(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 98: Thủ Để Hạ Kiến Chân Chương (2)
Khó khăn lắm hắn mới gồng mình giữ vững vẻ điềm nhiên.
Thế nhưng hôm nay, hai người họ lại phải so tài một phen ngay trước mặt mọi người, còn là ra đề tài tùy ý, đây mới thực sự là lúc khảo nghiệm tài văn học của cả hai!
"Không biết Thế tử điện hạ ngài có dám hay không?" Lâm Phong chăm chú nhìn chằm chằm Hạng Vân, muốn bắt được vẻ sợ hãi cùng thần sắc khuất phục trên mặt đối phương!
Tuy nhiên, điều khiến Lâm Phong thất vọng là, trên mặt Hạng Vân từ đầu đến cuối không hề có chút sợ hãi nào. Đối mặt với lời ép hỏi của Lâm Phong, Hạng Vân chỉ cười lạnh nói: "Được thôi, ngươi muốn thêm một ván nữa đúng không? Có thể. Nhưng nếu hôm nay ta thắng, đã chứng minh bài từ này là do ta sáng tác, vậy phải làm sao đây? Thời gian của bản thế tử rất quý giá, chậm trễ sẽ phải trả giá đắt đó."
Lâm Phong dường như đã có chủ ý từ trước, cho rằng đây chẳng qua là lời uy hiếp cố ý để trốn tránh của Hạng Vân.
"Thế tử điện hạ, chỉ cần ngài thắng, vậy cứ để ngài tự mình an bài là được."
Hạng Vân cười lạnh một tiếng: "Tốt. Nếu ta thắng, ngươi hãy cút thẳng ra khỏi Xuân Lai Các từ đây, nhớ kỹ là phải lăn mà ra!"
Lâm Phong nghe vậy sắc mặt khẽ biến, trong mắt lóe lên một tia giận dữ, nhưng rất nhanh đã bị nụ cười tự tin trên mặt thay thế.
"Tốt!"
Lập tức hai người đã đạt thành đổ ước. Một lát sau, trong nội đường đã xuất hiện thêm hai chiếc bàn vuông, trên đó đặt sẵn giấy bút mực nghiên. Lâm Phong đã đứng trước một chiếc bàn vuông, một tay vén tay áo, một tay cầm thỏi mực nhẹ nhàng mài. Ánh mắt hắn vụng trộm liếc nhìn Trĩ Phượng công chúa, trên gương mặt tuấn tú toát lên vẻ tiêu sái phong lưu.
Còn Hạng Vân, vốn đang ngồi tại chỗ của mình, giờ phút này cũng nhún vai, vặn vẹo vài cái cổ, chẳng hề khách khí. Hắn đứng dậy, sải bước tiêu sái đến trước bàn vuông, cũng không động thủ mài mực, mà chỉ nói với Lâm Uyển Nhi: "Uyển Nhi, mài mực cho bản thế tử!"
Chợt một làn gió thơm ập đến, Lâm Uyển Nhi liền nhu thuận tiến lên mài mực. Lúc này Lâm Phong mới phát hiện, bên cạnh Hạng Vân lại có một nha hoàn xinh đẹp đến vậy. Chỉ riêng dung mạo này, thậm chí không thua kém Trĩ Phượng công chúa. Trong khoảnh khắc, Lâm Phong không khỏi có chút hâm mộ.
Một lát sau, hai người đều đã mài mực xong. Lâm Phong hướng về phía Vương Văn Cảnh thi lễ nói: "Kính xin Tướng quốc đại nhân ra đề mục cho chúng ta."
Vương Văn Cảnh trong lòng đã nghĩ kỹ đề mục từ lúc hai người mài mực. Nghe vậy, ông gật đầu, nói với hai người: "Hôm nay là đại thọ của Vương gia, khách khứa vô cùng hoan hỉ. Chúng ta đều dùng rượu trợ hứng! Chi bằng hai người các ngươi hãy lấy rượu làm chủ đề, viết hai bài thi từ về rượu. Thời gian giới hạn trong một nén nhang thì sao?"
Nghe vậy, khóe miệng Lâm Phong hiện lên một nụ cười tự tin, ôm quyền gật đầu nói: "Đệ tử không có ý kiến, cứ theo an bài của Tướng quốc!"
Hắn lại đưa mắt nhìn về phía Hạng Vân, muốn xem bộ dạng bối rối của tên này. Thế nhưng, Hạng Vân lại có nụ cười trên mặt rạng rỡ hơn cả hắn, còn gật đầu với Vương Văn Cảnh nói: "Đề mục này không tệ."
