(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 866: Ta cho ngươi hái thuốc đi
Ngoại vi hẻm núi trung tâm bí cảnh.
Khoảnh khắc Huyết Phủ trong tay Viên Liệt cùng cự kiếm của Hạng Vân giao kích, Huyết Phủ bỗng bùng lên một trận tiếng rồng ngâm, hung hăng chém xuống thân kiếm Thương Huyền!
Thế nhưng, khi cả hai va chạm, cảnh tượng tan tành nát vụn như Viên Liệt tưởng tượng, một búa chém Hạng Vân cả người lẫn kiếm thành hai đoạn, lại chưa hề xuất hiện. Ngược lại, ngay khoảnh khắc lưỡi búa va chạm, Viên Liệt chỉ nghe thấy cự kiếm trong tay Hạng Vân đột nhiên phát ra tiếng khẽ ngân!
Khoảnh khắc tiếp theo, Viên Liệt chỉ cảm thấy một luồng năng lượng bá đạo và khủng khiếp, từ thân kiếm Thương Huyền tràn thẳng vào cự phủ của hắn!
Huyết quang trên cự phủ chợt bạo tán, một vết nứt từ lưỡi búa lan tràn thẳng đến cán búa. Hổ khẩu hai tay Viên Liệt trong nháy mắt bị xé rách, máu tươi nhuộm đỏ cán búa!
Khoảnh khắc tiếp đó, Viên Liệt rốt cuộc không còn cách nào ngăn cản luồng cự lực này, sống búa của cự phủ hung hăng nện vào lồng ngực hắn!
Phốc...! Một ngụm máu tươi phun ra như suối, thân hình Viên Liệt bắn ngược, trực tiếp bay lùi ra xa, hai chân ma sát trên mặt đất tạo thành một rãnh dài!
Cuối cùng, Viên Liệt đâm gãy một cây đại thụ thô như thùng gỗ, thân hình lúc này mới ngừng trượt, trong miệng lại trào ra một ngụm máu tươi!
Viên Liệt nhìn về phía Hạng Vân đối diện, chỉ thấy Hạng Vân giờ phút này sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, nhưng cự kiếm trong tay vẫn giương cao, sát ý dữ tợn!
"Cái này... cái này sao có thể?" Viên Liệt bị ánh mắt của Hạng Vân nhìn đến trong lòng phát lạnh, trên mặt lại mang theo vẻ mặt khó tin. Hắn làm sao cũng không nghĩ ra, với thực lực nửa bước Thiên Vân cảnh của mình, cộng thêm thân thể cuồng hóa, vậy mà không đỡ nổi một kiếm này của Hạng Vân, lại còn phải chịu thương nặng đến vậy!
Mà bốn người khác cùng hắn đồng thời bị vây khốn trong trận pháp, đã trực tiếp mất mạng.
Trong khoảnh khắc, khi nhìn lại Hạng Vân, trong mắt Viên Liệt rốt cục lộ ra vẻ sợ hãi nồng đậm.
Gần như khoảnh khắc tiếp theo, hắn đã đưa ra quyết định, trực tiếp triệu ra huyền thiết chiến xa. Viên Liệt nhảy lên chiến xa, xoay người bỏ chạy thật xa.
Đối mặt Hạng Vân, hắn đã không còn một tia chiến ý, không dám tiếp tục giao chiến!
Nhìn thân ảnh Viên Liệt bỏ chạy, Hạng Vân vẫn giữ nguyên tư thế giương cao Thương Huyền kiếm, sắc mặt lạnh lùng như băng giá. Cho đến khi nhìn thấy thân ảnh Viên Liệt đã biến mất nơi rừng sâu, đôi mắt Hạng Vân khẽ chớp động...
Ch��nh là động tác nhỏ bé và đơn giản ấy, lại giống như cọng rơm cuối cùng đè chết lạc đà, Hạng Vân đột nhiên thân thể run lên, ngửa đầu ngã xuống!
