(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 895: Chuẩn bị cuối cùng
Tác giả: - Khinh Phù Nhĩ Nhất Tiếu - Convert: Thanhkhaks ---, oo, 00, oo ---
Khi Hạng Vân rời tông môn để hoàn thành nhiệm vụ trừng phạt của thư viện, toàn bộ Phong Vân Thư Viện cũng vì kỳ khảo hạch nội môn sắp đến mà trở nên tất bật.
Năm điện mười hai phong của Phong Vân Thư Viện lúc này đều bắt đầu chuẩn bị cho sự kiện trọng đại này.
Bởi vì đệ tử nội môn của năm điện đều tự tiến hành khảo hạch tại điện của mình, nên quá trình chuẩn bị không hề xảy ra tranh chấp hay cảnh hỗn loạn.
Tiêu chuẩn khảo hạch thống nhất do thư viện thiết lập, còn các chi tiết cụ thể thì cơ bản do các trưởng lão, đệ tử nội môn và chấp sự của các điện cùng nhau sắp xếp.
Giờ đây, chỉ còn một ngày nữa là đến kỳ khảo hạch. Chiều hôm đó, tại Ngạo Lai Phong thuộc Kỳ Vân Điện của Phong Vân Thư Viện.
Diệp Hiểu Vi và Tôn Bình, cùng ba nam một nữ khác, tổng cộng sáu đệ tử ngoại môn của Kỳ Vân Điện, đang tề tựu tại động phủ của Tôn Bình để thương nghị điều gì đó.
Tôn Bình lướt mắt nhìn quanh một lượt rồi nói:
"Diệp sư muội, Hạng Vân sư đệ vẫn chưa về ư?"
Diệp Hiểu Vi có chút bất đắc dĩ đáp:
"Ta vừa rồi đã đến Địa Viện hỏi thăm, Hạng Vân sư đệ hình như vì chưa hoàn thành nhiệm vụ tông môn nên bị điều đi chấp hành nhiệm vụ trừng phạt. E rằng lần khảo hạch nội môn này, sư đệ ấy sẽ không kịp tham gia."
"Ai..." Nghe vậy, trên mặt Tôn Bình không khỏi lộ ra vẻ tiếc nuối.
"Ta nghe Nghiêm trưởng lão nói Hạng Vân sư đệ đã đột phá Vân Cảnh. Với thực lực của Hạng Vân sư đệ, chiến lực hiện tại chắc chắn mạnh hơn chúng ta. Vốn định nhờ Hạng Vân sư đệ dẫn dắt chúng ta ứng phó kỳ khảo hạch nội môn này, nhưng giờ xem ra e là không được rồi."
Ba nam một nữ bên cạnh cũng đều lộ vẻ thất vọng.
Kể từ trận chiến trên quảng trường Kỳ Vân Điện hôm đó, khi Hạng Vân đánh bại Tống Hiên cùng các đệ tử nội môn khác để cứu Diệp Hiểu Vi, danh tiếng của Hạng Vân trong số đệ tử ngoại môn Kỳ Vân Điện đã trở nên khá lớn.
Danh xưng "Đệ nhất nhân ngoại môn Kỳ Vân Điện" của Hạng Vân cũng tự nhiên được lan truyền rộng rãi.
Giờ đây, kỳ khảo hạch nội môn sắp đến, Hạng Vân lại đã đột phá Vân Cảnh. Trong khi đó, các đệ tử nội môn Kỳ Vân Điện những năm gần đây luôn tìm mọi cách gây khó dễ cho các đệ tử ngoại môn tham gia khảo hạch.
Bởi vậy, Tôn Bình đã dẫn đầu tập hợp các đệ tử ngoại môn Kỳ Vân Điện sắp tham gia khảo hạch tại đây, ban đầu định tiện thể đề cử Hạng Vân làm đội trưởng dẫn dắt mọi người tham gia khảo hạch, nào ngờ Hạng Vân lại bị điều phái ra ngoài chấp hành nhiệm vụ.
Thấy không khí bỗng chốc trở nên chùng xuống, Diệp Hiểu Vi mặt hơi ửng hồng nhưng vẫn lên tiếng nói:
"Với thực lực của Hạng Vân sư đệ, chưa chắc không thể kịp thời trở về. Vả lại, bây giờ chúng ta đều đã đột phá Vân Cảnh, cũng không hề thua kém các đệ tử nội môn kia. Cho dù bọn họ có ý gây khó dễ, chúng ta cũng không phải là không có cơ hội."
