Vương Văn Cảnh với khuôn mặt đầy nếp nhăn khẽ run lên, rồi đột nhiên cười nói: "Ha ha... Thái tử điện hạ, lần này người ra tay quả thực không nhỏ chút nào. Mặc tích chân truyền của danh họa quốc gia Tống Văn, lại là một tác phẩm đồ sộ dài đến nhường này, e rằng vạn vàng cũng khó cầu. Tống Văn này tính t��nh vô cùng cổ quái, người thường dù có cho hắn bao nhiêu tiền, hắn cũng chưa chắc chịu viết đâu."

Thái tử Hạng Càn cười đáp: "Lão sư nói đùa rồi. Nếu là thọ thần của Hoàng thúc, dâng tặng lễ vật tự nhiên phải tốn nhiều tâm tư. Vị danh họa quốc gia Tống Văn này quả thật tính tình cổ quái, ban đầu thế nào cũng không chịu vẽ cho ta."

"Tuy nhiên, khi ta nói đây là để dâng lên làm thọ lễ cho Hoàng thúc, giờ khắc này ông ấy lập tức sai người mài mực viết. Nói cho cùng, vẫn là vì nể mặt Hoàng thúc, ta mới có thể mang được bức họa này đến đây. Nói là mượn hoa hiến Phật cũng không sai là bao."

"Ha ha..." Mọi người nghe vậy đều bật cười vui vẻ, nhưng lại không hay biết rằng, khoảnh khắc vừa rồi đã là phong ba ngầm gợn sóng.

Thái tử Hạng Càn dâng tặng lễ vật xong, kế tiếp là Công chúa Hạng Phỉ Nhi. Nàng mang đến một cành san hô bảy màu vớt từ sâu dưới đáy Đông Hải. Cành san hô không chỉ rực rỡ tươi đẹp, lộng lẫy xa hoa, mà quan trọng hơn là...

...đây chính là một loại linh dược cực kỳ quý giá. Sau khi dùng không chỉ có thể kéo dài tuổi thọ, mà còn có công hiệu kỳ diệu giúp tăng trưởng tu vi võ giả. Có thể nói đây là một món lễ vật vô cùng trân quý!

Tiếp theo là lễ vật của hai người Hạng Kinh Lôi và Hạng Kinh Hồng. Hạng Kinh Lôi dâng lên cho phụ thân một cây trường cung dài hơn một trượng. Thân cung đen sì như mực, bề mặt chỗ cong khắc những đường vân tựa vảy rồng đen nhánh. Sờ vào lạnh buốt, chất liệu cứng cáp, trọng lượng càng kinh người, nặng gần nghìn cân, khiến bốn hạ nhân mang trường cung đến đây đều mệt mỏi rã rời.

Món quà Hạng Kinh Lôi tặng chính là một linh bảo vân khí, tên là "Xuyên Vân". Muốn kéo căng dây cung thành hình trăng tròn cần ít nhất mấy nghìn quân lực. Ngay cả Hạng Kinh Lôi bản thân cũng chỉ có thể miễn cưỡng kéo được một phần trăng rằm.

Thế nhưng, khi chiếc dây cung nặng nề ấy được Hạng Lăng Thiên nhận lấy trong tay, người đó chỉ dùng hai ngón tay kẹp lấy dây cung, khẽ kéo một cái. Không hề thấy chút chấn động vân lực nào, nhưng sợi dây cung cứng như sắt thép kia lại giống như một sợi dây thun mảnh khảnh, như th��� chịu đựng sức mạnh vạn quân, lập tức biến hình kéo căng thành một vầng trăng khuyết!

"Đoàng...!"

Theo hai ngón tay Hạng Lăng Thiên buông lỏng, dây cung bật trở lại, lập tức vang lên một tiếng ngân vang chói tai, văng vẳng khắp cả căn phòng.

"Cung không tệ." Chiếc Xuyên Vân cung này cuối cùng đã nhận được lời đánh giá như vậy từ Hạng Lăng Thiên.

Kế đến là Hạng Kinh Hồng. Món quà hắn dâng lên cho Hạng Lăng Thiên không phải thiên tài địa bảo, không phải giấy mực bút nghiên, cũng chẳng phải vân khí trân quý, mà là một đoạn lưỡi đao nhuốm máu!

Mọi người vừa thấy Hạng Kinh Hồng mang lễ vật ra, đều mở to mắt nhìn, lộ vẻ kinh ngạc nghi ngờ, thầm nghĩ, đây là lễ vật của Tịnh Kiên Vương mà Hạng Kinh Hồng thân là nhị vương tử, không dâng lên món quà trân quý thì thôi, sao lại lấy ra một đoạn lưỡi đao nhuốm máu thế này? Chẳng lẽ là cầm nhầm ư?

Thế nhưng, Hạng Kinh Hồng lại với vẻ mặt lạnh nhạt, đưa đoạn lưỡi đao nhuốm máu này đến trước mặt Hạng Lăng Thiên, hai tay dâng lên cho phụ thân mình.

