Tác giả: Khinh Phù Nhĩ Nhất Tiếu. Chuyển ngữ: Thanh Khắc.

Chương 451: Nợ ta một món nợ ân tình

Nhìn khuôn mặt mị hoặc với nụ cười rạng rỡ, tư sắc kinh diễm trước mắt, Hạng Vân trong lòng vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ.

Khi nghe thấy tiếng Quân Bất Thiện gõ vào Trữ Vật Giới vừa rồi, hắn đã có cảm giác thần hồn không thể tự chủ. May mắn là Công Đức Tạo Hóa Quyết tự động vận chuyển, hắn mới có thể khôi phục như thường.

Sau trận chiến này, Hạng Vân trong lòng cũng đã cảnh giác. Xem ra người vừa nam vừa nữ trước mắt này tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài. Có thể ngồi vững ở Ngân Nguyệt Sơn Mạch nhiều năm như vậy, làm sao có thể là nhân vật tầm thường.

Tuy nhiên, người này lại ngấm ngầm giở thủ đoạn với mình, điều này chứng tỏ động cơ của hắn không trong sáng. Trong mắt Hạng Vân hàn quang chợt lóe, nhưng cũng không hành động thiếu suy nghĩ.

“Quân cung chủ, hảo ý của ngài Vi mỗ xin ghi nhận, cũng cảm ơn ngài đã đến chúc mừng. Hôm nay chiêu đãi không được chu đáo, ngày khác Vi mỗ nhất định sẽ đến tận nhà bái phỏng.”

Hạng Vân cười chắp tay, nói ra những lời khách sáo, kỳ thực lại ngầm ra lệnh tiễn khách.

Nghe thấy lời ấy, nụ cười của Quân Bất Thiện càng thêm vẻ nghiền ngẫm, phảng phất căn bản không nghe ra ý tứ trong lời Hạng Vân. Hắn bưng chén trà trước mặt, dùng bàn tay như hoa khẽ nhấp một ngụm trà một cách tao nhã, sau đó mới chậm rãi nói.

“Vi Tông chủ có vẻ vẫn còn khách khí với thiếp thân. Kỳ thực thiếp thân chỉ muốn kết giao bằng hữu với quý tông. Dù sao chúng ta đều khai tông lập phái ở Ngân Nguyệt Sơn Mạch, chỉ có cùng nhau trông nom, mới có thể cùng nhau lớn mạnh, đúng không?”

Hạng Vân mỉm cười: “Quân cung chủ nói có lý. Sau này Vô Danh Tông ta và Huyết Ảnh Cung cùng tồn tại ở Ngân Nguyệt Sơn Mạch, tự nhiên phải sống hòa thuận, duy trì hữu hảo.”

Quân Bất Thiện nghe vậy gật đầu nói: “Vi Tông chủ quả nhiên là người có tầm nhìn xa trông rộng. Bất quá muốn để hai tông môn giao hảo, thì người đứng đầu hai bên phải giao hảo mới được, chẳng hạn như ta và Vi Tông chủ ngài.”

“Chỉ có hai người chúng ta đồng lòng đoàn kết, cùng chia sẻ vui buồn, thân mật không kẽ hở... mới có thể khiến hai tông môn thân như ruột thịt vậy... Khặc khặc...”

Nói rồi, Quân Bất Thiện lại phát ra tiếng cười khô khan, chói tai đến rợn người.

Hạng Vân nghe những lời nói ẩn ý của Quân Bất Thiện, chỉ cảm thấy da đầu tê dại, toàn thân nổi da gà.

Tuy nhiên, hắn vẫn nhíu mày nói: “Quân cung chủ, người quang minh chính đại không nói chuyện mờ ám, ngài có lời gì nói thẳng ra tiện hơn, không cần quanh co lòng vòng như vậy.”

Nghe thấy lời ấy, ánh mắt Quân Bất Thiện lộ ra một tia tinh quang, hắn khanh khách một tiếng rồi nói.

“Vi Tông chủ không hổ là anh hùng tuổi trẻ tài cao, nói chuyện làm việc đúng là khác người thường. Cái gọi là ���huynh đệ thân cũng phải minh bạch sổ sách’, chúng ta bây giờ dù là bằng hữu, có vài lời đích thật là muốn nói rõ ràng, rành mạch, đúng không?”

Hạng Vân không bày tỏ ý kiến, chỉ bình tĩnh nhìn chằm chằm Quân Bất Thiện, chờ hắn nói tiếp.

