(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 814: Tông môn đệ tử thi đấu
Hạng Vân lúc này đứng trên bậc thang đường núi, nhìn cô gái đang lao về phía mình, không khỏi kinh ngạc há hốc mồm, chuyện gì đang xảy ra thế này!
Trước đó, thần niệm của hắn cảm nhận được có người đang cực tốc xuống núi ở sườn dốc. Hạng Vân liền vận chuyển thân pháp, chỉ trong chốc lát đã đuổi kịp người đó.
Hắn thoắt cái đã xuất hiện trên con đường phía trước người kia, chặn đứng lối đi của đối phương!
Vốn nghĩ đối phương thấy mình xuất hiện sẽ lập tức dừng lại, nhưng cảnh tượng Hạng Vân nhìn thấy lại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn.
Trước mặt hắn, đầu tiên là một thân hình đầy đặn, mềm mại cùng cảnh tượng hùng vĩ 'núi non như tụ', khiến Hạng Vân trong lòng khẽ sững sờ, thầm nhủ một tiếng "Thật hung hãn!"
Chợt, một cảnh tượng khiến hắn càng thêm há hốc mồm xuất hiện: đối phương bỗng nhiên dùng hai tay nâng nhẹ chỗ 'ngạo nhân' kia, không chút dừng lại lao thẳng về phía hắn!
"Ối... Ta..."
Vừa nhìn thấy cảnh tượng hùng vĩ 'khí thế hung hãn' này, Hạng Vân nhất thời đầu óc trống rỗng, những lời định nói ban đầu bỗng chốc nuốt ngược vào trong, thậm chí quên cả thi triển thân pháp...
"A..."
Theo tiếng kêu duyên dáng của cô gái, Hạng Vân chỉ cảm thấy một làn gió thơm ập vào mặt, chợt khuôn mặt như bị vật gì mềm mại đập mạnh vào, sự co giãn kinh người đẩy hắn loạng choạng, ngã ngửa ra sau!
Cũng may ngay khắc sau, Hạng Vân đã tỉnh táo lại, dưới chân khẽ nhún, thân hình tựa như thuấn di, lùi lại hơn một trượng, đứng vững!
Còn cô gái đối diện, cũng lập tức dừng lại đà lao về phía trước, thân hình hơi loạng choạng rồi đứng vững.
Cô gái vừa đứng vững, cảm nhận được đau đớn nơi ngực, không khỏi cắn răng, cũng chẳng màng đối diện là ai, xấu hổ quát lớn!
"Tên tiểu nhân hạ lưu nào dám lén lút trên Thanh Minh đỉnh của ta, lại còn dám khinh bạc lão nương!"
"Ấy... Ta..."
Hạng Vân vừa định mở lời hỏi thăm, lại lập tức bị câu nói hung hãn kia của đối phương cắt ngang, trên mặt cũng có chút lúng túng.
Lúc này, mỹ phụ cũng rốt cục ngẩng đầu nhìn lên, khi thấy Hạng Vân đứng trước mặt, cô gái đầu tiên là sững sờ, nhưng chợt thân hình run lên, trên mặt lập tức lộ ra vẻ cực kỳ kinh hoảng!
"A... Tông... Tông chủ, là ngài!"
Dưới tiếng kinh hô, cô gái lập tức "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, liên tục dập đầu về phía Hạng Vân!
"Tông chủ thứ tội, tông chủ thứ tội! Vừa rồi thuộc hạ nhất thời không nhìn rõ tôn nhan, nên mới hồ ngôn loạn ngữ, nói ra những lời đại nghịch bất đạo này. Cúi xin tông chủ ngài ngàn vạn lần đừng trách phạt ạ..."
Cô gái không đợi Hạng Vân mở lời, đã tuôn ra một tràng dài lời lẽ xin tha cầu tình, khiến Hạng Vân không khỏi trợn tròn mắt.
"Ấy... Cô nương, cô là...?"
