(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 861: Quả đào thành tinh
Nhìn gốc kunai cỏ trước mắt, Hạng Vân không khỏi mừng rỡ trong lòng, thầm than: "Thật sự là tìm mòn gót sắt không thấy, đến lúc gặp lại chẳng tốn chút công phu!"
Không ngờ thứ mình phải tìm, kunai cỏ, giờ phút này lại nằm ngay dưới chân. Hạng Vân vô thức muốn phủ phục xuống để hái.
Nhưng vừa mới ngồi xổm xuống, hắn lại dừng lại, trong lòng có chút do dự, thầm nghĩ:
"Nếu ta hái gốc kunai cỏ này, liệu có chạm phải trận pháp cấm chế nào không?"
"Chắc không xui xẻo đến thế chứ. Cùng lắm thì, ta chỉ hái một gốc dược thảo này thôi, những thứ khác đều không động tới, chắc là được chứ."
Trong lòng tự an ủi một câu, Hạng Vân vẫn không muốn từ bỏ gốc kunai cỏ đang ở ngay trước mắt. Hắn khẽ ngồi xổm người xuống, đưa tay nắm lấy gốc rễ kunai cỏ, nhẹ nhàng nhấc lên!
Ngay khoảnh khắc Hạng Vân khẽ động kunai cỏ trong kẽ ngón tay!
"Vút... vút...!"
Đột nhiên, một trận kình phong đánh tới từ phía sau Hạng Vân!
Sắc mặt hắn đột biến, không kịp hái dược thảo, thân hình đột ngột xoay chuyển, nghiêng người tránh né!
Ngay khoảnh khắc Hạng Vân xoay người, hắn nhìn rõ một đạo phong nhận gần như trong suốt, cắt đứt vài sợi tóc đang bay lượn của hắn, mà chỉ thiếu một chút nữa là chạm đến cổ mình!
"Sởn...!"
Hạng Vân lập tức hít vào một ngụm khí lạnh!
Trái tim hắn còn chưa kịp hạ xuống, đột nhiên, đỉnh đầu nóng bừng!
Hắn vội vàng ngẩng đầu lên, chỉ thấy trên đỉnh đầu một đoàn hỏa cầu khổng lồ, nóng bỏng, không hề có dấu hiệu báo trước, xuất hiện và lao thẳng xuống phía hắn!
Hạng Vân kinh hãi, vội vã nghiêng người né tránh ra ngoài!
Nhưng vừa mới né tránh hỏa cầu, hắn đã nghe thấy "Ầm ầm!" một tiếng vang thật lớn. Trong hư không, một đạo ngân sắc lôi điện lớn cỡ chén ăn cơm, lao thẳng xuống đầu hắn!
"Ta đi!"
Hạng Vân kinh hô một tiếng, vội vàng vận chuyển thân pháp cấp tốc tránh né!
Nhưng giờ phút này, bất kể hắn rơi vào chỗ nào, trên mặt đất đều lóe lên ánh sáng, chợt giống như đã chạm phải cấm chế nào đó.
Gió, lửa, lôi, điện, băng sương, mưa tuyết... Đủ loại thế công, liên miên không ngớt đổ xuống, công kích tới hắn!
Trong nhất thời, Hạng Vân chỉ cảm thấy mình như chọc phải tổ ong vò vẽ, bị vô số thế công liên tục vây hãm!
Hạng Vân lúc này quay đầu muốn rời khỏi hẻm núi, nhưng vừa quay lại hắn mới phát hiện, phía sau vậy mà xuất hiện một ngọn núi l��n, trực tiếp chặn kín hẻm núi. Đường lui của hắn, vậy mà đã bị chặt đứt!
Lòng Hạng Vân giờ phút này trầm xuống tận đáy, lúc này mới phát giác, nơi đây hung hiểm vượt xa sức tưởng tượng của hắn.
Mà giờ khắc này, thế công từ bốn phương tám hướng đã cuồn cuộn đánh tới, căn bản không cho hắn cơ hội suy tính.
Hạng Vân cuối cùng không còn bận tâm đến sự cẩn trọng nào nữa, dưới chân nhanh chóng chạy như điên, cố gắng né tránh những đòn công kích từ bốn phương tám hướng.
Mặc dù vậy, hắn cũng bị trúng đòn vững chắc vài lần, trên thân nháy mắt bị thương. Khí huyết trong cơ thể càng cuồn cuộn không ngừng, ngực một trận bị đè nén!
Hạng Vân chật vật chạy trốn về phía trước, cũng không quản đây là trận pháp tự nhiên gì, chỉ cần nơi nào không có lôi điện, hỏa cầu, băng sương, hắn liền chạy đến đó...
Gần như chỉ trong chốc lát, trên thân Hạng Vân đã cháy đen một mảng lớn, bên hông còn xuất hiện một vết thương sâu đến thấy xương!
