Khoảnh khắc ấy, Dương Tịch cảm thấy ánh sáng sự sống trong mình như vụt tắt, ánh sao trên trời cũng bắt đầu chao đảo rồi rơi rụng.

Thế giới nội tâm của nàng gần như sụp đổ vì cú sốc tinh thần này.

“Ngươi tên là gì?”

Dương Tịch vẫn còn nhớ câu nói đầu tiên thiếu niên ấy dành cho cô, trong cái văn phòng giáo vụ dù có phần xập xệ nhưng tràn ngập ánh nắng ấy. Đó chính là điểm giao thoa cuộc đời của hai người.

Cô vẫn còn nhớ rõ, vừa cùng Dương Ân bước vào cổng trường đã nhìn thấy cảnh tượng anh ta phi thân nhảy xuống từ sân thượng tòa nhà giảng dạy, một hình ảnh thót tim đến nhường nào.

“Tin tưởng ta.” Nhớ đến ba chữ ấy, Dương Tịch lại hình dung ra khuôn mặt rạng rỡ như ánh sao của anh ta, tự tin đến mức khiến người ta không thể không tin phục.

Tên lừa đảo… Nước mắt Dương Tịch tuôn trào như đê vỡ, không cách nào ngăn lại. Nỗi bi ai tột cùng trong lòng cô như một trận mưa rào mùa hạ xối xả, cứ như thể trời đất cũng sắp sụp đổ.

Súng bắn tỉa, Cục An ninh Quốc gia… Dương Tịch vừa nhìn thấy tin tức liền lập tức biết người được nhắc đến trong đó là ai. Chính là anh ấy, chỉ có anh ấy mới có dũng khí vạn người khó địch như thế, như một vị thần minh.

Thế nhưng, nghĩ đến Nhậm Hòa lúc này một mình bị bao vây bởi nhiều người đến thế, Dương Tịch lại cảm thấy trái tim như muốn vỡ vụn. Chỉ có anh ta đơn độc ở đó, nỗi cô độc ấy Dương Tịch có thể cảm nhận sâu sắc.

Nếu sớm biết mọi chuyện thành ra thế này, lẽ ra lúc này cô nên đứng bên anh, cùng anh đi hết đoạn đường cuối cùng của cuộc đời, rồi cùng anh c·hết đi.

“Là hắn đúng không?” Dương Tịch bình tĩnh hỏi.

Hầu Tử đứng bên cạnh không biết phải nói sao, đành gắng gượng đáp lời: “Thật lòng mà nói, trước đây tôi chưa bao giờ tin vào tình yêu. Mọi người vẫn nói tình yêu là phải dốc hết tất cả, quên mình để yêu một lần, nhưng ai cũng ích kỷ, làm gì có người vô tư đến thế? Thế nên tôi vẫn luôn nghĩ, tình yêu chẳng qua là một âm mưu của các nhà kinh doanh kim cương, các đơn vị tổ chức đám cưới. Nhưng giờ thì tôi tin rồi. Anh ấy đã dùng sinh mệnh mình để đổi lấy cho cô một con đường sống… Cô phải trân trọng điều đó.”

Dương Tịch chợt thở dài: “Anh ấy đã đi rồi, tôi còn có gì để trân trọng nữa?”

Tiếng thở dài ấy cứ như muốn kết thúc cuộc đời mình bằng một dấu chấm hết. Cả cuộc đời này cũng chỉ đến đây mà thôi, dù có sống sót, cũng chỉ là một cái xác không hồn.

Ngôi sao rực rỡ nhất đã tan biến trên bầu trời, đời này đã chẳng còn gì để lưu luyến. Lúc này, Dương Tịch chỉ hận không thể t·ự t·ử ngay lập tức, biết đâu linh hồn hai người còn có thể gặp lại nhau trên bầu trời của thành phố phồn hoa này.

Trong lòng Dương Tịch, thiếu niên ấy không ai có thể sánh bằng, thậm chí xét một cách khách quan, anh ta cũng là một người nổi bật trong lịch sử loài người.

Hầu Tử cảm thấy có chút không ổn, Dương Tịch dường như đang muốn tìm đến cái c·hết. Trong lòng hắn có một dự cảm chẳng lành.

Thế nhưng hắn không thể để Dương Tịch c·hết ở đây, vì hắn đã hứa với Nhậm Hòa. Hắn chẳng phải quân tử gì, cũng không có cái gọi là quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy; Hầu Tử chỉ muốn tuổi già của mình không phải sống trong sự tự trách.

Thiếu niên ấy đã dùng sinh mệnh mình đổi lấy sinh mạng cho cả Dương Tịch và hắn. Vậy thì hắn nhất định phải đưa Dương Tịch về một cách nguyên vẹn.

Hầu Tử lặng lẽ bước về phía Dương Tịch, lại nghe cô chợt nói: “Anh nghĩ tôi sẽ tự làm liều sao? Không cần đánh ngất xỉu tôi, tự tôi sẽ đi theo anh là được.”

Hầu Tử sửng sốt. Hắn bất chợt nhìn cô gái trước mặt, vẻ mặt cô gái kiên cường đến vậy.

Cô gái này dường như luôn khác biệt so với những cô gái khác, nhưng cụ thể khác ở điểm nào thì Hầu Tử cảm thấy trình độ học vấn của mình không đủ để miêu tả.

