Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 64: Thiếp Tâm Lương Dược (2)

"Thị hiếu của huynh tệ quá rồi đó, 'Xuân Cung Họa Bảo Tiên Nhi' ba năm trước còn được xem là tinh phẩm, từng thịnh hành một thời, nhưng giờ đã sớm bị loại bỏ rồi."

Hạng Kinh Hồng hơi xấu hổ gãi đầu, bất đắc dĩ nói: "Huynh quanh năm sống trong quân, làm gì có thời gian mà tìm tòi những thứ này. Quyển sách này cũng là huynh ngẫu nhiên có được, tùy ý lật xem thôi."

Hạng Vân lộ vẻ thấu hiểu, vừa cười vừa nói: "Nhị ca, đệ hiểu huynh mà, cái gọi là ‘tham gia quân ngũ ba năm, heo mẹ cũng thành Điêu Thuyền’, đệ biết tiêu chuẩn của huynh đương nhiên thấp hơn một chút rồi."

Hạng Kinh Hồng cười khổ bất đắc dĩ, nhưng chợt lại hiếu kỳ hỏi: "Tam đệ, Điêu Thuyền là ai vậy?"

"Một đại mỹ nhân."

"À..."

"Nhị ca, lần này huynh phải cảm tạ tiểu đệ rồi, đệ đã mang đến cho huynh một món đồ tốt." Hạng Vân nhìn Hạng Kinh Hồng với vẻ lấm la lấm lét, vừa nói, vừa quay người đóng cửa phòng Hạng Kinh Hồng lại, rồi mới quay trở lại đứng trước mặt huynh ấy.

"Vật gì tốt vậy?" Hạng Kinh Hồng hơi hiếu kỳ nhìn Hạng Vân với vẻ mặt thần bí.

Hạng Vân nhếch miệng cười cười, cúi đầu mở chiếc rương nhỏ vừa mang vào, từ bên trong lấy ra một quyển sách màu hồng phấn, tỏa ra hương phấn thoang thoảng, dày hơn một tấc, rồi đưa đến trước mặt Hạng Kinh Hồng!

Hạng Kinh Hồng cúi đầu nhìn quyển sách Hạng Vân đưa tới, trước tiên mũi khẽ động đậy, chỉ cảm thấy mùi hương thanh nhã mê người, chợt ngưng mắt nhìn về phía bìa sách.

Trên bìa là bốn chữ thư pháp mềm mại, uyển chuyển, đáng yêu: "Thiếp Tâm Lương Dược!"

"Cái này... đây là sách gì vậy? Lẽ nào là điển tịch của vị đại sư luyện đan nào sao?" Hạng Kinh Hồng hơi nghi ngờ hỏi.

"Huynh tự mình mở ra xem đi." Hạng Vân trưng ra vẻ mặt vô cùng gian xảo vui vẻ. Quyển sách này hắn đã chuẩn bị xong từ mấy tháng trước. Hạng Vân của ngày nay, sau khi dung hợp trí nhớ, tự nhiên hiểu rõ đây là thứ gì.

Hạng Kinh Hồng mang theo một tia nghi hoặc, chậm rãi lật ra trang sách đầu tiên!

"Hít hà...!"

Hầu như ngay khi vừa lật ra trang đầu tiên, trong phòng, mắt Hạng Kinh Hồng liền lập tức trợn tròn, miệng bất giác há lớn, hung hăng hít một hơi khí lạnh se sắt từ phương Bắc!

Chợt, thời gian như ngừng trệ. Hạng Kinh Hồng đứng thẳng bất động tại chỗ, chỉ có đôi mắt vẫn không ngừng đảo lên xuống, lộ ra vẻ cực nóng, dán chặt vào trang sách trước mắt. Trong mắt phát ra ánh sáng khác thường, thần sắc trông có vẻ hơi ngây dại.

"Hắc hắc... Nhị ca thấy thế nào, lễ vật tiểu đệ tặng huynh có vừa ý không?" Hạng Vân cười tủm tỉm nói.

"Vừa ý, vừa ý lắm!" Hạng Kinh Hồng lúc này có thể nói là tay không rời sách. Mặc dù đang trả lời Hạng Vân, nhưng ánh mắt huynh ấy lại chưa từng rời khỏi trang sách kia.

Hạng Vân nhìn bộ dáng yêu thích không nỡ rời tay của Nhị ca, hơi giận giận cười nói: "Nhị ca, quyển sách này có đến 365 trang lận đó. Huynh cứ giữ lại mà từ từ xem, giờ nhìn sao hết được."

Nghe vậy, Hạng Kinh Hồng lúc này mới ý thức được mình hơi thất thố. Huynh ấy vội vàng đặt quyển sách trên tay xuống, ánh mắt lưu luyến rời khỏi trang sách đầu tiên, rời khỏi bức hình vẽ một nữ tử quần áo nửa mở, thần thái mê ly, đẹp như tiên nữ.

"Hô..." Hạng Kinh Hồng thở ra một hơi thật dài, chợt với vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Hạng Vân nói: "Tam đệ, đệ tìm đâu ra được thứ tốt như vậy? Chất lượng này so với 'Xuân Cung Họa Bảo Tiên Nhi' mà huynh từng xem, quả thực không chỉ cao hơn một bậc, mà là kém nhau cả mười lần, trăm lần!"

