(Đã dịch) Ta Là Great Old One - Chương 454: Người dọa Người hù chết người
Đêm đó, sâu trong dãy núi phía nam.
Dưới ánh song nguyệt, một bóng người khoác giáp đen kịt, vác trên vai cây thập tự cự kiếm, sừng sững trên sườn núi, lẳng lặng chờ đợi kẻ địch đột kích.
Phản ứng lần này của các Thú Nhân khiến Đỗ Khang rất hài lòng – những Thú Nhân này cuối cùng cũng biết tìm đến mình hỏi ý khi có chuyện, chứ không phải cứ cắm đầu cầm vũ khí xông lên gây sự. Điều đó có nghĩa là các Thú Nhân đã hoàn toàn từ bỏ ý định gây sự, đây là một dấu hiệu vô cùng tốt.
Thế nhưng, còn có một số vấn đề khác...
Đỗ Khang ngẩng đầu liếc nhìn khu rừng cách đó không xa, không phát hiện bất kỳ động tĩnh nào, tiếp tục bước chân đi thong thả.
Hắn đã chờ từ giữa trưa cho đến tận bây giờ, kẻ địch mà mấy Thú Nhân kia nhắc tới sao vẫn chưa đến?
Thôi được, chờ thêm lát nữa. Nếu vẫn không đến thì dứt khoát đi nghỉ ngơi.
"Nếu như còn có ngày mai, ngươi muốn tô điểm gương mặt mình ra sao..."
Rảnh rỗi không có việc gì làm, Đỗ Khang đã bắt đầu hát để xua đi sự nhàm chán.
"Kia... Đại nhân."
Gluck vừa bước đến gần, nghe đoạn ca khúc được hát bằng thứ ngôn ngữ khó hiểu kia, gãi đầu đầy nghi hoặc.
"Ngươi hát mẹ ngươi đâu?"
"Ai! Tiểu tử ngươi!"
Đỗ Khang giáng một cái tát vào đầu Gluck.
"Chẳng biết học cái gì hay ho?"
"Ây..."
Gluck bị đánh có chút choáng váng.
Rõ ràng hồi mình hát, Ma Quân cũng nói y hệt câu này mà... Chẳng lẽ đó không phải lời khen ngợi?
"Được rồi."
Sau khi thầm nhủ ba lần phải giữ bình tĩnh, Đỗ Khang đành chuyển sang chuyện khác.
"Các ngươi nói kẻ địch rốt cuộc có đến không?"
"Cái này..." Gluck hoàn hồn, lắc đầu. "Đại nhân, ta cũng không biết."
"Ngươi cũng không biết?" Đỗ Khang ngẩn người ra. "Không phải là mấy ngươi phát hiện kẻ địch sao? Khoan đã, rốt cuộc mấy người các ngươi có nhìn thấy kẻ địch không?"
"Ây... Chúng ta không thấy được, đại nhân."
"Các ngươi..."
"Thế nhưng đúng là có kẻ địch nguy hiểm đã vào núi rồi, đại nhân."
Nhận thấy Đỗ Khang nghi ngờ, Thú Nhân tên Gluck vội vàng giải thích.
"Là dã thú Mog nuôi phát hiện ra kẻ địch. Có thể dọa những dã thú vốn hung ác đến mức đó, thì kẻ địch đó chắc chắn không phải thứ chúng ta có thể đối phó. Cho nên..."
"Được rồi, không cần nói nữa, ta hiểu rồi."
Đỗ Khang khoát tay, ra hiệu cho đối phương im lặng.
Những Thú Nhân này có thể chạy về báo tin đã là rất hiểu chuyện rồi, không cần thiết phải để mấy Thú Nhân này đem mạng ra đổi chỉ vì chút thông tin. Vả lại, đây cũng không phải chiến trường, hắn và những Thú Nhân này cũng không có bất kỳ mối quan hệ lệ thuộc thực sự nào, kỳ vọng các Thú Nhân cung cấp tình báo chuẩn xác thực sự là quá đỗi hà khắc.
"Ta sẽ chờ thêm lát nữa, nếu kẻ địch vẫn không đến thì ta sẽ đi nghỉ ngơi."
"Vâng, đại nhân."
Gluck xấu hổ cúi đầu.
Lúc đó, Gluck cùng Mog, Zuka và những người khác chỉ biết tình hình khẩn cấp, nhất định phải thông báo cho Ma Quân biết, ai ngờ kẻ địch đến giờ vẫn chưa xuất hiện. Tuy dã thú của Mog đúng là bị hoảng sợ, nhưng nhỡ đâu những mối nguy hiểm đó lại không có ý định tấn công nơi này thì sao?
Lừa dối Ma Quân chẳng phải chuyện hay ho gì.
Trong lịch sử, ngược lại cũng từng có vài nhân vật mưu lược siêu phàm từng thành công lừa gạt các Ma Quân khác và thu được lợi ích to lớn – nhưng kết cục của bọn họ đều vô cùng thê thảm. Ma Quân tuy mạnh mẽ thì đúng rồi, nhưng có được sức mạnh cường đại không có nghĩa là sẽ không mang thù.
Nếu kẻ địch thật sự cứ mãi không xuất hiện, Gluck cảm thấy mình chắc chắn sẽ bị treo cổ trên cây, ba người bạn của hắn cũng chẳng thể thoát, cũng sẽ bị treo lên cây.
Cho nên, dù nguy hiểm rốt cuộc là thứ gì đi nữa, van cầu các ngươi mau tới...
"Răng rắc ——"
Âm thanh cành khô bị đạp gãy vang lên hết sức rõ rệt trong đêm tối tĩnh mịch.
