(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 956: Triệu tập cứu viện
Ngoài khu vực di tích thượng cổ, trong một hẻm núi khô cằn lại bốc lên lửa lớn ngút trời, thiêu đốt cả hẻm núi khiến mặt đất bắt đầu nứt nẻ, thậm chí ẩn hiện dấu hiệu tan chảy!
Nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện đó không phải là lửa, mà chính là từng con giáp trùng toàn thân đỏ rực, tỏa ra nhiệt độ bỏng rát. Mỗi con đều to bằng bàn tay. Lúc này, đám giáp trùng này tràn ngập cả hẻm núi, số lượng lên đến mấy vạn con. Nhìn từ xa, chúng tựa như một biển lửa!
Trong hẻm núi đó, ẩn hiện có thể thấy vài bóng người bị bầy trùng bao vây. Lúc này, mấy người bị bầy trùng vây quanh đang liên thủ dựng lên một vùng bạch quang, cố sức chống đỡ sự vây công của đám giáp trùng, nhưng vùng bạch quang đó đã ngày càng yếu ớt, thậm chí có phần lung lay sắp đổ.
Trên vách núi, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, một nhóm tám người, có người lắc đầu thở dài.
"Ôi... Lại là Liệt Diễm Bọ Rùa, hơn nữa chí ít có mấy vạn con, xem ra không cứu được bọn họ rồi!"
Có người gật đầu nói: "Đúng vậy, Liệt Diễm Bọ Rùa này tuy chỉ là Vân Thú cấp Tướng cấp thấp, nhưng với quần thể khổng lồ như thế, ngay cả chúng ta cũng khó mà xông vào chém giết."
Mọi người đều lộ vẻ bất đắc dĩ.
Nhưng chàng thanh niên đứng ở phía trước mọi người, ngắm nhìn cảnh tượng này, trong mắt lại lóe lên tinh quang, thân hình chậm rãi bay xuống hướng về biển lửa.
Thấy cảnh này, sáu người khác đồng loạt giật mình, một lão giả không khỏi thấp giọng kêu lên.
"Hạng Vân tiểu hữu, ngươi định làm gì vậy?"
Những người khác cũng kinh ngạc nhìn Hạng Vân.
"Ta đi cứu bọn họ!" Hạng Vân đáp.
"Có thể... Nhưng nơi đây có nhiều Liệt Diễm Bọ Rùa như vậy, dù thực lực ngươi phi phàm, e rằng cũng khó xoay chuyển cục diện, vẫn là đừng nên mạo hiểm thì hơn."
Mọi người đều thật lòng lo lắng cho an nguy của Hạng Vân, mặc dù những người này không quen biết Hạng Vân, chỉ là các trưởng lão của bốn điện khác trong Phong Vân Thư Viện. Nhưng trước đó không lâu, khi họ gặp nguy hiểm, chính Hạng Vân đã kịp thời đến, ra tay cứu giúp mới bảo toàn tính mạng, bây giờ trong lòng họ tự nhiên vẫn còn cảm kích.
Tuy nhiên, đối mặt với lời khuyên can của mọi người, Hạng Vân vẫn không dừng lại, vẫn thẳng tắp bay xuống hẻm núi.
Mọi người thấy thế, đều cảm thấy khẩn trương, một người trong đó không nhịn được nói.
"Hạng Vân tiểu hữu có ân cứu mạng với lão phu, đã hắn muốn cứu người, lão phu cũng không thể khoanh tay đứng nhìn!"
Ngay lập tức, một lão giả thi triển thân pháp, bay theo Hạng Vân xuống.
"Hừ, lão Ngô này còn không sợ chết, lão phu tuổi đã cao rồi, lẽ nào lại sợ sao? Tính ta một người!" Một lão giả khác cũng theo sau.
Mấy người còn lại liếc nhìn nhau, rồi nhìn về bóng lưng của Hạng Vân và những người kia, im lặng đi theo.
Là trưởng lão của Phong Vân Thư Viện, họ càng có nghĩa vụ ra tay cứu người hơn cả Hạng Vân!
Khi mọi người hạ xuống phía trên hẻm núi, thậm chí đã có thể cảm nhận được làn sóng nhiệt phả vào mặt.
Một lão giả đang định lên tiếng hỏi làm thế nào để bắt đầu cứu viện, thì Hạng Vân lại trực tiếp bước ra một bước, thân thể lộn ngược hướng xuống, thẳng tắp lao vào bầy trùng!