Thấy hai người không có ý kiến, Vương Tướng quốc tự tay đốt một cây hương trầm cắm vào một chiếc lư đồng xanh nhỏ. Lúc hương trầm vừa cháy lên, Lâm Phong đã chấp bút đứng đó. Hai mắt hắn tinh quang lấp lánh, mặt lộ vẻ suy tư, nhẹ nhàng xoay cán bút trong tay. Ước chừng trong khoảng thời gian một chén trà, đột nhiên hai mắt hắn sáng bừng!
Khoảnh khắc sau đó, Lâm Phong quả nhiên bắt đầu hạ bút, thoăn thoắt viết ra câu thơ đầu tiên. Chợt hắn lại ngừng bút tiếp tục suy nghĩ, rồi lại trầm tư thêm thời gian một chén trà nữa, Lâm Phong lần nữa hạ bút!
"Hừm..."
Thấy tốc độ hạ bút của Lâm Phong, những người đang ngồi, đứng đầu là Vương Văn Cảnh vị quan văn đại lão này, cùng với vài vị quận trưởng tài hoa không tầm thường khác, đều thầm kinh hãi trong lòng.
Lâm Phong này thật không ngờ lại có tài năng sáng tác nhanh nhạy đến vậy, trong khoảng thời gian một chén trà nhỏ lại có thể viết nên câu thơ. Điều này dù so với những thiên tài văn học bảy bước thành thơ kia cũng chẳng khác nhau là bao.
Mọi người vừa kinh ngạc về tốc độ làm thơ của Lâm Phong, đồng thời cũng không quên đánh giá Hạng Vân đang đứng đối diện bên bàn. Giờ phút này, Hạng Vân hoàn toàn trái ngược với vẻ chuyên chú của Lâm Phong.
Khi hương trầm cháy lên, Hạng Vân không lập tức cầm bút, mà lại bảo Lâm Uyển Nhi mang cho mình một chiếc ghế, sau đó lại cầm chén rượu, bưng một bình rượu hâm nóng đi lên.
Hắn đặt chiếc ghế xuống trước bàn, nghênh ngang ngồi xuống, rồi cầm bầu rượu rót một ly rượu ngon vào chén của mình, khẽ ngửi nhẹ ở chóp mũi. Dù không có mùi hương mê người của Ngũ Độc Tửu, nhưng cũng được coi là hương thơm nồng nàn xông vào mũi.
Hạng Vân tự rót tự uống, nhấp một ngụm nhỏ, lập tức thoải mái nheo mắt lại, có chút lười biếng nói một câu: "Sao để giải sầu, chỉ có Đỗ Khang!"
Lời vừa thốt ra, những người vừa rồi còn kinh ngạc trước tài năng sáng tạo nhanh nhẹn của Lâm Phong, đều lộ vẻ kinh ngạc.
Tám chữ ngắn ngủi của hắn, lại tạo cho người ta một ý cảnh khó tả, dường như chén rượu trong tay Hạng Vân chính là thuốc hay giải sầu của thế gian, khiến người ta có thể quên đi hết thảy phiền não.
"Tốt một câu 'Sao để giải sầu, chỉ có Đỗ Khang'!" Vương Văn Cảnh thầm tán thán một câu trong lòng, cũng kinh ngạc trước lời nói của Hạng Vân. Ngay cả Hạng Lăng Thiên lúc này cũng bất ngờ nhìn con trai mình.
Và đúng lúc này, Lâm Phong, người vốn đang thu hút mọi ánh mắt, cũng không kìm được liếc mắt nhìn Hạng Vân đang ngồi trên ghế tự rót tự uống một mình, trong lòng cười lạnh nói: "Hừ hừ, giả vờ giả vịt. Xem ra tên này một câu thi từ cũng không viết được. Ta đã nói rồi, hắn làm sao có thể viết nên một tác phẩm thi từ tuyệt thế, thật là trò cười!"
Chợt Lâm Phong thu liễm tâm thần, tiếp tục chấp bút sáng tác!
Khi hương trầm cháy được một phần ba, chỉ nghe thấy tiếng "xoạch" đầu bút chạm vào m��p nghiên mực. Mọi người đều khẽ động thần sắc, nhìn về phía Lâm Phong. Lúc này, hắn đã đặt bút lông xuống, chắp tay sau lưng nhìn mọi người!
"Vương gia, chư vị đại nhân, tại hạ đã hoàn thành!"
Hương trầm bất quá mới cháy được một phần ba thời gian, Lâm Phong đã hoàn thành toàn bộ bài thơ. Điều này không khỏi khiến mọi người lần nữa kinh ngạc!
Vương Văn Cảnh nghe vậy nói với Lâm Phong: "Đưa lên đây, để ta cùng chư vị đại nhân giám định, thưởng thức một phen."