Không c·hết thì tốt, không c·hết thì tốt.

Chỉ thấy Dương Tịch quay trở lại phòng lấy đồ, không mang theo bất cứ thứ gì khác, chỉ nhẹ nhàng đeo lên cổ chiếc dây chuyền kim cương Nhậm Hòa đã tặng cô, sau đó cùng Hầu Tử đi ra ngoài.

Khi họ đến cửa khu vực liên hợp, Lão Vương và những người khác đã chờ sẵn ở đó. Hầu Tử nhìn họ mặt ủ mày ê, ngồi xổm dưới đất h·út t·huốc thì biết ngay, hẳn là những người này cũng đã biết chuyện gì xảy ra qua tin tức.

Thế nhưng trước mặt Dương Tịch, mọi người không nói thêm gì. Họ hiểu rõ lúc này ai là người đau khổ nhất.

Dương Tịch lên xe, chăm chú nhìn bầu trời New York, khẽ nói: “Đừng lo cho cha mẹ anh ở nhà, em sẽ thay anh sống thật tốt, đợi đến khi cha mẹ anh q·ua đ·ời, em sẽ đến bên anh.”

Lão Vương bên cạnh nhỏ giọng hỏi: “Chúng ta có điện thoại vệ tinh mã hóa ở đây, Lão Dương ở Tổng Lãnh sự quán New York cũng có một chiếc. Cô có muốn gọi báo tin bình an cho ông ấy không?”

“Không cần,” Dương Tịch bình tĩnh lắc đầu rồi lên xe. Từ trước đến nay cô vẫn là một cô con gái ngoan, chưa từng oán trách cha mẹ, vì cha mẹ cô cũng đã nỗ lực rất nhiều vì cô.

Thế nhưng giờ đây cô lại không biết phải đối mặt với Dương Ân và Tô Như Khanh ra sao. Người ấy đã đi rồi, có lẽ linh hồn sẽ trở về cố hương, phiêu du trên bầu trời, vượt qua Đại Dương để trở về Trung Quốc.

Nói cho cùng, mọi chuyện đều bắt nguồn từ Dương Ân. Dương Tịch không phải là cô muốn đổ mọi trách nhiệm lên người cha mình, cô chỉ là hiện tại không quá muốn đối mặt với tất cả những người hoặc sự việc đã dẫn đến cái c·hết của Nhậm Hòa mà thôi.

Đợi đến khi tâm trạng bình phục rồi sẽ tính, mà có lẽ cũng sẽ chẳng bao giờ bình phục được.

Chiếc xe vận chuyển nhỏ một đường chạy về phía Nam. Họ sẽ đi qua tuyến đường cấp bang số tám, xuyên qua biên giới sang Mexico, sau đó từ Mexico bay về nước. Tất cả rồi sẽ kết thúc.

Bảy ngày sau, tại phòng làm việc, Nhậm Mụ chợt nghe thư ký gõ cửa nói: ���Như Tổng, có một cô gái tìm ngài, mà lại là một ngôi sao… ngôi sao tên Dương Tịch.”

Nhậm Mụ hơi kinh ngạc: “Dương Tịch tôi biết, nhưng cô ấy đến làm gì?”

“Tôi cũng không rõ… Ngài có muốn gặp không? Cô ấy đang ở dưới sảnh tòa nhà,” thư ký hỏi.

“Vậy để cô ấy lên văn phòng đi,” Nhậm Mụ bình tĩnh nói ra.

Trong suy nghĩ của Nhậm Mụ, cô gái tên Dương Tịch này vẫn là bạn học của con trai mình. Có phải là muốn bàn chuyện hợp tác với tập đoàn Lạc Hòa sao? Thế nhưng, nếu bàn chuyện hợp tác với tập đoàn Lạc Hòa thì không nên tìm trực tiếp bà chứ.

Cô gái Dương Tịch này Nhậm Mụ cũng từng nghe nói, là một người xinh đẹp, nghe nói sau khi nổi tiếng vẫn luôn rất khiêm tốn, chưa bao giờ nhận quảng cáo hay hợp đồng thương mại.

Một ngôi sao không màng danh lợi như vậy thật sự rất hiếm thấy, nghe nói còn có bối cảnh không tầm thường.

Ngay khoảnh khắc sau đó, Dương Tịch gõ cửa rồi đẩy cửa bước vào. Khoảnh khắc ấy Nhậm Mụ sững sờ, thần thái tiều tụy của đối phương căn bản không giống một ngôi sao chút nào. Nhậm Mụ vừa định chào hỏi vài câu, đã thấy cô gái trước mắt chợt mở miệng: “Chào ngài, cháu là bạn gái của Nhậm Hòa. Anh ấy đã đi rồi, sau này cháu chính là con gái ngài, ngài cứ coi cháu như Nhậm Hòa là được.”

Trong khi nói chuyện, Dương Tịch lại nhớ về vô số ký ức, nước mắt lại chảy dài. Trong lòng Nhậm Mụ dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Mà lúc này, Nhậm Hòa vẫn đang khập khiễng bước đi trong hệ thống thoát nước phức tạp của New York, lớn tiếng than vãn: “Má nó, thối quá đi thôi!”

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.