Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Đại Người Chơi - Chương 311: 311, làm mất mặt tới quá nhanh

"Hội đương lăng tuyệt đính, nhất lãm chúng sơn tiểu." (Sẽ đứng trên đỉnh cao nhất, tầm mắt bao trọn những ngọn núi thấp.)

Câu thơ này thật ra người nước ngoài khó mà hiểu được, dù cho có dịch sang tiếng Anh cũng sẽ mất đi rất nhiều ý nghĩa thâm sâu. Đây chính là nội dung Nhâm Hòa yêu cầu cấp dưới dành riêng cho người Trung Quốc xem.

Hắn vẫn rất yêu thích câu thơ này. Ngay khoảnh khắc đứng trên đỉnh Everest, Nhâm Hòa đã hiểu sâu sắc ý nghĩa của nó. Lúc đó, chính anh đã dùng phương thức bất ngờ nhất để chinh phục đỉnh núi, và rồi cả dãy núi đều nằm dưới chân anh. Khoảnh khắc ấy, tâm hồn Nhâm Hòa quả thực đã đạt đến sự thăng hoa.

Sau khi trang web chính thức của Tk công bố đáp án, mọi người mới vỡ lẽ: hóa ra Kỵ Sĩ trong khoảng thời gian này đã đi chinh phục "viên ngọc chóp mũ" của các đỉnh núi. Anh chàng này quả thực là không ngừng vượt giới hạn bản thân ư? Chơi xe đạp xong liền chuyển sang Parkour, Parkour xong lại đi leo núi, mà lại là chinh phục nóc nhà thế giới, đỉnh núi cao nhất toàn cầu!

Thật đáng sợ, đây là con người sao?

Chuyện này quả thực là một kỳ nhân siêu việt trong lĩnh vực thể thao. Dường như đối với Kỵ Sĩ mà nói, những rào cản cực hạn trong tư duy quán tính của giới thể thao đều không hề tồn tại.

Trong giới thể thao, không thiếu những bậc thầy tự tin vượt giới hạn, nhưng kết quả là thực tế phũ phàng đã khiến họ thất bại thảm hại. Có người tự tin từ bóng đá chuyển sang điền kinh, thất bại thảm hại; có người từ Parkour chuyển sang bóng rổ, cũng thất bại thảm hại.

Sự thật đã chứng minh quá nhiều điều: Thuật nghiệp hữu chuyên công.

Thế nhưng đạo lý này áp dụng lên người Kỵ Sĩ thì lại khác. Nếu anh ta chỉ tinh thông trong lĩnh vực của mình thì mọi người còn có thể lý giải, nhưng vấn đề là, mỗi lần vượt giới, anh ta đều có thể giành được danh hiệu số một ở lĩnh vực tiếp theo!

Thế nhưng lúc này, vấn đề về bằng chứng vẫn nảy sinh khi chỉ có duy nhất những bức ảnh làm ghi chép. Có người bỗng nhiên lên tiếng chất vấn: "Mặc dù tôi tin tưởng vào những chiến tích trước đây của Kỵ Sĩ, nhưng lần này chỉ dán mỗi tấm hình rồi tuyên bố mình là người đầu tiên chinh phục Everest mà không dùng oxy, hơn nữa còn leo núi tay không, rồi trượt tuyết từ đỉnh phụ xuống, vượt qua chênh lệch độ cao 3000 mét... một tấm hình dường như không thể khiến người ta tin phục được."

Quả thực là như vậy, tấm hình này chỉ có thể chứng minh Kỵ Sĩ đã đến Everest, nhưng trên thực tế, những chiến tích huy hoàng được đăng tải trên trang web chính thức của Tk lại không có cách nào chứng minh được.

Có người hâm mộ, ắt sẽ có người ghét bỏ, điều này đúng với bất kỳ ai. Trên thế giới này, không ai có thể khiến tất cả mọi người hoàn toàn công nhận. Bởi vậy, có vài người đã nắm lấy cơ hội này để phản bác lại những tuyên truyền của Tk: "Nếu một tấm hình đã có thể chứng minh nhiều chuyện như vậy, thì những người khác còn tốn công sức làm việc bề bộn như thế để làm gì? Chơi nhảy dù thì cứ việc chụp ảnh trên mặt đất sau khi hạ cánh là được rồi."

Ngay cả Tk cũng không lường trước được điều này, mà ngay cả Nhâm Hòa cũng không ngờ tới.

