mặt, rơi vào trầm tư.
“Cái gì mà chúng ta cũng không giỏi... chờ một chút, đó là cái gì?”
“Thứ gì?”
Đỗ Khang nhìn theo hướng tay Nyarlathotep chỉ.
Phương xa chẳng có gì ngoài đường chân trời mênh mông. Nhưng trong mắt Đỗ Khang, có vài cánh buồm trắng như tuyết đang lướt qua nơi biển trời giao nhau.
“Là thuyền buồm của loài người... Nyar, ngươi không phải ngay cả thứ này cũng chưa từng thấy đấy chứ?”
“Có!”
Nyarlathotep vỗ tay một cái.
“Thi cái này đi!”
“A?”
Đỗ Khang kinh ngạc nhìn Nyarlathotep.
“Thứ này thì ngươi định thi thố kiểu gì? Thi xem ai lái thuyền nhanh hơn à? Thế thì khác gì thi bơi với gã đầu bạch tuộc chứ?”
“Không không không, cái đó quá đơn giản, chẳng có ý nghĩa gì.”
Nyarlathotep lắc đầu đầy vẻ thần bí.
“Chúng ta muốn chơi thì phải chơi cái gì đó có ý nghĩa chứ.”
“Có ý nghĩa?” Đỗ Khang hơi có chút hứng thú, “Ngươi muốn làm thế nào?”
“Thi lái thuyền chắc chắn không có gì đáng nói...” Nyarlathotep trầm ngâm một chút, “Nhưng mà... chúng ta có thể thi tìm kho báu chứ.”
“Tìm kho báu?” Cthulhu cũng tò mò xúm lại, “Ý gì vậy?”
“Vậy thế này đi, ta lấy ra một phần thưởng đặc biệt.”
Nói rồi, Nyarlathotep đưa tay vào trong bóng tối mò mẫm vài cái, rồi túm ra một sinh vật tròn vo, trắng như tuyết.
“Đây là Già Lặc Để Hải Báo...”
Nyarlathotep nhẹ nhàng vuốt ve con vật tròn vo trong lòng bàn tay vài cái.
“Nguyên bản thứ này chỉ có thể mang lại vận may mà thôi, nhưng đây là phiên bản ta đã cải tạo, ăn vào có thể thực hiện một vài nguyện vọng vô hại. Quy tắc lần này là...”
“Khoan đã.”
Đỗ Khang giơ chân lên, tạm ngắt lời Nyarlathotep.
“Ngươi nói thứ này có thể thực hiện nguyện vọng? Ghê vậy à? Gã đầu bạch tuộc ăn thứ này có thể giảm béo không?”
“Ây... Không thể.”
Nyarlathotep ngượng nghịu lắc đầu.
“Chỉ là một vài nguyện vọng ‘không ảnh hưởng đến đại cục’ mà thôi... Nói cách khác, thứ này không phải chuyện gì cũng có thể làm được. Thôi được rồi, ngươi đừng ngắt lời nữa.”
Tiện tay nhét con Hải Báo đang kêu gào trong lòng bàn tay vào một chiếc rương, Nyarlathotep tiếp tục chủ đề lúc nãy.
“Con Hải Báo này sẽ được tùy tiện thả lên một hòn đảo nào đó. Cuộc cá cược này chính là xem ai có thể tìm thấy con Hải Báo này trong biển trước tiên, kẻ thua sẽ phải lo liệu nguyên liệu nấu ăn. Không cho phép dùng...”
“Chờ một chút?”
Đỗ Khang lại lần nữa giơ chân lên.
“Ngươi chẳng phải là để Dagon thắng chắc sao? Dưới tay hắn nhiều con dân vực sâu như vậy, tìm một con Hải Báo thì dễ như trở bàn tay, một ngày là...”
“Dagon không tham gia trận cá cược này.”
Nyarlathotep lắc đầu.
“Hắn phụ trách làm trọng tài, chỉ cần đứng một bên giám sát là được rồi. Cuộc cá cược này chỉ có ngươi, ta và Cthulhu. Không cho phép dùng bản thể, chỉ cho phép dùng hóa thân nhỏ, thời hạn là năm mươi năm, nếu sau năm mươi năm mà không ai tìm thấy thì xem như ta thua.”
“Ta không có phân thân.”
Cthulhu lười biếng khoát tay.
“Hai người các ngươi thi với nhau là được rồi, thi xong rồi đến thẳng...”
“Không đời nào!”
Đỗ Khang làm sao có khả năng để cho Cthulhu dễ dàng thoát thân như vậy được.
“Nyar, làm ngay cho gã đầu bạch tuộc một phân thân đi, chỉ có hắn nhất định phải tham gia.”
“Này! Đừng!”
Cthulhu vội vàng khoát tay.
“Ta không cần thứ đó đâu...”
“Sao lại không cần đến chứ?” Đỗ Khang trừng Cthulhu một chút, “Đã bảo ngươi rồi, dành thời gian làm một phân thân hình thể nhỏ ra là có thể ăn uống no đủ hằng ngày, vậy mà ngươi cứ chần chừ mãi...”
“Đâu có giống! Cái này khác hẳn!”
Khuôn mặt xanh lét của Cthulhu bỗng chốc đỏ bừng lên, trong miệng càng là bắt đầu lầm bầm những lời khó hiểu như “Hóa thân ăn uống thì đâu tính là ăn” hay “Mấy người căn bản chẳng biết thế nào là ăn”.
“Thôi được rồi, chỉ một lần này thôi, cũng đâu phải để ngươi dùng hằng ngày...”
Nyarlathotep vỗ vỗ vai Cthulhu, sau đó cầm cái rương đựng Hải Báo vứt xuống lòng ngực Dagon đang giả chết.
“Ngươi tùy tiện tìm một chỗ thả là được rồi... Giáp xác quái, ánh mắt đó là sao? Ta thề sẽ không gian lận đâu.”
Nói đoạn, Nyarlathotep liền bước thẳng vào trong bóng râm.
“Đâu có gian dối gì, các ngươi cũng không thắng được ta à.”
Mọi quyền bản quyền bản dịch thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.