"Cái gì!"
Mọi người thấy thế, đều giật mình trong lòng.
Hành động của Hạng Vân thực sự có chút lỗ mãng, nếu cứ thế lâm vào vòng vây của bầy trùng, chính Hạng Vân e rằng cũng khó thoát thân!
"Mau, chúng ta hợp lực cùng Hạng Vân tiểu hữu xông vào cứu người!"
Mọi người cũng không suy nghĩ nhiều, nhao nhao bắt đầu thi triển thủ đoạn của mình, chuẩn bị theo Hạng Vân xông vào bầy trùng!
Tuy nhiên, họ không hề thấy rằng, ngay khoảnh khắc Hạng Vân lộn ngược thân hình, hắn đã hai tay kết ấn, miệng lẩm bẩm, một luồng ba động vô thanh bắt đầu khuếch tán về bốn phương!
"Ngự Linh Quyết" được thi triển, điều khiển vạn thú!
"Ông...!"
Theo làn sóng vô thanh này lan tỏa ra, trong hẻm núi, mấy vạn con Liệt Diễm Bọ Rùa đột nhiên cứng đờ thân thể, ngừng di chuyển!
"Ừm...?"
Phía trên hẻm núi, sáu vị trưởng lão Phong Vân Thư Viện đang định ra tay, đồng thời phát hiện dị thường.
"Chuyện gì thế này, những con Liệt Diễm Bọ Rùa này... sao lại đột nhiên ngừng tấn công rồi?"
Sau đó, một cảnh tượng kỳ lạ hơn xuất hiện. Toàn bộ Liệt Diễm Bọ Rùa trong hẻm núi, bỗng nhiên vỗ cánh, phát ra một tiếng "ong ong" vang dội. Ngay lập tức, ngọn lửa cháy hừng hực quanh thân chúng đều thu lại vào bên trong cơ thể. Chợt những con Liệt Diễm Bọ Rùa đã thu liễm ngọn lửa này, liền như thủy triều, ào ạt hội tụ về phía Hạng Vân!
Còn Hạng Vân thì từ trong Trữ Vật Giới vung ra mấy chiếc vòng, bắn ra từng đạo hoàng quang, những con Liệt Diễm Bọ Rùa này liền ngoan ngoãn chui vào trong vòng!
"Ấy..."
Trên không hẻm núi, mọi người thấy cảnh này đều trố mắt nhìn.
"Cái này... Chuyện gì thế này?"
"Thật không thể tin nổi, những con Liệt Diễm Bọ Rùa này, dường như đã bị Hạng Vân tiểu hữu thu phục!"
"Hạng Vân tiểu hữu rốt cuộc dùng thủ đoạn gì?"
"Hạng Vân tiểu hữu quả nhiên thâm tàng bất lộ, đệ tử Phong Vân Thư Viện ta đúng là đời sau mạnh hơn đời trước!"
Mọi người từ đáy lòng cảm thán, giờ mới hiểu vì sao Hạng Vân lúc trước lại ra tay quả quyết như vậy, rõ ràng là kẻ tài cao gan lớn, có niềm tin tuyệt đối! Trong lúc nhất thời, các trưởng lão Phong Vân Thư Viện, vốn dĩ đã cảm kích Hạng Vân, nay lại thêm vài phần tin phục và kính sợ, thủ đoạn như thế, thực sự khiến người ta phải trầm trồ thán phục.
Rất nhanh, toàn bộ Liệt Diễm Bọ Rùa trong hẻm núi đều đã bị Hạng Vân thu vào trong vòng.
Dưới hẻm núi, cuối cùng lộ ra năm bóng người.
"Đa tạ các hạ đã ra tay cứu giúp!"
Năm người phía dưới đã sớm phát hiện có người ra tay tương trợ, khi Hạng Vân thu phục tất cả Liệt Diễm Bọ Rùa xong, năm người sau khi kinh ngạc cũng tràn đầy cảm kích. Nhưng khi họ nhìn thấy Hạng Vân hiện thân, lại đồng thời lộ vẻ kinh ngạc!
"Hạng Vân, là ngươi!"
Hạng Vân nhìn thấy năm người phía dưới cũng hơi sững sờ, hóa ra đều là người quen!
