(Đã dịch) Ngã Bất Hội Võ Công - Chương 613: Thật là một cái yêu nghiệt
Vương Văn Cảnh thu trọn biểu cảm của mọi người vào tầm mắt, trong lòng thầm gật đầu, biết rằng ai nấy đều đã có ý xấu hổ tỉnh ngộ, bấy giờ hắn mới cất lời.
"Đương nhiên, ta biết chư vị cũng không phải xuất phát từ tư tâm, phần lớn vẫn là đang cân nhắc vì danh dự của Địa Viện Quốc giáo."
"Điểm này bản quan tự nhiên sẽ hiểu, sở dĩ bản quan để Thế tử điện hạ đảm nhiệm chức Giảng sư Địa Viện Quốc giáo, là đã có sự khảo chứng, tuyệt đối sẽ không có sự sai sót hay bất công nào!"
Dứt lời, Vương Văn Cảnh giờ phút này cũng không còn che giấu, dứt khoát kể lại chuyện Hạng Vân làm thơ dưới trăng đêm ở Ngân Thành năm xưa cho toàn trường nghe.
Trong đó, hắn đã lần đầu công khai một bài thi từ truyền thế do Hạng Vân sáng tác là «Thủy Điều Ca Đầu», cùng với một bài thi từ tuyệt thế «Tương Tiến Tửu»!
Hai bài thi từ vừa ra, lập tức lại một lần nữa khuấy động toàn trường, khiến toàn thể các văn nhân thiên hạ hội tụ trong Quốc giáo Học viện đều chấn động kinh hoàng!
Nếu không phải lúc trước đã được chứng kiến tài hoa siêu phàm của Hạng Vân, e rằng có đánh chết bọn họ, bọn họ cũng không dám tin rằng hai bài thi từ kinh thế động lòng người này lại chính là bút tích của vị Thế tử điện hạ kia!
Ngay cả Thượng Quan Lăng Ngọc đang đứng trên đài cao bạch ngọc, sau khi nghe xong hai bài thi từ này, đôi mắt vốn lạnh nhạt điềm tĩnh của nàng cũng nổi lên vẻ mơ màng, trong lòng sinh ra những hình ảnh tốt đẹp vô hạn. Khi những hình ảnh đó tan biến, nàng không khỏi thầm cảm thán trong lòng!
"Hạng Vân... Rốt cuộc ngươi là một kỳ nhân như thế nào?"
Cuối cùng, trên đài cao, một đám học sĩ, giảng sư của Quốc giáo Học viện, bao gồm cả Thượng Quan Vân Đức, đồng loạt cúi người vái chào!
"Chúng tôi cẩn tuân lời dạy bảo của Viện trưởng đại nhân, xin vui lòng tuân theo!"
Giờ khắc này, đám người không còn bất kỳ dị nghị nào đối với quyết nghị của Vương Văn Cảnh, tất cả đều bày tỏ sự đồng ý Hạng Vân trở thành Giảng sư Quốc giáo Học viện. Vương Văn Cảnh cũng lập tức sai người viết tay một phong thư mời, sai người trực tiếp mang đến Thế tử phủ!
Sau đó, Quốc học Thịnh hội của Quốc giáo Học viện vẫn như thường lệ tiếp tục, Vương Văn Cảnh đích thân chủ trì nghi thức sắc phong cho Thượng Quan Lăng Ngọc. Mặc dù nghi thức vẫn long trọng dị thường, nhưng có biểu hiện kinh diễm vô song của Hạng Vân lúc trước.
Thượng Quan Lăng Ngọc vốn nên là nhân vật chính của ngày hôm nay, vầng sáng trên đỉnh đầu nàng lại ảm đạm đi vài phần.
Còn đám người, cho dù vẫn xem lễ suốt cả quá trình, nhưng trong ánh mắt thỉnh thoảng lại hiện lên vài tia dư vị và vẻ mờ mịt...
Ngày hôm nay qua đi, thế tất sẽ gây nên chấn động toàn bộ Long Thành, thậm chí cả giới Nho Lâm Phong Vân quốc. Vẫn là vị Thế tử điện hạ đã khiêu chiến và chiến thắng văn nhân thiên hạ kia, thơ ca và khúc đàn của người đó tất nhiên sẽ truyền khắp thiên hạ.
...
Ánh tà dương cô độc, màn đêm buông xuống. Khi bên ngoài đã là tiếng người hối hả báo tin, âm thanh sôi trào khắp chốn!
Trong Thế tử phủ lại tĩnh mịch dị thường. Sương phòng của Thế tử nhìn như không khác gì ngày thường, cũng không có thị vệ trực ban rõ ràng, nhưng âm thầm lại có bốn vị cường giả canh gác, quan sát bốn phía Thế tử phủ, trong vòng trăm trượng, bất kỳ gió thổi cỏ lay nào!