Nghe thế, một nam đệ tử khác lại nói:
"Diệp sư tỷ, lời tuy nói vậy, nhưng qua bao năm khảo hạch nội môn, sư tỷ cũng biết đám đệ tử nội môn kia ra tay hung ác đến mức nào.
Chúng ta đều mới bước vào Vân Cảnh, mức độ ngưng đan cơ bản không đủ, Vân Lực không thâm hậu như họ, lại chẳng có võ kỹ cao giai nào phòng thân. Khoảng cách giữa chúng ta và họ thực sự quá xa. Đến lúc đó e rằng không vào được nội môn, lại còn phải chuốc lấy một thân thương tích."
Một nam đệ tử khác cũng phụ họa theo:
"Dương sư đệ nói không sai. Năm ngoái có hai vị sư huynh đã bị đệ tử nội môn đánh trọng thương đan điền, đến giờ vẫn chưa hồi phục đâu.
Vốn dĩ cứ ngỡ khóa này có Hạng Vân dẫn đầu, chúng ta còn có cơ hội thử vận may, nhưng giờ Hạng sư đệ cũng đã đi rồi, chúng ta còn cố chấp tham gia thì chẳng phải tự rước lấy nhục sao?
Theo ta thấy, chi bằng chúng ta đừng do dự nữa, dứt khoát cùng nhau chuyển viện, đến các biệt viện khác tham gia khảo hạch nội môn. Hy vọng trở thành đệ tử nội môn chắc chắn sẽ lớn hơn nhiều.
Ta thấy Ứng Thiên Điện cũng rất tốt, mấy năm gần đây tình hình càng ngày càng khởi sắc, hầu như có thể tranh phong với Chủ Điện. Chi bằng chúng ta đều đến Ứng Thiên Điện đi, như vậy sau này mọi người cũng có thể nương tựa lẫn nhau."
"Trịnh Xa, ngươi im miệng!"
Nghe cái tên đệ tử này nói, Tôn Bình phát ra một tiếng gầm thét.
"Ngươi thân là đệ tử Kỳ Vân Điện, còn chưa tham gia khảo hạch nội môn của điện mình đã muốn đổi sang điện khác, còn kích động mọi người cùng nhau rời Kỳ Vân Điện, ngươi rốt cuộc có ý đồ gì!"
Một tiếng gầm thét của Tôn Bình khiến Trịnh Xa ngượng ngùng rụt cổ lại, mặt lộ vẻ sợ sệt nhưng vẫn có chút bất mãn lẩm bẩm:
"Ta đây chẳng phải là vì tiền đồ của mọi người mà suy nghĩ sao."
"Hừ!"
Tôn Bình hừ lạnh một tiếng rồi nói:
"Ngươi nghĩ rằng sau khi chuyển điện thì mọi sự sẽ thuận buồm xuôi gió ư? Ngươi nghĩ rằng trở thành đệ tử nội môn của điện khác thì người ta sẽ trọng vọng ngươi sao?
Cho dù ngươi vào điện khác, trên người ngươi vẫn khắc cái tên Kỳ Vân Điện. Người ngay cả nhà mình còn không cần, người khác sẽ chỉ càng thêm khinh thường ngươi thôi.
Chúng ta là đệ tử Kỳ Vân Điện, bất luận thành công hay thất bại, ít nhất cũng phải thử một lần chứ, phải không?"
"Sư huynh nói đúng!"
Trong đám người, chỉ có Diệp Hiểu Vi hưởng ứng một câu, những người khác đều im lặng không nói gì.
Không khí trong động phủ nhất thời trở nên có chút nặng nề.
Tôn Bình cau mày, lướt mắt nhìn đám đông, cuối cùng trầm giọng m�� miệng nói:
"Xem ra mỗi người đều có suy nghĩ riêng, ta cũng không thể ép buộc các vị.
Nếu đã như vậy, các sư đệ sư muội nào nguyện ý tham gia khảo hạch nội môn Kỳ Vân Điện thì có thể ở lại, chúng ta sẽ tiếp tục bàn bạc chuyện khảo hạch ngày kia. Còn những người khác, bây giờ có thể rời đi."
Không khí lại một lần nữa trở nên tĩnh lặng đến tột cùng. Đám người nhìn nhau, đều l��� vẻ do dự.
Cuối cùng, trong đám người, thanh niên lúc trước chủ động đề nghị mọi người cùng rời đi, cắn răng một cái rồi quay người bỏ đi.
