Chàng thanh niên dung mạo tuấn tú, đôi lông mày xếch bay vào thái dương, khuôn mặt vốn lạnh lùng kia, khi màn kiệu vừa vén lên, khóe môi khẽ nhếch, hiện ra một nụ cười tà mị, đầy vẻ thâm sâu!

"Hạng Vân!"

Trên đài cao, Hạng Khôn bỗng thấy khuôn mặt ấy, lập tức kinh hãi thốt lên!

Kế bên ông ta, Đồ Thái Sư cùng Lễ bộ Thượng thư cũng đều lộ vẻ kinh ngạc.

Còn Viện trưởng Quốc giáo học viện Thượng Quan Vân Đức, người đang ngồi ở vị trí thứ hai bên phải, khi chợt thấy chàng thanh niên ngồi kiệu bước ra giữa quảng trường, chỉ cảm thấy người này có chút quen mặt.

Nghe Tam hoàng tử thốt ra cái tên ấy, ánh mắt Thượng Quan Vân Đức chợt ngưng đọng. Lập tức, khuôn mặt quen thuộc trước mắt liền trùng khớp với dáng vẻ kiệt ngạo, có phần non nớt của ba năm về trước.

"Thì ra là ngươi!"

Thượng Quan Vân Đức kinh hãi đứng bật dậy. Ông đã dạy học tại Quốc giáo học viện hơn mười năm, được người đời tôn là một đại hồng nho, môn sinh đệ tử vô số kể, trong cuộc đời hầu như không hề có vết nhơ nào.

Còn vết nhơ duy nhất trong đời ông, chính là do chàng thanh niên trước mắt này mang lại. Thượng Quan Vân Đức từng thề rằng tuyệt đối sẽ không gặp lại người này một lần nữa, nào ngờ hôm nay, hắn lại chủ động tìm đến Quốc giáo học viện.

Những quan to hiển quý trong Long Thành, hoặc các học tử từng là đồng môn với Hạng Vân tại Quốc giáo học viện, cũng đều nhận ra hắn. Trên quảng trường, tiếng kinh hô liên tiếp vang lên không ngớt!

"Là hắn... Sao hắn lại đến đây?"

"Sao hắn lại đến Quốc giáo học viện chứ!"

...

Giữa tiếng kinh hô của mọi người, sắc mặt Thượng Quan Vân Đức dần trở nên âm trầm, ông nghiêm nghị nói:

"Thế tử điện hạ, ngài đến đây làm gì?"

"Ha ha..." Hạng Vân cười nhạt một tiếng, nói: "Thế nào, bản thế tử rời khỏi Quốc giáo học viện, thoáng cái đã hơn ba năm có lẻ. Giờ trở về thăm hỏi mọi người, ôn lại chút kinh nghiệm học hành năm xưa, có gì không ổn sao?"

Đám đông nghe vậy, trong lòng không khỏi kinh ngạc. Ai mà chẳng biết vị Thế tử điện hạ này chỉ thích ăn chơi đàng điếm, tận hưởng thanh sắc, lưu luyến chốn phong nguyệt.

Tự nhiên như thế, sao lại có nhàn hạ thanh tao đến Quốc giáo học viện tham gia náo nhiệt? Chẳng phải mặt trời mọc ở hướng tây sao.

"Thế tử điện hạ muốn đến Quốc giáo học viện tham quan, vốn chẳng có gì không được. Nhưng hôm nay là Quốc học thịnh hội, một sự kiện trọng ��ại của học viện chúng ta. Điện hạ dường như chưa nhận được thiệp mời, cũng chưa thông qua khảo hạch dự khán phải không?" Thượng Quan Vân Đức nói với giọng điệu không mấy thiện ý.

Ba năm trước, vì muốn trục xuất Hạng Vân – kẻ gây họa này – ra khỏi Long Thành, Thượng Quan Vân Đức đã không nể mặt mũi, dẫn đầu hơn nửa số quan văn trong thành, đồng loạt dâng tấu xin bãi nhiệm.

Giờ đây, hai người từng có tình nghĩa thầy trò này lại lần nữa gặp nhau, Thượng Quan Vân Đức dĩ nhiên sẽ chẳng cho Hạng Vân sắc mặt tốt đẹp gì. Ông chỉ cảm thấy để loại người này bước chân vào Quốc giáo học viện, quả thực là một sự sỉ nhục đối với học viện.

