(Đã dịch) Ta Là Đại Người Chơi - Chương 345: 345, đây là 1 cái không đứng đắn học sinh
Ngày hôm sau, Nhậm Hòa diện bộ âu phục và cà vạt mà Dương Tịch đã mua cho anh từ trước, đến Đại học Columbia phỏng vấn. Đây là lần đầu tiên trong đời này anh mặc trang phục chính thức. Dù đã có ý định quyên tặng cả một thư viện, anh vẫn muốn thể hiện sự tôn trọng cần thiết, bởi đó là vấn đề lễ nghi. Nhậm Hòa vốn không phải một đứa trẻ chẳng hiểu gì.
Anh sẽ không phô trương thái quá hay xem nhẹ sự tôn nghiêm của một trường đại học chính quy. Bởi nếu thật sự chọc giận người ta, có quyên mười thư viện cũng chẳng thể vào được.
Chính vì thế, Nhậm Hòa vẫn cho rằng mình là một người bình thường và bằng lòng với việc làm một người bình thường. Dù có khả năng phá vỡ những quy tắc truyền thống, nhưng anh vẫn thích thực tế hơn. Việc gì phải cố tình phô trương, làm màu để mọi chuyện phức tạp thêm, trong khi hoàn toàn có thể giải quyết một cách nhẹ nhàng?
Nhậm Hòa bước vào khu nhà đa năng, tìm đến quầy lễ tân: "Chào cô, tôi có hẹn phỏng vấn với ông Arthur lúc 10 giờ sáng, tôi là Nhậm Hòa."
Cô gái ở quầy lễ tân là một mỹ nữ. Sau khi kiểm tra ghi chép, cô mỉm cười nói với Nhậm Hòa: "Chào anh Nhậm Hòa, ông Arthur đã chờ anh ở văn phòng 219, lầu hai."
"Cảm ơn," Nhậm Hòa nói rồi nhanh chóng đi lên lầu. Hiện tại không phải mùa nhập học thông thường, nhưng Nhậm Hòa vẫn có được cơ hội phỏng vấn. Điều này có thể nói là sức mạnh của đồng tiền.
Rất nhiều cuốn sách hay bài viết truyền cảm hứng thường nói rằng tiền bạc không thể mang lại hạnh phúc cho con người, thậm chí còn trở thành gánh nặng. Liệu đó có phải lỗi của đồng tiền không? Không phải.
Tài sản, đến một mức độ nào đó, mang lại cho con người nhiều hơn là sự tự do. Tự do là gì? Đó là khi con bạn đến tuổi đi học, người khác phải chạy vạy nhờ vả để con vào được một trường công lập tốt, còn bạn thì có thể dễ dàng đưa con vào trường tư lập chất lượng hơn. Bạn sẽ có thêm nhiều lựa chọn. Đó chính là tự do.
Người có tài sản có thể lựa chọn nhiều kiểu sống hơn. Người giàu có thể giống như người nghèo, húp cháo ăn dưa muối, nhưng liệu người nghèo có thể ngày nào cũng ăn sơn hào hải vị như người giàu không?
Nhậm Hòa cũng chẳng thấy sơn hào hải vị ngon miệng gì, nhất là bào ngư, hải sâm các thứ, anh hoàn toàn không quen ăn. Nhưng không thích ăn là một chuyện, còn không có điều kiện để ăn lại là chuyện khác.
Thế nên, khi thấy những "món canh gà" kiểu này nói xấu tiền bạc, bạn nhất định phải tránh xa, vì nó đang "dụ dỗ" bạn đấy.
Con người cả đời không phải một cá thể độc lập, kiếm tiền cũng không chỉ vì riêng mình. Nếu Nhậm Hòa là một đứa trẻ nhà nghèo, cha mẹ ốm đau mà không có tiền chữa trị, khi đó mới thực sự là tuyệt vọng.
Còn bây giờ, Nhậm Hòa đang tận hưởng những tiện lợi mà tiền bạc mang lại. Trong email, câu đầu tiên anh đã nói rằng mình muốn quyên tặng một thư viện, và sau đó là một đoạn dài những lời giải thích, dẫn chứng thực tế để chứng minh mình có đủ khả lực.
