Tác giả: Khinh Phù Nhĩ Nhất Tiếu | Chuyển ngữ: Thanh Khắc

Mới đó mà đã hai ngày trôi qua!

Trong một không gian tĩnh mịch, bỗng nhiên hư không rung chuyển, một luồng kim quang chiếu rọi khắp cả vùng không gian!

Thân thể nhỏ nhắn xinh xắn của Tuyết Nhi chậm rãi trôi nổi hạ xuống, nhìn ánh kim quang trước mắt dần nhạt đi, tựa như cánh cửa đá khổng lồ màu đen bình thường kia, trên gương mặt nhỏ nhắn hơi lộ vẻ mệt mỏi của nàng, cuối cùng cũng hiện lên một tia kinh hỉ!

“Mở ra rồi! Cuối cùng ta cũng đã phá giải cấm chế này!”

Tiểu nha đầu như một đứa trẻ đã hao tâm tổn trí, cuối cùng cũng nhận được phần thưởng, hưng phấn nhảy nhót tại chỗ, khoa tay múa chân.

Nàng căn bản không hề suy nghĩ, vì sao một người chưa từng học qua bất kỳ kiến thức nào liên quan đến trận pháp hay cấm chế như mình, lại có thể phá giải một tòa thượng cổ cấm chế huyền ảo và kỳ diệu đến thế.

Tiểu nha đầu nhảy nhót một vòng, lại phát hiện không có ai lớn tiếng khen ngợi, chợt cảm thấy không thú vị.

Đôi mắt to đen láy của nàng đảo qua, nhìn về phía tòa Kim Sắc Bảo Tháp.

“A... Hạng Vân sao còn chưa ra, sẽ không phải đã...”

Lúc này tiểu nha đầu mới nhớ tới quan tâm đến sống chết của Hạng Vân, nàng dưới chân khẽ nhún, trong nháy mắt hóa thành một đạo lưu quang, phóng tới cánh cửa phòng tu luyện.

Ai ngờ đâu, đúng lúc này, cánh cửa lớn đột nhiên mở ra, tiểu nha đầu đang bay vọt tới lập tức cùng người bên trong đụng đầu vào nhau!

“Ầm...!”

Tiểu nha đầu lập tức bị đánh bay ra ngoài, suýt chút nữa ngã nhào xuống đất.

“Ôi... Đau chết mất!”

Tuyết Nhi ôm trán của mình, nhe răng trợn mắt một hồi.

Mà lúc này, Hạng Vân với vẻ mặt vô tội bước ra, sờ sờ trán đang tê dại, dưới chân khẽ động, Hạng Vân trong nháy mắt đã xuất hiện bên cạnh Tuyết Nhi.

“Tuyết Nhi, ngươi không sao chứ?”

Vừa nhìn thấy Hạng Vân đột nhiên xuất hiện bên cạnh mình, Tuyết Nhi không khỏi mở to hai mắt, gương mặt lộ vẻ tò mò!

“Hạng Vân, ngươi... ngươi khôi phục rồi sao?”

Hạng Vân cười gật đầu.

“Ừm... đã ổn rồi.”

“Ái chà... Tu vi của ngươi!”

Tuyết Nhi bỗng nhiên chú ý tới khí tức trên người Hạng Vân, vậy mà đã là khí tức của Thiên Vân cảnh.

“Ngươi đột phá rồi!”

Tuyết Nhi mặc dù chỉ là một đứa trẻ, nhưng làm một cao thủ Thiên Vân cảnh đỉnh phong, nhãn lực và kinh nghiệm của nàng cũng không phải người bình thường có thể sánh được.

Nàng có thể nhìn ra, giờ phút này Hạng Vân đã hoàn toàn khác xưa, khí thế quanh thân hắn ngay cả nàng cũng không dám khinh thường.

“Rốt cuộc ngươi đột phá lúc nào vậy, sao ta lại không biết chứ? Ngươi còn chưa độ lôi kiếp, sao đã đột phá đến Thiên Vân cảnh rồi? Đúng rồi, ngươi lĩnh ngộ được lực lượng pháp tắc gì vậy? Là Ngũ Hành pháp tắc sao? Nhanh nói cho ta nghe đi!”

Lòng hiếu kỳ của tiểu nha đầu trỗi dậy, một đống lớn vấn đề tuôn ra một mạch ném về phía Hạng Vân.

