Trên bình nguyên đỏ thẫm trong địa ngục.

"Phanh. Phanh. Phanh."

Kèm theo vài tiếng súng giòn tan, mấy con quỷ dữ hai sừng gào thét rồi ngã xuống, biến thành vô số thi thể không đầu.

Sau một tảng đá cách đó không xa, người đàn ông trung niên mặc đồ đen thậm chí không thèm nhìn những thi thể quỷ kia, quay người bỏ chạy.

Cuộc truy lùng của lũ quỷ ngày càng gắt gao, đến cả thời gian để ngụy trang hắn cũng không có.

Người đàn ông vẫn có thể đoán được chút ít suy nghĩ của Quỷ Satan. Đối phương làm như thế, không nghi ngờ gì là muốn dùng những con quỷ thủ hạ này làm đá dò đường để xác định vị trí của hắn, rồi cuối cùng triệu tập đại quân đến vây quét.

Hắn không thể không thừa nhận, suy tính của đối phương rất chính xác. Hắn chỉ có hai khẩu súng ngắn, hỏa lực cũng không mạnh. Chiến đấu quy mô nhỏ có lẽ vẫn còn đủ sức, nhưng nếu bị Quân đoàn Ma quỷ chặn đứng, hắn sẽ bị phần lớn ma quỷ đè chết tươi.

Nhưng đó là với điều kiện chúng phải tìm thấy hắn trước đã.

Việc thay đổi vị trí diễn ra khá thuận lợi, người đàn ông trung niên khẽ khàng ngồi xổm, ẩn mình vào đám dây leo đỏ máu. Sau khi xác định mình tạm thời an toàn, hắn mới với vẻ mặt đau đáu, nạp đạn lại cho khẩu súng ngắn đã hết sạch.

Lần này xem như bị Quỷ Satan tính kế, đạn dược mang theo không nhiều, bắn một viên là mất đi một viên. Tuy nhiên, hắn có tự tin mỗi một phát đạn đều có thể xuyên thủng đầu một con quỷ, nhưng ma quỷ dù sao cũng giết không xuể.

Ngửi thấy mùi lưu huỳnh nồng nặc trong không khí, người đàn ông trung niên suy nghĩ về phương án thoát thân.

Cái địa ngục mà thế nhân nghe đến đã phải biến sắc, đối với hắn mà nói, cũng chẳng phải nơi xa lạ gì. Trên thực tế, rất nhiều Thần Hệ đều có khái niệm mang tên "Địa ngục". Viễn Đông có Âm Thế nằm dưới đồi núi, những vị sư trọc ấy thì tôn thờ địa ngục mười tám tầng; Minh Phủ của Ennead có lẽ cũng xem là một dạng; còn phải kể đến hố sâu Tartarus của các v�� thần Olympus... Có nơi là để dung nạp linh hồn người đã khuất, có nơi đơn giản là để phán xét người chết. Mặc dù có nhiều dạng khác nhau, nhưng địa ngục phần lớn đều có một khái niệm chung.

Là nơi tận cùng của người chết, hầu hết các địa ngục đều ẩn chứa đặc tính "bất tử".

Điều này cũng có nghĩa là, ma quỷ trong địa ngục tuy có số lượng hạn chế, nhưng giết mãi không hết.

Nếu cứ ở đây kéo dài, khoảnh khắc viên đạn cuối cùng hết cũng là lúc hắn bỏ mạng.

Hắn đã từng được chứng kiến không ít địa ngục của các Thần Hệ, thậm chí còn gián tiếp tham dự vào quá trình kiến tạo địa ngục – theo một nghĩa nào đó, địa ngục dưới chân hắn đây cũng là xuất phát từ bàn tay hắn. Năm đó, khi làm ăn thua lỗ với Thần tộc Aesir, hắn vì muốn xoay sở, đã từng bán đi một phần cấu thành cốt lõi của giáo phái Zoroastrianism cho "Ngôi sao sáng" khi còn chưa sa ngã. Thậm chí, vì chuyện này, hắn đã bị Ahura Mazda và sứ giả của Ahriman truy sát một thời gian dài.

Bất quá, kiểu truy sát này đối với hắn mà nói đã là chuyện cơm bữa.

Người đàn ông trung niên nhìn ra được, cái địa ngục dưới chân này, nói thẳng ra, chỉ là một sản phẩm chưa hoàn chỉnh. Dù sao, khi địa ngục vừa mới bắt đầu xây dựng, hắn đã vô ý hại chết Samael, thiên sứ tử vong vốn dĩ sẽ cùng Ngôi sao sáng quản lý địa ngục này. Sau chuyện đó, vì tự vệ, hắn thậm chí trực tiếp kích động Ngôi sao sáng phản nghịch Thiên đường. Đã mất đi thần linh hỗ trợ, chỉ dựa vào Quỷ Satan chính mình căn bản không cách nào hoàn thiện địa ngục này – đương nhiên, điều này cũng cho hắn cơ hội để thoát khỏi nơi đây.

Khác với những địa ngục tự thành hệ thống hoặc được quản lý nghiêm ngặt của các Thần Hệ khác, cái địa ngục hỗn loạn này thực ra tồn tại quá nhiều lỗ hổng.

Muốn rời khỏi đây cũng không phải là một chuyện khó khăn.