Nhậm Hòa đi đến cửa văn phòng 219, gõ cửa: "Chào ngài, tôi là Nhậm Hòa, có hẹn phỏng vấn với ngài lúc 10 giờ sáng."
"Mời vào," một giọng nói trầm ấm từ bên trong vọng ra.
Nhậm Hòa bước vào, liền thấy một người đàn ông da trắng trung niên đang ngồi sau chiếc bàn làm việc rộng rãi. Tóc ông ta hơi thưa, nhưng trông tinh thần rất tốt.
Nhậm Hòa mỉm cười nói: "Chào ông Arthur, rất vui được gặp ông."
Arthur bật cười: "Tôi cũng rất vui khi được gặp người sáng lập *Sát Nhân Du Hí*. Đã có thời điểm trong trường đại học, khắp nơi là sinh viên chơi game này, thậm chí bản thân tôi khi tham gia các buổi tụ họp gia đình cũng chơi. Thật tuyệt vời, rất thú vị!"
Để tránh những phiền phức không đáng có, Nhậm Hòa đã trực tiếp thể hiện thân phận người sáng lập *Sát Nhân Du Hí* trong lá thư của mình!
Hiện tại, số người chơi *Dota* trực tuyến dù đã dần chạm mốc 2 triệu, nhưng vẫn còn rất xa so với thị trường game cấp 20 triệu của *BOA* mà anh từng biết ở kiếp trước.
Nhưng *Sát Nhân Du Hí* lại khác. Số người chơi trực tuyến cao nhất của nó toàn cầu chỉ khoảng 74 vạn, nhưng sức ảnh hưởng của nó không chỉ dừng lại ở đó, bởi không ít người chơi bản offline của game!
Vào thời điểm này, có người chưa từng nghe nói *Dota* là chuyện bình thường, nhưng chưa từng nghe nói *Sát Nhân Du Hí* thì lại không bình thường. Đó chính là sức ảnh hưởng của *Sát Nhân Du Hí*!
Đây vốn là một trò chơi có thể không quá kiếm tiền nhưng lại mang sức ảnh hưởng rất lớn. Vì vậy, khi Nhậm Hòa đề cập mình là người sáng lập *Sát Nhân Du Hí* trong thư, Arthur đã sáng mắt ra. Thực tế, nếu như các điều kiện xin học của Nhậm Hòa đều đạt tiêu chuẩn, thì danh hiệu người sáng lập *Sát Nhân Du Hí* thôi cũng đủ để anh được ưu tiên trúng tuyển rồi.
Chỉ có điều, vấn đề của Nhậm Hòa hiện tại là anh chẳng có một tiêu chuẩn nào đạt yêu cầu...
Khi câu chuyện chuyển sang vấn đề chính, Arthur bắt đầu ngập ngừng: "Thực lực mềm của cậu rất xuất sắc, nhưng..."
Nhậm Hòa lập tức hiểu ra trong lòng. Trong nước hay nước ngoài thì cách "vòi tiền" cũng y chang nhau thôi: nói khó cho mình, rồi để đối phương tự hiểu. Nhậm Hòa vội vàng nói: "Trong thư tôi đã đề cập với ngài rồi, tôi sẵn lòng hiến tặng 1,2 triệu USD để xây dựng một thư viện lớn cho Đại học Columbia!"
Đây cũng là điều Nhậm Hòa đã tìm hiểu kỹ càng. Ở trong nước, xây một thư viện cần 6 triệu NDT, nhưng ở Mỹ thì giá cả lại khác, lên đến 1,2 triệu USD, tức là 9,6 triệu NDT...
Dù Nhậm Hòa bây giờ đã không còn có khái niệm rõ ràng về tiền bạc, nhưng nghĩ đến khoản tiền này, anh vẫn thấy hơi đau lòng!
Toàn bộ số tiền này đều là phí đại diện một năm của anh khi làm "kỵ sĩ" trong lĩnh vực nào đó. Càng nghĩ càng đau lòng, Nhậm Hòa bỗng nhớ ra: "Sau khi quyên góp, liệu tôi có được miễn học phí không?"