Thực tế là, trước đây mọi người đều nghĩ rằng chỉ cần chinh phục đỉnh núi là đủ rồi, thật ra cũng không nghĩ quá nhiều điều khác.

Chỉ cần chứng minh Kỵ Sĩ đã chinh phục đỉnh núi là được, cho nên không cần camera để chứng minh thêm điều gì.

Nhưng trong quá trình chinh phục đỉnh núi, Nhâm Hòa đã tự mình thực hiện những thử thách quá xuất sắc, quá mạo hiểm, quá kích thích, khiến các quản lý cấp cao của Tk cũng vô cùng phấn khích, quyết định công bố tất cả, cho dù không có bất kỳ bằng chứng hiệu quả nào.

Thế là, vấn đề lúc này mới phát sinh.

Thế nhưng lúc này, lại có người đưa ra một ý kiến khác: "Kỵ Sĩ là người Trung Quốc, tại sao sau khi chinh phục đỉnh núi lại không cắm quốc kỳ, mà chỉ cắm cờ của Tk?"

Bởi vì trên trang web chính thức của Tk chỉ đăng ảnh Nhâm Hòa chụp chung với lá cờ của Tk, còn ảnh chụp chung với quốc kỳ thì không cần thiết phải đăng lên. Vấn đề này quả thực quá độc địa, nhằm thẳng vào việc Kỵ Sĩ không yêu nước.

Đây là ý đồ trực tiếp dùng cột mốc đạo đức để phong sát Kỵ Sĩ ngay tại trong nước!

Nhưng ngay tại lúc này, bài phỏng vấn độc quyền về hành trình leo núi của lão nhân Hạ Bá Du đã được tờ Nhân Dân Nhật Báo phiên bản thể thao đăng tải toàn bộ!

Vốn dĩ tưởng chừng không có bất kỳ liên quan nào, nhưng bản tin này lại xóa bỏ mọi nghi vấn của dư luận về Kỵ Sĩ. Trong bản tin, không chỉ có phỏng vấn độc quyền Hạ Bá Du, mà còn có lời kể của đồng đội và những người bạn Mỹ của ông!

Không ít người xem bài phỏng vấn này đã tặc lưỡi: "Vả mặt thật đúng lúc!"

Hơn nữa, cùng một thời gian, bài phỏng vấn độc quyền với trưởng đoàn Mỹ cũng được công bố tại Mỹ, với những miêu tả chi tiết không hề khác biệt so với lời kể của Hạ Bá Du và những người khác.

Hạ Bá Du được đưa tin trên Nhân Dân Nhật Báo là vì ba lý do: Thứ nhất, ông từng mất đôi chân vì cứu người trên Everest. Thứ hai, sau khi mất đôi chân, ông vẫn kiên trì chinh phục Everest bốn lần, và cuối cùng đã thành công ở lần thứ tư. Thứ ba, nhờ lần này họ đã toàn mạng rút lui khỏi cơn gió lốc.

Ba điểm này khi kết hợp lại thực sự quá hấp dẫn. Bản thân Nhân Dân Nhật Báo vốn gánh vác trọng trách định hướng dư luận trong nước, một tinh thần như Hạ Bá Du tuyệt đối phù hợp để dẫn dắt không khí của toàn bộ giới thể thao cũng như tư tưởng của quần chúng nhân dân.

Vừa xả thân cứu người, vừa kiên trì không ngừng nghỉ, trong giới lúc bấy giờ còn ai đáng giá đưa tin hơn Hạ Bá Du?

Còn về phía trưởng đoàn Mỹ, bản thân ông ta là Phó Chủ Tịch Hiệp hội Leo núi Mỹ, việc ông ta đến Everest vốn đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người. Sau khi xuống núi đương nhiên phải được đưa tin. Tuy rằng chưa thành công chinh phục đỉnh núi, nhưng có thể toàn mạng rút lui khỏi cơn lốc cũng đã là bản lĩnh rồi. Mọi người đều biết cơn bão táp lần này đáng sợ đến mức nào, không ít người ở trại dưới chân núi còn tưởng rằng họ sẽ chết trên đó!

Nhưng chính nhờ loạt bản tin này, mọi nghi vấn trước đây về Kỵ Sĩ đều tan thành mây khói.