Huống hồ hôm nay còn là đại điển sắc phong Thượng Quan Lăng Ngọc, ông ta há lại sẽ để kẻ này làm hỏng cả một nồi canh.

Thế nhưng, đối mặt sự chất vấn của Thượng Quan Vân Đức trước mặt mọi người, Hạng Vân lại mỉm cười lơ đễnh nói:

"Thì ra hôm nay là Quốc học thịnh hội do Quốc giáo học viện tổ chức à. Bản thế tử cứ bảo sao hôm nay lại náo nhiệt như vậy. Nhưng điều này cũng chẳng ngại gì, các ngươi cứ tiến hành thịnh hội của các ngươi, bản thế tử sẽ dẫn huynh đệ ta tùy ý dạo chơi trong học viện."

"Hừ... Thế tử điện hạ, Quốc học thịnh hội là một thịnh sự lớn của giới học thuật nước ta, Bệ hạ đã đích thân ban phát thánh chỉ, bất kỳ ai quấy rối thịnh hội này đều đáng bị nghiêm trị. Chẳng lẽ điện hạ ngay cả thánh chỉ của Bệ hạ cũng không tuân theo sao?"

Thượng Quan Vân Đức trực tiếp lấy thánh chỉ của Hoàng đế ra, muốn áp chế Hạng Vân.

Hạng Vân nghe vậy, lại ngẩng đầu hếch mũi lên trời, bày ra cái dáng vẻ phách lối tiêu chuẩn của một thiếu gia ăn chơi trác táng, quả nhiên trực tiếp mở miệng mắng chửi!

"Đánh rắm!"

Ôi chao...!

Lời vừa thốt ra, cả khán đài ai nấy đều kinh hãi. Thượng Quan Vân Đức là bậc nhân vật nào chứ? Ông chính là Hữu tướng đương triều, một đời hồng nho, địa vị trong giới học giả nước Phong Vân không ai có thể sánh bằng, cho dù là Hoàng đế Bệ hạ cũng phải nể mặt ông đôi chút.

Vậy mà Hạng Vân dám trước mặt mọi người ăn nói lỗ mãng với Thượng Quan Vân Đức, quả thực khiến người ta chấn kinh.

"Ngươi..."

Thượng Quan Vân Đức cũng vừa kinh vừa sợ, không ngờ Hạng Vân dám đối với mình, trước mặt mọi người mà miệng phun lời ô uế. Ông ta lập tức tức giận đến toàn thân run rẩy, mặt đỏ bừng.

Còn Hạng Vân vừa dứt lời, Tam hoàng tử Hạng Khôn và Đồ Thái Sư lặng lẽ liếc nhau, đều lộ ra ý cười lạnh. Kể từ khi chuyện Quốc Cữu xảy ra, Đồ gia đã ghi hận Hạng Vân sâu sắc trong lòng, nhưng nhất thời vẫn chưa tìm được cơ hội thích hợp để ra tay.

Nào ngờ hôm nay tên gia hỏa này lại tự chui đầu vào rọ, hơn nữa còn gây mâu thuẫn với Quốc giáo học viện, với địa vị tôn sùng của Thượng Quan Vân Đức trong giới học giả nước Phong Vân.

Cho dù là Đồ Thái Sư và Tam hoàng tử cũng không dám trở mặt, nay Hạng Vân công khai đắc tội ông ta, dù có Hạng Lăng Thiên che chở, chỉ sợ cũng khó mà chịu nổi!

Thấy các văn nhân thiên hạ dưới đài bạch ngọc, ánh mắt nhìn về phía Hạng Vân đã bắt đầu có biến hóa vi diệu, trong mắt ẩn chứa lửa giận thiêu đốt. Đồ Thái Sư thừa cơ đứng dậy, thêm dầu vào lửa nói:

"Thế tử điện hạ, người đã quấy nhiễu đại hội, nay lại còn ăn nói lỗ mãng với Thượng Quan đại nhân, đây chính là bất kính với Quốc giáo học viện, đồng thời cũng là bất kính với Bệ hạ. Lão hủ khuyên người nên lập tức nhận lỗi với Thượng Quan đại nhân, sau đó rời khỏi Quốc giáo học viện!"

Có Đồ Thái Sư mở miệng trách mắng, những văn nhân mặc khách vốn đang tức giận nhưng không dám nói gì dưới đài, lúc này như được tiếp thêm sức mạnh, cùng nhau gào thét.

