Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 749: Trảm tâm ma

Người thiếu nữ áo trắng trước mắt này lại chính là Hàn Vũ Đồng, hoa khôi đại học kiếp trước của Hạng Vân. Vị đại mỹ nữ từng được vô số người thầm mến khi còn học đại học này, Hạng Vân cũng là một thành viên trong đội quân thầm mến đó.

Ngày trước, Hạng Vân vì cứu nàng, từng vật lộn với bọn lưu manh trong con hẻm nhỏ mà bị thương, sau đó lại dưới cơ duyên xảo hợp, ở trong khuê phòng của Hàn Vũ Đồng mà xuyên không đến thế giới này.

Hạng Vân thậm chí từng hồi tưởng lại, nếu như mình không xuyên không đến Thiên Toàn đại lục, việc mình anh hùng cứu mỹ nhân có phải sẽ chiếm được trái tim đối phương, và cùng với vị hoa khôi này hay không.

Mỗi lần nghĩ đến vấn đề này, Hạng Vân luôn không khỏi tự giễu cợt một tiếng cười, tự thấy rằng đời này e rằng vĩnh viễn không thể trở về thế giới kia, nên hắn đã cố gắng quên đi tất cả.

Thế nhưng giờ phút này, hắn lại nhìn thấy Hàn Vũ Đồng, nói đúng hơn là hồn phách của Hàn Vũ Đồng. Điều này lập tức khiến trái tim Hạng Vân vốn đang bình lặng, lại dấy lên sóng dữ!

"Ngươi… ngươi sao lại xuất hiện ở đây?"

Hạng Vân mang vẻ kinh nghi nhìn Hàn Vũ Đồng, thấy đối phương cứ bất lực ngã xuống trước mặt mình, trong lòng hắn dấy lên một冲 động muốn lao tới đỡ nàng dậy, nhưng lý trí lại mách bảo hắn không được tùy tiện tiến tới!

"Hạng Vân, ta tìm ngươi thật khổ sở…!"

Hàn Vũ Đồng nhìn Hạng Vân trước mặt, đúng là lệ rơi lã chã, lại lần nữa bật khóc nức nở.

"Ngươi… ngươi tìm ta ư?"

Hạng Vân lập tức lộ vẻ kinh ngạc tột độ.

"Ngày trước ngươi đã cứu ta trong con hẻm nhỏ, ta đưa ngươi về nhà ta chữa thương, ngươi lại chẳng hiểu sao biến mất không dấu vết. Ta lúc đó rất sợ hãi, liền báo cảnh sát, thế nhưng cảnh sát cũng không thể tìm thấy ngươi. Sau này ông nội Hạng cũng tới hỏi thăm tin tức của ngươi, thế nhưng ta chẳng biết gì cả!"

"Ông nội…!"

Hạng Vân vừa nghe Hàn Vũ Đồng nhắc đến ông nội mình, lập tức không kìm được run lên trong lòng, giọng điệu đều có chút thay đổi.

Ở thế giới kia, nếu nói Hàn Vũ Đồng chỉ là một chút hoài niệm nhỏ nhoi mà mình có thể nhanh chóng buông bỏ, thì thứ duy nhất Hạng Vân không yên lòng, chính là ông nội đã cùng mình sống nương tựa hơn mười năm.

Ông lão cả đời vất vả, bán mặt cho đất bán lưng cho trời, vất vả lắm mới muốn đưa mình, một sinh viên đại học, ra khỏi cuộc sống cơ cực, mình lại đột nhiên xuyên không đến dị giới.

Để lại ông lão cô độc hiu quạnh một mình, ngay cả một người chăm sóc lúc già yếu và lo hậu sự cũng không có. Mỗi lần nghĩ đến đây, Hạng Vân đều âm thầm đau nhói trong lòng không thôi.

"Vũ Đồng, sao ngươi lại biến thành bộ dáng này? Còn nữa, ông nội ta bây giờ thế nào, thân thể ông có còn tốt không? Ông có thể ra ngoài tản bộ mỗi ngày không? Bệnh phong thấp của ông có nặng thêm không?"

Hạng Vân hơi chút vội vàng dò hỏi.

Thế nhưng Hàn Vũ Đồng nghe vậy, lại càng lộ vẻ bi thiết sâu đậm trên mặt, không ngừng khóc nức nở.