Đến tận bây giờ Hạng Vân cũng không nhận ra rốt cuộc cô gái này là ai. Vừa rồi còn lớn mật "hành hung đả thương người" như thế, sao chớp mắt đã quỳ xuống đất cầu xin tha thứ rồi.
Vừa nghe Hạng Vân hỏi, cô gái hơi sững sờ rồi vội vàng giải thích.
"Thuộc hạ Màn Nhã Tình, chính là Thanh Minh phong chấp sự do tông chủ ngài đích thân chọn lựa trước đây. Chuyện vừa rồi... Mong rằng tông chủ nhất định tha thứ cho Nhã Tình!"
"Ấy... Thanh Minh phong chấp sự?"
Hạng Vân nghe vậy lập tức giật mình, hóa ra cô gái này là một trong chín chấp sự hắn từng chọn lựa.
Nhưng hồi đó hắn cũng chỉ tùy ý chọn lựa vài người, căn bản không để ý đến dáng vẻ, tướng mạo c���a họ, không ngờ trong đó lại có người 'đặc biệt' như vậy.
Tuy nhiên, đã đối phương là thuộc hạ của mình, chuyện đó lại dễ giải quyết. Rốt cuộc tông môn đã xảy ra chuyện gì, hỏi một chút là sẽ biết ngay.
Hạng Vân lập tức nghiêm mặt nói.
"Thì ra là Mộ chấp sự. Bổn tông chủ bế quan một thời gian, hôm nay xuất quan thấy Thanh Minh đỉnh không một bóng người, không biết trong tông môn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Nghe Hạng Vân không truy cứu tội mình, Màn Nhã Tình lập tức thầm thở phào, vội vàng mở lời.
"Tông chủ, chắc ngài bế quan nên chưa biết, hôm nay Phong chủ Lôi Thần phong, Phong chủ Hỏa Thần phong, Phong chủ Son Phấn phong, Phong chủ Kỳ phong, cùng Nhạc quản sự đang dẫn toàn bộ đệ tử các đỉnh núi tổ chức ngũ phong đệ tử thi đấu tại quảng trường Kỳ phong ạ."
"Tông môn đệ tử thi đấu?" Hạng Vân không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
Màn Nhã Tình lại có chút hưng phấn nói.
"Đúng vậy ạ, nghe nói đây là do Phong chủ Hỏa Thần phong và Phong chủ Lôi Thần phong chủ động đề xuất, sau khi Nhạc quản sự cùng các vị phong chủ thương lượng thì tạm thời quyết định."
"Họ nói đây là tông môn đệ tử thi đấu, sau này muốn tổ chức hàng năm, năm nay tạm thời định vào hôm nay, còn thời gian cụ thể sau này thì cần tông chủ ngài đích thân phê chuẩn mới được!"
"Vốn dĩ địa điểm tỷ thí phải là chủ phong Thanh Minh, nhưng bốn vị phong chủ cùng Nhạc quản sự lo lắng làm phiền tông chủ ngài bế quan, nên đã chọn sân bãi tại Kỳ phong."
"Hiện giờ so tài đã bắt đầu, tất cả đệ tử, chấp sự cùng các trưởng lão các đỉnh núi đều đã đến Kỳ phong rồi ạ."
Nghe Mộ Nhã Tình giải thích, Hạng Vân giờ mới hiểu được nguyên nhân Thanh Minh đỉnh không một bóng người.
Hóa ra là một trận tông môn thi đấu đã thu hút tất cả mọi người đến Kỳ phong, còn Màn Nhã Tình này chắc cũng đang vội vã đến Kỳ phong để quan chiến.
Tuy nhiên, nghe nói về tông môn thi đấu, cuộc tranh tài giữa đệ tử các đỉnh núi, vậy thì Thanh Minh phong của mình đương nhiên là Kiều Phong và Vương Ngữ Yên sẽ tham gia. Không biết hai tiểu gia hỏa này có thể đạt được thành tích như thế nào.