Lâm Phong vội vàng hai tay nâng tác phẩm thơ của mình lên, khom người dâng đến tay Vương Văn Cảnh.
Vương Văn Cảnh cầm lấy bài thơ, trước tiên tự mình chăm chú nhìn một lượt, không khỏi khẽ động thần sắc. Chợt ông liền bắt đầu đọc kỹ toàn bộ bài thơ, càng đọc sự kinh ngạc trong mắt càng dày đặc. Đọc đến cuối cùng, ông không kìm được ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Phong, mỉm cười hài lòng gật đầu với hắn, từ đáy lòng tán thán nói:
"Không hổ là học trò lớp Giáp của Quốc Giáo Học Viện. Bài thơ này sáng tác, tốt!" Dường như cảm thấy lời đánh giá của mình vẫn chưa đủ, Vương Văn Cảnh còn nói thêm hai chữ:
"Rất tốt!"
"Tướng quốc đại nhân quá khen!" Lâm Phong được Vương Văn Cảnh tán dương như vậy, vội vàng chắp tay khiêm nhượng. Thế nhưng, nụ cười đắc ý trên mặt hắn lại không cách nào che giấu. Một bên, Vương Thủ Nghĩa, người vốn nghĩ chuyện không liên quan đến mình, cũng lộ vẻ hâm mộ. Có thể khiến Tướng quốc đại nhân tán thưởng, thưởng thức như vậy, Lâm Phong này sau này e rằng sẽ nhận được không ít sự giúp đỡ từ Tướng quốc đại nhân.
Sau đó, Vương Văn Cảnh liền đem tác phẩm thơ của Lâm Phong dâng lên tay Hạng Lăng Thiên trước tiên. Hạng Lăng Thiên nhìn qua một lượt, cũng không khỏi hơi hơi gật đầu, hiển nhiên cũng cực kỳ tán thành bài thơ này.
Sau đó, tác phẩm thơ tiếp tục được truyền đọc. Toàn bộ yến tiệc, ngoại trừ vị Vương Nguyên soái Vạn Sáng Sủa kia, người dốt đặc cán mai với thi từ ca phú, chỉ làm bộ nhìn thoáng qua, ngáp một cái rồi đưa cho người khác, những người còn lại ngược lại đều say sưa thưởng thức, hai mắt sáng lên.
Thái tử Hạng Càn cầm lấy bài thi từ không khỏi thấp giọng đọc một lần:
"Sáng nay quận trai lạnh, Chợt niệm trong núi khách. Khe ngọn nguồn bó gai lương, Trở về nấu đá trắng. Dục vọng cầm một hồ lô rượu, Xa an ủi mưa gió tịch. Lá rụng đầy trời núi, Nơi nào tìm dấu vết hoạt động."
"Quả nhiên là một tác phẩm xuất sắc! Đọc lên tuy có vẻ bình dị, kỳ thực ẩn chứa nhiều cung bậc cảm xúc, rung động lòng người, có thể nói là trong sự bình thường thấy được chân ý nha!" Hạng Càn không khỏi kính nể nhìn Lâm Phong đang đứng chắp tay, có chút đắc ý, lại có chút mừng rỡ.
"Thái tử nói không sai. Bài thơ này tuy không thể sánh bằng bài từ trước đó Lâm Phong sáng tác, không coi là tác phẩm truyền thế, nhưng tuyệt đối là lựa chọn hàng đầu trong các bài thi từ. Lâm Phong kẻ này quả nhiên có tài!" Vương Văn Cảnh tiếp lời Thái tử, lần nữa tán dương một câu.
"Ha ha......"
Ngay lúc cả sảnh đường đều đang phẩm đọc thi từ của Lâm Phong, đồng loạt tán thưởng, thì một tiếng cười lạnh lạc lõng lại vang lên. Sự chú ý của mọi người đều chuyển dời, nhìn về phía nơi phát ra tiếng cười. Đó vẫn là Hạng Vân, đang ngồi trên ghế tự rót tự uống một mình, không hề có ý định động bút.
Mọi người đều tò mò nhìn Hạng Vân, không rõ vì sao hắn lại phát ra tiếng cười lạnh.
Hạng Vân nhẹ nhàng lắc đầu, vẻ mặt trào phúng liếc nhìn mọi người, thản nhiên nói: "Thứ cho ta nói thẳng, bài thơ vừa rồi, chính là rác rưởi."
"Xôn xao......!"
Một câu nói của Hạng Vân tựa như một hòn đá ném xuống gây ngàn đợt sóng. Tất cả mọi người đều tròn mắt nhìn Hạng Vân, trên mặt biểu lộ sự kinh ngạc xen lẫn khó hiểu.