Hạng Vân thấy vậy, không khỏi biến sắc, trong lòng thầm cảm thấy không ổn.

"Ngươi mau nói đi, có phải ông nội… đã xảy ra chuyện gì rồi không?"

Trong tiếng thúc giục của Hạng Vân, Hàn Vũ Đồng lúc này mới cuối cùng thút thít nói.

"Hạng Vân, ông nội Hạng, ông ấy đi rồi…!"

"Cái gì!"

Hạng Vân nghe vậy, thân thể chấn động một cái, liên tục lùi ba bước, ánh mắt lộ ra vẻ không thể tin dày đặc!

"Điều này... điều này sao có thể, ông nội tuy có chút bệnh vặt, thế nhưng thân thể vẫn luôn rất cứng cáp, sao có thể...!"

"Ô ô..." Lúc này, Hàn Vũ Đồng tiếp tục khóc kể.

"Hạng Vân, ngươi không biết đâu, từ khi ngươi biến mất, ông nội Hạng chán ăn chán uống, thân thể ngày càng suy yếu. Ta nhìn ông như vậy, trong lòng rất áy náy, cũng rất khó chịu, nên mỗi ngày đều mang cơm cho ông, cố gắng chăm sóc ông."

"Nhưng thấy thân thể ông nội Hạng có chút chuyển biến tốt đẹp, đám tiểu lưu manh từng gây rối với ta trong con hẻm nhỏ đó, chẳng biết từ đâu, lại tìm được chỗ ở của ông nội Hạng. Bọn chúng lại chạy tới trả thù chúng ta, ông nội Hạng vì bảo vệ ta, bị bọn chúng xô ngã xuống cầu thang, không còn hơi thở."

"Sau đó bọn chúng còn muốn xâm phạm thân thể ta, ta trong lúc bất đắc dĩ, liền nhảy từ trên lầu xuống!"

"Sau đó ta rơi vào một vùng tăm tối, mãi không mở mắt ra được, cảm thấy mình trôi dạt rất rất xa, chờ khi ta tỉnh lại, thì đã xuất hiện ở đây."

Nghe xong Hàn Vũ Đồng khóc lóc kể lể, trong mắt Hạng Vân lại bắn ra u quang lạnh lẽo vô cùng, một cỗ khí thế khủng bố, từ trong cơ thể hắn tuôn trào!

"Bọn chúng dám hại ông nội ta, ta muốn mạng của bọn chúng!"

Hạng Vân hận không thể lập tức trở về thế giới cũ, đem đám lưu manh kia oanh sát thành thịt nát, lại nghiền nát thần hồn của bọn chúng, bởi vì bọn chúng dám hại chết người mà Hạng Vân quan tâm nhất ở thế giới kia!

"Hạng Vân, ta… ta thật sự rất sợ, có phải ta đã chết rồi không!"

Mà lúc này, giọng nói yếu ớt, bất lực của Hàn Vũ Đồng truyền đến.

Hạng Vân nghe vậy, sát cơ trong mắt chậm rãi thu liễm, lần nữa nhìn chăm chú vào người thiếu nữ đáng thương này!

"Haizz… Vũ Đồng, nàng đừng sợ, đã đến thế giới này, ta sẽ không để nàng phải chịu tổn thương nữa!"

Nghe vậy, Hàn Vũ Đồng cuối cùng cũng ngừng khóc, một mặt nhu tình nhìn Hạng Vân.

"Hạng Vân, ta lạnh quá, chàng có thể ôm ta một cái không? Từ khi chàng rời đi, không ngày nào ta không nhớ chàng!"

"Đã để nàng chịu khổ rồi, Vũ Đồng!"

Hạng Vân không hề chần chừ, chậm rãi ngồi xổm xuống, dang rộng hai tay!

Hàn Vũ Đồng thấy vậy, trên mặt lộ ra vẻ an ủi, thân thể mềm mại khẽ rướn về phía trước, cũng cùng Hạng Vân ôm nhau!

Một nam một nữ cách biệt hai thế giới này, giờ phút này ấm áp ôm nhau, nhìn qua thật tươi đẹp và hài hòa.