Giờ phút này trong sương phòng, Hạng Vân khoanh chân ngồi, hai mắt nhắm nghiền, tiến vào trạng thái nhập định.
Tại mi tâm hắn, một ấn phù màu vàng lấp lánh, kim quang bao phủ quanh thân, trên đỉnh đầu đúng là hiển hiện chín luồng Vân lực xoáy. Đây là dị tượng sinh ra sau khi hắn vận chuyển Công đức Tạo hóa Quyết.
Thế nhưng khác với ngày xưa khi vận chuyển công pháp thường hài lòng như ý, giờ phút này Hạng Vân trán lấm tấm mồ hôi, sắc mặt lúc thì trắng bệch, lúc lại chuyển đỏ. Ấn ký màu vàng trên đỉnh đầu lấp lánh không ngừng, tựa hồ cực kỳ khó khăn để duy trì hiện trạng.
Còn bên cạnh hắn, tiểu hồ ly lông trắng như tuyết tên là 'Bảy Đầu', giờ phút này cũng đang khoanh chân ngồi, hai chân trước ôm trước ngực, bảy chiếc đuôi dài trắng như tuyết giống như một đám lửa trôi nổi sau lưng, vậy mà cũng đã tiến vào trạng thái tu luyện!
Nhưng kim quang sáng tối chập chờn trên thân Hạng Vân lại khiến trạng thái tu luyện của tiểu hồ ly cũng trở nên có chút bất ổn, không khỏi khiến tiểu hồ ly này có chút nổi nóng.
Nó không khỏi quay đầu nhìn Hạng Vân, đôi mắt tinh anh như bảo thạch quan sát Hạng Vân một lát, ánh mắt Bảy Đầu lộ ra một tia ngạc nhiên, chợt đúng là hiện lên thần sắc hả hê.
Giờ khắc này, Hạng Vân đã lâm vào giai đoạn có chút chật vật.
Hôm nay vừa về tới Thế tử phủ, hắn liền cảm giác ngực bị đè nén vô cùng, vừa bước vào sau đại môn, lại phun ra một ngụm nghịch huyết. Vết thương vốn bị áp chế tại quảng trường Quốc giáo Học viện, cuối cùng cũng không thể ức chế được nữa.
Dưới sự hộ tống của Lưu Hồng và bốn người khác, Hạng Vân trở lại sương phòng, bắt đầu khôi phục và điều dưỡng thương thế của mình. Vốn cho rằng chỉ là nội thương bình thường, không ngờ sau một phen tỉ mỉ dò xét, Hạng Vân mới phát hiện.
Huyết nhục gân cốt của mình không những đều chịu chấn động kịch liệt, thậm chí ngay cả các kinh mạch trong cơ thể cũng xuất hiện tình trạng tổn hại. Một luồng năng lượng quỷ dị đang không ngừng tàn phá khắp toàn thân, mà thương thế của hắn, còn nghiêm trọng hơn xa so với những gì mình tưởng tượng!
Hạng Vân không chút do dự vận chuyển Quy Tức Công. Dưới sự vận chuyển của Quy Tức Công, Công đức Tạo hóa Quyết tự động khởi động, Thiên Long chân khí du tẩu khắp các kinh mạch và khiếu huyệt toàn thân.
Vân lực tinh thuần tưới nhuần quanh thân, cùng với luồng năng lượng lưu lại trong cơ thể tiến hành cuộc giằng co kịch liệt.
Quy Tức Công vốn có sức khôi phục cực kỳ nghịch thiên, giờ phút này vậy mà tốc độ khôi phục cũng chậm chạp, chỉ có thể từ từ tu bổ vết thương trên người Hạng Vân!
Đối mặt loại tình huống này, Hạng Vân không khỏi thầm kinh hãi trong lòng.
Văn sĩ áo đen xuất hiện trên quảng trường hôm nay, thực lực quả thực đáng sợ. Hạng Vân có thể cảm giác được, đối phương căn bản không hề xuất toàn lực, bất quá chỉ là tùy ý ra một chiêu, vậy mà mình lại phải nhận thương thế kinh khủng như vậy.
Bây giờ hắn đã là Vân võ giả Hoàng Vân đỉnh phong, luận về chiến lực lại càng có thể đối đầu với võ giả Huyền Vân cảnh.
Dốc toàn lực bùng phát, thậm chí có thể phân cao thấp với võ giả Huyền Vân cảnh đỉnh phong, vậy mà lại không thể chịu nổi một kích tùy tiện của đối phương. Người này e rằng đã là Vân võ giả cảnh giới Thiên Vân.
