(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 630: Tuyệt cảnh cầu sinh
Lão gia đinh Mục phủ tự bạo đan điền mà chết, phá vỡ trận pháp tạo thành một lỗ hổng lớn. Ba hắc y nhân dù chịu đả kích không nhỏ, bị chút nội thương, nhưng vẫn có thể kiềm chế thương thế, không hề ảnh hưởng đến sức chiến đấu!
Sau khi một hắc y kiếm khách giải quyết một cao thủ Huyền Vân cảnh đỉnh phong, hắn quay lại, một lần nữa xông thẳng về phía Hàn Phi giương. Còn hai kiếm khách khác vốn vây công lão giả, một người lao tới chiến trường của Hạng Vân, người còn lại thì trực tiếp đáp xuống, đi về phía Mục Kỳ Tinh đang sợ đến hồn vía lên mây.
Mục Kỳ Tinh thấy hắc y nhân đến gần, thân thể lập tức run rẩy. Hắn chỉ vào hắc y nhân đang từng bước tiến đến, ngoài mạnh trong yếu nói: "Ngươi... Ngươi, ngươi muốn làm gì? Ta... Ta chính là con trai của Lễ bộ Thượng thư. Ngươi mà động đến ta, hôm nay e rằng khó lòng thoát khỏi tòa Long Thành này!"
"Ha ha..." Hắc y nhân nghe vậy, lại cười lạnh một tiếng.
"Lễ bộ Thượng thư... ? Đây là thứ gì chứ, hôm nay dù ngươi là Thiên Vương lão tử, cũng vô dụng thôi. Mau thành thật giao ra Địa cấp võ kỹ, nếu không, đại gia ta sẽ tiễn ngươi xuống dưới, đoàn tụ với lão gia đinh trung thành tuyệt đối kia của ngươi!"
Mục Kỳ Tinh lúc này vẫn đang nắm chặt chiếc trữ vật giới chứa Địa cấp võ kỹ kia trong tay, nhưng ngoài miệng lại giả bộ hồ đồ nói: "Ngươi... Ngươi... Ngươi nói Địa cấp võ kỹ gì chứ? Ta... Ta làm gì có, chắc ngươi tìm nhầm người rồi!"
Hắc y nhân nói rồi, lại lần nữa sải bước, tiến gần Mục Kỳ Tinh. Trường kiếm sáng loáng trong tay hắn chiếu vào gương mặt vốn đã tái nhợt của Mục Kỳ Tinh, khiến nó càng thêm trắng bệch như tuyết! "Hừ... Chết đến nơi rồi còn dám giả ngây giả dại với ta. Nếu ngươi không muốn giao ra, vậy để ta tự mình lấy vậy!"
"Ngươi... Ngươi đừng tới đây!" Mục Kỳ Tinh trong lòng vô cùng hoảng sợ, liên tục lùi bước, nhưng vẫn không cam lòng giao chiếc trữ vật giới trong tay cho kẻ này. Trong đó không chỉ có bản Địa cấp công pháp kia, mà còn có món đồ mà phụ thân hắn đã vất vả lắm mới có được. Đây đều là chỗ dựa lớn nhất để y trở thành thiên chi kiêu tử, sao có thể dễ dàng dâng tặng cho người khác như vậy? Y thật sự không cam lòng! Nghĩ đến đây, tay Mục Kỳ Tinh không khỏi nắm chặt hơn.
Hắc y nhân kia dường như đã sớm chú ý tới tay phải của Mục Kỳ Tinh, mũi kiếm trường kiếm giương lên, chỉ vào cánh tay phải của y, cười lạnh nói: "Tiểu tử, giao ra đây đi. Bảo vật quan trọng, hay là mạng của ngươi quan trọng? Ta nghĩ, không cần ta phải dạy ngươi đâu."
Mục Kỳ Tinh nghe vậy, thân thể chấn động, đồng thời cảm thấy phía sau vướng víu. Y đã lùi sát vào chân tường, không còn đường lui, cuối cùng rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan! "Ngươi... Làm sao ngươi biết..."