Khương Hạo Thành, Từ Hoảng, Sa Mạc Vô Hồi, Diệp Phi Vân, và một lão giả tóc bạc, chính là 'Hoàng trưởng lão' của hoàng thành, người lúc trước từng muốn ra mặt thay Khương Hạo Thành!
"Các vị, mọi người vẫn ổn chứ?" Hạng Vân cười nhìn năm người, thần sắc có chút trêu tức.
Khương Hạo Thành và Từ Hoảng sắc mặt hơi cứng đờ, Hoàng trưởng lão cũng lộ vẻ xấu hổ. Ngược lại, Sa Mạc Vô Hồi và Diệp Phi Vân nhanh chóng thu lại cảm xúc kinh ngạc, chắp tay bái tạ.
"Đa tạ Hạng sư đệ cứu giúp!"
"Hai vị sư huynh không cần đa lễ, đều là đồng môn, tương trợ lẫn nhau tự nhiên là chuyện nên làm."
Dứt lời, Hạng Vân lại vung tay, năm viên đan dược bay vụt về phía năm người!
"Đây là đan dược tứ phẩm khôi phục Vân Lực, các ngươi mau dùng đi."
Sa Mạc Vô Hồi và Diệp Phi Vân hơi sững sờ, rồi lập tức lộ vẻ mừng rỡ nuốt đan dược, và một lần nữa nói lời cảm tạ.
Còn Hoàng trưởng lão, Khương Hạo Thành và Từ Hoảng cầm đan dược, lại có chút do dự. Quan hệ của họ với Hạng Vân vốn không tốt, giờ lại được người khác cứu, còn phải ăn đan dược của người khác, điều này thực sự có chút...
"Mau dùng đi, cao thủ của Phong Vân Thư Viện chúng ta gặp phải Quỷ Môn phục kích, hiện tại có thể đang bị vây ở đâu đó, tình huống nguy cấp, ta đang tập hợp viện quân trở về tiếp viện. Các ngươi nhanh chóng khôi phục chiến lực, cùng ta quay về tiếp viện, nếu không bọn họ sẽ gặp nguy hiểm!"
Năm người nghe vậy đều biến sắc, Hoàng trưởng lão không chút do dự nuốt đan dược, chắp tay nói với Hạng Vân.
"Đa tạ Hạng Vân tiểu hữu đã cứu giúp!"
Khương Hạo Thành và Từ Hoảng chần chừ một chút, rồi cũng lập tức dùng đan dược, ôm quyền gửi lời cảm ơn Hạng Vân.
Giờ phút này, trước nguy cơ của thư viện, ân oán cá nhân tự nhiên phải gạt sang một bên!
Cùng lúc đó, sáu vị trưởng lão cũng đã hạ xuống. Chuyến này của Hạng Vân có mười hai người, ai nấy đều có chiến lực Thiên Vân Cảnh, hơn nữa Hoàng trưởng lão cùng hai trưởng lão khác còn có tu vi Thiên Vân Cảnh đỉnh phong.
"Chúng ta bây giờ sẽ quay về dọc đường để tụ hợp với hai đội nhân mã khác!"
Mọi người đều được Hạng Vân cứu, thêm vào thực lực của Hạng Vân cũng đủ mạnh mẽ, nên họ tự nhiên không hề có ý kiến gì với hắn!
Thế là, đoàn người lập tức quay về!
Trên đường quay về, Hạng Vân và những người khác lại gặp vài trưởng lão và đệ tử Phong Vân Thư Viện, đều đang gặp hiểm cảnh. Mà đoàn người Hạng Vân này đã hội tụ thực lực khá mạnh, tự nhiên là nhanh chóng ra tay giải quyết, cứu những đồng môn này!
Rất nhanh, đội ngũ của Hạng Vân đã mở rộng lên hai mươi người, gồm mười hai cường giả Thiên Vân Cảnh, và bốn cao thủ Bán Bộ Thiên Vân Cảnh có chiến lực sánh ngang Thiên Vân Cảnh.
Khi đuổi đến điểm hẹn đã định, Hạng Vân đã thấy Địch Thanh Sơn và Hạng Càn cùng những người khác. Phía Địch Thanh Sơn cũng đã đưa về mười người, trong đó có năm cao thủ Thiên Vân Cảnh; phía Hạng Càn cũng mang đến sáu vị cao thủ Thiên Vân Cảnh. Hiện tại tính cả ba đội ngũ, tất cả cường giả Phong Vân Thư Viện có chiến lực Thiên Vân Cảnh đã lên đến gần ba mươi người, mọi người không khỏi chấn động trong lòng, tự tin tăng lên rất nhiều!