Hạng Vân bị bé con tò mò này hỏi đến ngơ ngác, vội vàng chuyển đề tài nói.

“Tuyết Nhi, chuyện của ta nhất thời cũng không nói rõ ràng được, đúng rồi, tòa thượng cổ cấm chế kia hình như đã biến mất, chẳng lẽ đã bị ngươi phá giải rồi sao?”

Vừa nghe đến Hạng Vân nhắc đến chuyện này, Tuyết Nhi lập tức ngẩng đầu ưỡn ngực, đắc ý nói.

“Đương nhiên là ta phá giải rồi, cổ cấm chế này khó lắm đó, cho dù là những trận pháp đại sư kia đến, khẳng định cũng bó tay không biết làm sao, e rằng trong thiên hạ cũng chỉ có ta mới có thể phá giải đó, ta lợi hại không!”

Hạng Vân hướng về phía Tuyết Nhi giơ ngón cái lên, liên tục tán thưởng thực lực phi phàm của tiểu nha đầu, làm tiểu nha đầu vui vẻ nhảy nhót.

Mà Hạng Vân giờ phút này thong thả bước tới trước cánh cửa điện màu đen kia, ngưng mắt đánh giá tòa cửa điện khổng lồ này.

Hắn khoảng thời gian này đều bế quan trong phòng tu luyện, nghiên cứu võ học của mình, mặc dù điều đó mang lại cho hắn kinh hỉ lớn, nhưng hắn vẫn lo lắng không biết cấm chế của tòa cửa điện này có thể mở ra hay không.

Nếu không cách nào phá giải được cấm chế, hắn và Tuyết Nhi đều sẽ bị mắc kẹt ở đây.

Giờ phút này cấm chế đã bị phá vỡ, trong lòng Hạng Vân thì tò mò, tòa đại điện này rốt cuộc dùng để làm gì?

Một tòa không gian độc lập như thế này, nếu không phải Tuyết Nhi dẫn đường, hầu như không ai có thể phát hiện nơi đây.

Mà tại một nơi bí ẩn đến thế, lại có một tòa cung điện bị thượng cổ cấm chế phong ấn thế này, bên trong rốt cuộc cất giấu bí mật gì chứ?

“Tuyết Nhi, chúng ta vào xem thử đi.”

“Được!”

Tuyết Nhi đã có chút không kịp chờ đợi, một bước vọt tới, bỗng nhiên một chưởng đập vào trên cánh cửa đá kia, cánh cửa đá khổng lồ vô cùng kia chỉ hơi rung động, nhưng lại không hề nhúc nhích dù chỉ một chút.

Hiển nhiên, chất liệu của tòa cửa đá màu đen này cũng không phải vật liệu bình thường, lại nặng nề vô cùng.

“Ừm...?”

Sắc mặt tiểu nha đầu lập tức có chút không vui, cảm thấy cánh cửa đá này làm nàng mất mặt, lúc này lại liên tiếp oanh ra chưởng ấn!

“Ầm ầm ầm...”

Cửa đá bị oanh kích không ngừng rung chuyển dữ dội, bụi đất phía trên ào ào rơi xuống, nhưng vẫn khó mà di chuyển.

“Ừm...?”

Tiểu nha đầu thấy thế, lập tức có chút giật mình, hai má nàng phồng lên, có chút sốt ruột, liền muốn thi triển thủ đoạn lợi hại hơn.

Hạng Vân một bên lại giữ nàng lại.

“Đừng nóng vội Tuyết Nhi, cánh cửa đá này hình như có gì đó quái lạ.”

Hạng Vân tiến lên, dùng tay sờ sờ trên cửa đá, lại rót một luồng Vân Lực vào, đánh vào trên cửa đá.

Hạng Vân rõ ràng cảm nhận được, Vân Lực hắn đánh ra, vậy mà chín thành đều bị cánh cửa đá này hấp thu, chỉ có một thành Vân Lực, căn bản không cách nào rung chuyển được tòa cửa điện nặng kỳ lạ này.

“Cánh cửa đá này lại có thể hấp thu Vân Lực!” Hạng Vân kinh ngạc thốt lên.

“Khó trách vừa rồi ta không mở ra được nó, vậy ta đến đẩy ra nó!”

Tiểu nha đầu đang sốt ruột, nghe Hạng Vân nói, lập tức sốt ruột không nén được mà vọt tới.