Thấy thanh niên rời đi, một nam đệ tử khác cũng hơi do dự rồi đi theo. Cuối cùng, trong động phủ chỉ còn lại Tôn Bình, Diệp Hiểu Vi cùng một nam một nữ khác, tổng cộng bốn người.
Thấy hai người rời đi, sắc mặt Tôn Bình hơi chùng xuống, nhưng cũng không nói thêm gì, ngược lại nhìn về phía ba người còn lại mà nói:
"Mỗi người một chí hướng, họ lựa chọn rời đi chúng ta cũng không thể oán trách. Còn chúng ta đã chọn ở lại, vậy thì phải suy nghĩ thật kỹ xem lần khảo hạch nội môn này nên ứng phó thế nào, tranh thủ tất cả mọi người đều có thể thông qua."
Mọi người gật đầu, rồi cùng nhau thương nghị trong động phủ.
...
Cùng lúc đó, cách Phong Vân Thư Viện vài trăm dặm về phía đông nam, trong một vùng đầm lầy sương mù mờ mịt, vọng ra một tiếng gào thét thảm thiết, máu tươi nhuộm đỏ bùn nước đen kịt...
Một thân ảnh trong chốc lát xông ra khỏi đầm lầy, cực tốc bay vút về phía chính nam!
Thời gian trôi qua thật nhanh, chớp mắt đã đến đêm ngày thứ hai. Sáng sớm mai chính là thời điểm Phong Vân Thư Viện tổ chức khảo hạch nội môn.
Dưới chân núi Ngạo Lai Phong, Diệp Hiểu Vi liên tiếp truyền đi mấy đạo truyền tin phù từ bên ngoài động phủ, nhưng bên trong động phủ lại không hề có hồi đáp.
Trên gương mặt xinh đẹp của Diệp Hiểu Vi lộ rõ vẻ thất vọng, nàng thở dài rồi quay người rời đi.
Cùng lúc đó, tại một động phủ nằm trên đỉnh Kỳ Lân Phong của Thương Lộ Điện, một hán tử trung niên vóc dáng vĩ ngạn trong áo bào tím đang đứng, phía trước là một thanh niên áo xanh da hơi đen.
"Thanh Sơn, ngày mai là khảo hạch nội môn. Với thực lực Vân Cảnh trung kỳ hiện tại của con, việc đậu là mười phần chắc chín, nhưng vi sư kỳ vọng ở con không chỉ dừng lại ở việc trở thành đệ tử nội môn.
Hiện tại, di tích thượng cổ sắp mở ra, viện trưởng đã quy định chỉ những đệ tử lọt vào top một trăm trên Thanh Vân Bảng mới có tư cách tiến vào. Con nhất định phải trong vòng một tháng này, xông vào danh sách một trăm người đó, càng cao càng tốt!"
Nghe vậy, trên gương mặt vốn bình tĩnh của Địch Thanh Sơn lộ ra vẻ tự tin.
"Sư tôn yên tâm, đệ tử mấy ngày nay mơ hồ cảm thấy sắp bước vào Vân Cảnh hậu kỳ. Trong vòng một tháng, chắc chắn sẽ lọt vào top năm mươi trên Thanh Vân Bảng."
Nghe vậy, trên mặt người trung niên lộ ra vẻ vui mừng.
"Rất tốt, không hổ là đệ tử của Hồng Đức Khánh ta. Đợi con tiến vào nội môn, vi sư sẽ thu con làm đệ tử thân truyền."
"Đa tạ sư tôn!"
...
Cùng thời điểm đó, cũng tại Kỳ Lân Phong của Thương Lộ Điện, trong một động phủ khác, Hạng Càn đang cung kính đứng sang một bên.
Trước mặt hắn là một nam thanh niên trông giống hắn đến bảy tám phần.
Thanh niên kia trông vẻ ngoài chưa đầy hai mươi tuổi, nhưng đôi mắt lại sâu thẳm đầy tang thương. Giữa hai hàng lông mày, một cỗ uy thế cường thịnh vô tình tỏa ra, khiến người ta không dám đối diện. Khí chất mà thanh niên ấy toát ra mang đến cảm giác bá đạo trầm tĩnh.
"Nhị đệ, chuyến đi Vực Ngoại Chiến Trường lần này, Thương Long Thái Thượng trưởng lão đã chỉ định ta làm người dẫn đội của Thương Lộ Điện, dẫn dắt các trưởng lão cùng đệ tử đi theo viện trưởng. Đệ cũng đi cùng ta."
Nghe vậy, trong mắt Hạng Càn lại lộ ra vài phần do dự.
"Đại ca, đệ..."