Mặc dù thân pháp Hạng Vân linh xảo, thế nhưng không chịu nổi nhiều thế c��ng cùng lúc ập tới như vậy.
Hạng Vân lúc này đã có chút hối hận vì tiến vào tòa hẻm núi này, càng hối hận vì vừa rồi đã tìm đường chết mà hái kunai cỏ.
"Cái quỷ gì đây, đây đâu phải là hung địa, quả thực là một 'tuyệt địa' nha! Cứ tiếp tục thế này, lão tử khẳng định phải xong đời!"
"A... Nơi đó là...?"
Trong lúc Hạng Vân hốt hoảng chạy trốn, ánh mắt bỗng nhiên nhìn về phía cách đó không xa, một nơi thiên địa tinh khí nồng đậm đến cực điểm, nơi đó còn lóe ra một trận tinh quang chói mắt!
Hạng Vân ngưng mắt xem xét, chỉ thấy trước người hắn hơn mười trượng, lại có một gốc cây nhỏ cao hơn một mét.
Mặc dù chỉ cao hơn một mét, nhưng rễ cây lại mạnh mẽ như rồng gai, gốc rễ cắm sâu vào tầng đất bên dưới. Thiên địa tinh khí nồng đậm ập vào mặt, khiến người ta tinh thần phấn chấn!
Mà tại đỉnh gốc cây nhỏ này, lại còn kết một viên quả, hương thơm xông vào mũi, lóe ra ánh sáng chói mắt!
"Ta dựa vào... Thật là một quả đào lớn!"
Hạng Vân nhịn không được há to miệng, kinh ngạc không hiểu.
Trái cây sinh trưởng trên đỉnh cây nhỏ này, vậy mà là một viên quả đào to bằng đứa trẻ sơ sinh, toàn thân óng ánh sáng long lanh như bảo thạch. Giờ phút này tản mát ra hương thơm mê người vô cùng, khiến người ta nhìn tới, miệng lưỡi chảy nước!
Bất quá, trọng điểm chú ý của Hạng Vân lại không ở đây. Điều quan trọng nhất là, giờ phút này trong mắt hắn, bất cứ nơi nào hắn đi tới đều có lôi đình, hỏa cầu... căn bản là không có đường nào để trốn.
Thế nhưng, quanh gốc cây đào kia lại gió êm sóng lặng, tất cả công kích dường như đều tránh né gốc cây đào này.
Hạng Vân lập tức hai mắt sáng lên, thầm nghĩ, chẳng lẽ viên cây đào này chính là trận nhãn của những trận pháp này?
Dù sao đi nữa, giờ phút này mình cần tìm một nơi an toàn, mà cây đào kia không thể nghi ngờ chính là nơi an toàn nhất.
Hạng Vân gần như không chút suy nghĩ, liền hướng về phía gốc cây đào kia, bạo lướt mà đi!
Nhưng ngay khi Hạng Vân vừa vọt tới trước bảy tám trượng, mắt thấy sắp tiếp cận quanh cây đào.
Tựa hồ ý thức được có người tiếp cận, quả đào khổng lồ trên đỉnh gốc cây đào đột nhiên động đậy, chợt trong ánh mắt kinh ngạc của Hạng Vân, viên quả đào to lớn kia, bỗng nhiên mở hai mắt ra, nhìn Hạng Vân một cái.
Chợt nó lại từ trên cây nhỏ nhảy xuống, những sợi rễ linh hoạt tựa như tay chân, trực tiếp nâng gốc cây nhỏ lên, hướng phía thân hẻm núi chạy tới...
"Ngọa tào, quả đào thành tinh!"
Hạng Vân kinh hô một tiếng, cằm thiếu chút nữa đập xuống đất.
Nhưng sau giây phút ngắn ngủi kinh ngạc, Hạng Vân lại tỉnh táo lại. Quả đào vừa chạy, vị trí nó đứng nháy mắt cũng bị trận pháp tác động đến, mình tránh cũng không thể tránh.
"Dừng lại!"
Hạng Vân nháy mắt thanh tỉnh, quát khẽ một tiếng, hướng về phía "người kia"... Phi... "viên quả đào tinh" lớn kia, liền đuổi tới. Chỉ có đi theo bên cạnh cây đào, mình mới sẽ không bị trận pháp tác động đến. Hạng Vân nháy mắt đã nghĩ thông suốt điểm này.
Hạng Vân toàn tốc truy kích, mặc dù tốc độ cực nhanh, nhưng tốc độ chạy trốn của quả đào tinh này cũng không chậm, lại thêm Hạng Vân còn phải ứng phó một chút đòn công kích trí mạng, ngược lại trong nhất thời khó mà đuổi kịp đối phương.