Hạng Vân nói: "Nhân mã của chúng ta đã đầy đủ, bây giờ hãy tiến đến tiếp viện đi, bên đó e rằng đã khó mà chống đỡ được nữa rồi!"
Thấy Hạng Vân mở miệng, một trưởng lão Ưng Thiên Điện đứng sau Hạng Càn không khỏi cau mày nói.
"Phong Vân Thư Viện gặp phải Quỷ Môn phục kích, đại sự như thế, há lại một đệ tử như ngươi có thể tùy ý làm chủ? Chư vị, hành động lần này không thể xem thường, ta đề nghị trước tiên cử ra một vị tổng chỉ huy đi."
Nghe vậy, đoàn người Hạng Vân mang về đều biến sắc, ẩn hiện vẻ không vui. Mà vị trưởng lão này lại hoàn toàn không chú ý tới, phối hợp nói.
"Ta thấy Chu trưởng lão của Ưng Thiên Điện ta tu vi cao thâm, lại mưu trí cực kỳ tài giỏi, do ông ấy đảm nhiệm tổng chỉ huy thì còn gì thích hợp hơn."
Lúc này, bên cạnh vị trưởng lão kia, một nam tử trung niên hơi mập, để râu dê, khẽ mỉm cười, thần sắc bình chân như vại, hiển nhiên là rất sẵn lòng đảm nhiệm trách nhiệm chỉ huy này. Dù sao, nếu hắn có thể dẫn đội tiếp viện, một khi giải cứu thành công, đó sẽ là một công lớn, loại chuyện "hái quả ngọt chiến thắng" này, hắn tự nhiên không muốn bỏ qua!
"Các vị hẳn không có ý kiến gì chứ!"
Vị trưởng lão Ưng Thiên Điện bên cạnh kia hoàn toàn đóng vai kẻ nịnh hót, lại một lần nữa nhìn về phía mọi người nói. Đương nhiên, hắn trực tiếp lờ đi Hạng Vân.
"Ha ha... Ta có ý kiến." Hạng Vân mở miệng.
"Ngươi..." Vị trưởng lão kia thần sắc biến đổi, đang định mở miệng quát tháo!
"Chúng ta cũng có ý kiến!"
Hai mươi người phía sau Hạng Vân đồng thời quát lớn một tiếng, khí tức kinh khủng càn quét đến, suýt nữa làm vị trưởng lão Ưng Thiên Điện kia sợ đến ngồi phệt xuống đất. Vị Chu trưởng lão kia cũng biến sắc, có chút kinh nghi bất định.
Hạng Vân liếc nhìn hai người này, nói: "Hay là để ta đảm nhiệm tổng chỉ huy đi, các ngươi không có ý kiến gì chứ?"
Nghe vậy, hai vị trưởng lão Ưng Thiên Điện này đều lộ vẻ không vui, vừa định nói.
"Chúng ta không có ý kiến!"
Hai mươi người phía sau lại một lần nữa bùng nổ một trận tiếng gầm, khí thế của Hoàng trưởng lão và ba cường giả Thiên Vân Cảnh đỉnh phong khác bộc phát, cộng thêm khí thế của hơn mười vị Thiên Vân Cảnh khác phía sau cũng đồng thời bùng nổ. Uy thế của phe Hạng Vân, gần như ngay lập tức chấn nhiếp toàn trường.
Hơn nữa, trong mắt mỗi người bọn họ đều tràn ngập thần sắc không thể nghi ngờ, dường như đang nói, ai dám có ý kiến với Hạng Vân, họ lập tức sẽ ra tay trấn áp!
Mọi người tại đó nhìn nhau, không dám lên tiếng, hai vị trưởng lão Ưng Thiên Điện cũng đã nuốt nước bọt một cái, ấp úng nói.
"Ài... Ta... Chúng ta cũng không có ý kiến."
Cứ như vậy, Hạng Vân đảm nhiệm tổng chỉ huy của đoàn người, trực tiếp dẫn dắt mọi người, theo phương hướng mà tên đệ tử Quỷ Môn kia đã nói, một đường nhanh chóng tiến sâu vào di tích.
Bản dịch này là món quà độc quyền dành riêng cho quý độc giả tại truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ.