Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 916: Quân tử báo thù

Giọng Lý Đông thầm thì trước động phủ Hạng Vân dù yếu ớt, nhưng thần niệm của Hạng Vân cường đại đến mức nào, ngay lúc này vẫn thu trọn vào tai.

Nghe Lý Đông nói muốn tìm Kim Murray trả thù mình, Hạng Vân không những không buồn bực, ngược lại trên mặt hiện lên một tia ý cười đầy ẩn ý.

Suy nghĩ của Lý Đông đúng như hắn dự liệu, muốn tìm Kim Murray ra tay báo thù mình. Mà theo tác phong làm việc của Hạng Vân, vốn dĩ sẽ không bao giờ bỏ qua loại tiểu nhân có thù tất báo như Lý Đông, nhất định phải diệt trừ tận gốc.

Bất quá, nơi đây dù sao cũng là Phong Vân Thư Viện, Hạng Vân không dám chắc, nếu hắn giết Lý Đông rồi hủy thi diệt tích, liệu có bị người phát hiện hay không.

Dù sao, Phong Vân Thư Viện còn có cao thủ cấp Tinh Hà Võ Vương. Nếu chuyện hắn chém giết đồng môn bị phát hiện, bất luận đúng sai, e rằng đều sẽ có chút phiền phức.

Đương nhiên, đây chỉ là một trong những nguyên nhân khiến Hạng Vân không ra tay giết người. Một nguyên nhân khác chính là, Hạng Vân nhận ra Tô Cẩn cực kỳ chán ghét Kim Murray này, lại không thể làm gì hắn ta.

Hạng Vân đã nhận quà của vị sư tỷ này, lại vừa khéo bị Lý Đông hiểu lầm. Vậy thì không bằng cứ thuận nước đẩy thuyền, mặc kệ đối phương đi cáo trạng.

Đợi Kim Murray tìm tới cửa, Hạng Vân không ngại thay Tô Cẩn làm lá chắn một lần, coi như là đổi lấy một ân tình của đối phương.

Nhưng đây đều là việc nhỏ, điều Hạng Vân thực sự quan tâm vẫn là tu vi tinh tiến của bản thân, cùng với việc tu luyện thân pháp và võ kỹ. Thời gian tiến về thượng cổ di tích đã càng ngày càng gần rồi.

Trong hơn nửa tháng sau đó, Hạng Vân gần như cứ cách hai ngày lại đến động phủ Tô Cẩn một chuyến để học tập luyện đan thuật, sau đó chính là bế quan tu luyện trong phòng tu luyện.

Cậu ấy đã đi lại tám lượt, mỗi lần đều vào động phủ từ sáng sớm, đến đêm khuya mới rời đi. Đối với một luyện đan sư tu hành luyện đan thuật mà nói, có lẽ đây không tính là khoảng thời gian quá dài.

Nhưng đối với Hạng Vân, người sở hữu tu luyện thất, thì mỗi ngày này đều tương đương với chín ngày tu luyện, vô cùng quý giá.

Cũng may Hạng Vân đã thành công luyện chế ra một viên đan dược tứ phẩm ở lần thứ sáu, mặc dù đó chỉ là đan dược tứ phẩm cơ bản nhất, mà chất lượng thành đan cũng chỉ là hạ đẳng, nhưng điều đó đã đánh dấu thân phận tứ phẩm luyện đan sư của Hạng Vân.

Hai lần luyện đan sau đó, Hạng Vân càng lúc càng thuần thục, tiến bộ nhanh chóng. Vào ngày cuối cùng này, cậu ấy thậm chí đã luyện chế thành công bốn viên 'Thanh Thần Đan' phẩm chất trung phẩm.

Đương nhiên cái giá phải trả là, khi Hạng Vân luyện chế lò Thanh Thần Đan đầu tiên, cậu ấy đã sơ ý làm nổ lò đan, khiến Hạng Vân vô cùng đau lòng.

Tuy nhiên may mắn là lò thứ hai cuối cùng đã thành công, điều này khiến Tô Cẩn vừa kinh hỉ, Hạng Vân cũng hưng phấn không thôi. Cuối cùng cũng thành công rồi, mình cuối cùng cũng có thể luyện chế Thanh Thần Đan, sau này có thể tự cấp tự túc!

"Chúc mừng sư đệ, có thể luyện chế ra đan dược tứ phẩm đỉnh phong, hiện tại đệ đã là tứ phẩm luyện đan sư rồi!"

Hạng Vân nghe vậy, trong lòng cũng mừng rỡ. Xem ra mình ở con đường luyện đan vẫn rất có thiên phú, nhanh như vậy đã trở thành tứ phẩm luyện đan sư, xem ra việc trở thành tông sư cũng không phải là mơ.

Khi Hạng Vân đang mơ mộng về việc trở thành tông sư của mình, Tô Cẩn lại bật cười một tiếng.

