“Uyển Nhi, chúng ta ra ngoài ngồi đi, vừa lúc có thể hít thở chút không khí trong lành!” Hạng Vân sắc mặt thản nhiên, không chút do dự quay người rời đi.

Lâm Uyển Nhi nghe vậy, do dự một lát, cuối cùng chỉ còn cách trừng mắt lườm Lâm quản gia với vẻ mặt khó chịu, rồi cũng quay người đi theo Hạng Vân xuống cầu thang Xuân Lai Các, từng bước tiêu sái đi qua đại sảnh lầu một giữa những ánh mắt giễu cợt của mọi người.

Nhìn bóng lưng tiêu sái quay đi, Lâm quản gia, người vốn đang cúi đầu với vẻ mặt xấu hổ, giờ phút này đôi mắt lại trở nên sáng rực lạ thường, đồng tử thâm thúy chăm chú nhìn bóng lưng Hạng Vân, tựa như muốn nhìn thấu hắn vậy.

“Tiểu tử này xem chừng đã thay đổi rất nhiều, nhưng mà cách làm của Vương thiếu gia liệu có quá bất cận nhân tình không, dù sao đây cũng là con ruột của hắn mà! Ai...” Hồ quản gia thở dài một hơi, rồi lại nở nụ cười, đối mặt với đám khách mời trong Xuân Lai Các.

Ước chừng đến giờ Dậu, mặt trời vừa mới lặn sau núi, trong Hạnh Đàn Viên của vương phủ đã thắp sáng vô số ngọn đèn như sao trên trời, ánh lửa chiếu rọi, khiến cả Hạnh Đàn Viên như được khoác lên tấm áo bạc, sáng như ban ngày, đẹp không sao tả xiết.

Giờ phút này, toàn bộ Hạnh Đàn Viên đã chật kín khách khứa, ước chừng mấy ngàn người, bàn tiệc được bày biện từ trong Hạnh Đàn Viên cho đến tận bên ngoài vườn, vậy mà vẫn không còn chỗ trống. Âm thanh náo nhiệt ồn ào truyền ra khỏi vương phủ, xuyên qua phố lớn ngõ nhỏ, khiến đám dân chúng bên ngoài phủ đều có thể nghe thấy sự huyên náo bên trong.

Lại nói về hai chủ tớ theo cầu thang Xuân Lai Các một đường đi xuống, Lâm Uyển Nhi vốn muốn để Hạng Vân ngồi ở vị trí rất gần Xuân Lai Các, những người có thể ngồi ở đó đều là các quan viên có quyền thế trong triều. Hạng Vân ngồi ở chỗ này tuy có chút tự hạ thân phận, nhưng cũng không đến nỗi quá mất mặt.

Thế nhưng, Hạng Vân lại không nghe theo sự sắp xếp của Lâm Uyển Nhi, hắn một đường đi xuyên qua vườn Hạnh Đàn Viên, rồi đến hậu viên, cuối cùng đi thẳng tới cổng phía Tây bên ngoài Hạnh Đàn Viên.

Hạng Vân nhìn thấy ở một góc bên ngoài vườn vẫn còn bày một chiếc bàn tiệc, do không thể sắp xếp được nên mới đặt ở bên ngoài vườn, hắn nghênh ngang kéo một chiếc ghế ngồi xuống, rồi ngoảnh sang Lâm Uyển Nhi nhếch miệng cười nói: “Được rồi, Uyển Nhi, chúng ta ngồi ở đây đi.”

“Cái gì...?” Lâm Uyển Nhi vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Hạng Vân, nàng vốn tưởng rằng hắn sẽ tức giận mà rời đi, nào ngờ thế tử lại tìm một chỗ ngồi vắng vẻ tận bên ngoài vườn như vậy. Loại vị trí này hầu như chỉ dành cho những quan viên cấp thấp nhất đến vương phủ.

“Thế tử, với thân phận của ngài, sao ngài có thể ngồi ở đây chứ?”

Hạng Vân nghe vậy lại ung dung cười nói: “Cái này có gì đâu chứ, nếu người ta ngay cả chỗ ngồi cũng không chuẩn bị cho chúng ta, chúng ta còn mặt dày chen vào giữa làm gì cho náo nhiệt, chi bằng cứ ngồi ở chỗ ngoài cùng này, còn vui vẻ thanh nhàn hơn không phải sao?”

“Nhưng mà thế tử, thân phận của ngài...”

“Ai... Thân phận gì mà thân phận, thân phận của ta là Phó thành chủ Tần Phong Thành, chứ đâu phải cái gì thế tử chó má. Chúng ta nhà nhỏ cửa nghèo, Tịnh Kiên Vương phủ có thể cho chúng ta ngồi ở đây đã là không tồi rồi, ngươi nói có đúng không, nha đầu?” Hạng Vân trước đây khi được sắp xếp đến Tần Phong Thành đã được ban cho một cái hư danh Phó thành chủ Tần Phong Thành, giờ phút này hắn lại tự mình nhập vai vào chức danh đó.

Nói xong, Hạng Vân còn dùng sức vẫy tay về phía Lâm Uyển Nhi nói: “Đến đây, đến đây, đứng đó làm gì, lại đây ngồi cùng ta.”

“Không thể được, Uyển Nhi chỉ là một tỳ nữ, sao có thể ngồi cùng công tử ạ?”

“Ai... Nha đầu ngươi này, ta khi nào coi ngươi là tỳ nữ mà đối đãi? Chẳng phải ta đã nói, ngươi là tiểu nương tử tương lai của ta sao?”

“Thế tử...!” Lâm Uyển Nhi lườm Hạng Vân một cái, trên mặt hiện lên ráng mây đỏ.