Hạng Lăng Thiên nhìn đoạn lưỡi đao cong vẹo như lưỡi câu trong tay Hạng Kinh Hồng, khẽ chau mày, chăm chú nhìn một lát, thần sắc hơi động, nói: "Đây là Hồ Đao mà vị tướng lĩnh quân trung tàn dư Nộ Giang Quốc ở Nam Cương đeo bên mình."

Thần sắc Hạng Kinh Hồng không đổi, thản nhiên nói: "Không sai, Phụ hoàng. Ba tháng trước, tàn dư Nộ Giang Quốc ở Nam Cương đã bí mật phái binh mưu toan vượt sông biên cảnh, bất ngờ tập kích Thiên Phủ Quận Thành do nhi thần đóng giữ. Nhi thần đã phát hiện, dẫn binh mai phục, chém giết hơn nghìn cường đạo, hơn nữa còn đánh chết thủ lĩnh của bọn chúng là Thác Bạt Cô. Đây chính là bội đao của hắn, trên đó còn là máu tươi của hắn! Nhi thần đã suy tính kỹ càng, quyết định dùng vật này để chúc thọ Phụ vương!"

"Cái này...!" Mọi người nghe vậy đều lộ ra ánh mắt kinh ngạc, không ngờ lễ vật Hạng Kinh Hồng dâng lên cho phụ thân mình lại là một lưỡi đao nhuốm máu tướng địch.

Mà Hạng Lăng Thiên nhìn đoạn lưỡi đao đẫm máu trong tay con mình, mày mắt khẽ nhếch lên, quả nhiên hiếm thấy bật cười lớn: "Ha ha ha... Hay, hay, hay... Quả nhiên là nhi tử của ta Hạng Lăng Thiên! Giữ vững biên cương quốc gia, lấy máu địch để nâng chén! Tiểu tử tốt! Món lễ vật này Bổn vương thích!"

Tiếng cười của Hạng Lăng Thiên phóng khoáng, tràn đầy hào hùng. Giờ khắc này, vẻ nho nhã trên người ông ta đã hoàn toàn bị thay thế bởi sự hào sảng, sôi nổi. Các món lễ vật mà mọi người dâng tặng Hạng Lăng Thiên trước đó tuy đều quý giá hơn, nặng hơn so với đoạn lưỡi đao nhuốm máu này, nhưng duy chỉ có món lễ vật này mới khiến Hạng Lăng Thiên sảng khoái cười lớn.

Vạn Minh Lãng cũng ngửa đầu cười lớn: "Ha ha... Quả nhiên là hổ phụ không sinh chó con! Ta đã từng nghe nói đến danh tiếng của vị tướng lĩnh tàn dư Nộ Giang Quốc kia rồi, nghe đồn là một cao thủ nửa bước nhập Huyền Vân Cảnh. Tiểu tử ngươi vậy mà có thể tự tay đâm chết người này, quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên, hậu sinh khả úy nha!"

Một bên, Hạng Kinh Lôi nhìn thấy đệ đệ mình được Phụ hoàng và Vạn Nguyên Soái khen ngợi như vậy, không khỏi thầm mắng trong lòng: "Thằng nhị khốn nạn này, vẫn còn có ngón ngh��� như vậy. Cũng không sớm chút nói cho ta một tiếng. Lão tử giết cường đạo, tướng địch cũng chẳng ít hơn tiểu tử nhà ngươi đâu. Quay đầu lại nhất định phải chỉnh đốn ngươi cho ra trò!"

Dẹp xong lễ vật của các tiểu bối, Hạng Lăng Thiên vốn định để mọi người tiếp tục tận hứng uống rượu, nhưng vị Vương Nguyên Soái đang uống đến mặt đỏ tía tai kia bỗng nhiên nhớ ra điều gì, lớn tiếng hỏi: "Vương gia, ngài không phải có ba vị nhi tử ư? Sao bây giờ chỉ thấy Đại thế tử và Nhị thế tử, tiểu thế tử đâu rồi?"

"..."

Lời của Vạn Minh Lãng lại kéo suy nghĩ của mọi người trở về. Lúc này họ mới nhớ ra, Tịnh Kiên Vương vốn có ba vị nhi tử. Sao hôm nay là thọ thần của người, mà lại chỉ thấy Đại thế tử và Nhị thế tử, không hề thấy tiểu thế tử đâu?

Nhắc đến, vị tiểu thế tử này tuy danh tiếng thối nát, nhưng nhân khí của hắn lại còn lớn hơn cả hai vị ca ca kia. Ít nhất, ngươi cứ đến Đế đô Long Thành mà nhắc đến tên Hạng Vân, bất kể nam nữ già trẻ, đều có thể ít nhất kể rành mạch một hai sự tích về tiểu thế tử.

Mặc dù mọi người không mấy chào đón vị tiểu thế tử này, nhưng dù sao hắn cũng là con ruột của Vương gia. Nếu đã nhắc đến, cho dù là làm bộ làm tịch, thì cũng phải hỏi thăm một chút chứ.

Nghe mọi người nhắc đến Hạng Vân, nụ cười trên mặt Hạng Lăng Thiên lập tức...

Bản dịch này chứa đựng những dòng chữ tinh túy, được chắt lọc riêng cho cộng đồng truyen.free.