Thế nhưng hắn giờ phút này đã không có quá nhiều thời gian suy nghĩ, quan trọng hơn vẫn là khôi phục thương thế. Trong phòng liền dần dần yên lặng trong ánh kim quang chập chờn...
Cùng lúc đó, trong hậu viện một quán rượu nhỏ ở Đông Thành, Mục Kỳ Tinh ngụy trang kín đáo đứng ở cửa vào hậu viện, nhìn quanh một lượt, sau khi xác nhận không có người khác ở đây, lúc này mới thân hình chợt lóe lên, bước vào trong rạp trang trí xa hoa.
Trong rạp, trên bàn đã dọn sẵn thịt rượu tinh xảo. Một thanh niên tuấn tú phong thần như ngọc, áo trắng như tuyết, đầu đội ngọc quan, đã chờ ở đó. Nhìn thấy Mục Kỳ Tinh bước vào, thanh niên mỉm cười, mười phần tiêu sái chắp tay nói!
"Mục huynh, cuối cùng ngươi cũng đến rồi."
Vừa nhìn thấy thanh niên áo trắng này, Mục Kỳ Tinh sắc mặt lập tức xụ xuống, một mặt buồn khổ oán trách nói!
"Ai nha... Phi Dương huynh, lần này ngươi hại khổ ta rồi!"
Nghe vậy, sắc mặt thanh niên áo trắng vẫn lạnh nhạt không gợn sóng như cũ, hắn cười nói: "Mục huynh nói chẳng lẽ là chuyện đã xảy ra ở Quốc giáo Học viện hôm nay sao!"
Mục Kỳ Tinh ủ rũ ngồi xuống, cười khổ nói.
"Còn có thể là chuyện gì nữa chứ, Phi Dương huynh lúc trước ngươi cho ta diệu kế, để ta hãm hại Hạng Vân, khiến hắn tại Quốc học Thịnh hội đối chọi gay gắt với các nho sĩ thiên hạ, mượn những Ngự Sử ngôn quan, tài tử văn nhân kia 'lấy bút giết người'..."
"Kết quả không ngờ, Hạng Vân kia vậy mà có năng lực đến thế, đúng là một mình khiêu chiến văn nhân thiên hạ, ngâm thơ đối đối, tất cả đều không ai có thể địch lại, thậm chí tại chỗ chế tạo ra một cây Thất Huyền cổ cầm, tấu lên khúc nhạc, lại càng vang dội cổ kim, chưa từng nghe thấy!"
"Nếu không phải tận mắt chứng kiến, ta há có thể tin tưởng lại có loại tình huống này!"
"Bây giờ Hạng Vân này ngược lại thì bình an vô sự, thậm chí danh tiếng đại chấn, thế nhưng ta tại Quốc giáo Học viện lại một lần nữa vạch mặt với tên này, đã không còn cơ hội vãn hồi nữa. Với tính nết của tên gia hỏa này, e rằng lão đệ ta lại không có ngày tốt lành mà sống!"
Mục Kỳ Tinh nói đến đây, uất ức đến mức quả thực muốn khóc thành tiếng. Vốn cho rằng lần này, dựa vào diệu kế mà Hàn công tử này đã cho mình, có thể một chiêu khiến Hạng Vân vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên.
Bây giờ thì hay rồi, một gậy đánh hổ, lại đánh trúng mông hổ, con hổ thì chẳng hề hấn gì, ngược lại là mình, đoán chừng sẽ bị hổ ăn, đến cả bột phấn cũng không còn.
Nghĩ tới Hạng Vân trước đó đã ra tay ngầm với mình, rồi lại nghĩ đến việc mình đã chống đối Hạng Vân như thế nào tại Quốc học Thịnh hội, Mục Kỳ Tinh chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, bốn phía đỉnh đầu là một màu đen kịt!
"Đoán chừng mình thật sự muốn xong rồi..."
Nhưng mà, Hàn Phi Dương đối diện lại vẫn như cũ khóe miệng khẽ cười, không nhanh không chậm châm một chén rượu cho Mục Kỳ Tinh, thuận miệng hỏi.
"Mục huynh, ta thì lại nghe nói, vị Thế tử điện hạ này tại Quốc giáo Học viện đại phát thần uy, nhưng lại không có được chứng thực xác thực. Vị Thế tử điện hạ này thật sự có tài hoa lớn đến vậy sao?"
Mục Kỳ Tinh nghe xong lời này, chén rượu cầm đến bên miệng đều lập tức dừng lại, trợn tròn mắt một mặt hoảng sợ nói.
"Hô... Chuyện này đương nhiên là thiên chân vạn xác nha, e rằng còn muốn khoa trương hơn nhiều so với những gì Phi Dương huynh ngươi nghe nói. Ta cũng không ngờ, tên gia hỏa này rõ ràng là một tên ăn chơi bất học vô thuật, sao ba năm không gặp, vậy mà lại biến thành nhân vật lợi hại như vậy!"
