Thu lại, trở nên thoáng cứng ngắc.

"Chư vị cứ vui vẻ tiệc tùng, hà tất lại để tên tiểu tử kia đến phá hỏng nhã hứng của các vị."

Nghe vậy, Vạn Minh Lãng lại khoát tay nói: "Vương gia, tiểu thế tử còn nhỏ tuổi, tuy có chút nghịch ngợm, đó cũng là bản tính thiếu niên. Khi thần còn trẻ cũng từng là kẻ coi trời bằng vung, nghĩ rằng khi lớn hơn một chút sẽ thay đổi, ngài không cần quá bận tâm. Hơn nữa, hiện tại Đại thế tử, Nhị thế tử, cùng Thái tử điện hạ và Công chúa điện hạ đều đã có mặt, chỉ thiếu mỗi tiểu thế tử thì thật không thích hợp. Vả lại, tiểu thế tử chắc chắn cũng đã chuẩn bị hạ lễ cho Vương gia, ngài cứ để hắn lên đây đi."

"Đúng vậy, Vương gia, hôm nay là thọ thần của ngài, đương nhiên phải có gia đình sum vầy mới tính là mỹ mãn chứ." Những vị Thái Thú kia cũng đồng loạt khuyên nhủ.

Hạng Lăng Thiên vẫn mặt không đổi sắc, dường như không hề lay chuyển ý định, nhưng một bên, Hạng Kinh Hồng lại thuận thế đứng dậy: "Phụ hoàng, hài nhi đây sẽ đi mang Tam đệ đến!" Dứt lời, bất kể Hạng Lăng Thiên có đồng ý hay không, liền vội vã chạy ra ngoài.

Mọi người thấy vậy đều lộ vẻ vui mừng, chỉ có một người sắc mặt âm trầm, bàn tay đặt dưới bàn siết chặt thành nắm đấm, phát ra tiếng kêu khẽ lạo xạo như đậu rang.

"Công chúa điện hạ, ngài sao vậy?" Tả tướng Vương Văn Cảnh, người ngồi ở vị trí thấp hơn Công chúa, dường như nghe thấy một âm thanh bất thường, bèn tò mò hỏi.

"Vương Tướng quốc, bổn cung không sao, chỉ là vừa rồi có một con côn trùng bò vào lòng bàn tay nên bổn cung đã bóp chết nó mà thôi." Hạng Phỉ Nhi nhàn nhạt nói.

"À... có côn trùng sao?" Trong lòng Vương Văn Cảnh có chút nghi hoặc. Xuân Lai Các này có sàn nhà sáng bóng đến mức có thể chiếu rõ bóng người, hoàn cảnh cực kỳ trang nhã và tĩnh mịch, ngay cả một hạt bụi cũng khó thấy, làm gì có côn trùng nào chứ.

...

Lại nói giờ phút này, tại góc vườn bên ngoài Hạnh Đàn, Hạng Vân và Nhạc Kinh đã uống khá say, hai người kề vai sát cánh, nói chuyện phong nguyệt thú vị không ngớt, khiến Lâm Uyển Nhi đứng một bên đỏ mặt tía tai, ngượng ngùng bịt tai lại, không muốn nghe hai tên say rượu này nói lời thô tục.

Chỉ nghe Hạng Vân nói: "Nhạc huynh, ngươi không phải khoác lác đó chứ? Với cái thân hình gầy còm như cây diêm của ngươi, mà còn có thể một đêm bảy lần, hùng phong không ngã, khiến các cô nương Phiên Hương Lâu phải hết sức xiêu lòng? Chẳng lẽ ngươi không mang tiền đi kỹ viện bị người ta đánh bảy lần, làm gãy cả lưng sao..."

Nhạc Kinh nghe vậy, �� rượu trừng mắt, lập tức nổi giận: "Hắc, Hiền đệ, ngươi nói cái gì vậy chứ! Lão ca đây không phải là ếch ngồi đáy giếng – mồm mép lớn, mà là hát hay không cần phấn son – ta có bản lĩnh thật sự! Ngươi không tin thì cứ đến cổng Phiên Hương Lâu mà hỏi, ai mà không biết đại danh 'một đêm bảy l��n' của ta năm đó chứ!"

Hạng Vân nghe vậy, vẻ mặt châm biếm khoát tay áo nói: "Thôi đi, Nhạc huynh, ngươi thế này mà còn gọi là bản lĩnh thật sự sao? Ta thấy ngươi đúng là mồm mép xảo biện – chỉ giỏi ba hoa chích chòe thôi!"

Nhạc Kinh nghe xong lời trêu chọc sinh động và thú vị của Hạng Vân, lập tức mắt sáng rực, liên tục vỗ tay tán thưởng: "Hay lắm, hay lắm, ha ha ha... Hiền đệ với ta quả nhiên là người cùng đạo nha!"