Thế nhưng ngay lúc hai người thân hình giao thoa, thân thể sắp tiếp xúc với nhau, khuôn mặt xinh đẹp của Hàn Vũ Đồng sắp tựa vào bờ vai rắn chắc của Hạng Vân.

Khuôn mặt vốn điềm đạm đáng yêu, vẫn còn vương vấn lệ nước, đúng là đột nhiên phủ lên một tầng sương lạnh, ánh mắt lộ ra vẻ âm lãnh đến cực điểm, khóe miệng càng nhếch lên một nụ cười nhe răng!

Chỉ thấy, Hàn Vũ Đồng đúng là chậm rãi há miệng thơm, trên hàm răng trắng tuyết kia, xuất hiện bốn chiếc răng nanh dài gần một tấc, cong vểnh ra ngoài, hướng về phía cổ Hạng Vân, hung hăng cắn tới!

"Haizz…!"

Thế nhưng đúng lúc này, một tiếng thở dài nhẹ nhàng vang lên bên tai Hàn Vũ Đồng.

Chợt, chàng thanh niên vốn đã nhắm mắt kia, trên mặt lộ vẻ không đành lòng, trong miệng bắn ra một sợi tử diễm.

Tử diễm lóe lên, liền đâm vào ấn đường của Hàn Vũ Đồng, khuôn mặt vốn đã dữ tợn vô cùng kia!

"Xuy…!"

Theo một tiếng xuy nhỏ xíu vang lên trong hư không, thân hình Hàn Vũ Đồng đột nhiên cứng đờ, hai mắt đờ đẫn nhìn thẳng về phía trước, chợt thân hình hóa thành một làn khói xanh, cứ thế tiêu tán!

Giờ khắc này, Hạng Vân lại lần nữa mở hai mắt, nhìn chỗ khói xanh tiêu tán, không khỏi có chút phức tạp trong thần sắc.

Kỳ thật, ngay từ đầu Hạng Vân đã biết, đối phương chỉ là huyễn tượng do trận pháp biến thành thôi, hoặc nói là tâm ma thì càng thỏa đáng hơn!

Mặc dù huyễn tượng này vô cùng chân thật, nhưng Hạng Vân lại đã sớm phát hiện ra sơ hở trong đó.

Bây giờ hắn đã xuyên không đến thế giới này, dù là trang phục hay dung nhan, đều đã có biến hóa không nhỏ so với trước kia, đối phương làm sao có thể vừa nhìn đã nhận ra mình.

Thế nhưng, mặc dù Hạng Vân biết, đối phương chỉ là huyễn tượng biến thành, chỉ là một cái bẫy rập mê hoặc mình, thế nhưng hắn vẫn không vội vàng phá hủy tất cả, hắn chỉ muốn nhìn đối phương thêm vài lần nữa, nhìn lại cố nhân ở thế giới kia, hồi ức l���i thời gian đã qua mà thôi.

Thậm chí ngay cả lúc hắn ra tay diệt sát huyễn tượng này, một người vốn luôn sát phạt quả quyết như hắn, cũng không đành lòng mở mắt nhìn, bởi vì đối với thế giới kia, hắn vẫn còn một phần tình cảm nồng đậm không nỡ buông bỏ!

"Haizz… Ông nội, người vẫn khỏe chứ? Cháu không biết đời này, liệu có còn cơ hội trở về hay không."

Hạng Vân thở dài một tiếng, đứng tại chỗ trầm ngâm rất lâu, cuối cùng thu hồi những suy nghĩ phức tạp này, cuối cùng không nghĩ ngợi nhiều nữa, sải bước tiến về phía trước!

Hạng Vân trong lòng minh bạch, có lẽ đứng trên "đỉnh núi" của thế giới này, liền có thể nhìn thấy toàn cảnh thế giới này, thậm chí là toàn bộ thế giới bên ngoài thế giới này, tất cả những điều này, đều cần mình trở nên càng thêm cường đại!

Đạo tâm lần nữa vững như bàn thạch, trước mắt Hạng Vân khôi phục lại một mảnh thanh minh.

Trước mắt thông đạo bỗng nhiên một trận ánh sáng hoa phun trào, thế giới u ám chợt sáng bừng lên, phía trước xuất hiện một cánh đại môn, không khác gì lúc hắn đến!

Hạng Vân sải bước đi tới, đại môn liền tự động mở ra, Hạng Vân không chút do dự bước ra khỏi đại môn của đại điện!