Ngã vật xuống đất, Hạng Vân chỉ cảm thấy toàn thân truyền đến cảm giác đau đớn tê dại, xương cốt thậm chí gần như đã tan ra từng mảnh. Đừng nói là đứng lên, giờ phút này ngay cả chớp mắt một cái cũng vô cùng khó khăn!
Vừa rồi trong kiếm trận, hắn đã hao hết toàn bộ Vân Lực. Mà để đón lấy một kích cuối cùng của Viên Liệt, Hạng Vân chỉ có thể không màng tiêu hao, dồn toàn bộ khí huyết lực (trừ phần duy trì sinh mệnh) một lần bộc phát, thi triển ra chiêu thức đầu tiên của Huyền Thiết Kiếm pháp: 'Trảm Hư'!
Kết quả cuối cùng, nhìn như Hạng Vân một kiếm suýt chút nữa chém giết Viên Liệt, đánh trọng thương khiến hắn sợ hãi bỏ chạy, nhưng Hạng Vân lại rõ ràng, trận chiến này thật ra mình đã bại!
Nếu không phải Viên Liệt nảy sinh tâm lý sợ hãi, chỉ cần kiên trì thêm một lát, dù không tấn công, chỉ cần dừng lại thêm một lát tại chỗ. Mình ngã gục, hắn có thể tùy tiện chém giết mình, chỉ là Viên Liệt lúc ấy không còn dám giằng co với mình mà thôi.
Bất quá, trải qua một trận toàn lực đối đầu này, Hạng Vân cũng rốt cục đã rõ ràng uy lực của chiêu 'Trảm Hư' này.
Một kiếm vung ra, cường giả nửa bước Thiên Vân cảnh bình thường cũng khó lòng chống lại. Dưới tình thế liều mạng, đối phương dù không chết cũng sẽ mất đi sức chiến đấu.
Mà Viên Liệt thân là man nhân, lại có thể cuồng hóa, đương nhiên là chuyện khác. Đương nhiên, còn có những thiên kiêu có số lượng linh căn vượt xa người khác, thiên phú dị bẩm như những thiên kiêu đứng đầu Thanh Vân bảng, cũng phải loại trừ ra.
Bất quá đây cũng là do tu vi Hạng Vân bây giờ hữu hạn. Nếu khí huyết cùng Vân Lực có thể tăng lên thêm lần nữa, hôm nay tuyệt đối sẽ là một kết cục khác, chí ít hắn sẽ không để Viên Liệt có cơ hội đào tẩu.
Nhưng có thể lợi dụng Tiểu Thất Tinh Bắc Đẩu kiếm trận, liên tiếp chém bốn cường giả nửa bước Thiên Vân cảnh, Hạng Vân cũng đã thỏa mãn, năm ngàn mai Vân Tinh cấp thấp này, không hề lỗ chút nào!
Uy lực của Tiểu Thất Tinh Bắc Đẩu kiếm trận, mặc dù không sánh được với sự bá đạo của Trảm Hư, nhưng cũng có lực công kích cực mạnh, đồng thời quỷ dị xảo trá!
Nếu tu vi của mình có thể tăng lên, đạt tới Vân Cảnh đỉnh phong, thậm chí nửa bước Thiên Vân cảnh, một khi thi triển bảy kiếm cùng xuất, e rằng thậm chí có thể trực tiếp miểu sát năm người này!
Bất quá đây đều là chuyện sau này, hôm nay Hạng Vân có thể giữ được mạng sống, đánh giết bốn người, đánh trọng thương một người, đã là chiến quả cực kỳ kinh người.
Đáng tiếc không thể chém giết Viên Liệt, tên này nếu ra khỏi bí cảnh, tất nhiên sẽ kể hết mọi chuyện cho vị trưởng lão của Hồng Rất Tông kia, mình khẳng định cũng sẽ bị đối phương ghi hận.
"Ai... Được rồi, có thể may mắn giữ được mạng sống đã là vạn hạnh trong bất hạnh, sao có thể quá tham lam." Hạng Vân trong lòng tự nhủ một câu, cũng không nghĩ nhiều nữa.