Quân Bất Thiện tiếp tục mở miệng nói: “Kỳ thực lần này thiếp thân đến bái kiến Vi Tông chủ cũng có chuyện muốn nhờ đó. Nói đến... cũng không tính là thỉnh cầu, chỉ là muốn cùng Vi Tông chủ ngài làm một giao dịch.”

“Ồ... Giao dịch!”

Ánh mắt Hạng Vân lộ ra tinh quang, hắn có chút ngồi thẳng người lên. Hắn biết, cái gọi là 'giao dịch' này e rằng mới là mục đích thực sự của Quân Bất Thiện khi đến đây lần này.

Quân Bất Thiện hai mắt nhìn chằm chằm Hạng Vân, trên mặt thần sắc lần đầu tiên trở nên nghiêm túc, hắn từng chữ từng câu nói: “Ta muốn Vi Tông chủ, ngài một cái nhân tình!”

“Ưm...!” Hạng Vân khẽ giật mình, “Ta một cái nhân tình?”

“Không sai, chính là Vi Tông chủ ngài một cái nhân tình.”

Hạng Vân có chút ngạc nhiên nhìn về phía Quân Bất Thiện, thấy hắn th���n sắc nghiêm túc thậm chí có chút ngưng trọng, Hạng Vân cuối cùng cũng tin lời đối phương. Thế nhưng một cái 'ân tình' của mình rốt cuộc quan trọng đến mức nào đây?

Chẳng lẽ... Quân Bất Thiện này là nhắm vào ba chữ “Phong Thanh Dương” của Vô Danh Tông, hắn cũng biết nội tình của Thần Triệu Chi Chiến, muốn mượn quan hệ của mình, để bám vào vị cường giả Địa Tiên chấn động thiên hạ này sao?

Hạng Vân trong lòng suy nghĩ một lát, cuối cùng lại bình tĩnh đáp lời.

“Quân cung chủ, ta dù sao cũng là Tông chủ Vô Danh Tông, mỗi lời nói hành động đều liên quan đến lợi ích tông môn. Cho nên ta cũng không thể tùy tiện đưa ra quyết đoán, e rằng còn phải bẩm báo với sư phụ, mới có thể trả lời ngài chắc chắn.”

Hạng Vân nói xong, liền nhìn chằm chằm vào mắt Quân Bất Thiện, muốn từ trong mắt hắn bắt được một chút manh mối.

Nhưng điều khiến Hạng Vân kinh ngạc chính là, khi nghe mình nhắc đến vị 'sư phụ' này, trong mắt Quân Bất Thiện lại không hề có chút xao động nào. Đã không sợ hãi, cũng không có vẻ kích động hay mừng rỡ. Đôi m��t ấy giống như mặt hồ phẳng lặng, có thể chiếu rọi bóng ngược của vạn vật.

Bỗng nhiên, Quân Bất Thiện từ trên ghế đứng dậy, dời bước đến trước song cửa sổ lầu các, tựa vào lan can trông về phía xa. Ánh mắt hắn nhìn về phía đỉnh núi sau, nơi Kim Sắc Bảo Tháp sừng sững giữa trời đất.

Giờ phút này gió nhẹ thoảng qua, mái tóc như thác nước của Quân Bất Thiện tung bay theo gió, mấy cánh hoa bay lượn rơi xuống vai hắn. Gương mặt nghiêng tuyệt mỹ ngóng nhìn phương xa.

Đôi mắt hắn thâm thúy, khóe miệng khẽ nhếch, khoảnh khắc phong tình ấy quả nhiên là đẹp không gì sánh được...

Cho dù biết người này là một nam tử, giờ khắc này, Hạng Vân cũng không khỏi thần sắc trì trệ, có một thoáng thất thần.

Nhưng mà, ngay vào lúc này!

Quân Bất Thiện bỗng nhiên cười, âm thanh vẫn chói tai như cũ, nhưng lại cười đầy vẻ nghiền ngẫm. Hắn nhìn về phía Kim Sắc Bảo Tháp, rồi quay đầu nhìn về phía Hạng Vân, khóe môi khẽ động một đường cong trêu tức rồi nói.

“Vi Tông chủ, tôn sư mặc dù là nhân vật giống như thần, nhưng chắc hẳn dù ngài có đưa ra bất kỳ quyết định nào, hắn cũng sẽ không phản đối, e rằng... cũng không thể phản đối được đâu nhỉ?”

“Ha ha...” Quân Bất Thiện lần nữa che miệng cười duyên.