Arthur nhìn anh với ánh mắt kỳ lạ: "Anh đã quyên cả thư viện rồi mà còn tiếc khoản này ư? Rốt cuộc anh là người thế nào vậy..."
Nếu để Nhậm Hòa nghe thấy tiếng lòng của ông ta, chắc chắn anh sẽ lập t��c đáp: Thiếu chứ, rất thiếu tiền là đằng khác!
Đúng là anh đau lòng lắm chứ, mọi thứ anh đều chưa từng tính toán kỹ càng. Anh vốn dĩ cũng không phải người tiêu xài hoang phí gì...
Arthur ngần ngại nói: "Về phần học phí thì cậu có thể xin học bổng..."
"Được, vậy cho tôi một suất học bổng đi," Nhậm Hòa dứt khoát nói.
Gì mà tự dưng lại "cho tôi một suất học bổng"? ! Arthur như cứng đờ cả người. Ông ta kiên nhẫn giải thích cho Nhậm Hòa: "Lấy ví dụ về việc sinh viên chưa tốt nghiệp xin học bổng, thông thường yêu cầu điểm GPA từ 3.3 trở lên, điểm TOEFL từ 100 trở lên, điểm SAT từ 2200 trở lên. Tốt nhất còn phải có kinh nghiệm đoạt giải trong các cuộc thi cấp quốc gia, kinh nghiệm hoạt động đoàn thể, những tài năng và kinh nghiệm xuất sắc phi thường khác nữa..."
"Ồ, còn cần thành tích nữa à?" Nhậm Hòa có chút thất vọng: "Vậy thì thôi..."
Arthur cảm thấy mình chẳng hiểu gì về Nhậm Hòa cả, lối suy nghĩ của cậu ta... quá đỗi ngẫu hứng!
Ông ta sắp xếp lại suy nghĩ và hỏi: "Cậu muốn học ngành nào?"
"Ừm... Ngành nào cũng được," Nhậm Hòa cảm thấy nói vậy có vẻ hơi tùy tiện, vội vàng giải thích thêm một câu: "Khoa Mỹ thuật đi!"
Học khoa Mỹ thuật dường như tự do hơn, nếu mình không có thời gian thì hình như có thể viện cớ ra ngoài sưu tầm dân ca? Tình huống cụ thể thì anh cũng không rõ, nhưng anh cũng chẳng quá cần học những thứ nghiêm túc như kinh tế hay tài chính gì đó.
Ngay khi Nhậm Hòa nói "ngành nào cũng được", Arthur đã giật mình. Học sinh này có vẻ hơi không đứng đắn thì phải? ! Mãi đến khi Nhậm Hòa chỉ định muốn vào khoa Mỹ thuật, lòng ông ta mới nhẹ nhõm: "Xem ra Nhậm Hòa tiên sinh yêu nghệ thuật. Vậy thì định Mỹ thuật đi, nhưng trước khi nhập học vẫn cần sắp xếp cho cậu một buổi phỏng vấn chuyên ngành Mỹ thuật. Sẽ không quá khó đâu."
"Sẽ không quá khó đâu"... Nhậm Hòa nghe xong liền hiểu ra, đó chẳng qua là một buổi phỏng vấn lấy lệ thôi mà, anh hiểu, anh hiểu!
"Vậy thời gian phỏng vấn ấn định rồi, ngài cứ báo tôi một tiếng, tôi bảo đâu có đó ngay!" Nhậm Hòa vui vẻ nói.
Nhậm Hòa lập tức cáo từ, cầm tài liệu Arthur đưa rồi đến phòng tài vụ làm thủ tục chuyển khoản. Ngay khi anh vừa chuyển tiền xong, Arthur liền gọi điện cho giáo sư khoa Mỹ thuật: "Có một học sinh không có kiến thức cơ bản muốn vào khoa của các anh, anh cứ phỏng vấn lấy lệ một chút nhé."
Từ đầu dây bên kia, một giọng nói già nua đầy tức giận vang lên: "Tôi đã nhấn mạnh bao nhiêu lần rồi, đừng sắp xếp những học sinh như thế vào đây làm bẩn nghệ thuật!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay tái sử dụng dưới mọi hình thức.