(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 642: Tề tụ điện Nghiễm Đức
Sáng sớm hôm sau, Long Thành phồn hoa vẫn ngựa xe như nước, vô cùng náo nhiệt.
Đặc biệt là bên trong Long Thành, ngoài hoàng cung ở phía Nam môn, khi trời vừa hửng sáng, Nam môn đã chật kín bá tánh đến xem náo nhiệt!
Đại Triều Hội của Phong Vân Quốc ba năm mới tổ chức một lần, quy mô hùng vĩ, ảnh hưởng cực lớn. Đây không chỉ là sự kiện lớn của các vân võ giả, mà còn là một sự kiện trọng đại được cả nước chú ý.
Đối với những bá tánh bình thường này, dù là vì sự hiếu kỳ trong lòng, hay vì sự sùng bái đối với cường giả, việc chú ý một sự kiện trọng đại như vậy, dù chỉ có thể trở thành đề tài nói chuyện sau bữa trà rượu, thì cũng là một vinh dự đáng tự hào!
Huống hồ, Đại Triều Hội không chỉ là cuộc tranh tài của riêng Phong Vân Quốc, mà còn là thời khắc đỉnh cao va chạm giữa các thiên tài thế hệ trẻ của Phong Vân Quốc và mười ba nước phụ thuộc.
Mỗi một người dân Phong Vân Quốc đều hy vọng thiên tài của quốc gia mình có thể vượt trội, độc chiếm vị trí đầu, và coi đó là niềm vinh quang.
Giờ phút này, ngoài Nam môn, ngoài bá tánh Phong Vân Quốc, còn có những bá tánh dị quốc mặc y phục kỳ lạ, nhìn là biết không phải người Phong Vân Quốc. Bọn họ cũng cố ý đến đây, để cổ vũ cho các thiên tài của đất nước mình!
Mặc dù, đây chỉ là một bữa tiệc "làm nóng" trước ��ại Triều Hội, dù biết rõ rằng yến hội phải đến khi mặt trời lặn mới bắt đầu, nhưng vẫn không ngăn được sự cuồng nhiệt của dân chúng!
Và thời gian từng chút trôi qua, dù dài đằng đẵng, cuối cùng cũng đến thời khắc Phong Vân Yến.
Bóng mặt trời ngả về tây, dưới ánh chiều tà rực rỡ, ngoài hoàng cung thành, hai bên Nam môn, người đông như kiến, dõi mắt trông về phía cuối đường...
Từ xa, cuối cùng cũng nhìn thấy một số nam nữ thanh niên mặc trường bào, đeo bảo kiếm bên hông, tinh thần phấn chấn, hoặc là độc hành hiệp, cưỡi ngựa phi nhanh đến; hoặc là kết bạn mà đi, đàm tiếu khoa trương, xiêm y lộng lẫy, ngựa giương vó...
Những nam nữ thanh niên này đều là thí sinh tham gia Đại Triều Hội lần này. Có người xuất hành cao điệu, tiền hô hậu ủng; có người lại ăn mặc giản dị, thậm chí che mặt, không muốn lộ diện.
Nhưng bất kể là cách xuất hiện nào, khi họ đến chỗ thủ vệ Nam môn, đều phải thành thật xuống ngựa, xuống kiệu, tiếp nhận sự tra hỏi và đăng ký của đội tuần tra cổng thành.
Đồng thời, tại Nam môn, có hai võ sĩ trung niên mặc giáp mềm màu đen, trong mắt hai người tinh quang phun trào, khí thế không giận mà uy.
Đối với những nam nữ thanh niên muốn vào thành này, chỉ khi ánh mắt hai người đảo qua người bọn họ và gật đầu đồng ý, thì các thị vệ mới cho phép họ vào!
Hai người này chính là những người chuyên kiểm tra tư cách thí sinh tại cổng thành. Một người am hiểu thuật quan khí, có thể quan sát chính xác tu vi của thí sinh; một người am hiểu quan sát cốt linh, có thể đánh giá vô cùng chính xác tuổi thật của thí sinh.