Nhưng mà giờ khắc này, Hạng Vân lại không còn cảm thấy tiếng cười kia chói tai nữa. Ngược lại, câu nói kia gần như át đi tiếng cười, giống như ngũ lôi oanh đỉnh, cả người hắn cứng đờ ngồi trên ghế, toàn thân trên dưới tỏa ra sự lạnh lẽo thấu xương!

Hắn ngơ ngác nhìn người đàn ông trước mắt, kẻ còn xinh đẹp hơn cả nữ tử. Nhìn đôi mắt thâm thúy như nhìn thấu mọi thứ của hắn, trong lòng Hạng Vân dấy lên sóng gió kinh hoàng.

Nhìn Hạng Vân im lặng thật lâu, Quân Bất Thiện vẫn giữ nụ cười rạng rỡ như ánh dương ban đầu, hắn nói.

“Vi Tông chủ, không nói lời nào, coi như là ngầm thừa nhận rồi. Ta xem như ngài đã đáp ứng thỉnh cầu của ta, ngài... thiếu ta một món nợ ân tình. Đương nhiên, nếu là giao dịch, ta sẽ trước tiên thể hiện thành ý của mình, chúng ta cứ chờ xem...”

Nói rồi, một bóng hình đỏ thẫm chợt lóe lên, biến mất n��i lan can lầu các, không dấu vết, không hình bóng.

Lúc này, bên tai Hạng Vân lại vang lên một giọng nói lanh lảnh.

“Vi Tông chủ, nhất định phải nhớ kỹ chuyện đã đáp ứng thiếp thân đó nhé. Nếu ngài dám đổi ý, thiếp thân nhưng là muốn trèo lên giường tìm ngài đó!”

“Ha ha...”

Âm thanh dần dần đi xa, nhưng Hạng Vân vẫn cứng đờ ngồi trên ghế gỗ, không nhúc nhích, phảng phất một pho tượng đá!

Thật lâu sau...

Khi trời chiều rốt cục xuống núi, tàn ánh dần dần biến mất, trên lầu các, Hạng Vân chậm rãi đứng dậy!

“Loảng xoảng...!”

Khoảnh khắc Hạng Vân đứng dậy, chiếc ghế gỗ dưới người hắn, chiếc bàn gỗ phía trước, thậm chí hai chén trà nhỏ trên bàn, giờ phút này đồng loạt vỡ vụn thành bụi phấn, bay tán loạn theo gió...

Hạng Vân lau mồ hôi lạnh trên trán, ánh mắt cuối cùng cũng có tiêu cự. Hắn nhìn về phía hướng Tây Nam, nơi Huyết Ảnh Cung, trong mắt vẫn còn sự kinh hãi khó tan...

Câu nói kia của Cung chủ Huyết Ảnh Cung Quân Bất Thiện vừa rồi, đã mang đến cho Hạng Vân sự chấn động thực sự quá lớn.

Chẳng l��� hắn đã nhìn ra, 'Phong Thanh Dương' – người đã áp đảo toàn trường, chấn nhiếp các cường giả cấp Địa Tiên của các tông môn lớn khi tranh đoạt Thần Triệu ban đầu, chính là mình cải trang thành sao?

Thế nhưng sao có thể như vậy!

Lúc ấy cao thủ của các tông môn lớn hội tụ, chỉ riêng các siêu cường giả cấp Tinh Hà Võ Vương đã có đến mấy chục vị. Bọn họ từng người đều có thủ đoạn thông thiên, vậy mà đều không nhìn ra dù chỉ một chút manh mối, một Cung chủ Huyết Ảnh Cung nhỏ bé lại làm sao có thể nhìn ra sơ hở của mình chứ?

Cứ việc Hạng Vân có vô số lý do để an ủi mình, nhưng ánh mắt như nhìn thấu tất cả của Quân Bất Thiện vừa rồi đã khiến lòng tin của hắn bắt đầu lung lay...

Hắn không biết Quân Bất Thiện rốt cuộc muốn làm gì, nhưng theo bản năng, Hạng Vân lại có thể cảm nhận được người này tựa hồ cũng không có ác ý với mình.

Nhưng hắn có mưu đồ cụ thể gì, Hạng Vân hoàn toàn không biết. Mọi chuyện chỉ có thể yên lặng theo dõi diễn biến, rồi sẽ có ngày sáng tỏ. Còn điều hắn có thể làm, chỉ là không ngừng mạnh lên, biến bị động thành chủ động!

“Quân Bất Thiện!”