Giờ phút này hắn Vân Lực và khí huyết đều khô cạn, nếu chậm trễ phục hồi, có người muốn gây bất lợi cho mình, vậy coi như nguy hiểm!
Cũng may khu vực trung tâm này, trừ những Vân Võ giả nửa bước Thiên Vân cảnh này, nh���ng người khác thật sự cũng không có gan tiếp cận, mình tạm thời vẫn là an toàn.
Hạng Vân trong lòng đang nghĩ như vậy, đột nhiên hắn cảm giác mặt đất tựa như run rẩy một chút!
"Ừm...?" Hạng Vân h��i nghi hoặc, còn tưởng rằng mình cảm giác sai.
Nhưng theo thời gian trôi qua, mặt đất rung động càng lúc càng kịch liệt, âm thanh cũng càng lúc càng rõ ràng. Hạng Vân bỗng nhiên cảm giác có một luồng gió lạnh, vù vù thổi tới, một luồng khí tức quen thuộc truyền đến!
Trong khoảnh khắc, trong lòng Hạng Vân hàn ý đại thịnh. Hắn dùng hết toàn bộ khí lực, tròng mắt khẽ chuyển động, nhìn về phía trước người mình!
"Tê... !" Trong lòng Hạng Vân lập tức chợt trầm xuống! Bởi vì hắn đã thấy, một con cự mãng toàn thân phủ đầy vảy giáp màu tử kim, trên đầu mọc độc giác, thân dài gần trăm trượng, đang lao thẳng về phía mình nhanh như điện chớp!
"Tử Kim Long Mãng!" Hạng Vân giờ phút này quả thực có lòng muốn khóc! Tính toán nghìn lần vạn lần, vậy mà lại tính sai con súc sinh này, không ngờ trong tình huống này, nó lại xông ra!
Hạng Vân gần như có thể tưởng tượng được, tên này vừa rồi tất nhiên là trốn ở nơi nào đó ẩn nấp, lén lút quan sát chiến cuộc nơi đây. Đợi đến khi đại chiến kết thúc, nó lúc này mới chạy đến, ngồi không thu lợi ngư ông!
Tử Kim Long Mãng thân là Vân Thú chuẩn Hoàng cấp, tuyệt đối có loại trí tuệ này. Mà Hạng Vân cũng có thể tưởng tượng được, nếu mình rơi vào tay Tử Kim Long Mãng, sẽ có kết cục gì.
Trong đầu Hạng Vân mấy suy nghĩ vừa mới hiện lên, khoảng cách giữa Tử Kim Long Mãng và hắn cũng đã không còn hơn trăm trượng. Mặt đất dưới thân Hạng Vân, đều đã kết thành một tầng sương lạnh!
"Không ngờ chiến đến cuối cùng, vất vả lắm mới đánh lui cường địch, vậy mà trong nháy mắt liền muốn trở thành khẩu phần lương thực của con súc sinh này!"
Hạng Vân nhìn thấy Tử Kim Long Mãng nhanh chóng tiếp cận, không kìm được thở dài một tiếng, cảm thấy có chút bi ai. Biết thế vừa rồi đã nên co đầu rụt cổ trong bí cảnh không ra, nhưng bây giờ nói gì cũng đã muộn.
"Rống...!" Tiếng gầm gừ hưng phấn của Tử Kim Long Mãng vang vọng ngay bên tai Hạng Vân.
Hạng Vân cảm thấy một luồng sương lạnh mang theo khí huyết tinh đập vào mặt, hắn không khỏi tuyệt vọng nhắm hai mắt lại. Hắn cũng không muốn nhìn thấy cảnh tượng mình tiến vào miệng Tử Kim Long Mãng ghê tởm.
Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, cổ áo Hạng Vân chợt bị siết chặt. Hạng Vân còn chưa kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, thân thể liền bị kéo đi, nhanh chóng trượt về phía sau!