"Sư đệ, đệ vẫn nên đi tắm rửa trước đi, nếu cứ thế này mà về, chẳng phải sẽ bị người ta coi là quái vật sao."

Hạng Vân nghe vậy sững sờ, lúc này mới nhớ ra, vừa rồi khi lò Thanh Thần Đan nổ, từ chiếc đỉnh vỡ nát của mình đã phun ra một đống chất lỏng màu đen, ngay cả Tô Cẩn cũng bị văng đầy người.

Mà Hạng Vân ở gần Thần Nông đỉnh nhất, vì không đề phòng sơ suất nên cả mặt đã bị bắn thành màu đen.

Trời tối chưa muộn, cứ thế này đi ra ngoài, chẳng phải sẽ làm sợ hãi các sư tỷ sư muội thiền phong sao? Nhưng chẳng lẽ mình lại muốn tắm rửa trong động phủ của Tô Cẩn? Điều này dường như có chút không ổn.

Thấy Hạng Vân lộ vẻ khó xử, Tô Cẩn lại không ngại nói.

"Sư đệ, động phủ này của ta có hai gian phòng tắm, một gian vẫn chưa dùng qua, đệ cứ đến đó tẩy rửa đi."

Nghe vậy, Hạng Vân do dự một lát, nghĩ đi nghĩ lại, bất quá chỉ là mượn phòng tắm để gột rửa một chút, ngược lại là mình đã nghĩ quá nhiều rồi.

Hạng Vân lập tức theo sự dẫn dắt của Tô Cẩn, đi đến gian phòng tắm kia.

Trong phòng tắm, Hạng Vân dùng nước lạnh gột rửa toàn thân, lại thay một bộ quần áo sạch sẽ. Trong khi cậu ấy đang tắm, cách vách đá dày cộm, linh giác kinh người của cậu cảm thấy ở sát vách dường như cũng có tiếng nước chảy róc rách.

Trong lòng Hạng Vân không khỏi khẽ động, chẳng lẽ Tô Cẩn lúc này cũng đang tắm, mà lại chỉ cách mình một bức tường?

Nghĩ đến đây, tiếng nước chảy róc rách kia đúng là tựa như tà âm vương vấn, Hạng Vân không khỏi có chút tim đập nhanh hơn, thân thể phát nhiệt. Bất quá, cậu lập tức ổn định tâm thần, vội vàng rời khỏi phòng tắm.

Hạng Vân đi ra, quả nhiên không thấy Tô Cẩn trong đại sảnh.

Một lát sau, Tô Cẩn mặc một bộ váy áo trắng tinh, trên mái tóc còn vương hơi nước, sắc mặt ửng hồng cũng bước ra. Hiển nhiên nàng cũng đã đi tắm rửa một phen.

Nhìn thấy ánh mắt Hạng Vân nhìn về phía mình, Tô Cẩn hơi liếc mắt nói.

"Sư đệ, ta đưa đệ ra ngoài nhé."

Hai người lại đi ra ngoài động, lần này sau khi Hạng Vân trở về, tạm thời sẽ không đến động phủ của Tô Cẩn nữa.

Hạng Vân bây giờ đã học được cách luyện chế Thanh Thần Đan, đương nhiên phải bế quan tu luyện. Hơn nữa, ngày kia chính là đại điển kiểm duyệt của tông môn, cậu ấy cũng phải trở về chuẩn bị một chút.

Tô Cẩn tiễn Hạng Vân ra tận bên ngoài pháp trận phòng ngự động phủ, khóe miệng mỉm cười, vẫy tay từ biệt Hạng Vân.

Hạng Vân cũng vẫy tay với Tô Cẩn, lại liếc mắt nhìn rừng trúc đen kịt cách đó không xa, ánh mắt lấp lánh một lát, đạp không mà đi. Lập tức Tô Cẩn cũng trở về động phủ.

Cùng lúc đó, sâu trong rừng trúc, một đôi mắt xanh biếc, như tên trộm nhìn chằm chằm hướng hai người rời đi.

Một lát sau, trong rừng trúc, một ngọn nến sáng lên, thân ảnh gầy gò của Lý Đông xuất hiện.

Trong tay hắn lôi ra một cuốn sổ nhỏ cùng một cây bút lông, giờ phút này mượn ánh nến yếu ớt, đang nhanh chóng ghi chép gì đó, vừa viết vừa khẽ niệm.

"Ngày mười bảy tháng ba, Hạng Vân vào động phủ Tô trưởng lão, giờ Thìn vào, đêm khuya ra, hai người quần áo có biến, tóc hơi ướt, nghi ngờ làm chuyện cẩu thả, cùng nhau tắm rửa, rồi quyến luyến không rời chia tay!"

Viết xong những điều này, Lý Đông dường như cảm thấy vẫn chưa đủ, còn thêm một câu ở cuối văn bản.

"Lúc chia tay, Hạng Vân hôn Tô trưởng lão, hai người sầu triền miên, mềm giọng vuốt ve an ủi rất lâu mới chia tay!"