“Không ngờ Ngân Nguyệt Sơn Mạch lại còn có kỳ nhân như ngươi.”

Sáng sớm hôm sau, trời tờ mờ sáng, một tia ánh bình minh dịu nhẹ xuyên thấu qua song cửa sổ có rèm, chiếu rọi lên mí mắt Lâm Uyển Nhi.

Nàng chậm rãi mở đôi mắt nhập nhèm buồn ngủ, vẫn mơ hồ vặn vẹo thân thể một chút. Chợt nàng tựa hồ nhớ ra điều gì đó, bỗng nhiên tỉnh táo lại, chống tay vào đầu giường, liền muốn xoay người xuống giường!

Nhưng mà, tay vừa chạm vào đầu giường, Lâm Uyển Nhi lại phát giác ra điều dị thường.

Nàng cúi đầu nhìn lại, chỉ thấy một phong thư đặt trên đầu giường mình. Trên phong thư, vết mực vẫn chưa khô, chữ viết quen thuộc đến cực điểm...

Lâm Uyển Nhi trong lòng run lên, vội vàng mở phong thư, lấy ra giấy viết thư bên trong. Chỉ vừa đọc mấy dòng chữ, nước mắt nàng liền lã chã tuôn rơi, nhỏ xuống tờ giấy, thấm ướt từng điểm từng điểm.

Bỗng nhiên, Lâm Uyển Nhi giống như nghĩ đến điều gì, nàng một tay kéo vội một bộ trường sam che lên người, không kịp mang giày, trần truồng đôi chân ngọc, đẩy cửa phòng ra, chạy như điên về hướng Đông Nam Thanh Minh Phong, một đường chạy thẳng tới vách đá.

Giờ phút này, bên cạnh vách núi cheo leo, đã đứng vững một bóng hình xinh đẹp khác.

Chính là Phong chủ Son Phấn Phong, Hồ Y Lan!

Giờ phút này Hồ Y Lan đứng tựa vách đá, tay áo bay phất phơ phác họa nên tư thái hoàn mỹ. Nàng đôi mắt đẹp ngắm nhìn hướng Đông Nam, ánh mắt dần dần đi xa. Nghe thấy tiếng bước chân truyền đến từ phía sau, nàng vẫn chưa quay đầu, chỉ thản nhiên nói.

“Ngươi cũng đến rồi sao?”

Lâm Uyển Nhi vẫn chưa trả lời nàng, cũng bước nhanh đến vách đá, ánh mắt nhìn theo hướng mà Hồ Y Lan đang nhìn.

Chỉ thấy, trên mặt đất phía Đông Nam Thanh Minh Phong, bóng dáng cỗ xe ngựa nhỏ như hạt đậu, từ chân Thanh Minh Phong lên đường, xuyên qua trùng điệp rừng rậm, hướng về phía Đông Nam Phong Vân Quốc tiến lên, càng lúc càng xa...

Chứng kiến cảnh này, Lâm Uyển Nhi nước mắt chưa khô lại lần nữa nước mắt lưng tròng, nàng vừa rơi lệ vừa run giọng mắng trong miệng.

“Thế tử điện hạ, ngài chính là tên hỗn đản! Vì sao không đưa ta cùng đi Long Thành, ngài nói sau này sẽ không bỏ rơi ta mà...”

Mắt thấy bóng dáng xe ngựa cuối cùng cũng biến mất, Hồ Y Lan quay đầu liếc nhìn Lâm Uyển Nhi đang yên lặng rơi lệ, lại nhìn thấy lá thư trong tay nàng, trong mắt không khỏi hiện lên một tia cô đơn, khóe miệng nhếch lên một nụ cười tự giễu.

Sau một khắc, gió nhẹ thổi qua vách đá, đã không còn bóng dáng Hồ Y Lan.

Còn trên cỗ xe ngựa đã xuyên qua rừng rậm, Hạng Vân, mặc một bộ cẩm bào, đang ngồi ngay ngắn trên xe ngựa. Vốn dĩ hắn ngồi nghiêm chỉnh, hai mắt khép hờ, nhưng giờ phút này lại như có cảm ứng. Hắn vén rèm xe lên, nhìn về phía Thanh Minh Phong đã chỉ còn nhỏ bằng đầu ngón tay, hắn thở dài.

“Uyển Nhi, lần này đi Long Thành hung hiểm vạn phần, Thế tử gia không muốn nàng đi theo ta cùng mạo hiểm. Tha thứ cho ta nhé, chờ ta trở về...!”

Bản dịch được thực hiện riêng cho truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.