"Chết tiệt, tên này chẳng những muốn ăn ta, còn muốn đè ta xuống đất ma sát sao?" Hạng Vân vừa xấu hổ vừa tức giận mở hai mắt ra, lại nhìn thấy phía trước, Tử Kim Long Mãng đang phẫn nộ gào thét, nhanh chóng đuổi theo mình.
"Không phải Tử Kim Long Mãng!" Hạng Vân trong nháy mắt liền biết là ai, hai con ngươi hắn cố gắng lật lên. Hạng Vân lờ mờ liếc thấy hai bên là cặp mông quả đào trắng hồng, ngay trên đầu mình, lắc lư qua lại.
Quả nhiên là Bàn Đào Đại Tiên! Giờ phút này trong lòng Hạng Vân, cảm động đến mức gần như muốn rơi lệ. Quả nhiên là hoạn nạn thấy chân tình, gian truân mới biết huynh đệ, Đại Tiên thân thể tuy nhỏ bé, nhưng ý chí lại lớn lao!
Ngay lúc này, lại còn có thể xả thân quên mình ra cứu mình. Nếu không phải đối phương là một quả đào, Hạng Vân đều muốn cùng hắn 'đốt vàng, chém đầu gà' kết bái làm huynh đệ.
Nhưng ngay khi trong lòng Hạng Vân dòng nước ấm lan tỏa khắp nơi, con thuyền hữu nghị càng phiêu càng xa, lại nghe được Đại Tiên 'khanh khạch phì phò' kéo mình chạy vội, trong miệng còn lẩm bẩm.
"Trời đất ơi... Tên xấu xa này nặng thật đấy! Nếu không phải cái cây nhỏ còn trong tay hắn, cứ để đại mãng xà nuốt hắn đi, đỡ tốn sức của ta."
Con thuyền hữu nghị nói lật là lật ngay, nội tâm Hạng Vân trong nháy mắt gặp vạn điểm bạo kích!
Cuối cùng, Hạng Vân vẫn là trong thời khắc nguy cơ, bị Bàn Đào Đại Tiên lôi vào trong hạp cốc. Cứ việc Tử Kim Long Mãng bên ngoài gầm thét liên tục, phun ra từng mảnh băng sương.
Lại rốt cục chỉ có thể là hằn học nhìn sâu vào hẻm núi một cái, quay đầu lại nhìn bốn cỗ thi thể đang nằm vật trên mặt đất.
Thi thể nhân loại nửa bước Thiên Vân cảnh, đối với Tử Kim Long Mãng mà nói, đây chính là đại bổ vật. Chỉ thấy nó há miệng hút vào bốn người, bốn thân thể lập tức bị hút vào miệng Tử Kim Long Mãng.
Trong miệng Tử Kim Long Mãng phát ra một trận tiếng 'rốp rốp' giòn tai. Sau đó nó nhìn chằm chằm lối vào hẻm núi, tinh quang trong mắt chớp động, rồi cuộn thân mãng khổng lồ lại, trực tiếp chiếm cứ lối vào hẻm núi, tựa như một tòa núi nhỏ, chặn đứng lối vào.
Hiển nhiên, Tử Kim Long Mãng vẫn không chịu bỏ qua Hạng Vân, chiếm cứ ở chỗ này, cũng là ôm ý nghĩ giống như năm người Viên Liệt lúc trước, chặn đường thoát của Hạng Vân. Một khi Hạng Vân ra ngoài, liền sẽ lập tức giết chết hắn!
Nói về trung tâm bí cảnh, Hạng Vân bị Bàn Đào Đại Tiên một hơi kéo đến dưới một cây đại thụ. Đặt Hạng Vân dựa vào bên cạnh đại thụ, nó lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, cũng liền đặt mông ngồi phịch xuống đất!
"Ôi... Mệt chết người ta rồi, hô hô!" Nghỉ ngơi một hồi, Đại Tiên lồm cồm bò dậy, vội vàng tiến đến bên người Hạng Vân, kéo cánh tay hắn nói.