Vật Hạng Vân đưa cho Hạng Kinh Hồng đương nhiên không phải thứ gì khác, mà cũng là một quyển Xuân Cung Họa Sách. Hạng Kinh Hồng tuy chỉ mới lật đến trang đầu tiên, nhưng đã hoàn toàn bị nội dung bên trong thuyết phục. Mức độ chân thật của hình ảnh này quả thực có thể đánh tráo với thật, hơn nữa thần thái mê người, tư sắc có thể nói là cực phẩm. So với 'Xuân Cung Họa Bảo Tiên Nhi', hai thứ này quả thực cách biệt một trời một vực.

Hạng Kinh Hồng chỉ cảm thấy, chỉ cần nhìn một trang của quyển sách này thôi, thì 'Bảo Tiên Nhi Cung' vốn được huynh ấy coi là trân bảo, giờ phút này cũng hóa thành rác rưởi, không còn chút hứng thú nào nữa.

Hạng Vân đắc ý nói: "Nhị ca, đây là quyển sách mới nhất được xuất bản hôm nay, hơn nữa còn do Tần Phong Thành của đệ phát hành! Các nhân vật bên trong đều lấy những hoa khôi nổi tiếng ở thanh lâu Tần Phong Thành làm nguyên mẫu để sáng tác, được mời bởi đại sư họa sĩ cực kỳ tinh xảo và các chuyên gia cao cấp cùng nhau tỉ mỉ chế tác. Giờ đây sách còn đang trong giai đoạn chuẩn bị phát hành, quyển của huynh có thể nói là quyển duy nhất trên thị trường hôm nay đấy!"

Nghe vậy, Hạng Kinh Hồng với vẻ mặt thán phục nói: "Thì ra là vậy! Khó trách chất lượng này lại cao hơn gấp mấy lần so với tất cả sách cùng loại mà huynh từng xem. Đúng là tinh phẩm mới nhất được xuất bản, lại còn do Tần Phong Thành của đệ phát hành, còn có nguyên mẫu là người thật nữa. Chẳng phải nói, những bức tranh chúng ta thấy, khi đến Tần Phong Thành của bọn đệ còn có thể gặp được cả người thật sao?"

"Đương nhiên rồi!" Hạng Vân đắc ý gật đầu.

"Ôi! Thật không biết là vị nhân tài nào mà lại chủ trì việc xuất bản ra một tập họa tinh phẩm đến thế." Hạng Kinh Hồng phát ra từ nội tâm cảm thán.

Hạng Vân nghe vậy, trên mặt hơi lộ vẻ xấu hổ. Kỳ thật, chủ biên của quyển 'Thiếp Tâm Lương Dược' này đâu xa vời gì, chính là Hạng Vân bản thân. Tập tranh này chính là do vị tiểu thế tử trước đây đích thân chủ trì biên soạn.

Hạng Vân tuy có chút im lặng trước những hành vi kỳ quái của vị tiểu thế tử kia, nhưng lại không thể không bội phục đầu óc kinh doanh của hắn.

Vị tiểu thế tử này vì muốn mở rộng việc kinh doanh của Tần Phong Thành ra khắp toàn bộ Tây Bắc Đại Lục, đã nghĩ ra phương pháp xuất bản Xuân Cung Họa Sách với nhân vật là người thật.

Không những có thể thông qua việc xuất bản tập tranh tinh phẩm để kiếm được một khoản tiền lớn, mà còn có thể thông qua các tập tranh này để tuyên truyền cho các cô nương ở Tần Phong Thành, khiến những người muốn chiêm ngưỡng danh tiếng của họ mà kéo đến Tần Phong Thành. Cứ như thế, có thể thu hút một lượng lớn khách hàng, mang lại tài phú khổng lồ cho Tần Phong Thành!

Kiểu quảng cáo và tuyên truyền theo chuỗi này, dù là đặt ở kiếp trước cũng là một động thái cực kỳ cao minh. Vị tiểu thế tử này lại có thể nghĩ ra ý tưởng như vậy, Hạng Vân sau khi xuyên qua đến thân xác hắn thật không biết nên kiêu ngạo hay xấu hổ nữa.

Hai huynh đệ lại hàn huyên về nội dung các tập tranh này. Hạng Vân vỗ ngực cam đoan với Hạng Kinh Hồng rằng, sau này hễ có tập tranh nào mới ra, nhất định sẽ là người đầu tiên mang đến cho huynh ấy. Hạng Kinh Hồng nghe vậy, lập tức vui vẻ đến không ngậm miệng lại được.

Hai người đang nói chuyện cao hứng, bỗng nhiên cửa phòng bị ai đó mạnh mẽ đẩy ra!

"Lão Nhị! Nghe nói thằng tiểu đệ của con thực lực lại tinh tiến sao?" Một tiếng nói thô kệch như sấm sét, lập tức vang vọng khắp căn phòng!

Bản chuyển ngữ này, chính là một tuyệt tác được Truyen.Free độc quyền gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free