Cùng lúc đó, bên phía Hạng Vân, hắn đang cùng Lưu Hồng kịch chiến với bốn hắc y nhân. Hạng Vân vung vẩy Thương Huyền cự kiếm trong tay phải, tay trái vận chuyển Thiên Long chân khí từ Long Tượng Bàn Nhược Công tầng thứ nhất để ngăn cản địch quân tấn công. Mặc dù có Lưu Hồng trợ giúp, nhưng hai người chống lại bốn kẻ địch, đối phương lại còn có một cao thủ nửa bước Vân Chi Cảnh trấn giữ, thực sự quá miễn cưỡng. Họ gần như lập tức rơi vào thế hạ phong, tình thế trở nên vô cùng nguy hiểm.
Mắt thấy hắc y nhân kia giải quyết xong Mục Kỳ Tinh, nếu hắn lại gia nhập chiến đoàn, Hạng Vân và Lưu Hồng e rằng sẽ lập tức gặp nguy hiểm tính mạng.
Nhưng mà, lúc này Hạng Vân trong lòng lại tỉnh táo dị thường. Ánh mắt hắn đảo quanh bốn phía, lập tức thoáng nhìn lên đỉnh đầu, nơi có một lỗ thủng hình tròn khổng lồ do lão gia đinh Mục phủ tự bạo mà ra. Giờ phút này, lỗ hổng trên trận pháp dù đang chậm rãi khép lại, nhưng vẫn còn một khoảng trống gần một trượng.
"Lưu Hồng, nắm lấy cơ hội này, cùng ta thoát ra từ lỗ hổng kia!"
"Được!" Lưu Hồng vội vàng đáp lời, nhưng trong lòng lại cười khổ.
Bây giờ hai người họ đang thân hãm trùng vây, muốn nhích dù chỉ một tấc vuông cũng muôn vàn khó khăn. Muốn thoát khỏi tay mấy kẻ kia, chẳng phải càng là chuyện hoang đường viển vông sao? Lời của Thế tử điện hạ, chẳng lẽ là đang cổ vũ sĩ khí cho mình?
Cùng lúc đó, ở một góc khác của con hẻm, hắc y nhân cuối cùng cũng đã đứng trước mặt Mục Kỳ Tinh, cách y không đến ba thước, nhìn Mục Kỳ Tinh với đôi mắt tràn ngập vẻ hoảng sợ!
Nhưng mà, hắc y nhân lại không nói thêm lời thừa thãi nào với y, mà đột nhiên một kiếm vung qua. Ánh bạc lấp lánh, huyết quang tuôn trào, cánh tay phải của Mục Kỳ Tinh lập tức bị chém đứt tận gốc, máu tươi phun ra như suối!
"A... !" Mục Kỳ Tinh kêu lên một tiếng thảm thiết đau đớn, vang vọng giữa bầu trời đêm tĩnh mịch này!
Cùng lúc cánh tay cụt kia bị ném lên cao, một chiếc trữ vật giới cũng hiện ra giữa hư không, xẹt qua một đường vòng cung, chuẩn xác rơi vào tay hắc y nhân.
Nhưng mà, Mục Kỳ Tinh đang trong cơn thống khổ tột độ lúc này, cũng thoáng nhìn thấy chiếc trữ vật giới giữa hư không. Dưới cảm giác cực kỳ không cam lòng, chấp niệm của y bỗng chốc chiến thắng nỗi sợ hãi và đau đớn kịch liệt. Mục Kỳ Tinh chợt đưa tay, dùng Vân Lực hóa thành chưởng ảnh, một phen vồ lấy chiếc trữ vật giới đang bay về phía hắc y nhân, kéo nó về phía mình!
Hắc y nhân không ngờ rằng, lúc này Mục Kỳ Tinh lại còn dám ra tay cướp đoạt. Hắn vừa kinh ngạc, vừa trong lòng giận dữ, trường kiếm lập tức điện xẹt ra!
Một kiếm đâm ra, chiếc trữ vật giới giữa hư không liền trực tiếp bị câu trở về. Trữ vật giới theo trường kiếm, lại lần nữa trượt xuống tay hắc y nhân!
"Không... Đó là của ta!" Mục Kỳ Tinh trừng mắt đỏ bừng nhìn chiếc trữ vật giới lại lần nữa tuột khỏi tay. Y đúng là như phát điên, lao về phía hắc y nhân, dùng cánh tay cụt túm chặt cánh tay hắn, rồi cúi xuống cắn thật mạnh vào cánh tay đang cầm kiếm của hắn!