Chẳng ai ngờ rằng, sau khi Lâm Phong chỉ dùng một phần ba thời gian nén hương đã viết ra một tác phẩm xuất sắc gần như có thể truyền lại hậu thế, Hạng Vân lại vẫn dám ăn nói ngông cuồng, nói thẳng bài thi từ thượng giai này chỉ là rác rưởi. Điều này thực sự khiến mọi người có chút không kịp phản ứng, chỉ cho là mình đã nghe lầm.
"Thế tử điện hạ, đây chính là một tác phẩm thượng giai nha, lời này của ngài không khỏi có chút......" Ngay cả Vương Văn Cảnh cũng cảm thấy Hạng Vân có chút quá đáng. Dù có cuồng vọng đến mấy, cũng không thể nào bừa bãi phỉ báng một tác phẩm thượng giai như vậy. Điều này không khỏi cũng lộ ra có chút ngu dốt.
Mặc dù Hạng Lăng Thiên lúc này cũng khẽ nhíu mày, hiển nhiên trong lòng cũng dâng lên bất mãn. Còn Hạng Kinh Lôi thì càng trực tiếp mở miệng quát lớn tam đệ của mình:
"Hạng Vân, chớ có ăn nói bừa bãi! Bài thi từ này là chư vị đại nhân cùng Phụ hoàng đã giám định và thưởng thức qua rồi!"
Lời Hạng Kinh Lôi nói không sai. Tất cả mọi người ở đây đều đã giám định và thưởng thức bài thơ của Lâm Phong, hơn nữa đều cho rằng là phẩm chất thượng giai. Vậy mà hôm nay Hạng Vân một câu "rác rưởi" chẳng phải có nghĩa là, tất cả mọi người đều đem rác rưởi coi là trân phẩm sao?
Lúc này, trong mắt Thái tử Hạng Càn cũng lóe lên một tia không vui. Đối với vị đường đệ Hạng Vân này, hắn đã sớm nghe tiếng. Sớm nghe nói người này vô học vô thuật, là một tên công tử ăn chơi trác táng. Hôm nay vừa thấy quả nhiên quá mức liều lĩnh. Xem ra cái tác phẩm tuyệt thế kia, dù không phải sao chép thì e rằng cũng là do người khác viết hộ.
Một bên, Trĩ Phượng công chúa Hạng Phỉ Nhi càng dứt khoát lộ vẻ chán ghét, không muốn nhìn tên vô tri lại cuồng vọng này nữa, trong lòng tràn đầy khinh thường.
Nếu không phải thân phận của Hạng Vân, vẫn là đường đệ của mình, nàng thật muốn một kiếm chém rụng cái đầu người trên cổ tên này!
Mặc dù mọi người đều đã thay đổi sắc mặt, nhưng Hạng Vân, dù đang bị mọi người vây quanh, liếc mắt thấy Lâm Uyển Nhi bên cạnh liên tục ra hiệu, hắn vẫn bưng chén rượu lên. Sắc mặt hắn hơi ửng hồng, trong mắt lộ vẻ khinh miệt nói: "Rác rưởi chính là rác rưởi, không có gì đáng để giải thích."
Lời này của hắn lại khiến Lâm Phong, người vừa mới ngừng cơn giận, tức nghẹn. Hắn gần như tức đến bật cười, nhìn tờ giấy Tuyên Thành trống trơn trước mặt Hạng Vân, cười lạnh nói: "Thế tử điện hạ, ngươi nói tác phẩm thơ của ta chỉ là rác rưởi, chẳng lẽ cũng bởi vì tờ giấy Tuyên Thành của ta đã có nét mực, mà tờ giấy Tuyên Thành của ngươi trống trơn, không một chữ nào, trông thật sạch sẽ sao?"
Lời này của Lâm Phong có thể nói là một lời châm biếm sâu cay. Vị tiểu thế tử này một chữ cũng chưa viết ra, lại còn dám đánh giá tác phẩm thơ của mình là rác rưởi, làm sao có thể khiến Lâm Phong không tức giận được? Nếu không phải Hạng Vân là thế tử, hắn, một người đọc sách nhã nhặn, đều hận không thể nhảy tới đánh nhau một trận với tên này!
Thế nhưng, đối mặt với lời châm biếm của Lâm Phong, Hạng Vân lại thần sắc không hề thay đổi, chỉ hơi khoát tay, chỉ vào lư hương phía trước đã cháy hơn nửa cây hương trầm, cười mãi không thôi nói: "Không vội, không vội. Cây hương trầm này còn hơn nửa, đợi ta uống cạn rượu trong bầu rồi làm thơ cũng không muộn."
Thiên cơ của chương này, chỉ độc quyền hiển lộ tại truyen.free.