Bất quá Hạng Vân cũng tuyệt không chịu từ bỏ căn cây cỏ cứu mạng này, bám sát gót sau lưng nó!
Truy đuổi cực nhanh một lúc, khoảng cách với quả đào tinh vẫn không được rút ngắn, nhưng đi theo phía trước quả đào tinh, xoay trái rẽ phải một hồi.
Hạng Vân chợt phát hiện những trận pháp tự nhiên này, đối với công kích của mình, dường như càng lúc càng thưa thớt, uy lực cũng càng lúc càng nhỏ.
"A... Đây là chuyện gì?"
Hạng Vân trong lòng có chút nghi hoặc, vô thức nhìn về phía quả đào tinh đang vắt chân lên cổ chạy như điên phía trước.
Hạng Vân phát hiện, lộ tuyến chạy của viên quả đào này vô cùng quỷ dị, thất nữu bát quải (uốn lượn ngoằn ngoèo), đôi khi còn nhảy nhót tại chỗ một chút, y hệt như đang nhảy dây vậy.
"Chẳng lẽ... Gia hỏa này có thể cảm nhận được sự tồn tại của trận pháp tự nhiên?"
Hạng Vân nháy mắt đưa ra phỏng đoán, và cảm thấy khả năng này cực cao. Trong lòng hắn vừa động, lập tức ghi nhớ lộ tuyến di chuyển của quả đào tinh, chợt mình liền theo lộ tuyến chạy trốn của đối phương mà tiến lên.
Bất quá chỉ là tiến lên bảy tám trượng, Hạng Vân đột nhiên phát hiện, công kích của trận pháp xung quanh, đúng là hoàn toàn biến mất.
Giữa thiên địa lại là một mảnh thanh minh, giống như mọi thứ vừa xảy ra đều chỉ là ảo tưởng.
Hạng Vân không dám thư giãn, theo sát phía sau quả đào tinh một đường chạy như điên, cũng không biết đã chạy bao xa, phía trước bỗng nhiên sương mù nồng đặc lên, quả đào tinh một đầu đâm vào trong sương mù dày đặc, không thấy bóng dáng.
Hạng Vân trong lòng giật mình, vội vàng thả người xông vào trong sương mù dày đặc.
Cực tốc chạy vội một khoảng cách, Hạng Vân chợt phát hiện bốn phía sương mù thu lại, mình đúng là đứng tại giữa hai ngọn núi lớn, phía sau là một tòa hẻm núi mịt mờ sương mù.
"A... Cái này... Nơi này không phải hẻm núi ta vừa rồi đi vào sao? Ta tại sao lại ra rồi?"
Ánh mắt Hạng Vân quét qua bốn phía, lập tức phát hiện, mình đang ở lối vào hẻm núi vừa rồi tiến vào. Mình theo viên quả đào tinh kia chạy ngược chạy xuôi một hồi, vậy mà lại chạy ra ngoài.
"A, vừa rồi viên quả đào tinh kia chạy đi đâu rồi?"
Hạng Vân đưa mắt nhìn xung quanh một lượt, nhưng không hề phát hiện tung tích của viên quả đào lớn kia.
Bất quá, vì đã ra khỏi trung tâm bí cảnh, Hạng Vân cũng thở phào một hơi. Trận pháp tự nhiên ở trong đó thực sự quá mức khủng bố, nếu không gặp đư��c viên quả đào tinh kia, đoán chừng mình đã bỏ mạng ở bên trong.
Hạng Vân bình ổn lại dòng suy nghĩ của mình một chút, cũng không dám ở lâu. Hắn tế ra Lãnh Nguyệt thuyền, liền chuẩn bị trực tiếp rời đi nơi đây.
Ai ngờ hắn vừa mới nhảy lên thuyền nhỏ, còn chưa kịp thúc đẩy Lãnh Nguyệt thuyền tiến lên.
"Vút...!"
Một đạo hàn quang từ trong rừng núi bên hẻm núi, đột nhiên phá toái hư không, chém thẳng lên đỉnh đầu Hạng Vân!
Hạng Vân ngưng mắt xem xét, đúng là một thanh Huyên hoa đại phủ với kiểu dáng quen thuộc!
"Không ổn!"
Hạng Vân lập tức rõ ràng mình đã trúng mai phục. Hắn nháy mắt lấy ra Thương Huyền kiếm, một kiếm chém thẳng về phía cự phủ!
"Keng...!"
Dưới một tiếng vang thật lớn, Hạng Vân mặc dù ngăn cản được cự phủ chém xuống, nhưng lại bị nhát búa đã vận sức chờ phát động này, bổ cho cả người lẫn thuyền bay dạt ra ngoài!
"Vút... vút...!"