Vừa bước ra khỏi đại điện, Hạng Vân liền tiến vào một không gian lam vũ lất phất, bốn phía lóe lên điểm điểm óng ánh, phảng phất như tinh không hoa lệ.

Trước người hắn mấy trượng, một quang đoàn hình tròn hiện ra, cảm nhận đư��c ba động quen thuộc trong đó, Hạng Vân biết, mình đã thông qua tầng thứ ba, có thể thẳng tiến lên tầng thứ tư!

Thế nhưng Thẩm Lăng Ngọc và Thanh Nguyệt hai nữ lại ở nơi nào chứ? Nếu như mình leo lên tầng thứ tư, hai nữ tử này, liệu có tìm được mình hay không?

Hạng Vân không khỏi có chút do dự, ngoài việc lo lắng an nguy của hai nữ, điều quan trọng hơn chính là, bảo vật kia của Thẩm Lăng Ngọc, đối với việc thực hiện kế hoạch của mình, có tác dụng rất lớn!

Ngay lúc Hạng Vân đang do dự trong lòng, sau lưng bỗng nhiên quang hoa lóe lên, một bóng hình xinh đẹp hiện ra!

"Thẩm cô nương!"

Người xuất hiện giờ phút này lại chính là Thẩm Lăng Ngọc!

"Hạng Vân!"

Thẩm Lăng Ngọc vừa nhìn thấy Hạng Vân, cũng lập tức lộ vẻ vừa sợ hãi vừa vui mừng.

"Cô cũng từ trong huyễn trận đi ra sao?" Hạng Vân nghi ngờ nói.

"Không sai, không ngờ huyễn trận tầng thứ ba này lại lợi hại đến thế, ta suýt chút nữa đã lạc lối trong đó!"

Nhắc đến trải nghiệm huyễn tượng lúc trước, Thẩm Lăng Ngọc vẫn lộ vẻ nghĩ mà sợ, có thể thấy được nàng lúc trước cũng đã có một phen tao ngộ mạo hiểm.

Mà Thẩm Lăng Ngọc nhìn thấy Hạng Vân, lại còn đi ra khỏi huyễn cảnh trước cả mình, cũng không khỏi thầm kinh ngạc trong lòng.

Phải biết rằng, để vượt qua huyễn cảnh này, thực lực cố nhiên trọng yếu, nhưng quan trọng nhất vẫn là tâm tính của võ giả, tâm tính càng kiên định, mới có thể càng nhanh thông qua.

Thẩm Lăng Ngọc tự xưng đạo tâm kiên định đến mức có thể vấn đỉnh Đại Đạo, lại không ngờ Hạng Vân còn nhanh chóng thông qua những ảo tưởng này hơn cả nàng. Một người có thực lực và tâm tính bất phàm như thế, thành tựu tương lai e rằng không thể nào đo lường.

Hạng Vân tự nhiên không biết suy nghĩ trong lòng nàng ấy, giờ phút này, thấy Thẩm Lăng Ngọc đã đi ra khỏi ảo tưởng, Hạng Vân không khỏi nói.

"Thẩm cô nương, xem ra truyền tống trận tầng thứ ba này cũng sẽ không truyền tống chúng ta đến nơi khác, chỉ cần thông qua huyễn cảnh, chúng ta sẽ một lần nữa hội tụ tại một chỗ. Hiện tại Thanh Nguyệt cô nương còn chưa tới, chúng ta cứ ở đây đợi một lát đi."

Nghe vậy, Thẩm Lăng Ngọc tự nhiên không có nửa điểm ý kiến, hai người lúc này ngồi xếp bằng ở chỗ này, liền bắt đầu khôi phục Vân Lực, cùng tâm thần chi lực đã tiêu hao trong huyễn trận!

Hai người cứ như vậy tại chỗ, tọa thiền tu luyện ước chừng thời gian một nén hương, nhưng vẫn không thấy Thanh Nguyệt xuất hiện.

Thẩm Lăng Ngọc không khỏi có chút lo lắng, lại qua một lúc lâu, ngay cả Hạng Vân cũng có chút không yên lòng.

"Chẳng lẽ Thanh Nguyệt cô nương không thông qua huyễn cảnh sao?" Hạng Vân không khỏi suy đoán nói.