Nàng hai tay đặt trên cửa đá, dốc hết sức bình sinh, dùng sức đẩy cửa đá, nhưng cửa đá lại vẫn không hề nhúc nhích.

“Vẫn là để ta làm đi!”

Hạng Vân vỗ vỗ vai Tuyết Nhi, ra hiệu nàng tránh ra.

Tiểu nha đầu không cam lòng tình nguyện tránh ra, Hạng Vân thì lùi sau một bước, một tay buông lỏng bên hông, chợt hắn một bước tiến lên, một quyền đánh thẳng về phía cửa đá!

Cú đấm của Hạng Vân nhìn như cổ xưa, không có bất kỳ chiêu thức hoa mỹ nào, khi còn cách cửa đá mấy tấc, không gian giữa nắm đấm và cửa đá, vậy mà đều dường như lõm vào!

Hư không bỗng nhiên vặn vẹo một trận, không khí đều phát ra một tiếng nổ vang quỷ dị!

“Ầm...!”

Sau một khắc, một tiếng nổ vang động trời truyền đến, cửa đá ầm ầm chấn động!

Cửa đá đúng là sát mặt đất, chậm rãi trượt sang một bên, mở ra một lối vào thông đạo rộng khoảng một trượng.

Cửa đá vừa mở, một luồng cương phong mãnh liệt từ trong thông đạo càn quét ra, nhưng Hạng Vân và Tuyết Nhi đều không hề nhúc nhích.

Hạng Vân thu lại nắm đấm, cảm nhận lực lượng hiện tại của mình, trên mặt lộ ra vẻ hài lòng.

Vân Lực của Tuyết Nhi giờ phút này mặc dù hùng hậu hơn mình, nhưng xét về sức mạnh thể phách, trừ tông sư ra, Hạng Vân có thể không sợ bất luận kẻ nào.

“Đi thôi, chúng ta vào xem thử một chút, xem bên trong có lối ra không!” Hạng Vân dẫn đầu bước vào thông đạo.

Một bên Tuyết Nhi bĩu môi, hiển nhiên cảm thấy mình không mở ra được cửa đá, lại bị Hạng Vân một quyền oanh mở, trên mặt nàng có chút không vui, nhưng vì tò mò, nàng vẫn lập tức đi theo.

Hai người đến gần thông đạo, trên vách đá trong thông đạo khảm nạm những bảo thạch màu vàng nhạt, ánh sáng tuy u ám, nhưng cũng miễn cưỡng chiếu sáng được thông đạo.

Trừ việc thông đạo chật hẹp, ánh sáng u ám, có vẻ hơi tù túng ra, hai người đều không cảm nhận được bất kỳ khí tức dị thường nào khác.

Đi về phía trước mấy chục trượng, không gian trước mắt cuối cùng cũng trở nên trống trải, hai người mơ hồ nhìn thấy trung tâm đại điện.

Mượn ánh hoàng quang nhàn nhạt, hai người ánh mắt quét qua, đều không khỏi giật mình trong lòng, bởi vì bọn họ vậy mà nhìn thấy mơ hồ gần trăm đạo thân ảnh, đang chỉnh tề đứng trong đại điện, không hề nhúc nhích.

Hạng Vân lúc này một bước tiến tới, đứng trước người Tuyết Nhi, hai con ngươi rót Vân Lực vào, tinh tế quan sát phía trước.

Nhìn kỹ phía dưới, Hạng Vân lập tức thở phào một hơi.

Bởi vì trung tâm đại sảnh của đại điện, những thân ảnh đứng đó vậy mà là hơn trăm pho tượng đá.

Những pho tượng đá này sắp hàng chỉnh tề giữa trung tâm đại sảnh, tay cầm binh khí, thần sắc nghiêm nghị, ngược lại được điêu khắc sống động như thật, hệt như người sống.

Bất quá từ những chi tiết nhỏ, vẫn có thể nhìn ra, tất cả đều chỉ là tượng đá mà thôi.

Sau khi xác định không có nguy hiểm, hai người tiếp tục tiến lên, đi đến trung tâm đại sảnh.

Quỷ dị chính là, đối mặt với những thạch nhân tay cầm binh khí này, Hạng Vân lại có một loại cảm giác nặng nề, phảng phất cảm nhận được một luồng sát lục khí tức ập thẳng vào mặt.

Mà lại đôi mắt của những thạch nhân n��y mặc dù đều khép kín, nhưng hắn lại có một loại cảm giác bị người rình mò khó chịu.