Hắc y nhân không ngờ rằng tên tiểu tử nhát gan Mục Kỳ Tinh này lại đột nhiên trở nên điên cuồng như vậy. Bị cắn mạnh một cái, hắn đau điếng, cánh tay khẽ run, chiếc trữ vật giới đang trên thân kiếm lập tức văng ra ngoài!
"Ngươi muốn chết!" Hắc y nhân quát lớn một tiếng, trường kiếm trong tay lại lần nữa lóe lên hàn quang, xoay tròn nhanh chóng một vòng trong tay hắn!
Sau một khắc, huyết quang dữ tợn, một cái đầu lâu như quả bóng da bị ném ra. Thân thể Mục Kỳ Tinh cuối cùng rũ xuống vô lực, ngã vật ra. Một lời tham lam, giận dữ, si mê, oán hận, dưới một kiếm này, tất cả đều trở thành hư vô.
Còn bên kia trên chiến trường, khi Lưu Hồng đang suy tư làm thế nào để liều chết cứu Hạng Vân... Hạng Vân, vốn đang kịch chiến, với cự kiếm trong tay đã hóa thành vô số kiếm ảnh tung bay, cánh tay còn lại cũng không tấc sắt, đang ra sức chống đỡ khắp nơi, lại đột nhiên nhắm chặt hai mắt. Trong Thần Đài của hắn, cường đại thần niệm chi lực lập tức ngưng tụ ra mấy đạo mũi nhọn!
Hạng Vân khẽ quát trong miệng! "Huyễn Thần Khoan, phá!"
Hạng Vân hạ lệnh trong lòng, mấy đạo Huyễn Thần Khoan ngưng tụ từ thần niệm, vô thanh vô tức đâm vào não hải bốn hắc y kiếm khách đang vây công bọn họ. Bốn người vốn đang hành động nhanh nhẹn, lập tức cứng đờ, hai mắt trở nên vô thần!
Mà thừa dịp cơ hội chớp nhoáng này, Hạng Vân bỗng nhiên ra tay, tóm lấy vai Lưu Hồng, dùng lực ném hắn thẳng lên khoảng không, về phía lỗ hổng trên trận pháp!
Lực lượng của Hạng Vân khổng lồ đến nhường nào. Thân hình cao lớn của Lưu Hồng lập tức vọt lên. Hạng Vân thì thuận thế tiến lên, sải bước đạp vào lồng ngực một hắc y nhân, mượn lực bay lên không, theo sát phía sau!
Hai người trong nháy mắt này, thoát thân bay về phía lỗ hổng duy nhất trên không trung!
Mà đúng lúc này, trong bốn người đang thất thần phía dưới, hắc y nhân tu vi cao nhất, kẻ cầm dao găm, là người đầu tiên tỉnh lại.
Hắn không chút do dự phóng người bay vọt, tốc độ nhanh chóng, đúng là đến sau mà vượt trước, dao găm hóa thành một luồng kiếm mang, lập tức xoáy thẳng tới thân thể Hạng Vân!
Hạng Vân phía trên thấy vậy, không khỏi nhíu mày, trong mắt hàn quang đại thịnh!
Sau một khắc, hắn vận dụng cự lực của Long Tượng Bàn Nhược Công, cùng Thiên Long chân khí xuyên thấu qua Thương Huyền kiếm, một kiếm oanh kích xuống, va chạm với dao găm!
"Bành... !" Trong tiếng nổ, Hạng Vân bay ngược, lại một lần nữa vút lên cao về phía khoảng không!
Mà mắt thấy hắc y nhân sắp đáp xuống mặt đất, hắn bỗng nhiên vươn một bàn tay khác, sờ vào bên hông, thuận tay ném lên. Một sợi dây thừng màu vàng kim nhạt lập tức tựa như linh xà, bắn vút đi, trong nháy mắt quấn quanh mắt cá chân Hạng Vân!
Hắc y nhân mượn lực kéo một cái, thân hình Hạng Vân lập tức chững lại, ngừng bay lên. Còn hắc y nhân thì lại một lần nữa bay vọt lên, dao găm trong tay hóa thành ngàn vạn mũi nhọn, oanh kích về phía Hạng Vân.
Mà cùng lúc đó, mấy hắc y nhân phía dưới đều đã tỉnh lại, mắt thấy sắp cùng nhau xông tới!