"Hiền đệ, ta thấy chúng ta thật hợp ý, chi bằng sau này ngươi cứ theo lão ca mà làm. Lão ca tuy chỉ là một chức Đô Bưu quèn, quyền thế không lớn lắm, nhưng phúc lợi này thì bất kỳ chức quan nào cũng không sánh bằng đâu."

"À... có phúc lợi nào lợi hại đến vậy sao?" Hạng Vân cũng đang chếnh choáng hơi men, có chút hăng hái hỏi.

"Hắc hắc..." Nhạc Kinh cười một cách thần bí và bỉ ổi nói: "Lão đệ không biết đó thôi, công việc đưa tin của ta tuy có chút bôn ba vất vả, nhưng lại có thể tự do ra vào khắp các nha môn công sở của Thanh Phong quận. Ta thường xuyên bắt gặp những vị Huyện Thái gia cùng những tình phụ xinh đẹp của họ hẹn hò."

"Mấy cô nương này đều là những người phụ nữ nhàn rỗi trong thôn, cấu kết với Huyện Thái gia đều mong đạt được lợi ích tốt hơn. Mỗi người đều có tư sắc, không những thế còn rất đặc biệt, so với những nữ tử thanh lâu thì lại càng có cảm giác hơn! Quan trọng hơn nữa là chi phí lại còn ít!"

Hạng Vân mang vẻ mặt tươi cười đầy thấu hiểu nhìn Nhạc Kinh nói: "Nhạc huynh, xem ra ngươi cũng không ít lần qua lại với các nàng nhỉ."

Nhạc Kinh uống đến mức đầu óc quay cuồng, vẻ mặt cười mờ ám, thì thầm nói: "Nói làm gì, nói làm gì, cũng không nhiều lắm, đếm trên mười đầu ngón tay là hết thôi. Huynh đệ ngươi sau này theo ta, đảm bảo cũng có thể qua lại với vài cô."

Hạng Vân đang định nói gì đó, bỗng nhiên bên cạnh truyền đến tiếng một nam tử có vẻ lo lắng.

"Tam đệ, sao đệ lại ngồi ở đây? Làm ta tìm mãi mới thấy, mau đi với ta vào Xuân Lai Các!"

Hai người đang trò chuyện vốn đồng loạt nhìn sang, liền thấy Hạng Kinh Hồng sải bước đi tới. Người đó vừa đến đã níu lấy ống tay áo Hạng Vân, kéo Hạng Vân đứng dậy định rời đi.

Một bên, Nhạc Kinh đầu óc choáng váng, mắt hoa lên, đã hoàn toàn say mèm. Vốn đang trò chuyện rất vui vẻ với Hạng Vân, bỗng nhiên thấy có người muốn lôi Hạng Vân đi, lập tức không cam lòng, liền một tay túm lấy ống tay áo còn lại của Hạng Vân, vung chén rượu điên cuồng hô: "Ai... Ai muốn mang Hiền đệ của ta đi?!"

Hạng Kinh Hồng không ngờ bên cạnh Hạng Vân còn có một gã say rượu. Y vừa nhìn sang đệ đệ mình, thấy Hạng Vân cũng đã uống đến đỏ bừng cả khuôn mặt, hơi men chếnh choáng.

"Ta là ca ca của hắn, bây giờ muốn dẫn hắn vào." Hạng Kinh Hồng chỉ gọn gàng dứt khoát nói với Nhạc Kinh một câu.

Nhưng Nhạc Kinh lại không chịu buông tha: "Cái gì mà ca ca? Ta mới là ca ca của Hiền đệ đây! Ta chính là đường đường địa quan của Thanh Phong quận, khụ khụ... à, là cựu địa quan. Ngươi... ngươi là kẻ nào, sao dám tranh người với ta, đúng là gan to bằng trời!"

Nhạc Kinh này quả thật là rượu vào lời ra, nói năng vẻ mặt ngạo nghễ tự đắc, thật sự cho rằng mình vẫn là địa quan của Thanh Phong quận. Nhưng hắn lại không biết, người đang đứng trước mặt này, dù cho là Thái Thú đại nhân của Thanh Phong quận đến, cũng phải cúi mình cười mà đáp lời.

Hạng Kinh Hồng đối mặt với sự cố tình gây sự của Nhạc Kinh, cũng không thật sự tức giận với gã say rượu này, chỉ lạnh lùng lườm hắn một cái, rồi nói một câu.

"Ta là Hạng Kinh Hồng!"

Chỉ tại truyen.free, bản dịch tinh túy này mới được cất giữ trọn vẹn.