Hạng Vân hơi khó hiểu hỏi: "Ngươi cười cái gì?"

Lâm Uyển Nhi nói: "Thế tử à, ngài đừng đùa Uyển Nhi nữa. Ngài muốn giành hạng nhất về thơ ca thì... khụ khụ... quả thật hơi khó đấy."

Những lời Lâm Uyển Nhi nói ra đã rất uyển chuyển rồi. Với tư cách là thiếp thân nha hoàn lớn lên cùng Hạng Vân, nàng hiểu rõ Hạng Vân có bao nhiêu chữ trong bụng. Thế tử gia ấy à, đừng nói là làm thơ, ngay cả chữ đôi khi còn nhận không hết kia mà.

Tuy nhiên, nói về mấy cái tên sách hay ho, thế tử gia lại có không ít đâu.

Chỉ là những cái tên ấy đa phần như: "Anh hùng bảo đao không lão, lão nương vẫn còn duyên dáng." Hay là: "Cùng thì chỉ lo thân mình, phú thì thê thiếp thành đàn." Hoặc: "Chồng kết tóc không lên giường, vợ cám bã không dưới bếp." Toàn là những "tuyệt tác" khiến người ta ôm bụng cười ngả nghiêng, khó mà bước chân vào chốn thanh nhã.

Mà hôm nay, Hạng Vân lại muốn ở cái yến tiệc đầy rẫy văn nhân nhã sĩ, tài tử lớp lớp này mà làm thơ đoạt giải. Lâm Uyển Nhi tin rằng, nếu là cạnh tranh mấy cái hạng nhất... về mặt "sức mạnh", thế tử nhà mình quả thật hùng hậu, hầu như không ai địch nổi. Còn về hạng nhất thực sự thì... cũng có khả năng, trừ phi chỉ có mỗi công tử nhà nàng tham gia thi đấu.

Nói cho cùng, Lâm Uyển Nhi căn bản không tin Hạng Vân có thể làm ra bất kỳ câu thơ nào hay ho.

Nhìn nụ cười đầy ẩn ý của Lâm Uyển Nhi, Hạng Vân cảm thấy rất khó chịu trong lòng. Bản thân lại bị chính thiếp thân nha hoàn của mình khinh bỉ, thế này thì còn ra thể thống gì nữa? Xem ra, hắn nhất định phải chấn hưng hùng phong của chủ nhân thôi!

Hạng Vân lúc này mặt mày ngạo nghễ, nói với Lâm Uyển Nhi: "Được lắm nha đầu nhà ngươi, dám không tin thế tử nhà ngươi sao? Ngươi mau đi lấy giấy bút mực đến đây, bản thế tử sẽ giành hạng nhất cho ngươi xem!"

Lâm Uyển Nhi nghe vậy, chỉ nghĩ Hạng Vân đang nói đùa. Tuy nhiên, nàng cũng vui vẻ vì thế tử nhà mình có nhã hứng này, liền thật sự quay người chạy vào trong vườn, lấy giấy bút mực ra bày sẵn trước bàn cho Hạng Vân. Nàng nở nụ cười nhìn thế tử nhà mình, cũng muốn xem lần này hắn sẽ viết ra "tác phẩm" gì khiến người ta ôm bụng cười.

Hạng Vân không để ý Lâm Uyển Nhi đang nghĩ gì, giờ phút này hắn cầm bút lông trong tay một cách ra vẻ chuyên nghiệp. Hắn dùng nước trong rửa sạch đầu bút, rồi dùng đầu ngón tay kẹp đứt sợi lông tơ lộn xộn, vuốt ve ngòi bút, lúc này mới hài lòng gật đầu nhẹ.

Chợt, hắn khẽ rũ áo bào, dùng hai chiếc đũa tre chặn đầu giấy Tuyên Thành, rồi quay sang phân phó Lâm Uyển Nhi bên cạnh: "Uyển Nhi, mài mực cho bản thế tử!"

Lâm Uyển Nhi nhìn những cử chỉ ra vẻ của thế tử nhà mình, trong lòng vừa buồn cười vừa cảm thấy vô cùng thú vị. Nàng ngoan ngoãn dùng đôi tay thon dài cầm thỏi mực, đổ một ít nước trong vào nghiên, rồi dùng thỏi mực xoay tròn mà mài. Chỉ chốc lát sau, mực đã sánh đều và đầy đủ.

Lâm Uyển Nhi cũng ra vẻ như một tiểu thư đồng, mời thế tử nhà mình chấm mực đề thơ: "Thế tử, mời ạ."

Hạng Vân nghe vậy, không chút do dự nhúng ngòi bút vào giữa vũng mực, chợt gạt bỏ phần mực thừa ở mép nghiên. Hắn nâng bút lơ lửng trên giấy Tuyên Thành, đứng lặng thật lâu, nhưng vẫn chưa viết gì.

Lâm Uyển Nhi đứng một bên thấy thế tử nhà mình đứng im như tượng gỗ, không khỏi thầm oán trong lòng: "Xem ra thế tử chẳng có chữ nghĩa gì trong bụng, không tài nào hạ bút được rồi. Ta biết ngay thế tử chỉ đang khoác lác mà!"