Người trước mắt này, chính là huynh trưởng của Hạng Càn, nhân vật đỉnh cao của thế hệ trẻ Phong Vân Thư Viện hiện nay - Hạng Kinh Minh!
Hạng Kinh Minh dường như nhìn thấu tâm tư của Hạng Càn, thản nhiên nói:
"Ta biết, đệ muốn nhân cơ hội một tháng này, luyện hóa toàn bộ Mộc Linh Tinh cực phẩm trong cơ thể, trực tiếp đột phá nửa bước Thiên Vân Cảnh.
Tuy nhiên, ta phải nói cho đệ rằng, con đường tu hành đích thật là coi trọng sự tiến bộ dũng mãnh, nhưng cường giả chân chính vĩnh viễn không phải dựa vào bế quan khổ tu mà đạt được.
Đệ biết vì sao, đệ cũng là dị linh căn Kim thuộc tính, một trong những thuộc tính có tính công kích mạnh nhất, nhưng đệ lại vĩnh viễn không phải đối thủ của Hạng Kinh Lôi, Hạng Kinh Hồng bọn họ không?"
Lời vừa dứt, sắc mặt Hạng Càn biến đổi, hiển nhiên bị đại ca chạm đúng vào nỗi đau.
Hạng Kinh Minh lại với ánh mắt sắc bén nói:
"Bởi vì họ là những người trên chiến trường, cùng địch nhân huyết chiến, lĩnh ngộ và đột phá trong khoảnh khắc sinh tử. Còn đệ, ở trong hoàng cung, cho dù có vô số cao thủ đại nội so chiêu với đệ, hay có đi lịch luyện chiến trường đôi chút.
Nhưng cuối cùng đệ vẫn có người bảo hộ, đệ không thể trải nghiệm khoảnh khắc sinh tử chân chính, cũng không cách nào kích phát tiềm năng của mình.
Võ giả như vậy, dù thiên phú có mạnh đến đâu cũng không thể coi là cường giả chân chính. Cứ thế mãi, khoảng cách giữa đệ và họ sẽ chỉ ngày càng xa!"
Nghe Hạng Kinh Minh nói, ánh mắt Hạng Càn hung hăng run lên.
"Khoảnh khắc sinh tử... chẳng lẽ ta chính là thiếu khuyết những điều này sao?"
Hạng Kinh Minh hai mắt nhìn thẳng Hạng Càn.
"Đệ là huynh đệ của ta, chúng ta đều mang dòng máu cường giả, thiên phú của đệ cũng không dưới ta, tương lai còn là quốc chủ của Phong Vân quốc. Vì vậy, đệ nhất định phải trở nên mạnh mẽ hơn nữa.
Mạnh mẽ đến mức ở Tây Bắc chư quốc, có thể thực sự nhất ngôn cửu đỉnh.
Chí ít tại Phong Vân quốc, chỉ có hoàng thất chúng ta mới có thể nói một không hai! Và lần di tích mở ra này, chính là cơ hội tốt nhất cho đệ!"
Nói đến đây, trong mắt Hạng Kinh Minh lóe lên một tia sát cơ nồng đậm!
"Đợi ta bước vào Tinh Hà Võ Vương cảnh, chắc chắn sẽ trở về Tây Bắc, tìm Vương thúc của chúng ta thỉnh giáo một phen. Một núi cuối cùng không thể dung hai hổ!"
Nghe vậy, trong lòng Hạng Càn lại một lần nữa chấn động dữ dội.
"Đại ca, Vương thúc ông ấy... ông ấy cũng có nỗi khổ tâm riêng."
"Hừ... Nhị đệ, đạo lý 'thắng làm vua, thua làm giặc' không cần ta phải dạy đệ chứ? Trên thế gian này, chỉ có cường đại mới là chân lý, kẻ yếu mới đáng thương hại."
Hạng Càn nghe vậy, trên mặt lộ vẻ do dự, nhưng cuối cùng ánh mắt hắn lại trở nên vô cùng kiên định!
"Được! Đại ca, ngay khi khảo hạch nội môn vừa kết thúc, đệ sẽ bắt đầu xung kích Thanh Vân Bảng!"
...
Đêm nay, nhất định là một đêm không hề bình thường. Rất nhiều người đang hài lòng chuẩn bị cho kỳ khảo hạch nội môn ngày mai, nhưng cũng có rất nhiều người lại đặt tầm mắt xa hơn.
Vì chuyến đi di tích thượng cổ lần này, rất nhiều người đều đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc bứt phá!
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.