Nghĩ đến đây, Hạng Vân không khỏi lộ ra vài phần hứng thú, đã đến kịp rồi, vậy mình cũng đi xem náo nhiệt vậy.
Lập tức, Hạng Vân liền gật đầu với Màn Nhã Tình nói.
"Được, vậy bổn tông chủ cũng đến Kỳ phong xem một chút."
Dứt lời, Hạng Vân quay người định đi nhanh, nhưng hắn vừa bước một bước, lại đột nhiên quay đầu xoa xoa khuôn mặt 'bị đánh lén' của mình, rồi nói với Mạc Nhã T��nh một câu.
"Mộ chấp sự, sau này đi đường phải chú ý một chút, nhìn kỹ đường đi, đừng nhìn... Cái đó... Khụ khụ... Đụng bị thương người thì không hay đâu."
Nói đến đây, Hạng Vân lại vô thức liếc nhìn chỗ 'đứng vững ngạo nghễ' của Màn Nhã Tình.
Nghe thấy lời ấy, mặt Màn Nhã Tình không khỏi đỏ bừng lên, từ cổ đỏ lan đến tận vành tai, chỉ cảm thấy đau đớn nơi ngực đã tan đi, giờ đây lại là một cảm giác tê dại hơi khác thường!
"Vâng... Thuộc hạ ghi nhớ lời tông chủ dạy bảo..."
Màn Nhã Tình giọng run run cúi đầu đáp lời, khi nàng ngẩng đầu lên lần nữa, trên con đường núi đã không còn bóng dáng Hạng Vân...
Màn Nhã Tình ngây người tại chỗ, nửa ngày sau mới xoa xoa ngực vẫn còn hơi tê dại, khẽ dậm chân một cái, hờn dỗi một tiếng.
"Tông chủ... Thật đáng ghét!"
...
Lại nói về quảng trường Kỳ phong của Vô Danh tông, nơi đây sớm đã vô cùng náo nhiệt, tất cả đệ tử, chấp sự các đỉnh núi, thậm chí cả các tông chủ đều đã tề tựu.
Lúc này, trên quảng trường dựng một lôi đài hình vuông r���ng lớn, bên cạnh lôi đài còn có một đài cao hình chữ nhật, các phong chủ đỉnh núi đều ngồi trên đó, còn các chấp sự thì đứng phía sau họ.
Giờ phút này, quảng trường quanh lôi đài đã tập trung hàng trăm người, nhìn hai bóng dáng đang kịch liệt tranh đấu trên lôi đài, tiếng hoan hô, tiếng ủng hộ đã vang vọng một vùng!
Trên lôi đài, một thiếu niên tóc đỏ mười bốn, mười lăm tuổi mặc võ phục, cùng một thanh niên mặt chữ điền khoảng hai mươi tuổi đang tay không giao chiến!
Cả hai đều là võ giả Ngũ Vân đỉnh phong, không thể Vân Lực ngoại phóng, hai bên sống chết giao đấu hoàn toàn dựa vào chiêu thức quyền cước và Vân Lực trong cơ thể chống đỡ.
Tuy nhiên, nhìn có vẻ tu vi tương đương, nhưng vừa giao đấu, hai người đã lập tức phân rõ cao thấp.
Thiếu niên tóc đỏ kia tuy trẻ hơn đối phương vài tuổi, nhưng vừa ra tay, chiêu thức đã sắc bén lão luyện, ra đòn cực kỳ tấn mãnh!
Thanh niên mặt chữ điền đối diện tuy cũng là người có kinh nghiệm chiến đấu phong phú, ra đòn hiểm độc, nhưng chỉ vài chiêu đã lập tức rơi vào thế h�� phong!
Thiếu niên tóc đỏ đi lại như gió, nhưng lại đại khai đại hợp, hai quyền vung mạnh tựa như cối xay gió, đổ ập xuống tấn công thanh niên mặt chữ điền, đối phương đành liên tục ra tay chống đỡ, ngăn cản.