"Mau mau... Tên xấu xa, mau trả cái cây nhỏ lại cho ta."
Hạng Vân dựa vào thân cây, liếc Đại Tiên một cái, trong lòng không khỏi cười khổ. Hắn tự nhủ: Ta ngay cả sức nói chuyện còn không có, giờ phút này Vân Lực, khí huyết đều khô cạn, làm sao ta lấy ra cái cây nhỏ cho ngươi được đây?
Tựa hồ là nhìn ra tình trạng hiện tại của Hạng Vân, Đại Tiên gãi gãi đầu, lẩm bẩm.
"Ừm... Xem ra là quá hư nhược, không có cách nào động đậy, cái này không tốt. Ta hái chút linh dược giúp hắn khôi phục một chút."
Nghe được câu này, trong lòng Hạng Vân ít nhiều cũng có chút an ủi, cuối cùng tên này cũng còn có chút lương tâm.
Lập tức Hạng Vân liền thấy Đại Tiên nhún nhảy một cái, chạy về phía những bụi hoa cỏ xung quanh. Trong trung tâm bí cảnh này linh thảo linh quả khắp nơi đều có, muốn tìm chút dược vật khôi phục khí huyết cùng Vân Lực, cũng không khó.
Mắt thấy Đại Tiên nhảy nhót chạy vào trong bụi hoa, mấy lần liền hái được một nắm lớn linh thảo linh quả, quay người chạy đến trước mặt mình.
Vừa ném đống hoa cỏ trong ngực xuống đất, Đại Tiên lại gãi đầu.
"Ai nha... Dược thảo nào khôi phục khí huyết, dược thảo nào khôi phục Vân Lực đây nhỉ? Ta cũng không biết nữa, thôi kệ đi, cứ cho tên xấu xa này ăn hết, chắc sẽ không có vấn đề gì đâu."
Một bên, Hạng Vân nghe lời lẩm bẩm trong miệng Đại Tiên, mặt lập tức xanh mét. Vừa rồi nhìn tên này hái thuốc thoăn thoắt như vậy, hóa ra tên này hái bừa bãi chẳng biết gì cả, trong này chẳng lẽ không có độc dược sao!
Hạng Vân rất muốn ngăn cản đối phương cho mình uống mớ thuốc cỏ này, nghĩ thầm mình vận chuyển Quy Tức công, cũng có thể nhanh chóng khôi phục thể lực.
Nhưng làm sao hắn giờ phút này căn bản không có sức nói chuyện chứ, liền thấy Đại Tiên tay cầm một nắm hoa cỏ đủ mọi màu sắc, gốc rễ dính đầy bùn đất còn chưa phủi sạch, trực tiếp bò lên ngực hắn, lay mở miệng hắn, một nắm dược thảo liền nhét vào miệng hắn!
"Tên xấu xa, mau ăn, mau ăn, ăn xong sẽ khỏe ngay mà... Ngươi khỏe rồi, mau trả cái cây nhỏ lại cho ta nha!"
"Ta... ta trả lại ông nội ngươi!" Khóe mắt Hạng Vân giờ phút này đều đã hơi ướt át. Giờ phút này hắn xem như biết, thế nào gọi là nhân quả tuần hoàn, báo ứng xác đáng!
"Đại Tiên ta sai rồi, ta không nên cướp cây nhỏ của ngươi! Cầu ngươi đừng đút thuốc cho ta, ta tự mình có thể khôi phục mà!"
Hạng Vân trong lòng gào thét trong câm lặng, nhưng lại không chịu nổi hảo ý của Đại Tiên. Đại Tiên đã một tay đè cằm hắn lại, giúp hắn nhai nuốt, sau đó còn chu đáo, cả cỏ lẫn bùn, một hơi nhét thẳng vào cổ họng Hạng Vân!
Cuối cùng, Hạng Vân rốt cục cảm động đến rơi hai hàng nước mắt!
Thành phẩm dịch thuật này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch truyen.free.