Có người đã đăng tải bức ảnh họ tự chụp khoảnh khắc Kỵ Sĩ đang trượt tuyết lao xuống với chiếc khăn quàng đỏ. Hơn nữa, bằng chứng thời gian ở trại đóng quân độ cao 6000 mét còn chứng minh rằng Kỵ Sĩ đã thực sự trượt tuyết thẳng về trại ở độ cao 6000 mét. Nếu không phải trượt tuyết, thời gian cơ bản sẽ không đủ.

Cần biết rằng, lúc trước họ phải mất gần 20 ngày để lên núi!

Nếu không phải trượt tuyết xuống, Kỵ Sĩ làm sao có thể nhanh chóng quay trở lại trại đóng quân ở độ cao 6000 mét trên mực nước biển như vậy?

Còn việc leo núi tay không thì càng không cần phải nói. Bức ảnh Kỵ Sĩ đứng trên đỉnh núi thỏa mãn ăn thức ăn đã nằm trong máy ảnh của họ. Sự chấn động đó, các ký giả thậm chí có thể xuyên qua bức ảnh để cảm nhận được tất cả, thậm chí là tâm trạng hài lòng của Kỵ Sĩ lúc bấy giờ, thật sự quá sức lôi cuốn.

Kỵ Sĩ trên người không mang bình dưỡng khí, cũng không mang mặt nạ oxy, điều này chứng tỏ anh ấy đúng là đã chinh phục Everest mà không cần oxy.

Thực tế, Hạ Bá Du đã xác nhận rõ ràng hơn về chuyện này trong bản tin của mình: "Lúc đó tôi đã sớm dùng hết dưỡng khí, cứ ngỡ mình sắp chết trên ngọn núi linh thiêng này, giấc mơ chinh phục đỉnh núi ấy dường như cuối cùng cả đời cũng không cách nào hoàn thành. Nhưng vừa lúc đó, chàng trai kia đã đưa bình dưỡng khí của mình cho tôi."

Khi đọc đến đây, trong lòng mọi người đều dấy lên một sự chấn động không tên. Người ta vẫn nói ở nơi đó, mọi thước đo đạo đức đều sẽ mất hiệu lực, thế nhưng Hạ Bá Du mấy chục năm trước đã nhường túi ngủ của mình cho người khác, và giờ đây, người khác lại tặng bình dưỡng khí cho Hạ Bá Du. Nhân quả luân hồi, một chén một miếng, chính là đang dạy người ta phải mang một tấm lòng lương thiện để đối mặt với thế giới lạnh lùng này.

Người tốt quả nhiên sẽ gặp quả báo tốt.

"Hóa ra anh ấy chinh phục Everest không dùng oxy là vì đã nhường bình dưỡng khí cho người khác, Đại đội trưởng ngưu bức!"

"Ngọa Tào, tôi sắp yêu Đại đội trưởng mất rồi!"

"Không biết Đại đội trưởng có bạn gái không vậy?"

"Khà khà, với thể chất như Đại đội trưởng, e là một người không đủ..."

Dương Tịch nhìn đến đây vẫn lạnh lùng nhìn Nhâm Hòa. Nhâm Hòa cười gượng: "Anh không có suy nghĩ như thế đâu, em đừng nghe bọn họ nói bậy."

Cũng chính là từ thời khắc này, mọi nghi vấn đều đã được làm sáng tỏ. Kỵ Sĩ đúng là người đầu tiên thực sự chinh phục đỉnh núi mà không dùng oxy, người đầu tiên trượt tuyết xuống trở lại trại đóng quân ở độ cao 6000 mét, và người đầu tiên leo núi tay không chinh phục "viên ngọc chóp mũ" của các đỉnh núi.

Còn những người trong nước muốn dùng lý do không yêu nước để đẩy Nhâm Hòa vào chỗ chết, trên Nhân Dân Nhật Báo, lại thấy Hạ Bá Du nói thế này: "Khi tôi chinh phục đỉnh núi, thiếu niên kia đã thành công rồi. Anh ấy là người đầu tiên, tôi là người thứ hai. Ngay khoảnh khắc bước lên, tôi thấy quốc kỳ tổ quốc đang phấp phới tung bay trên đỉnh núi, trong lòng tôi dâng trào niềm tự hào dân tộc."

Mà trong toàn bộ số báo của Nhân Dân Nhật Báo, nổi bật nhất chính là bức ảnh màu ở phía trên cùng: Lá cờ Ngũ Tinh Hồng Kỳ đang phấp phới tung bay trên nóc nhà thế giới! Mọi bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free