Nhưng nắm đấm của thiếu niên tóc đỏ lại cứng rắn như sắt, mỗi một quyền đều đánh khiến đối phương đau đớn khó nhịn, còn có một luồng lực lượng nóng bỏng truyền đến từ nắm đấm đối phương, khiến thanh niên mặt chữ điền trong lòng không ngừng kêu khổ.
Mắt thấy thiếu niên tóc đỏ từng bước ép sát, thanh niên mặt chữ điền liên tục lùi lại, chiêu thức càng trở nên lộn xộn, ứng phó cũng càng lúc càng tốn sức.
Cuối cùng, thiếu niên tóc đỏ đột nhiên chen chân vào, tại gót chân thanh niên mặt chữ điền khéo léo móc một cái, đối phương lập tức loạng choạng, vô ý để lộ sơ hở trước ngực!
Tinh quang trong mắt thiếu niên tóc đỏ lóe lên, không chút do dự hổ vồ tới, một quyền giáng thẳng vào ngực!
"Bùm...!"
Theo tiếng vang trầm và tiếng kêu thảm của thanh niên mặt chữ điền, thân thể hắn liền như một bao tải rách, bị ném thẳng xuống lôi đài!
Cảnh tượng này lập tức khiến đám đệ tử dưới lôi đài xôn xao, trên đài cao, khuôn mặt mập mạp của Trương quản gia không khỏi lộ ra một tia xấu hổ.
Còn Hạng Kinh Hồng thân hình khôi ngô ở bên cạnh hắn, nhìn thấy cảnh tượng trên lôi đài, lại phá lên cười ha hả!
"Ha ha ha... Hay lắm tiểu tử, bộ 'Liệt Hỏa Băng Quyền' này đánh thật đẹp mắt!"
Nói rồi, Hạng Kinh Hồng còn đắc ý bĩu môi với Trương quản gia nói.
"Trương Phong chủ, đệ tử Hỏa Thần phong của ta thế nào?"
Trương quản gia nghe vậy không khỏi bất đắc dĩ gật đầu.
"Đệ tử môn hạ Thế tử điện hạ, quả nhiên bất phàm."
Tuy nhiên, Hạng Kinh Hồng lại không hài lòng với lời đánh giá của Trương quản gia, liền tự mãn bổ sung.
"Tiểu tử này là một trong số ít đệ tử Hỏa Thần phong ta có thể chất thuộc tính Hỏa thuần khiết nhất, thân mang ba mươi linh căn. Tuy không tính là tư chất tuyệt đỉnh, nhưng cũng coi là vài người nổi bật nhất Vô Danh tông ta."
"Lại thêm ta đích thân chỉ điểm, ta thấy lần tông môn ��ệ tử tân nhập thi đấu này, chắc hẳn không ai là đối thủ của hắn."
Dáng vẻ dương dương tự đắc của Hạng Kinh Hồng, tựa như đã nắm chắc vị trí thứ nhất trong trận thi đấu này.
"Hừ... Không ai là đối thủ của hắn, trò cười!"
Ai ngờ Hạng Kinh Lôi bên cạnh lại hừ lạnh một tiếng, mỉa mai nói.
"Nhị đệ, lời này của đệ e rằng nói quá sớm rồi. Đệ tử Lôi Thần phong của ta còn chưa ra sân đâu. Đến lúc đó nếu chỉ vài chiêu mà đánh bại được đệ tử đắc ý của đệ, thì mặt mũi đệ đừng có mà đau lòng quá đấy."
Nghe thấy lời ấy, Hạng Kinh Hồng không khỏi có chút không phục đáp lời.
"Hắc hắc... Đại ca, Lôi Thần phong của huynh cứ việc phóng ngựa tới, dùng bản lĩnh mà nói chuyện, đừng có 'sấm to mưa nhỏ' đấy. Đến lúc đó ngay cả đệ tử lọt vào ba hạng đầu cũng không có, thì mất mặt lắm đấy."