"Hắc hắc... Hạng Vân à Hạng Vân, lần này ta muốn xem ngươi rốt cuộc chết như thế nào?"

Lý Đông gần như có thể tưởng tượng được vẻ mặt tức giận của Kim sư huynh khi nhìn thấy bản ghi chép của mình, ghi lại bằng chứng Hạng Vân đã giao du mật thiết với Tô trưởng lão suốt nửa tháng qua.

Hơn nữa, dưới ngòi bút của Lý Đông, người có tiềm chất thành thần bằng cách viết tiểu thuyết, các chi tiết được thêm mắm thêm muối, biến hai người vốn dĩ chỉ giao lưu bình thường, không hề có bất kỳ hành động vượt giới hạn nào, thuần túy miêu tả thành một đôi 'cẩu nam nữ' lén lút, hàng đêm hoan ái, làm chuyện cẩu thả.

Từ đó có thể thấy được, dụng tâm hiểm ác cùng tính cách có thù tất báo của Lý Đông này.

"Kim sư huynh ngày mai nên trở lại đi, không được, ta còn phải về sửa chữa thêm một chút chi tiết, để Kim sư huynh sau khi xem xong, lập tức liền có xúc động muốn giết chết tiểu tử này!"

Dưới ánh nến, Lý Đông lộ ra nụ cười gian tà, dữ tợn. Hạng Vân có thể dùng nắm đấm giết hắn, nhưng hắn lại có thể dùng bút giết người!

...

Lại nói Hạng Vân đạp không mà đi, trở lại chân núi Ngạo Lai Phong, lúc này cậu không lập tức tiến vào động phủ, mà đứng bên ngoài động phủ của mình.

Nhìn những lời lẽ chửi bới khắc họa khắp bốn phương tám hướng, trên núi đá, thân cây, thậm chí trên mặt đất.

Kể từ lần đầu tiên đánh bại Chúc Đức Minh, thanh niên cầm trường thương kia, Hạng Vân không những không dọa lùi được những người lên án cậu, ngược lại còn kích thích phản ứng lớn hơn.

Lại thêm có kẻ sau lưng âm thầm đổ thêm dầu vào lửa, số lượng người lên án Hạng Vân ngày càng tăng. May mắn Hạng Vân đang tu hành trong phòng tu luyện, ngược lại không nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài.

Nhưng mỗi khi muốn đi chỗ Tô Cẩn học thuật luyện đan, cậu lại phải đi đường vòng.

Không còn cách nào khác, bên ngoài người người huyên náo, đều muốn tìm cậu gây phiền phức, cậu cũng không có thời gian để nói chuyện nhảm nhí với những người này.

Mà những người này đã chờ Hạng Vân hơn nửa tháng, thậm chí ngay cả bóng người cậu cũng không thấy.

Khi tự thấy vô vị, họ liền trút sự coi thường và phẫn hận của mình lên hoa cỏ cây cối bên ngoài động phủ Hạng Vân, cùng với núi đá, thậm chí cả Vân Thú vô tội đi ngang qua.

Hạng Vân nhìn những câu khắc bằng kiếm khí trên mặt đất và trên tảng đá lớn, không ngoài những từ như "biến thái", "sắc ma", "tiểu nhân hèn hạ"... Đại loại như vậy, không có chút chuẩn mực nào, không có sức công kích.

Hạng Vân nhìn thấy những câu lăng mạ đủ loại kiểu dáng này, nội tâm không hề gợn sóng, thậm chí còn có chút muốn cười.

Hạng Vân hắn là người khoan dung độ lượng như vậy, đối với những lời đồn đại và trả thù của người khác, hắn sẽ để trong mắt sao? Đương nhiên sẽ không, bởi vì hắn đã khắc sâu trong lòng rồi.

Nhẫn nhịn trọn vẹn hơn nửa tháng, cuối cùng hắn cũng đã luyện chế thành công Thanh Thần Đan, tu vi cũng sắp có đột phá. Đến lúc này, cậu cũng coi như đã bận rộn xong xuôi.

Tục ngữ nói: tiểu nhân báo thù từ sáng sớm đến tối, quân tử báo thù mười ngày là đủ!

Hạng Vân tự nhận mình là quân tử, cảm thấy mình đã nhẫn nhịn hơn mười ngày, quả thực là tể tướng trong bụng có thể chống thuyền.

"Ngày kia nhưng chính là đại điển kiểm duyệt, ta thân là đệ tử lĩnh đội nội môn, ngày mai cũng nên đi sớm cùng mọi người làm quen một chút, tạo mối quan hệ nha!"

Hạng Vân lẩm bẩm, nhưng từ 'đánh' lại được cậu nhấn nhá rất nặng.

Đồng thời trên mặt cậu còn lộ ra thần sắc vô cùng quỷ dị, khiến người nhìn vào có một loại cảm giác không rét mà run!

Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free