Có khoảng bảy phương án thoát thân, nhưng hắn cũng không d��m hành động thiếu suy nghĩ. Dù sao, những lỗ hổng mà hắn có thể biết, Quỷ Satan, thân là Chủ nhân Địa ngục, tự nhiên cũng sẽ biết rõ. Tùy tiện đụng vào thì chẳng khác nào tự tìm đường chết. Tuy nhiên, vẫn có một số lỗ hổng mà Quỷ Satan không ý thức được. Tỷ như, coi hắn là một con quỷ được triệu hồi và rời đi; hoặc là dùng rất nhiều tế phẩm máu để mở ra con đường thông giữa nhân gian và địa ngục; hoặc đơn giản là để cho các Thần Hệ khác đánh tới.

Nhưng tất cả những điều này đều cần thời gian.

Mà hắn hiện tại thiếu nhất lại chính là thời gian.

Thu hồi đôi súng ngắn đủ sức giết chết thần linh kia, người đàn ông trung niên lần nữa bắt đầu thay đổi vị trí của mình.

Sự sắp đặt ở nhân gian đã sắp kết thúc, hắn không còn nhiều thời gian để chờ đợi thêm nữa.

––––––––

Cảng Venice, trên một con tàu chở hàng bình thường không có gì đặc biệt.

Sau khi trao đổi với người đàn ông tự xưng là Andrei kia, nhận thức của Đỗ Khang về Yuri lại một lần nữa được làm mới.

Người đàn ông tự xưng Andrei xuất thân từ một cơ cấu cấp dưới của giáo hội mang tên "Kẻ Phản Bội", nói trắng ra là chuyên làm những việc dơ bẩn cho giáo hội trong bí mật. Dù sao, là một tổ chức bề nổi, Giáo hội phải giữ gìn hình tượng vĩ đại, quang minh của mình. Mà Yuri... đã từng đảm nhiệm cố vấn cho cơ cấu này?

"Không phải chúng ta cố vấn, là các tiền bối cố vấn."

Andrei, người tự xưng là vậy, rất thẳng thắn – Đỗ Khang thậm chí còn chưa kịp tra hỏi bằng còng tay, đối phương đã tuôn ra tất cả những gì nên nói và không nên nói.

Nhưng Đỗ Khang có thể cảm nhận được, đối phương chắc chắn có không ít điều giấu giếm, thậm chí còn có thể đảo lộn trình tự sự việc để bóp méo sự thật.

Dù sao, cùng chung sống với Nyarlathotep đã lâu, Đỗ Khang đã bắt đầu có chút nhạy cảm bản năng với những lời bịa đặt.

"'Ác ma cùng thiên sứ' vốn là Giáo Hội dùng để quét sạch Dị Giáo Đồ lợi kiếm, nhưng ở Yuri đảm nhiệm cố vấn về sau lại bắt đầu tiến hành cấm kỵ nhân thể cải tạo thí nghiệm..."

"Cái gì? Những kỹ thuật đó là của các ngươi?"

Thanh Oa mặc áo choàng đen giận dữ xông tới, bóp cổ Andrei.

"Đem ta biến thành bộ dáng này cũng là người của các ngươi làm..."

Nhưng mà, không đợi Thanh Oa nói xong, Đỗ Khang đã đưa tay gạt hắn sang một bên.

"Ngươi đợi một chút, để hắn nói tiếp đi."

"Tiếp đó cũng chẳng có gì đáng nói. 'Ác ma cùng thiên sứ' dưới sự dẫn dụ của Yuri đã phát động phản loạn, bị Giáo Hội trấn áp. Những kẻ trốn thoát đều biến thành sinh vật Hắc Ám, bây giờ vẫn còn không ít kẻ sót lại..."

"Ừm..."

Đỗ Khang lặng lẽ tiêu hóa những tin tức vừa nhận được.

Thật giả trong lời nói của Andrei tạm thời không nhắc tới, tuy nhiên nghe qua lời này... Yuri những năm này ngược lại trôi qua có vẻ khá thảm.

Rõ ràng nắm trong tay khối tài sản khổng lồ, chỉ cần hưởng thụ cuộc sống là tốt rồi. Vì sao cứ nhất định phải đi khắp nơi làm mưa làm gió chứ?

"Đúng rồi." Andrei bị trói trong khoang thuyền tựa hồ nhớ ra điều gì đó, "Không biết các hạ muốn giết tên phản đồ kia... là vì điều gì?"

"Cái này..."

Đỗ Khang nghẹn lời.

M��t lời nói dối nói ra lại phải dùng mười lời nói dối để bao biện... Thật là phiền phức.

"Đây là kẻ thù truyền kiếp."

Đỗ Khang làm ra vẻ mặt thâm trầm.

"Gia gia của ta bị Yuri giết chết từ khi năm tuổi, cho nên ta nhất định phải giết hắn, ngươi chớ hỏi nhiều."

"Ây..."

Andrei cẩn thận suy nghĩ kỹ câu nói này, luôn cảm thấy có chỗ nào đó không ổn lắm.

"Năm tuổi..."

"Nói ngươi chớ hỏi nhiều!"

Đối mặt với tiếng gào thét giận dữ của Đỗ Khang, Andrei cuối cùng vẫn ngoan ngoãn im lặng.

"Cho nên Yuri hiện tại đang ở Jerusalem đúng không?"

Đỗ Khang nhìn thẳng vào mắt Andrei.

"Ngươi chỉ cần nói đúng, hoặc là không đúng."

"Theo tình báo thì đúng là như vậy..."

"Vậy thì không sai."

Đỗ Khang gật đầu, sau đó quay đầu nhìn về phía những sinh vật hình thù kỳ quái trong khoang thuyền.

"Chở ta một đoạn đường, không ngại chứ?"

"Đương nhiên."

Người đàn ông râu ria mặc trường bào gật đầu.

"Vừa lúc chúng tôi còn có chút vấn đề liên quan đến quyền kích muốn thỉnh giáo ngài."

Mọi bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free.