Và chỉ những vân võ giả có tu vi từ Lục Vân trở lên, tuổi tác dưới ba mươi tuổi, mới có thể tham gia yến hội này, cùng với Đại Triều Hội sau ba ngày nữa.
Việc vào Phong Vân Yến cứ thế diễn ra đâu vào đấy.
Thỉnh thoảng, trong đám đông vây xem lại vang lên từng trận kinh hô, chính là khi nhìn thấy những nhân vật ngày thường khó gặp như vương công quý tộc, hoặc cường giả thế hệ trẻ tuổi vang danh thiên hạ xuất hiện.
Ví dụ như, Đại Thống lĩnh Cấm Vệ quân, Dương gia Nhị Lang, con trai Dương Chấn Hưng của Dương Hưng Võ; con trai độc nhất của Lĩnh Nam Vương, Hạng Nguyên Khôi; thậm chí Lục công chúa Hạng Phi Nhi, công tử Hàn gia Hàn Phi Dương...
Những cường giả thế hệ trẻ tuổi vang danh Phong Vân Quốc này liên tiếp xuất hiện, đều gây nên không nhỏ chấn động!
Giờ phút này, trong Điện Nghiễm Đức, nơi thường được dùng để thiết yến cho Hoàng gia, nằm ngoài hoàng cung.
Hôm nay, gần ngàn ghế đã được bày biện, đều là rượu ngon món lạ, trái cây quý hiếm, xa hoa mà hiển lộ khí độ đại quốc. Tất cả các cao thủ trẻ tuổi tiến vào bên trong đều có chỗ ngồi riêng!
Đương nhiên, chỗ ngồi cũng có sự phân chia thứ bậc, đặc biệt càng lên cao, càng rõ ràng.
Ví dụ như giờ phút này, người ngồi ở vị trí thượng thủ, mặc kim hoàng sắc tứ trảo long bào, đội kim quan, khí độ lỗi lạc, chính là Thái Tử Hạng Càn, người đã bế quan mấy tháng và lần đầu xuất quan!
So với mấy tháng trước, đường nét khuôn mặt của Hạng Càn bây giờ rõ ràng càng thêm cương nghị vài phần.
Dường như đã lâu không gặp người sống, ánh mắt hiền lành ôn hòa vốn có đã thu liễm v��i phần, ngược lại, trong lúc lơ đãng lại lóe lên hàn quang, khiến người ta trong lòng phát lạnh, không dám đối mặt!
Và xuống dưới nữa, chính là Tam Hoàng tử Hạng Khôn, Tứ công chúa Hạng Xú Như, Lục công chúa Hạng Phi Nhi, Thất Hoàng tử Hạng Trường An.
Theo thứ tự xuống dưới, còn có các thân vương thế tử của Hoàng gia, tiếp đó mới là con của các trọng thần như Hàn Phi Dương, Dương Chấn Hưng...
Về phần các cao thủ trẻ tuổi của mười ba nước phụ thuộc, thì đứng hàng khách tịch, dẫn đầu là thiếu nữ áo đen rực rỡ Thường Cầm của nước Hề, tiếp đó là Địch Thanh Sơn của Thiết Ngọc Quốc, cùng với Hoa thị huynh đệ hai người đi cùng hắn...
Mọi người dù là chủ hay khách, đều đứng hai bên đại điện. Chính giữa đại điện lại có ba chỗ trống, vị trí còn cao hơn cả Thái Tử Hạng Càn. Đối với điều này, mọi người ngược lại không hề kinh ngạc.
Bởi vì ai cũng biết, ba khu ghế này chính là dành riêng cho các sứ giả của Phong Vân Thư Viện.
Địa vị của Phong Vân Thư Viện siêu thoát trên mười ba nước, chính là biểu tượng của quyền uy thật sự. Dù mạnh mẽ như Phong Vân Quốc, cũng phải đối với Phong Vân Thư Viện tất cung tất kính, khắp nơi lễ kính.
Sứ giả của Phong Vân Thư Viện, tự nhiên cũng phải nhận lễ ngộ cao nhất!