"Hừ, cứ chờ xem, xem ai mất mặt!"
Đôi huynh đệ này không ai chịu nhường ai. Hồ Lan Nhi, Nhạc Quản Sự và những người khác biết tính tình hai người, cũng thông minh không chen vào, cứ để mặc hai người tranh cãi.
Lúc này, trên lôi đài, dưới sự tuyên bố của trọng tài, thiếu niên tóc đỏ đã thắng cuộc.
Tuy nhiên, theo quy định của cuộc thi, chỉ có thắng liên tiếp hai trận mới có tư cách tiến vào vòng tiếp theo. Trận đấu thứ hai theo đó mở ra, trọng tài cao giọng tuyên bố.
"Trận đấu thứ hai, Lôi Thần phong 'Lưu Dương' đối chiến Thanh Minh phong 'Kiều Phong'!"
Lời vừa thốt ra, dưới đài không khỏi vang lên một tràng tiếng nghị luận. Hôm nay là thi đấu đệ tử các đỉnh núi, đệ tử chưa đầy ba mươi tuổi đều có thể tham gia, do đó mỗi đỉnh núi ít nhất có bảy, tám đệ tử dự thi.
Thế mà, chủ phong Thanh Minh của Vô Danh tông lại chỉ có hai người dự thi.
Nhưng hai người này, bất kể là về 'số lượng' hay 'thân phận', đều xứng đáng là sự tồn tại đáng chú ý nhất trong lần thi đấu này.
Thân là đệ tử thân truyền của tông chủ, Kiều Phong và Vương Ngữ Yên lộ ra có chút đặc biệt.
Thực lực của Hạng Vân trong mắt các chấp sự và đệ tử Vô Danh tông có phần thần bí, mọi người hầu như chưa từng thấy hắn ra tay. Ban đầu ở linh mạch bị giam cầm, Hạng Vân cũng chỉ thoáng nhìn qua, không thể hiện quá nhiều thủ đoạn.
Nhưng tu vi 'Huyền Vân cảnh' của Hạng Vân, trong Vô Danh tông lại không tính là bí mật gì.
Trong mắt mọi người, đường đường tông chủ Vô Danh tông lại chỉ có tu vi Huyền Vân cảnh, ngược lại tất cả các phong chủ đỉnh núi, trừ Hồ Lan Nhi ra, đều có tu vi Vân Cảnh, điều này không nghi ngờ gì là có chút kỳ lạ.
Mà dù Hạng Vân tu vi không cao, nhưng 'thân phận tông chủ' lại sừng sững ở đó, không ai dám tùy tiện thăm dò. Dưới những nghi vấn trong lòng, ánh mắt của họ tự nhiên đổ dồn vào Kiều Phong và Vương Ngữ Yên.
Cái gọi là "thầy giỏi trò hay", tiêu chuẩn của sư phụ thế nào, thường có thể thể hiện phần nào qua đệ tử.
Kết quả là, nghe nói Kiều Phong sắp ra sân, ánh mắt mọi người lập tức vượt qua đám đông, tập trung vào thiếu niên mới sáu, bảy tuổi này, người mà thân hình còn thấp hơn cả lôi đài!
Giờ phút này, cảm nhận được ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía mình, khuôn mặt nhỏ của Kiều Phong hơi nóng lên, thân thể cũng có chút căng cứng, cả người đều hơi khẩn trương!
Tuy nhiên, bước chân hắn vẫn trầm ổn như cũ, từng bước một đi về phía lôi đài. Hắn biết, hôm nay mình nói gì cũng phải chiến thắng đối phương, bất kể đối thủ là ai!
Bởi vì hắn, Kiều Phong, không thể để sư phụ mình mất mặt!
Mọi tác phẩm dịch thuật trên trang này đều là thành quả sáng tạo được bảo vệ nghiêm ngặt.