"Lúc ấy ngươi không thấy đó thôi, tên gia hỏa này thuận miệng một bài thi từ, lại chính là tác phẩm truyền thế, khiến đám lão học sĩ trong học viện, thậm chí Thượng Quan đại nhân đều khen không ngớt miệng!"
"Về sau có người không phục hắn, đưa ra đối câu đối với hắn, ngươi đoán xem xảy ra chuyện gì?" Mục Kỳ Tinh vẫn một mặt không thể tin nổi nói.
"Tên gia hỏa này liền giống như phát điên vậy, không cần biết vế trên khó khăn đến mấy, vế dưới hắn há miệng liền ra, đồng thời mỗi một vế đều tuyệt không thể tả."
"Ngay cả đồng môn của Phi Dương huynh, cái tên Lâm Phong được xưng là Vua đối đối của Quốc giáo Học viện kia, hắc... Ngay cả tên đó, khi đối câu đối với Hạng Vân, trực tiếp đối đến mức thổ huyết ngã xuống đất. Ngươi nói Hạng Vân này, hắn có phải là một yêu nghiệt không!"
"Đúng, cái này còn chưa tính, còn có hắn dùng cây Thất Huyền cổ cầm cổ quái kia tấu khúc nhạc, không nói là sau này không ai sánh bằng, tuyệt đối là xưa nay chưa từng có nha!"
"Dù vậy, cũng thôi đi, kết quả cuối cùng Vương Tướng quốc chạy đến học viện, vậy mà nói hắn đã phong Hạng Vân làm Giảng sư của học viện, so với Thượng Quan Lăng Ngọc kia còn lợi hại hơn nhiều nha!"
"Quả nhiên là kỳ lạ thật, quái lạ thật!"
Mục Kỳ Tinh ai thán liên tục, chỉ cảm thấy lần này mình thật sự đã thất bại thảm hại, lại không có khả năng xoay chuyển tình thế, chỉ đếm từng ngày chờ Hạng Vân đến báo thù mình. Loại cảm giác này quả thực còn khó chịu hơn cả chết.
Hàn Phi Dương đối diện nghe vậy, trong mắt tinh quang phun trào, lẳng lặng uống cạn một chén rượu. Hắn lúc này mới hạ giọng nói!
"Quả nhiên là ba ngàn năm không bay, một khi bay lên liền vút tận trời xanh; ba ngàn năm không hót, một khi hót liền kinh động lòng người!"
"Vị Thế tử điện hạ này, quả nhiên không đơn giản như chúng ta nghĩ. Xem ra tất cả mọi chuyện trước đó, đều chẳng qua là hắn giả vờ giả bộ mà thôi. Tâm cơ và lòng dạ của người này, xa không phải người bình thường có thể sánh bằng!"
Trong lòng Hàn Phi Dương cuối cùng cũng xác minh được suy đoán trước đó, hắn vừa cảm thấy kinh ngạc, lại có một tia hưng phấn!
Mà Mục Kỳ Tinh lại một mặt khổ sở nói.
"Phi Dương huynh, bây giờ ngươi nói gì cũng đã muộn rồi. Bây giờ lão đệ ta chọc phải tên sát tinh này, e rằng mạng nhỏ khó bảo toàn!"
Hàn Phi Dương nghe vậy, lại cười quỷ dị nói.
"Mục huynh, lần này khiến ngươi rơi vào hoàn cảnh này, Hàn mỗ ta có trách nhiệm không nhỏ, tự nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn như vậy, để Mục huynh gặp tai họa."
"Nha...!"
Nghe thấy lời ấy, Mục Kỳ Tinh lập tức hai mắt sáng lên, ánh mắt sáng rực nhìn về phía Hàn Phi Dương. Hắn tự nhiên hiểu rõ, thanh niên trước mắt này túc trí đa mưu, chính là người thông minh tuyệt đỉnh.
"Phi Dương huynh, chẳng lẽ ngươi còn có diệu kế gì sao, mau mau nói ra, cứu mạng tiểu đệ ta đi!"
Trên gương mặt tuấn lãng của Hàn Phi Dương, lộ ra một nụ cười rạng rỡ. Hắn dùng tay chấm rượu trong chén, trên mặt bàn gỗ thật màu đỏ sẫm, viết xuống một chữ lớn màu đỏ...
Mục Kỳ Tinh cúi đầu nhìn xem, không khỏi giật mình toàn thân run lên, sắc mặt đột biến!
Để ủng hộ công sức dịch thuật, độc giả thân mến hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn tác phẩm.