Giờ phút này, giữa đại điện, một nén thanh hương đang cháy. Nén thanh hương đã cháy được hơn nửa, đây đã là nén thanh hương thứ ba đang cháy. Ba nén thanh hương vừa qua đi, Điện Nghiễm Đức sẽ ngừng cho vào, và Nam môn cũng sẽ ngừng cho qua!
Trên Điện Nghiễm Đức, Hạng Trường An đầu hổ não hổ, nhìn bốn phía, trên mặt hơi có chút vẻ lo lắng.
Hạng Phi Nhi bên cạnh mặc dù thần sắc nhìn như lạnh nhạt, nhưng khóe mắt liếc qua cũng thỉnh thoảng hướng về cửa đại điện nhìn quanh, dường như đang đợi điều gì.
"Ai nha... Lão Đại sao còn chưa tới nhỉ, nén hương này xem ra sắp cháy hết rồi, nếu không đến kịp, sẽ không kịp mất!"
Hạng Trường An dù sao tuổi còn nhỏ, có chút không giữ được bình tĩnh, nóng nảy xoa xoa tay nói!
"Ha ha..." Hạng Xú Như cách đó không xa nghe vậy, không khỏi cười ha ha, mang theo vài phần chế giễu nói.
"Hoàng đệ, Hạng Vân đường đệ e rằng lần trước bị ám sát, thân thể còn chưa lành lặn, không đến được. Nếu không thì, chính là biết nơi đây tập hợp quần hùng của thế hệ trẻ, lo lắng đến rồi mất mặt xấu hổ, dứt khoát trốn ở nhà không dám ra ngoài."
"Hừ...!" Hạng Trường An thấy Hạng Xú Như cũng dám chửi bới Hạng Vân như thế, lập tức bực mình, hừ lạnh một tiếng nói.
"Hoàng tỷ lỗ tai này ngược lại dễ dùng, chuyên nghe người khác góc tường, ha ha... Người lại chẳng phải người thấu hiểu lão Đại của ta, làm sao người biết hắn hôm nay không dám tới, chẳng lẽ hắn đã chính miệng nói với người?"
Hạng Xú Như nghe nói, Hạng Trường An lại đem nàng so sánh với người thấu hiểu Hạng Vân, lập tức tức giận đến đỏ mặt, phẫn nộ không thôi.
"Ngươi... Làm càn, ngươi dám nói chuyện như vậy với hoàng tỷ của ngươi!"
"Hừ, ta cứ nói như vậy, thì sao nào?"
Hạng Trường An không chút nào cho Hạng Xú Như mặt mũi, hừ lạnh một tiếng nói!
"Được... Thất đệ đã không biết lễ phép như vậy, càng lúc càng làm càn, đợi Phong Vân Yến m�� ra, hoàng tỷ ta sẽ ngay trước mặt mọi người, quản giáo ngươi thật tốt!"
Hạng Xú Như đối với Hạng Trường An miệng lưỡi sắc bén này, đã hận đến nghiến răng, đã sớm muốn thu thập hắn, giờ phút này không kiềm chế được sự tức giận trong lòng, gần như là uy hiếp nói, muốn nhờ đó đe dọa Hạng Trường An.
Thế nhưng, lời nàng vừa thốt ra, Lục công chúa Hạng Phi Nhi, người vẫn im lặng ngồi phía dưới nàng, bỗng nhiên quay đầu nhìn nàng một cái, u u nói.
"Hoàng tỷ, Trường An tự có ta cái này làm tỷ tỷ quản giáo, ngài nếu có ý kiến, hoan nghênh tìm ta chỉ giáo, ta tất nhiên phụng bồi đến cùng."
"Ây..."
Hạng Xú Như nghe vậy lập tức im lặng, miệng hé mở mấy lần, lại một chữ cũng không thốt ra được, cuối cùng đúng là nén đến đỏ bừng cả khuôn mặt, sống sượng nuốt lời lại. Nàng tức giận quay đầu đi chỗ khác, ánh mắt nhất thời âm trầm vô cùng!