"Không sai, lập tức xin lỗi Thượng Quan đại nhân!"

"Cút khỏi Quốc giáo học viện!"

"Mau cút ra ngoài!"

Thấy quần chúng sôi sục, tất cả mọi người chĩa mũi dùi vào Hạng Vân và Trâu Bàn Tử. Trên đài cao, Hạng Khôn bưng ly trà lên nhấp nhẹ một cái, thấp giọng lẩm bẩm:

"Thịt chó không thể lên bàn tiệc, quả nhiên là kẻ làm trò cười."

Thấy tình thế không ổn, Trâu Bàn Tử trong lòng không khỏi có chút chột dạ, vội vàng tiến đến bên cạnh Hạng Vân thấp giọng thì thầm:

"Lão đại, lần này thì làm sao bây giờ đây? Hay là chúng ta rút lui trước, tạm thời tránh mũi nhọn?"

Trâu Bàn Tử cũng chẳng phải đồ đần. Vừa nhìn thấy cảnh tượng này, lại thêm những vị đại lão trên đài cao, hắn biết hai người mình đoán chừng sẽ chẳng chiếm được lợi lộc nào, thậm chí rất có thể gây ra đại họa.

Thế nhưng, đối mặt đề nghị của Trâu béo, Hạng Vân lại bình tĩnh đến lạ thường, thấp giọng nói: "Không cần lo lắng, ta có cách giải quyết."

Nghe vậy, Trâu Bàn Tử lập tức vui mừng khôn xiết, thầm nghĩ quả nhiên vẫn là lão đại của mình thông minh, cho dù trong tình huống hiểm nguy này cũng có thể lâm nguy không sợ, nghĩ ra được biện pháp.

Hắn đang định hỏi Hạng Vân có diệu kế gì để hóa giải nguy cơ trước mắt, lại chỉ thấy Hạng Vân bên cạnh bỗng nhiên hai tay chống nạnh, hít sâu vào đan điền, đoạn đối với Đồ Thái Sư cùng một đám đại lão trên đài cao mở miệng nói:

"Hừ... Thả cái rắm thối của mẹ ngươi! Mắt chó nào của các ngươi nhìn thấy bản thế tử quấy nhiễu Quốc học thịnh hội?"

Giọng Hạng Vân to vang, trung khí mười phần, quả nhiên trực tiếp hung hăng chửi ầm lên!

Ấy...!

Trâu Bàn Tử lập tức trợn tròn mắt, tự mắng thầm trong lòng: Cái này... Đây chính là biện pháp của lão đại sao?

Đừng nói là Trâu Bàn Tử bị kinh ngạc đến ngây người, mà một đám văn nhân nhà thơ, con em thế gia, quyền quý trong kinh, cùng các trọng thần liệt vị trong triều trên đài cao, tất cả đều trợn tròn mắt.

Ngay cả Tam hoàng tử Hạng Khôn, người vốn vẻ mặt khinh bỉ, đang phẩm trà thơm, lúc này cũng khóe miệng hung hăng co giật, bị nước trà sặc đến liên tục ho khan!

Không ai từng nghĩ tới, giữa lúc này, Hạng Vân lại còn dám cuồng vọng như thế, tại Quốc giáo học viện, mắng to Thượng Quan Vân Đức cùng Đồ Thái Sư, xem thường văn nhân thiên hạ!

Phó viện trưởng Quốc giáo học viện Mạnh Văn Thành, không khỏi chỉ vào Hạng Vân run giọng nói: "Quả thực là sỉ nhục, sỉ nhục quá!"

"Lớn mật!" Đồ Thái Sư cũng tức giận đến râu dựng ngược, mắt trừng trừng, trên mặt vô cùng khó coi!

Thế nhưng, Hạng Vân lại hùng hồn quát: "Ta thấy các ngươi mới là lớn mật! Bản thế tử cùng Ngưu thiếu gia, lần này bất quá là đến Quốc giáo học viện quan sát học tập, đã không lên đài quấy rối, cũng không ồn ào náo loạn, có thể nói là tuân thủ nghiêm ngặt pháp luật kỷ cương."

"Mà các ngươi hễ mở miệng là nói bản thế tử quấy nhiễu Quốc học thịnh hội, vi phạm thánh chỉ của Bệ hạ. Thử hỏi, các ngươi ngay trước mặt văn nhân thiên hạ, lại không chút căn cứ nào mà vu oan giá họa như thế. Lợi dụng tấm lòng sùng kính và che chở của Bệ hạ đối với văn học, ác ý ức hiếp dân chúng lương thiện của chúng ta!"