Tuy nhiên, Lâm Uyển Nhi – người hiểu rõ Hạng Vân nhất – lần này đã đoán sai. Giờ phút này, Hạng Vân không phải là trong bụng không có chữ nghĩa mà không thể hạ bút, mà là trong bụng có quá nhiều chữ nghĩa, thực sự không biết nên hạ bút thế nào, nên chọn bài thơ từ nào.

Cần biết rằng, trong đầu Hạng Vân chứa đựng toàn bộ kho tàng thi từ phong phú 5000 năm của Hoa Hạ kiếp trước. Mặc dù hắn không nhớ rõ tất cả thi từ ấy, nhưng với tư cách một sinh viên xuất sắc khoa văn, h��n vẫn đọc đủ thứ thi từ ca phú, thuộc lòng rất nhiều danh ngôn kinh điển.

Giờ phút này, một lòng muốn đoạt lấy hạng nhất trong cuộc thi thơ ca lần này để giành được Vân Khí do người cha hờ ban thưởng, Hạng Vân không dám xem thường các văn nhân nhã sĩ của thế giới này. Bởi vậy, hắn suy tư nên chọn bài thơ từ nào mới có thể vững vàng giành được hạng nhất.

Hạng Vân không ngừng cân nhắc trong lòng. Ngay lúc Lâm Uyển Nhi bên cạnh đã cho rằng hắn sẽ không thể viết ra được gì, thì vị tiểu thế tử ban đầu còn đứng cứng đờ, vẻ mặt hoang mang ấy, rốt cục cũng hành động!

Hắn không lập tức hạ bút mà chậm rãi ngẩng đầu, nhìn ngắm quần tinh chiếu rọi khắp trời, cùng vầng trăng tròn sáng tỏ rực rỡ. Trong mắt hắn chợt lóe lên một tia cảm xúc phức tạp đầy cảm khái. Giờ khắc này, trong đầu Hạng Vân hiện lên hình bóng bạn bè, đồng học, thầy cô, và người thân duy nhất của hắn trên Địa Cầu: ông nội hắn!

Hắn thì thào: "Các ngươi vẫn khỏe chứ? Các ngươi cũng đang ngắm vầng trăng sáng này sao?"

Lâm Uyển Nhi bên cạnh chưa t���ng nghe qua những lời Hạng Vân thì thào. Nàng chỉ cảm thấy như đang nghe Thiên Thư, chẳng hiểu mô tê gì, không biết Hạng Vân đang lẩm bẩm những gì.

Ngay sau đó, Hạng Vân đã hạ bút!

Kiếp trước, Hạng Vân từng theo học chuyên ngành Cổ Hán ngữ, đồng thời cũng chọn học thêm thư pháp. Vị giáo sư đại học dạy thư pháp cho họ là một lão giả cực kỳ tôn sùng thư pháp của Vương Hi Chi.

Vị giáo sư ấy cho rằng đây là đỉnh cao của hành thư, là thư pháp chân chính của mọi người. Bởi vậy, ông cũng thường xuyên yêu cầu Hạng Vân và các bạn phỏng theo hành thư của Vương Hi Chi. Hạng Vân tuy không viết được khí chất say mê hấp dẫn như Vương Hi Chi, nhưng về mặt hình dáng thì cũng bắt chước được bảy tám phần tương tự.

Tuy nhiên, hôm nay Hạng Vân thân là võ giả nhị Vân, khả năng khống chế cơ thể cùng với tinh thần lực cường đại của hắn đã vượt xa thời điểm còn ở Địa Cầu. Khoảnh khắc hạ bút này, cả người Hạng Vân gần như đạt đến sự hòa hợp cao độ giữa tâm thần và thân thể. Cây bút lông trong tay hắn dường như đã trở thành một phần cơ thể mình, tùy tâm điều khiển!

Ngay sau đó, chỉ thấy Hạng Vân một tay vén tay áo, tay kia nâng đỡ cổ tay, bút treo trên giấy Tuyên Thành. Nét bút thoăn thoắt, phiêu dật như Kinh Hồng!

Giờ khắc này, Hạng Vân đạt cảnh giới thần khí hòa hợp, tâm thân đồng nhất, người và trời giao hòa. Trên giấy Tuyên Thành, ba tấc mực sáng tựa như ánh sao lấp lánh!

Đứng một bên, Lâm Uyển Nhi vốn còn cười nhẹ nhàng mang ý trêu đùa. Nhưng khi Hạng Vân viết chữ đầu tiên, nụ cười trên mặt nàng liền bất giác thu lại vài phần.

Khi nàng nhìn thấy chữ thứ hai, rồi chữ thứ ba, vẻ mặt nàng bắt đầu thay đổi. Ban đầu là kinh ngạc, sau đó là khiếp sợ, và cuối cùng là sự hoảng sợ không thể tin nổi!

......

Ước chừng sau thời gian một nén nhang, tại lầu hai Xuân Lai Các, bọn hạ nhân đã mang đến hàng trăm tờ giấy Tuyên Thành đầy ắp thi từ, được xếp gọn gàng!

"Ha ha... Vương gia xem ra giải thưởng ngài treo quả thật đã khiến mọi người đều hăng hái tham gia, thậm chí có đến ngần này người làm thơ. Lần này chúng ta cũng có thể mở rộng tầm mắt rồi." Vương Văn Cảnh vừa nói vừa nhìn chồng giấy dày đặc kia.

Bản dịch này là tài sản tinh thần thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.