Nếu đối đầu Hạng Trường An, nàng thân là hoàng tỷ, vô luận là thân phận hay thực lực, đều có thể áp chế đối phương một bậc. Nhưng nếu đối đầu Lục hoàng muội này, thân phận hoàng tỷ của Hạng Xú Như này chỉ là thùng rỗng kêu to.
Trong toàn bộ hoàng cung ai mà không biết, Lục hoàng muội này nổi tiếng là một khi phát tác thì không kiêng nể gì, ngay cả Đại Hoàng tử từng khiến họ khó thở, vị Lục muội muội này cũng dám công khai khiêu chiến trước mặt mọi người, nàng lại sẽ sợ hãi chính mình.
Hơn nữa, thực lực của Hạng Phi Nhi vốn dĩ đã luôn ở trên nàng, bây giờ sau khi bế quan, lại càng đột phá đại quan Huyền Vân Cảnh, ngưng tụ thần niệm, thực lực tất nhiên càng phát triển vượt bậc.
Hạng Xú Như nếu tìm nàng so tài, chẳng phải là hầm cầu đốt đèn, tìm chết sao!
Bị nghẹn đến á khẩu không trả lời được, Hạng Xú Như quả nhiên là tự rước lấy nhục. Trong lòng phẫn hận hai tỷ đệ này, đồng thời cũng càng thêm oán hận Hạng Vân. Không làm gì được, không thể trêu chọc hai người trước mắt này, Hạng Vân tự nhiên trở thành kẻ chịu tội!
"Hắt xì...!"
Ngay khi Hạng Xú Như đang trong lòng nguyền rủa Hạng Vân vô tội, bên ngoài đại điện truyền đến một tiếng hắt xì, chỉ thấy một bóng người quen thuộc xuất hiện ở cửa đại điện.
"Lão Đại!"
Vừa nhìn thấy bóng người này, Hạng Trường An 'vụt' một cái đứng dậy. Mà cũng chính là theo sự xuất hiện của người này, đại điện vốn vô cùng náo nhiệt, chợt trở nên tĩnh lặng.
Ánh mắt mọi người cùng nhau tụ tập hướng về cửa đại điện, về bóng người kia đang được hai người đỡ lấy, lung la lung lay bước vào cửa lớn!
Giờ phút này, Hạng Vân sắc mặt trắng bệch, thần sắc tiều tụy, mặc trên người một chiếc áo choàng nhung chồn lớn bao bọc chặt chẽ. Mặc dù quần áo lộng lẫy, nhưng lại là một bộ dạng ốm yếu, trên mặt không có chút huyết sắc nào!
Bên cạnh đỡ hắn, chính là Trâu Bàn Tử, cùng hai tiểu thái giám tùy tùng hầu hạ. Nhìn vẻ cẩn thận từng li từng tí kia, người không biết còn tưởng rằng họ đang khiêng một bệnh nhân trọng thương.
Hạng Trường An nhìn thấy lão Đại của mình lại xuất hiện với bộ dạng này, vội vàng đứng dậy, tiến đến nghênh đón Hạng Vân. Hạng Phi Nhi cũng đứng dậy đi theo.
"Lão Đại, người... người sao vậy, sao khí sắc, trông kém thế này?"
"Mấy ngày trước, rõ ràng thấy người đều sắp khỏi rồi, sao lại biến thành bộ dạng bây giờ!" Hạng Phi Nhi cũng nhíu mày đánh giá Hạng Vân, trong lòng đầy nghi hoặc.
"Khụ khụ..."
Đối mặt với câu hỏi của hai người, chỉ thấy Hạng Vân đầu tiên ho kịch liệt vài tiếng, chợt thở hổn hển mấy hơi, với vẻ yếu ớt nói.
"Ai... Ta cũng không biết là thế nào, m���t thấy vết thương có dấu hiệu chuyển biến tốt, thế nhưng lại đột nhiên tái phát. Chắc là do ngày đó bị thích khách trọng thương, trong cơ thể lưu lại ám tật, nhất thời khó mà lành hẳn, khụ khụ..."
Đây là bản dịch do truyen.free dày công biên soạn, độc giả nào yêu thích có thể tìm đọc ở đó.