Nhìn thấy cảnh này, Hạng Vân thầm nghĩ không ổn. Cố nén cơn đau nhói truyền đến từ trong đầu, hắn lại một lần nữa thi triển Huyễn Thần Khoan. Lần này không còn phóng thích theo quần thể, mà nhằm vào riêng một hắc y nhân, toàn lực thi triển Huyễn Thần Khoan ngưng tụ từ thần niệm, mãnh liệt đâm tới!
"Ây... !" Lại một lần nữa bị Huyễn Thần Khoan đánh trúng, hắc y nhân không khỏi phát ra một tiếng quái khiếu. Dao găm trong tay hắn chững lại, nhưng thân hình vẫn tiếp tục bay vút lên.
Mắt thấy cảnh này, vẻ ngoan lệ trong mắt Hạng Vân chợt lóe lên rồi biến mất. Hắn trước tiên khẽ lắc chân, thoát khỏi sợi dây vàng kim. Đồng thời, Thương Huyền cự kiếm trong tay hắn không chút do dự, một kiếm đâm thẳng vào thiên linh của hắc y nhân, muốn một kiếm đoạt mạng!
Nhưng mà, hắc y nhân này lại cường đại hơn Hạng Vân tưởng tượng. Hắn lập tức tỉnh táo lại trong nháy mắt, cảm nhận được mũi kiếm lạnh lẽo truyền đến từ đỉnh đầu. Hắc y nhân lập tức làm ra một động tác khiến Hạng Vân cũng phải kinh ngạc: đối phương trực tiếp xoay chuyển thân hình, lấy ngực đối diện mũi kiếm của Hạng Vân, nhưng dao găm trong tay hắn lại linh xảo như rắn, vòng qua phía sau xương cụt của Hạng Vân, một kiếm hung hăng đâm tới!
Đây đúng là chiêu thức tàn nhẫn lấy mạng đổi mạng!
Đối phương ra tay quả quyết tàn nhẫn như vậy, Hạng Vân trong lòng giật mình, đồng thời lập tức nhanh chóng thu kiếm. Thân kiếm Đấu Chuyển vòng ra sau lưng, lại một lần nữa va chạm với mũi kiếm đang cực tốc đâm tới kia. Hắn mượn lực lại một lần nữa vút lên cao, cuối cùng thuận thế lao ra khỏi trận pháp!
Mà một giây trước khi bay khỏi trận pháp, Hạng Vân chỉ cảm thấy hoa mắt, như có vật gì đó gào thét bay qua. Hắn vô thức khẽ vươn tay, tóm gọn vật đó vào lòng bàn tay. Không kịp quan sát rốt cuộc là vật gì, người hắn đã hoàn toàn thoát ly trận pháp!
"Nhanh... Chúng ta chia nhau mà thoát!" Hạng Vân trực tiếp ra lệnh cho Lưu Hồng. Chợt hắn cũng không phân biệt phương hướng, trực tiếp chọn một vị trí mà chạy trốn. Còn Lưu Hồng cũng biết tình thế nguy cấp, căn bản không do dự nữa, quay người liền phi tốc bỏ chạy!
Cùng lúc đó, trong hẻm nhỏ, truyền đến một tiếng gầm thét! "Đuổi theo ta!"
Sau một khắc, trận pháp trong hẻm nhỏ biến mất, mấy thân ảnh đen nhánh nhảy lên đầu tường, chia làm hai đường. Hai người truy đuổi Lưu Hồng, còn bốn người khác thì truy đuổi theo hướng Hạng Vân!
Hạng Vân đang chạy như điên, quay đầu nhìn thấy cảnh này, trong lòng càng thêm lạnh lẽo. Lúc này, ánh mắt hắn quan sát phía trước, một bức tường thành cao lớn hùng vĩ hiện ra trước mắt. Bốn phía đều có hộ vệ trấn giữ, phòng bị nghiêm ngặt. Nơi đây chính là hướng về phía hoàng thành!
Hạng Vân trong mắt lóe lên vẻ kiên quyết. Hắn cũng mặc kệ đây là nơi nào, lập tức tăng tốc chạy vội. Giữa tiếng kinh hô của các hộ vệ hoàng thành, thân hình Hạng Vân hóa thành một tàn ảnh, nhanh như chớp giật, trực tiếp dọc theo tường thành, trèo tường mà lên, phóng vào hoàng thành!
Nguyên tác dịch này chỉ được công bố tại truyen.free, mong quý độc giả lưu tâm.