"Một hành vi điên cuồng và tàn độc như thế, đây chính là phẩm hạnh vốn có của bọn các ngươi – những kẻ tự xưng nhã nhặn, đọc đủ thứ sách thánh hiền sao?"

Lời vừa thốt ra, mọi người đều ngạc nhiên, chẳng ai ngờ rằng, Hạng Vân đúng là trả đũa, biến mình thành lương dân bị ức hiếp vu hãm.

Đương nhiên, cũng không phải tất cả mọi người sẽ tin theo. Trên quảng trường, đông đảo người đọc sách, trong đó không thiếu những kẻ ăn nói khéo léo, tài biện luận sắc sảo. Nghe thấy lời ấy, lập tức trong đám người ồn ào nói:

"Thế tử điện hạ quấy nhiễu Quốc học thịnh hội, chúng ta thấy rõ như ban ngày. Nay lại còn cãi cọ, miệng phun lời ô uế, làm bẩn Quốc giáo học viện, quả thật là đại bất kính với văn thánh, đại bất kính với Bệ hạ!"

"Đúng... Đúng, cử chỉ sỉ nhục như thế, là điều mà bọn ta, những người đọc sách, phải thấy hổ thẹn!"

...

Theo mấy người ồn ào, trong đám đông, thấy liền sắp bùng nổ một làn sóng lên án nữa.

Thế nhưng, ngay vào lúc này, trên quảng trường Hạng Vân lại ánh mắt quét qua, trong nháy mắt khóa chặt một người trẻ tuổi đang ngồi trên bồ đoàn cách mình không xa, người vừa mới ngóc đầu lên buông lời lên án mình một câu, lại nhanh chóng hạ thấp thân thể xuống.

Hạng Vân trực tiếp bước nhanh đến phía trước, một tay từ trong đám người, nắm chặt cổ áo người này, trực tiếp lôi hắn ra khỏi đám đông, quăng ngã xuống đất. Chợt, ánh mắt Hạng Vân như điện, liếc nhìn mọi người rồi nói:

"Người này dám cả gan trước mắt bao người, nói xấu danh dự bản thế tử, dụng tâm hiểm ác, quả thật tội ác tày trời!"

Dứt lời, hắn lại nhìn về phía Trâu Bàn Tử, trong mắt tinh quang lóe lên, quát với hắn: "Trâu Bàn Tử, đánh cho ta!"

Trâu Bàn Tử cùng Hạng Vân ánh mắt liếc nhau, trong nháy mắt hiểu ý. Lúc này hắn cũng chẳng còn kiêng nể gì, trực tiếp vén tay áo lên xông về phía trước!

"Mẹ kiếp, dám nói xấu danh dự lão đại nhà ta, hôm nay ta sẽ ngay trước mặt văn nhân thiên hạ, hảo hảo trừng phạt ngươi cái đồ gian nịnh, không có ý tốt này!"

Bốp bốp bốp...!

Trâu Bàn Tử mấy cái tát tai thay nhau giáng xuống, bàn tay thô to như quạt hương bồ, thẳng thừng đánh ra cái thế đốt pháo ngày Tết. Tên thư sinh thân yếu thể mềm này, làm sao chịu nổi sự tàn phá của Trâu béo, lập tức phát ra từng đợt tiếng kêu la thảm thiết như heo bị chọc tiết!

Bất quá chỉ một lát sau, tên thư sinh đáng thương kia đã bị Trâu Bàn Tử đánh cho ngất xỉu trên mặt đất, mặt hắn lập tức sưng thành đầu heo.

"Lão đại, thằng nhóc này quá không chịu đòn, ngất rồi, làm sao bây giờ?" Trâu Bàn Tử vỗ tay một cái, cố ý lớn tiếng hỏi.

Hạng Vân nhìn tên thư sinh nằm trên mặt đất, sắc mặt băng lãnh quát lên:

"Hừ, dám nói xấu danh dự bản thế tử, loại kẻ xấu này, há có thể tùy tiện bỏ qua? Đợi lát nữa ta sẽ cho người mang hắn trực tiếp đến Hình bộ, nghiêm hình khảo vấn. Bản thế tử ngược lại muốn xem xem, thằng này còn có đồng bọn hay không, đến lúc đó sẽ cùng nhau xử lý!"