Cùng lúc đó, Hạng Vân dùng dư quang nhìn thấy, từ phía trên một dãy núi khác, một tấm lưới lớn màu vàng kim lớn lên theo gió, chụp thẳng xuống đầu hắn!
Lại còn có ba thanh phi đao sáng loáng, phát sau mà đến trước, hóa thành trường hồng, kích xạ tới hắn. Mà cùng một thời gian, mặt đất phía dưới Lãnh Nguyệt thuyền, đột nhiên kích xạ ra trên trăm đạo gai nhọn dày đặc như kim châm!
Bốn phương tám hướng, đúng là đồng thời xuất hiện những thế công dày đặc mà hung hãn, mục tiêu chính là Hạng Vân!
Dù Hạng Vân lại gặp không sợ hãi, đột nhiên nhìn thấy cảnh tượng như vậy, cũng không nhịn được lạnh cả tim, sắc mặt kịch biến!
Gần như trong chốc lát, Hạng Vân thi triển ra Long Tượng Bàn Nhược Công tầng thứ tư, vỗ Sơn Hà ấn bên hông, ném lên trời về phía lưới lớn.
Đồng thời, Thương Huyền cự kiếm trong tay hắn múa như gió, hóa thành một đạo lốc xoáy bao bọc toàn thân. Dưới chân, Lãnh Nguyệt thuyền lập tức xoay chuyển trên không, lơ lửng trong hư không, giữ ổn định thân hình hắn!
"Bùm bùm bùm...!"
Giờ khắc này, giữa những đòn công kích của phi đao, gai nhọn, cự phủ, cả người Hạng Vân được bao phủ trong một đoàn vòi rồng gió lốc, thân hình tựa như lục bình giữa sóng l���n biển cả, lung lay sắp đổ!
Mà Sơn Hà ấn trên đỉnh đầu, giờ phút này hóa thành một tòa sơn nhạc khổng lồ, đem tấm lưới lớn màu vàng kim kia, đè nghiến xuống đỉnh đầu Hạng Vân. Hạng Vân đúng là đã ngăn cản được vòng thế công thứ nhất.
Thế nhưng, chính là một vòng toàn lực ngăn cản này, Linh lực vốn đã còn lại không mấy của Hạng Vân, lập tức cạn kiệt.
Giờ phút này, hắn chỉ cảm thấy toàn thân tê dại. Những vết thương lúc trước bị trận pháp gây ra ở trung tâm bí cảnh, cũng đồng loạt phát tác!
Hạng Vân biết, nếu lại có thêm một vòng thế công nữa, hắn hẳn phải chết không nghi ngờ.
Mà ngay lúc này, từ trong sơn lĩnh hai bên hẻm núi, mấy đạo khí tức cường hoành bỗng nhiên bộc phát, năm đạo thân ảnh hướng phía bên này, liền phi tốc chạy đến!
"Tiểu tử, giao ra linh dược, tha cho ngươi khỏi chết!"
Viên Liệt hét lớn một tiếng, xông lên phía trước nhất, trên mặt còn mang theo một vẻ ngoan lệ!
Giờ phút này, năm tên võ giả bán bộ Thiên Vân cảnh của bọn hắn, muốn bắt giết Hạng Vân, thực sự là đơn giản đến cực điểm, dễ như trở bàn tay!
Vừa nhìn thấy vậy mà là năm tên võ giả bán bộ Thiên Vân cảnh vây quanh mình, con ngươi Hạng Vân bỗng nhiên co rút.
Chợt hắn cắn răng một cái, đột nhiên điều khiển Lãnh Nguyệt thuyền dưới chân, quay ngược thân thuyền, một lần nữa vọt vào trong hạp cốc!
Hạng Vân biết, với tình huống hiện tại của mình, muốn chạy trốn là không thể. Thay vì rơi vào tay bọn gia hỏa này, chịu đủ mọi tra tấn, còn không bằng tiến vào trung tâm bí cảnh, có lẽ còn có một chút hy vọng sống!
"Không tốt, tiểu tử này muốn đi vào hẻm núi, mau ngăn hắn lại!"
Đám người nhìn thấy Hạng Vân vậy mà thay đổi thân hình, một lần nữa xông vào trong hạp cốc, đều hơi sững sờ, chợt sắc mặt liền biến đổi.
Năm người đồng thời xuất thủ, ngăn cản Hạng Vân ở phía trước!
Nhưng mà, Hạng Vân giờ phút này đột nhiên chuyển hướng, một lần nữa tiến vào hẻm núi, thực sự nằm ngoài dự liệu. Năm người cho dù phản ứng có nhanh, giờ phút này cũng đã có chút muộn.
Khi thế công của bọn hắn đánh vào cửa vào hẻm núi, Hạng Vân ��ã lao đầu vào trong mây mù!
Bản dịch này, được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi tinh hoa của câu chuyện.