Tiếng xào xạc vang lên từ trong khu rừng cách đó không xa, tựa hồ có thứ gì đó đang nhanh chóng tiến đến.
Nghe thấy âm thanh dồn dập này, Gluck trợn to hai mắt.
Tới.
"Tới."
Đỗ Khang duỗi người, rút cây thập tự cự kiếm đang cắm bên cạnh ra.
"Chẳng phải chỉ là một đám bộ xương khô và thi thể thôi sao? Xem ra các ngươi bị dọa cho khiếp vía rồi... À phải rồi, ngươi có biết vì sao tối nay ta chỉ gọi mỗi mình ngươi ra không?"
"A?"
Gluck ngẩn người ra.
Đang kinh ngạc trước số lượng địch quân, hắn hoàn toàn không ngờ Ma Quân lại đột nhiên hỏi câu đó.
"Mang Huyền Tử của ngươi ra, hãy tấu đoạn nhạc mà đêm hôm đó ngươi đã tấu ấy."
Vung cây thập tự cự kiếm lên, Đỗ Khang bước về phía đội quân vong linh đang ào ạt xông đến như sóng triều, chỉ để lại cho Gluck một bóng lưng.
"Ta muốn bắt đầu làm việc."
– – – –
"Bắt đầu làm việc!"
Thực thể tên Hasta giơ xúc tu lên, chỉ vào tòa thành thị vừa mới hiện rõ hình hài cách đó không xa.
Hắn có thể cảm giác được, bên trong có khí tức của Thú Nhân.
Hơn nữa còn không ít.
"Để bọn chúng biến thành các ngươi!"
"Rống!"
Các xác ướp kỵ sĩ phát ra tiếng gào thét khàn khàn, ngay cả Khô Lâu binh và bọn cương thi cũng há to miệng, phát ra tiếng gầm gừ chiến đấu trong im lặng.
Biến người sống thành người chết, đó là điều mà bọn chúng, thân là vong linh, thích làm nhất. Vị quan chỉ huy này rất hợp khẩu vị bọn chúng.
Cho nên, bọn chúng dù cho phải chết thêm trăm ngàn vạn lần đi nữa, cũng sẽ mang đến hết trận thắng lợi này đến trận thắng lợi khác cho vị quan chỉ huy này.
Cho dù bọn chúng ngay cả tên của vị quan chỉ huy này cũng không hề hay biết.
"Rống!!"
Xác ướp kỵ sĩ cưỡi chiến mã hài cốt dẫn đầu đội kỵ binh hài cốt cấp dưới trực tiếp xông ra ngoài.
"Ô ——"
Xác ướp kỵ sĩ thổi kèn lệnh trong tay.
Cùng với tiếng kèn lệnh thê lương, đội kỵ binh hài cốt nhất thời bị bao phủ bởi một tầng hào quang màu vàng kim.
Sự gia trì mạnh mẽ từ Vua của các Vua khiến đội kỵ binh hài cốt xuyên qua rừng núi như đi trên đất bằng, những bộ xương trắng tưởng chừng yếu ớt lại kiên cố như sắt thép. Giờ đây, chúng là cơn ác mộng khủng khiếp nhất của kẻ địch, là mũi đao nhọn sắc bén nhất. Không gì có thể ngăn cản bước xung phong của bọn chúng, giống như không gì có thể ngăn mặt trời mọc ở phía đông vậy.
Bọn chúng sẽ dùng cách bạo lực nhất xé nát đội hình của kẻ địch, bọn chúng có thể dễ dàng đồ sát kẻ địch gấp mấy chục lần số lượng của mình. Thế mà kẻ địch của bọn chúng... chỉ có một?
Xác ướp kỵ sĩ giơ cao Kỵ Sĩ Kiếm, trừng mắt nhìn, hắn nghi ngờ mình có lẽ đã trúng phải huyễn thuật nào đó.
Làm sao lại chỉ có một?
"Tranh ——"
Âm thanh va chạm kim loại chói tai bỗng nhiên vang lên.
"Mới vừa rồi là ngươi gọi ta tới sao?"
Dưới ánh song nguyệt, bóng người khoác giáp đen kịt nhấc cây thập tự cự kiếm lên.
"Ta tới."
Tiếng gầm nhẹ hỗn độn vang lên trước mặt hắn. Một mối liên hệ vô hình nào đó đột ngột đứt đoạn.
"Sao lại thế..."
Xác ướp kỵ sĩ trợn to hai mắt.
Mối liên hệ giữa hắn và quan chỉ huy, bị cắt đứt.
Xác ướp kỵ sĩ hiểu rất rõ, khi mối liên hệ bị cắt đứt, chỉ có một khả năng duy nhất.
Quan chỉ huy đã bỏ rơi bọn chúng và bỏ chạy.
"Vì sao..."
Nước mắt đục ngầu chảy xuống thành hai hàng từ khóe mắt xác ướp kỵ sĩ.
Rõ ràng đó chỉ là một vong linh kỵ sĩ giống như bọn chúng mà thôi, nhiều lắm thì dáng vẻ có hơi kỳ lạ, sao quan chỉ huy lại bỏ chạy?
Quan chỉ huy đang sợ cái gì? Tại sao phải chạy trốn?
Rồi rất nhanh, hắn sẽ không cần phải suy nghĩ nhiều đến thế nữa.
Thập tự cự kiếm chẳng biết lúc nào đã cứa vào cổ hắn.
"Răng rắc ——"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng sẽ mang đến cho bạn những giây phút thư giãn tuyệt vời.