"Được rồi, lão đại, mười tám thủ đoạn tra khảo trong đại lao Hình bộ, để đối phó loại thư sinh gian xảo đội lốt trung lương này, đây chính là không gì tốt hơn!"

Hạng Vân và Trâu Bàn Tử kẻ tung người hứng, lại thêm tên xui xẻo đang nằm rạp trên mặt đất, đã ngất đi nhưng thân thể vẫn còn run nhè nhẹ, có thể nói là đã trình diễn hoàn hảo màn 'giết gà dọa khỉ'.

Những thư sinh xung quanh, vốn còn định hùa theo ồn ào, thấy cảnh tượng này, trong lòng lập tức kinh hãi vạn phần.

Từng người lập tức rụt cổ lại, nuốt khan mấy ngụm nước bọt, không còn dám lên tiếng, sợ mình cũng biến thành tên xui xẻo kia, lại gặp phải bàn tay tàn độc của 'Long Thành song sát'.

Còn thấy Hạng Vân và Trâu Bàn Tử, vậy mà trong Quốc giáo học viện, không kiêng nể gì mà động thủ đánh người như thế, hoàn toàn không đặt uy nghiêm của học viện vào mắt.

Thượng Quan Vân Đức tức giận đến hô hấp dồn dập, ngực kịch liệt phập phồng, ông ta hai mắt hung hăng trừng Hạng Vân.

"Ngươi...!"

"Ngươi cái gì mà ngươi? Dù là Thượng Quan đại nhân giữ chức Tướng quốc, dựa theo l�� nghi nước ta, người cũng nên xưng hô ta là 'Thế tử điện hạ'. Ngài là người hiểu sách hiểu lễ, lại còn là Viện trưởng Quốc giáo học viện, sao, ngay cả những quy củ này cũng đều không hiểu rồi sao?"

Hạng Vân sắc mặt ngạo nghễ, thanh âm băng lãnh quát.

"Ta..."

Thượng Quan Vân Đức chỉ cảm thấy, giờ phút này máu huyết khắp người dâng trào, hai mắt tối sầm, như muốn ngất đi.

Đồ Thái Sư giờ phút này cũng bị tức đến sắc mặt trắng bệch, thân thể run rẩy!

Hai vị đại lão đã lăn lộn quan trường nửa đời người, đúng là trong nhất thời, không có cách nào đối phó vị Thế tử điện hạ càn rỡ vô cùng này.

Còn thấy Hạng Vân một mình, vậy mà lại chế ngự tất cả mọi người trong toàn bộ Quốc giáo học viện, Trâu Bàn Tử đứng bên cạnh, không khỏi ánh mắt đầy vẻ sùng bái.

Thật không hổ là lão đại nha, vậy mà lại dữ dội như thế, một mình quả thực là chèn ép một đám người, ngay cả Thái Sư cùng Tướng quốc đại nhân đều dám mắng, còn mắng bọn họ ngay cả cái rắm cũng không dám thả, thật mẹ nó trâu!

Còn Hạng Vân ��nh mắt đảo qua đám người đang câm nín không nói nên lời, khóe miệng lại câu lên một nụ cười lạnh, nói:

"Trâu Bàn Tử, đi, bản thế tử dẫn ngươi đi dạo chơi Quốc giáo học viện này, ta ngược lại muốn xem xem, ai dám ngăn cản chúng ta!"

"Được!"

Trâu Bàn Tử vội vàng đuổi theo, ngẩng đầu ưỡn ngực, mũi hếch lên trời, đến nhìn người xung quanh một chút cũng không thèm.

Hai người cứ thế nghênh ngang xuyên qua đám đông, đi về phía nội viện Quốc giáo học viện!

"Hừ...!"

Thế nhưng vào lúc này, một tiếng hừ lạnh bỗng nhiên vang vọng toàn bộ quảng trường!

Mọi người đều trong lòng run lên, chợt liền nghe thấy một tiếng nói trầm thấp vang lên:

"Làm càn!"

Chỉ thấy trên đài cao, Hạng Khôn, người vốn đang ngồi ở vị trí thủ tọa, vẫn chưa nói lời nào, nặng nề đặt chén trà trong tay xuống bàn, ánh mắt băng lãnh nhìn qua Hạng Vân và Trâu Bàn Tử.

Hãy truy cập truyen.free để trải nghiệm trọn vẹn bản dịch này.