"Chắc là không thể nào, Thanh Nguyệt muội muội tuy tu vi hơi yếu một chút, thế nhưng tâm tính lại khá cứng cỏi, không thể nào cứ như vậy dễ dàng bị huyễn trận vây khốn."

"Thế nhưng chúng ta cũng không thể cứ tiếp tục chờ đợi như vậy được."

Sắc mặt Hạng Vân có chút ngưng trọng, Thông Thiên tháp này dù sao cũng là vòng chung kết của Đại Triều hội, nếu như chờ càng lâu, những người khác e rằng cũng sẽ leo lên đỉnh tháp, lấy đi lệnh bài.

Thẩm Lăng Ngọc tự nhiên cũng biết lợi hại quan hệ trong đó, trên khuôn mặt xinh đẹp thần sắc biến ảo, trong lòng càng thêm lo lắng.

Ngay lúc hai người đang chờ đợi có chút nôn nóng, trong không gian màu lam bỗng nhiên quang hoa lóe lên, một bóng hình xinh đẹp quen thuộc cuối cùng cũng hiện ra!

"Thanh Nguyệt!"

"Thanh Nguyệt cô nương!"

Nhìn rõ người đến, Hạng Vân và Thẩm Lăng Ngọc đều lộ ra vẻ vừa sợ hãi vừa vui mừng, Thanh Nguyệt cuối cùng cũng đã thông qua huyễn cảnh!

"Hạng huynh, Lăng Ngọc tỷ tỷ, đã để hai người đợi lâu, thật sự rất xin lỗi!"

Thanh Nguyệt nhìn hai người đang chào đón mình, không khỏi có chút áy náy mà ôm quyền nói.

"Thanh Nguyệt cô nương không nên tự trách, huyễn cảnh này hung hiểm như vậy, chúng ta đều đã tự mình trải qua, có thể an toàn thông qua là tốt rồi!"

Hạng Vân tự nhiên không có ý trách cứ nàng ấy, ngược lại còn an ủi đối phương một câu!

Thế nhưng, nghe Hạng Vân an ủi, Thanh Nguyệt vốn có chút thân mật với Hạng Vân, giờ phút này lại không hề nhìn hắn lấy một cái, còn dường như đang cố ý tránh né ánh mắt Hạng Vân.

Hai người đều không phát giác ra sự dị thường trong đó, ngược lại là Thẩm Lăng Ngọc ở một bên mở miệng hỏi.

"Thanh Nguyệt muội muội, trong huyễn tượng này, Dâm Dục, Khủng Bố, Cừu Hận… mấy cửa lớn đều có chút mạo hiểm, cuối cùng muội đã gặp phải phiền toái ở cửa nào, lại trì hoãn nhiều thời gian như vậy?"

Nghe thấy lời này, Thanh Nguyệt vốn sắc mặt đã phiếm hồng, lại đột nhiên đỏ mặt lên, biểu cảm trên mặt trở nên rất không tự nhiên!

Thẩm Lăng Ngọc thấy vậy, không khỏi lộ vẻ ngạc nhiên, sững sờ một chút rồi sau đó, nàng không khỏi dùng giọng điệu trêu chọc nói.

"Thanh Nguyệt muội muội, muội sẽ không phải là ở cửa 'Dâm Dục' này mà bị làm khó đấy chứ? Ta thế nhưng nhớ rõ, muội đối với chuyện nam nữ vốn không hề sốt sắng mà, cho dù lúc trước cùng tên họ Lý kia, cũng chỉ là bị ép mới làm ra vẻ thân thiết."

"Chẳng lẽ, con bé nhà muội thật sự đã nảy sinh tình cảm với tên nam nhân kia, trong huyễn cảnh lại nhất thời không kiềm chế được sao?"

Vừa nghe đến lời này của Thẩm Lăng Ngọc, Thanh Nguyệt vốn sắc mặt đã phiếm hồng, một vòng ửng đỏ lập tức từ cổ, lan đỏ lên tận gốc tai, quả thực đỏ thắm như sắp nhỏ ra máu!

Đôi mắt tựa làn thu thủy của nàng ấy, trong lúc kinh hoảng, đúng là không kìm được, lướt nhìn về phía Hạng Vân!

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng và thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free