“Mau lại đây ngồi cùng ta đi, không thì một mình bổn thế tử ngồi ở đây ngại ngùng lắm.” Hạng Vân khuyên nhủ.

Thế nhưng, mặc cho Hạng Vân nói thế nào, Lâm Uyển Nhi vẫn không chịu ngồi xuống. Nơi đây đâu phải thời đại kiếp trước của Hạng Vân, đây vẫn là xã hội phong kiến với chế độ đẳng cấp sâm nghiêm, hạ nhân tuyệt đối không thể ngồi cùng bàn ăn cơm với chủ nhân. Trong những buổi tiệc rượu chốn công cộng như thế này, càng không thể nào xảy ra chuyện đó.

Thế nhưng, Hạng Vân nào sẽ tuân theo những quy tắc cổ hủ này, hắn giả vờ tức giận nhìn Lâm Uyển Nhi nói: “Nha đầu ngươi này, lần này bổn thế tử đến đây là mang theo lễ trọng đó. Bây giờ chúng ta không ăn nhiều một chút đồ vật của vương phủ, chẳng phải là thiệt thòi lớn sao? Một mình ta ăn cũng không hết bao nhiêu, muội không đến giúp ta một tay sao?”

Lâm Uyển Nhi nghe vậy, lập tức nghĩ đến mười chiếc rương gỗ nhỏ bé trên xe, so với hạ lễ mà người khác đưa tới, một chiếc hòm của người ta có khi đã lớn hơn tất cả mười chiếc rương này cộng lại. Dù bên trong có để hoàng kim cũng sẽ không quá một ngàn lượng. Đối với thọ lễ mà những người khác đưa đến vương phủ mà nói, cái này quả thực là keo kiệt hết mức. Thế mà thế tử còn có thể nói ra hai chữ "lễ trọng", Lâm Uyển Nhi cảm thấy gương mặt mình cũng hơi nóng lên.

Không chịu nổi sự làm nũng cứng rắn của Hạng Vân, lại lo lắng Hạng Vân sẽ không vui, Lâm Uyển Nhi cuối cùng đành phải kiên trì ngồi xuống bên cạnh Hạng Vân.

Nhìn chiếc bàn vẫn còn trống không, Hạng Vân quay đầu, nhìn hai tên hạ nhân đứng một bên đã sớm kinh hãi trợn mắt há hốc mồm mà nói: “Hai t��n các ngươi còn ngẩn người ra đó làm gì? Không thấy trên bàn vẫn còn trống rỗng sao? Còn không mau mang đầy đủ rượu và thức ăn lên bàn này!”

“À... Vâng vâng vâng... Chúng tôi lập tức đi mang thức ăn lên, Thế tử gia ngài đợi một chút!” Hai tên hạ nhân lúc này mới như sực tỉnh từ trong mộng.

Ban nãy hai tên hạ nhân canh giữ ngoài cổng vườn thấy thế tử lại ngồi ở bên ngoài vườn, còn tưởng rằng mình hoa mắt nhận lầm người, giờ phút này cuối cùng xác nhận, mình quả thực không nhận lầm người, vị này đúng là tiểu thế tử bản tôn.

Hai tên hạ nhân vội vàng muốn đi sắp xếp người mang thức ăn lên bàn này, vừa cất bước thì lại bị Hạng Vân gọi lại.

“Thế tử có gì phân phó ạ?” Hai người cung kính hỏi.

“Ấy, hôm nay khẩu vị bổn thế tử tốt, rượu và thức ăn tất cả đều mang lên hai phần nhé... Gà vịt các loại thì không cần mang lên, cứ thêm nhiều bào ngư hải sâm, yến sào vi cá các loại vào. Con người ta khẩu vị tương đối thanh đạm.”

Lâm Uyển Nhi đứng bên cạnh đã cảm thấy má mình nóng ran. Nếu không phải nơi đây không có người khác, nha hoàn này thật sự muốn che mặt lại, giả vờ không quen biết Hạng Vân. Chủ tử nhà mình cũng thật là quá mặt dày... Mà này, bình thường ở thế tử phủ Tần Phong Thành, hắn được ăn toàn rượu và thức ăn ngon nhất, sao đến nơi này lại cứ như chưa từng được ăn đồ tốt vậy chứ.

Lâm Uyển Nhi đang xấu hổ cúi đầu, Hạng Vân lại quay đầu ghé vào tai Lâm Uyển Nhi nói: “Uyển Nhi, lát nữa muội phải ăn thật lực vào, giúp bổn thế tử vớt vát lại chút, ngàn vạn đừng để lỗ vốn.”

“Thế tử...” Lâm Uyển Nhi cũng không biết đáp lời thế nào, chỉ đành nhẹ nhàng gật đầu, rất nghiêm túc nói: “Uyển Nhi nhất định sẽ cố gắng ăn thật nhiều ạ.”

“Ối...” Đúng lúc này, theo một tiếng hét thảm, một người đàn ông lảo đảo đi về phía cổng Tây Hạnh Đàn Viên, nơi Hạng Vân và Lâm Uyển Nhi đang ngồi, rồi trượt chân ngã sấp xuống đất, vẫn còn lăn lộn trên mặt đất.

Từ trong đám đông, một hán tử dáng người cao lớn, mày rậm mắt to, vẻ mặt khinh bỉ nhìn người đàn ông ngã trên mặt đất, khinh thường nói: “M��t tên tép riu, nô tài chạy việc nhỏ nhặt, cũng dám chiếm chỗ ngồi của bổn công tử, ta thấy ngươi chán sống rồi!”

---

Những dòng dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.