“Đây là nơi nào? Sao lại có nhiều thạch nhân như vậy chứ?”

Hạng Vân trong lòng sinh nghi, ánh mắt âm thầm đảo quanh, lại phát hiện bên trong tòa đại điện này trừ không gian rộng lớn này ra, bốn phía vậy mà đều là vách đá, cũng không có bất kỳ chỗ nào khác thường.

“Ừm...?”

Hạng Vân lập tức càng thêm nghi ngờ, một tòa đại điện bí ẩn đến thế, vậy mà chỉ đặt những thạch nhân này, không khỏi quá quỷ dị một chút.

Mà đúng lúc này, Tuyết Nhi bên cạnh Hạng Vân, trong mắt lóe lên một vòng hào quang kỳ dị, trực tiếp đi về phía một vách đá nào đó trong đại điện.

Hạng Vân vừa định mở miệng hỏi, đã thấy Tuyết Nhi đi tới chỗ vách đá trong đại điện, đưa tay ấn xuống một khối vách đá.

Trong lúc nhất thời, vách đá vốn phong bế kia, lại chợt mơ hồ một trận, biến thành một đạo màn sáng lưu động.

“Cái này... đây là gì?”

Hạng Vân kinh ngạc nhìn Tuyết Nhi, mà Tuyết Nhi lại trực tiếp một bước đi vào màn sáng.

“Tuyết Nhi, cẩn thận.”

Hạng Vân thấy thế, trong lòng giật mình, hắn không biết bên trong màn sáng này có nguy hiểm hay không, vội vàng đuổi theo.

Nhưng mà, Tuyết Nhi đã tiến vào màn sáng, Hạng Vân một chút do dự, cũng liền một bước bước vào!

Sau một khắc, Hạng Vân chỉ cảm thấy quanh thân chợt nhẹ bỗng, xuyên qua màn sáng.

Hắn lúc này ngẩng đầu nhìn quanh, tất cả trước mắt, khiến hắn kinh ngạc mở to hai mắt.

Trước mắt vậy mà là một hang động hình tròn khổng lồ!

Trong hang động, bốn phương tám hướng đều là những lỗ thủng hình tròn, san sát nhau, có đến hơn vạn cái, Hạng Vân chỉ cảm thấy nơi này giống như một tổ ong vò vẽ khổng lồ.

Mà tại bên trong những lỗ hổng này, tựa hồ có những vật cháy đen từng cục từng cục dày đặc.

Hạng Vân ở một lỗ thủng gần nhất, ngưng mắt xem xét, đồ vật bên trong mặc dù đã cháy đen như than, nhưng hắn lại có thể phân biệt ra được, đây đúng là thi thể của một loại linh trùng tên là "Thiên Quân Kiến"!

Hắn lại ánh mắt liếc nhìn bốn phía, không khỏi kinh hãi phát hiện, trong hơn vạn cái lỗ động này, bên trong vậy mà tất cả đều là thi thể linh trùng bị đốt cháy khét, cộng lại e rằng có đến gần trăm vạn con!

Hạng Vân cẩn thận phân biệt những linh trùng này, phát hiện trong đó lại có rất nhiều linh trùng là những linh trùng trân quý đã tuyệt tích hiện nay.

"Thất Vĩ Long Bò Cạp", "Tử Cực Trùng", "Thiên Tằm Khô", "Bích Lạc Ong"... Những loại như thế này, đều là chủng loại linh trùng tuyệt hảo.

Mà giờ khắc này, những linh trùng trân quý khó gặp này, vậy mà tất cả đều biến thành than cốc, chôn thân tại đây.

“Cái này... đây rốt cuộc là địa phương nào?” Hạng Vân không khỏi tự lẩm bẩm.

“Đây là Vạn Trùng Quật!”

Lúc này, Tuyết Nhi đứng tại trung tâm hang động khổng lồ này, thong thả nói, mà ánh mắt của nàng, lại ngước nhìn phía trên hang động.

Ở nơi đó, vậy mà lơ lửng một hộp ngọc, bên trong tựa hồ có một ngọn lửa màu u lam đang nhảy nhót.

Hạng Vân ngẩng đầu nhìn lại, nhưng không khỏi dâng lên một loại cảm giác hồi hộp khó hiểu.

“Đây là...?”

Mọi sự tinh túy của bản dịch này, xin dành riêng cho độc giả tại truyen.free.